- 21 hours ago
دراما تاريخية، تدور في إطار حربي، في القرن الخامس عشر، وتوضح تشكيل الدولة الكازاخستانية بعد وفاة جانكيز خان واغتصاب السلطة من قبل أبو الخير الشيباني، ولجوء كيري وجانيبك لبعض القبائل البدوية لإزاحة الشيباني، أملاً في حياة وحرية أفضل، حيث يقرر البدو اتباع السلاطين وسرعان ما يواجهون معارك دامية ومحاكمات قاسية ومرارة الخسائر وأفراح النصر.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
06:37ما رأيك ايها
06:43بالطبع
06:47انه
07:27تكرهني وبشكل كبير
07:29إنها تراقب
07:31أدنى حركة مني
07:34تحاول الافتراء علي
07:36وأيا كان ما أفعل
07:38فإنها تراه خاطئا
07:41تمكنتم توحدي أناس كثور
07:46لكنني لم أقدر على أربع زوجات
07:49يا إلهي
07:51تعلمين
07:54تعلمين هذا التنافس بينكنا لن يفضي إلى خير
07:58قليل من الصبر
08:03ربما سينتهي الأمر بإرسالها إلى أقاربها
08:07إذن ليس عبثا أن يقول القازاق من لديه زوجتان
08:17سيعم الشجار منزله
08:20يا إلهي رابعة
08:24أنت تفاحة عيني
08:27وجميلتي
08:31تعالي
08:32قرارب علي
08:34صحة
08:48موسيقى
09:15سمعت أن لديكما أنتما لاثنتان سيطن ذائع
09:19ليس بين الفرس فقط بل في كل سهل كيبتشاك
09:24لا تستخف بنا عبر مناداتنا بالساحرات
09:30نحن أكثر العرافات شهرة أفضل من الأفارقة
09:35والوقت ليس له سلطة علينا
09:38نحن نعرف كل أسرار السماء
09:41نحن لا نخشى أن تحل نهاية العالم
09:45ولا نخضع أبدا للإحباط
09:48أي منكنا هي أيتلغان؟
09:54أنا أيتلغان
09:55وهذه هي زهرة
10:00قلت لك أن تأتي لوحدك أيتلغان
10:20أنا بإمكاني رؤية أسرار القمر والليل
10:25وبإمكاني زهرة أن تميز أسرار الظلام المحير وأشعة الشمس الخادعة
10:32عندما ترتبط قيوانا نرى الماضي والمستقبل كاملين
10:39عاش جد زور الأكبر في زمن السيد يسوع
10:45كان عرافا واستمع إلى مواعظه مرتين
10:49والآن قولي ما الذي تريدينه
10:54اشتري ماء
11:17ماء، ماء بارد
11:19اشتري ماء، ماء بارد
11:23اشتري ماء، ماء بارد
11:27هاي اشتري ماء، إنه ماء بارد
11:33اروي عطشك، هيا تعال إلى هنا
11:38هاي أيها الولد، تعال
11:42هل تريدوا بعض الماء؟
11:43أجل
11:44حسناً
11:45ماء، ماء بارد، هل تريدون الماء؟
11:50ماء بارد، اشتروا ماء بارد
12:00عزبك؟ زميل
12:07اشتروا الماء، إنه ماء بارد
12:11ماء بارد، اشتروا الماء، ماء ماء بارد
12:24أنت، اترك مطيخي، أيها الوقت، اترك، اترك، اعطني مطيخي
12:31هل تريدون بعض الماء؟
12:33ماء كبارد
12:34أجل
12:41ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
13:11قد سمعت، أنت أخوه، كن لطيفاً معه
13:17إنه يضرب...
13:18حقاً؟ أرأيت؟
13:41هيا، أيها الناس، انظروا إلى هنا، ها قد أتى المهرجون لينشر السعادة بينكم، تعالوا ورحبوا بهم
14:04هيا، أيها الناس، اجتمعوا هنا، هيا، هيا، هيا
14:09اليوم سيكون يوم مرح، يوماً لم تشهدوه من قبل، هيا، هيا شملوا، هيا، هيا عصر يوم، تعالوا إلى الميدان، لا، وشاهدوا هذا السحر
14:19هيا، هيا تعالوا بسرعة، هيا، أيها الناس، تعالوا وشاهدوا العجائب، ادفع نقوداً وافتح عينيك
14:30إن في الوحدة قوة
14:33تعال خذ هذا لك
14:39وهذا لك
14:43في هذا اليوم السعيد أتينا إليكم من البعيد
14:48على طول نهر سرداريا
14:50هيا اكترك
14:51شبنا في كل المدن ووصلنا إلى سيجاناك بعد أن أضحكنا الناس
14:57اذهبي أخبر السيدة يجب أن ترى هذا بنفسها
15:20في يوم من الأيام
15:22عاش الشرير الخان
15:25افعلها على طريقتك يا خان
15:28حسنا هيا
15:34اذهب والعب بطريقة لطيفة
15:38رابعة
15:39عزيزتي
15:41أهناك ما يقلقك؟
15:43لا تقلقي بشأن أي شيء
15:49فقط ابقي مشرقة
15:52وسعيدة
15:54كما تشاء أيها الخان
15:56وهذا الخان الشرير؟
16:03كانت لديه زوجة أولى
16:07غبية جداً
16:09كيف حالك أيها الخان؟
16:13بخير يا زوجة دولة
16:14رابعة
16:15رابعة
16:16ما الذي تضحكين عليه؟
16:21وجدت شخصاً ما للعبث معه؟
16:23ماذا؟
16:24هيا زوجتك أولى
16:25أين زوجتي الثانية؟
16:27ها؟
16:28اللعنة على زوجتك الثانية
16:30كيف حالك يا خان؟
16:32عزيزتي زوجتي الثانية
16:34زهرة خذ الأولاد من هنا
16:41بالإضافة إلى أنك قلبت رأس الخان
16:49ما زلت تجرؤين على جدالي؟
16:52وهذا الخان كانت لديه أيضاً زوجة ثانية
16:58حسنها لا يوصف
17:03ما الذي تتحدثين عنه؟
17:06أنا لا أفهم
17:08أقصد أنك تخططين لتدميري
17:12هذا ما أتحدث عنه
17:14هاي أيها الثانية
17:15أغربي عن وجهي الآن
17:17هيا
17:18هاي زوجتي الأولى
17:21إذا واصلت إزعاج جميلتي
17:24فسأرسلك إلى أقاربك
17:27هل فهمت؟
17:28أيها الخان
17:31أنا أطلب عفوات
17:33مع النقود
17:34سيدتي
17:36كلامك يحيرني
17:40كفاكي تظاهراً بالبراءة
17:44أنت تقومين بتحريض الخان
17:46لك يرسلني إلى أقاربي
17:50لقد سمعت حديثكما
17:52ربما يمكننا أن نجد لك زوجة ثانية فما رأيك؟
17:57ثانية؟
17:59ثانية ثانية ثانية
18:01دوماً أنت تقولين ثانية
18:04لا يمكن أن تكون هناك ثانية
18:08أنت ذكية جداً
18:10الثانية فقط هي من تشغل بالاً
18:12فقط انتظري
18:15سألقنك درساً لن تنسيه أبداً
18:28أيها الخان
18:29لدي شيء لأقول
18:48ماذا كنت ستقولين؟
18:53لدي بعض الشكاوى
18:55تكلمي
19:00مهما قالوا فالشباب يتغلب
19:03كان للخان حفيد سخيف
19:06لم تجف رطوبة أذنيه بعد
19:09والجلوس على العرش كان كل ما يفكر به
19:13العرش فقط هو ما يشغل باله
19:17والمشكلة أن جده الخان كان يدعمه طوال الوقت
19:23كان يدعمه طوال الوقت
19:26أزال
19:30وعليكم السلام
19:33أين كنت يا عزيزي؟
19:38حقاً؟
19:40وفي هذه الأثناء
19:42ابن خالة هذا الحفيد أصابه الحظ السعيد
19:45عاو!
19:48وذات يوم نجح بالاستلاء على العرش الذهبي منه
19:56هذا رائع
19:58ثم مات الخان وزوجته الأولى
20:01أما زوجته الثانية ذهبت إلى أقاربها
20:03فشن الخان الحفيد حرباً ضد ابن خالته
20:07لكن في النهاية كسر هذه الحرب وفر هاربا منها
20:15انظر هناك أحضره لي
20:26سافعا
20:27وهكذا قريب الخان جلس على العرش وأصبح خاما
20:37وهكذا تحقق للشعب معاران
20:46ماذا تريد مني؟
20:48ابتعد
20:49هيا
20:50هيا
20:51هيا تعال معنا
20:53ما الذي يا الشريك؟
20:55ابتعد عني
20:56ابتعد
20:58لماذا يا داخل
21:00هيا
21:01إن أردت أستطيع عن مسلية الثانية
21:04ابتعد
21:05دعني وشارك
21:07ابعد يدك
21:08اذهب
21:09ابتعدوا جميعكم
21:11ماذا فعلوا؟
21:16لماذا تريدونهم؟
21:18انتظر
21:19تعال يا حبي
21:20ماذا يحدث؟
21:21ماذا فعلوا؟
21:23اتركونا اتركونا
21:25على مهلك
21:26تعيدوه
21:27إلى الداخل
21:28ابتعدوا أنتم
21:30من مكانك
21:31ماذا يدري؟
21:32إلى أين تأخذونهم؟
21:35هذا لا يجوز؟
21:38انتظر
21:39ما الذي يفعلوه؟
22:02موسيقى
22:04موسيقى
22:05موسيقى
22:06قبيلة قزم
22:08موسيقى
22:09موسيقى
22:10موسيقى
22:11موسيقى
22:31قبيلة قزم
22:32موسيقى
22:38السلام عليكم
23:08وعليكم السلام كيري آغا
23:10أهلا بك بيننا
23:13بارك الله بكم يا أخواني
23:15آمين
23:16كما يقول المثل حتى إذا سفر الشاب
23:19يجب أن يذهب الرجل العجوز لمقابلته
23:22وهذا هو السبب في أننا جئنا جميعا إلى هنا كي نقابلك
23:28أمر جيد أن أراك يا سلطان
23:31كما يقولون الدم أثقل من الماء
23:34حتى لو أن كل واحدا منا ذهب في طريقه
23:39في الأوقات الصعبة تعتمد على الأقارب
23:42لقد تفاجأنا حين علمنا بأن القزاق يريدون الانشقاق عن شيبان شاخ
23:48لكن قررنا الانضمام إليكم والتوجه إلى جيتسو
23:52أما موسى بي فقد غادر مع المانجيت إلى كارتاو
23:56يبدو أنه يريد أن يستقل بقبيلة النوغاي ويبقى عند أيديل
24:04وعلى الأغلب فضلت تحالف مع شيبان شاه على الإذعان إلى القبيلة الزرقاء
24:09سوف ترى يا جازدوغان
24:12يعيش موسى بي ليوم ولا يرى أبعد من أنفه
24:16وسيظل يدفع ثمن عناده
24:19حسنا سنلاقش الأمر والمزيد في المجلس
24:25هيا بنا النظام
24:26ذهب إلى الخطر بنفسه
24:28لندع أمره لله
24:30السلام عليكم عمان
24:34وعليكم السلام بورندو
24:36حلي
24:37لما تبدو متعبا؟
24:39هل صار كل شيء على خير؟
24:41قاسم هو المسؤول
24:42وأنا المنفذ
24:43اسأل
24:44ماذا حدث؟
24:47ما الذي يجري؟
24:53قاسم
24:56ماذا حدث؟
24:58أخبرني
25:00أبي
25:02خلال المعارضة
25:03تمكننا من القبض على شاه محمد
25:06أراد بورندو قطع رأسه
25:09لكنني قررت تركه
25:11إذن لهذا هو منزعج
25:17حسنا
25:19وأنت لماذا عفو تعاني؟
25:22قبل أن نغادر سيجانات
25:23أقسمنا أمام أمهاتنا
25:24ألا نسحب سيوفنا في وجه بعضنا
25:27أحسنت بني
25:34يجب أن لا نحنث بقسمنا
25:36تصرفتك رجل حقيقي
25:39الآن
25:40لنذهب
25:41والتخبرني ما جرى من البداية
25:43في البداية
25:44تفوق الأعداء علينا
25:46وحين كنا على وشك الهزيمة
25:48محارب طويل بقناع أسود
25:50ظهر فجأة من حيث لا ندري
25:52سحب سيفه
25:54وقام بتفريق جميع الأعداء في لحظة
25:56وبعدها اختفى سريعا من حيث جاء
25:59أتساءل من كان
26:01لم يسمح لنا الوقت لرؤيته
26:02مظهروه كان مألوفا
26:04لكن طريقة قتاله كانت غريبة
26:07كيف تجرؤ على تركشاه محمد وحده للأعداء
26:11وتظهر هنا أمامي
26:12حياتك عزيزة عليك
26:14لماذا لم تبقى معه حتى النهاية
26:17توقف عن هذا الهراء
26:23أنت راشد وبالغ
26:25ألا تخجل من نفسك
26:26من أن تلوم طفلا صغيرا
26:28لقد قمت بإرسالك عن قصد
26:32لرعاية الشاه محمد
26:34ربما أنت جبان
26:37ولا تريد أن تلطخ يديك بالدماء
26:41أو أنك
26:42ربما قد قمت بالتآمر
26:44مع أولئك الخوانة
26:46ألديك ما تقولينه
26:54أيها الخان
26:55ليس عليك أن تلوم حيدر
26:59حيدر هو وريثك الوحيد
27:02وقائد المستقبل
27:04ولا تنسى أنه إذا غادر من هنا
27:06وذهب إلى هناك
27:09فسوف يقلق بشأن المستقبل
27:11إنه يحمي نفسه
27:15إنه قلق
27:16على أمور البلاد
27:19وعليك أيها الخان
27:21وما هو مستقبل الجبان
27:22الذي يفره
27:24على مرأة عدوه
27:26أخبريني كيف
27:29سيصبح خانا
27:31ويحكم هذه البلاد
27:33أخبار جيدة
27:42أيها الخان
27:43حفيدك على قيد الحياة
27:48وبصحة جيدة
27:49جد الخان
28:18هذه المرة غذر بنا
28:20يبدو أن
28:21شخصا ما حذر القزق
28:24هناك جاسوس بيننا
28:27صدقني جدي
28:30هناك جاسوس
28:31لا تكن سخيفا جاسوس؟
28:32إنها الحقيقة
28:33شخص ما
28:35قد قام بتحذير
28:36كاري وجانبك
28:38كيف يتجسس جاسوس
28:40بهدوء في القصر؟
28:42ماذا يفعل أسبان كوجا؟
28:43إن الشاه محمد يقول الحقيقة
28:46توقعت ذلك منذ زمن بعيد
28:49أعرف عمن تتحدثين
28:51أنت دائما تضعين اللوم
28:53على رابي المسكينة
28:55أنا أفهم
28:57ما الذي تقصدينه دائما
28:59قولي لي
29:03ماذا فعلت لك؟
29:07أخبرني إذن
29:08من غيرها؟
29:10قد حذر
29:11كاري وجانبك
29:12هذا يكفي
29:13قلت يكفي
29:15خديمة ثمرقند
29:22انظر إليها كيف تتظاهر
29:26سأريك
29:27كيف سأرد لك ذلك
29:31انتظري فقط
29:45بوروندو
29:54لماذا أنت مستاء؟
29:57أهناك من أغضبك؟
30:00لا لا شيء
30:03لو كنت مكانك
30:06لكنت مع الرجال
30:08واستمعت إلى أغاني عمكاس دوغان
30:10اسمه أليس جميلة؟
30:14أنمز بزن بصدقان
30:17كيلانب ألفد تسين جورد
30:20كنت يمد أجهز تسين جورد
30:23كرغو ألجه هو أن جورد
30:27قائراندا منيง يدلم
30:29قائراندا منيง يدلم
30:35قابيلة الألقزاء
30:42كما يقولون لا يمكنك أن تولد مرتين
30:49لكن اليوم شعرت وكأنني ولدت مرة أخرى
30:54في طريقنا للانضمام إليكم تمت مهاجمتنا
30:59لكن الله أرسل لنا بورندك وقاسم في الوقت المناسب
31:04وأنقذ قبيلتنا من رجال شيبانشاه
31:07والآن لا نعرف متعودتنا إلى إيديل
31:11لكن لقرون كانت هذه الأرض تنتمي إلى القذاق والنقاي
31:18ومن أجل إعادة الوحدة بينهما
31:22وجهت أبناء شعبي نحو هذا المكان
31:26أحسنت أحسنت
31:29والآن لدي حلم واحد
31:32وهو فقط أن يتحد هذان الشعبان العظيمان مرة أخرى
31:39صدقت كلامك صحيح
31:41هذا حونة
31:42نعم
31:42تفضل أهلا وسهلا بك
31:45بارك الله بك
31:47وفقا للتقاليد هي لكبيرنا
31:50ليباركها الله
31:53أمين
31:54الحمد لله رب العالمين
31:57اجعلها سلاما وبركة على الناس جميعا
32:02أمين
32:03والأغاني عنك وعني
32:05متى ستكتب؟
32:08حين تتم خطوبتنا
32:10أي حينها سأصبح ملكك
32:14ضع هذا قبالة عينيك
32:17أوشكنا
32:19على حل شؤون البلاد
32:21قريبا ستتم خطوبتنا
32:24الزناي
32:26هذه الليلة
32:31سأتي إليك
32:34عما تتحدث
32:37الخطوبة أولا
32:40ثم يكون ما تريد
32:42وقبل الخطوبة
32:44سنتقابل بهذه الطريقة
32:46بوروندو
32:55انظر من هؤلاء القادمون
32:57إنهم قادمون من مغولستان
33:14سلطان كيري
33:32وصل سفير من مغولستان
33:34أدخله؟
33:35دعوا يدخل
33:40يمكنك الدخول
33:43قل ما لديك
33:50حاكم مغولستان دوز محمد
33:52يستدعيك أيها السلطان كيري
33:54إلى المالك على وجه السرعة
33:57لإعادة التفاوض على شروط الاتفاقية
34:00ماذا؟
34:02لقد توصلنا بالفعل إلى اتفاقهم مع اسم بوغا
34:05ليس لدى دوز محمد الحق في انتهاكه
34:08ذاك الاتفاق
34:09باطل الآن
34:10وملغة
34:11ملغة
34:12ملغة
34:18كيف تجرؤ على هذا؟
34:24ما الذي فعله؟
34:29يجب أن تكون في المالك غدا قبل غروب الشمس
34:32إما أن تأتي
34:33أو تتحمل العواقب
34:36أستغفر الله
34:45ماذا ستفعل؟
34:48هيا احمل السوت
35:12وابدأ بذلك الغز الذي سرق الناس
35:15قم بجلده
35:17هيا لا ترحمه أبدا
35:20سيغانا
35:21سيغانا
35:22هيا
35:23اضرب
35:28أقوى
35:33هيا
35:37اضرب
35:39كيف تتجرؤ وتقوم بإهانة خاننا؟
35:42هذا جزاء من يتطاول على الخان؟
35:44هيا اضرب هذا الوقت
35:45اضربه بلا هوادة
35:47أقوى
35:52توقف
35:53توقف
36:05ستنبوص بانكوجا
36:07سأحملك مسؤولية كل هذا
36:10سأنتقم مك
36:14انتهت أيامك يا منصور
36:17يفضل أن تخرس
36:20لسانك طويل جدا يا منصور
36:25اقطع لسانك
36:27هيا
36:36هذا جزاء من يطيل لسانه
36:39سمو الأمير
36:46انه يتواصل مع القذاق
36:48وأنا دائما كنت أشك بأمره
36:52انه يتواصل مع القذاق
36:54وأنا دائما كنت أشك بأمره
36:56إنه الجاسوس الذي بحثنا عنه
37:11من كان يظن أن المحربة
37:25الأكثر ولاء لدى جدي
37:27سيكون جاسوسا ها؟
37:29قل الحقيقة هل هذرت القذاق بشأن كاستوغان؟
37:32إني اعترفت
37:34سوف أقتلك بدون مهاناة
37:36أولئك الذين لديهم لسان طويل
37:51محظوظون
37:53أولئك الذين لديهم لسان طويل
38:03محظوظون
38:06لكن مع الأسف
38:08لسانه منصور الصامت انقطع
38:15سيأخذ الأمر ممتعا جدا
38:17سمو الأمير
38:18سمو الأمير
38:19ابقى هنا
38:23سيكون الأمر ممتعا جدا
38:25سيكون الأمر ممتعا جدا
38:27سيكون الأمر ممتعا جدا
38:50أهلا وسهلا بكم
38:52إقامة طيبة بيننا
38:54سيكون الأمر ممتعا جدا
38:56وبعضا
38:57يردون تأخذها أكثر
38:58أكثر
38:59أجل أجل
39:00الأمر
39:02حسنا
39:03أستتعامة
39:04إنها ثابتة
39:24عملكم مبارك إن شاء الله
39:41شكرا لك
39:42يجب علينا أن نستقر قبل غروب الشمس
39:45أهلا بك في جيتسو
39:46نحن سعداء لوصولكم سالمين إلى هنا من يديل
39:51الحمد لله على سلامتكم
39:53أهلا بكم بيننا
39:54شكرا لك قصد ناي
39:55كان جدي آسان محقا حين قال إن جيتسو هي السماء على الأرض
40:00ولكن حتى لو اندمجت جميع الأنهار السبعة
40:04لن تقارن به ديل الذي غنى له قصد كان
40:07يقولون إن فتيات جايك شجاعات
40:10بعد الاستماع إليك
40:12اقتنعت أن ذلك صحيح
40:16وهل أخطأت فيما قلته؟
40:18بالعكس هنا فعلا السماء على الأرض
40:21شهدت مرة في المعركة شجاعة مرأة من النوغاي كانت المرحومة زوجة البطل تيلينشي خلال رحلة البدو العظيمة أنجبت ولدا
40:34يبدو أنك تتحدثين عن ساروار
40:38إنها والدة قريب شالكيز
40:41كبرنا كأختين
40:42وقد سمعت أنها قد ماتت بسهم من عدو
40:46لكن حتما أنها قضت بشجاعة
40:49نعم قاتلت ساروار بشجاعة في ذلك اليوم
40:53لكن ماتت من سهم غادر
40:55فليرحمها الله
40:57آمين
40:58شالكيز الآن في أجول
41:01يتربى على يد عم أمه موسى
41:03بالمناسبة اسمي هو خوزداناي
41:08ابنة الكوجا
41:09قانق
41:10إذا كنت ابنة كوجا
41:12فأنا من قبيلة آلشان مع شعار ذهبي
41:15يجب أن تكوني مقربة من قاسم وبرونديك
41:19لذا أشك أننا سنلتقي
41:20من يعرف الحالة أفضل من قوجا وتولونجيت
41:23لذا ما الذي تعرفينه عن السلطانين؟
41:30عن أي
41:31سلطانا تريدين أن تسمعي
41:37هيا قانق
41:46فلأعرفك بالأخريات
41:48لنلقي التحية على الأمهات أولا
41:56أنت على حق
41:58علينا إلقاء التحية على الأمهات
42:01ترجمة نانسي قنق
42:31بكل الأحوال كان علينا إعدام شاه محمد
42:47يعترف بذلك
42:51بالنسبة لي
42:53من الصواب أنني تركته
42:55كنت أظن أنك أكثر منطقية
43:00لو حدث ووقعنا نحن في يده
43:03فما كان شاه محمد قد تردد في قتلنا
43:06هل فكرت في الأمر؟
43:08القتل لا يحل كل شيء
43:10الحمقى فقط
43:14يشفقون على العدو
43:15في مثل هذه الأوقات العصيبة
43:18إذا لم تقتل فسوف تقتل
43:20أنت لا تعرف حتى كيف تمسك السيف في يدك
43:23كان عليك أن تستخدمه بهذه الطريقة
43:26وماذا عن هذه؟
43:33السلام عليكم
43:48وعليكم السلام
43:50وعليكم السلام
43:50وعليكم السلام
43:50خذ الحصان
44:22ماذا علينا أن نفعل؟
44:28إنه حثالة
44:32يريد أن يضغط علينا
44:34أتظن أنه يدعونا لتناول العشاء معه؟
44:38أدركت أنه لم يكن راضيا
44:39عندما عقدنا الاتفاق مع والده
44:42وإذا لم نذهب؟
44:47عدم الذهاب
44:48أعلان الحرب بشكل صريح
44:50خرجنا للتو من حرب
44:53وسوف نجد أنفسنا في أخرى
44:56ماذا سيقول شعبنا عننا؟
45:00ما الفرق بيننا وبين شيبان شرح؟
45:02أتأجني بك؟
45:04خذ نفسا
45:06قد لا نذهب إلى دوز محمد
45:12كوننا على أراضي مغولستان
45:16لا يعني أننا نعتمد عليه
45:19هو الذي يستهزئ بسلاطين القزاق
45:22لا يجب السماح بذلك
45:25يكفي إرسال قاسم وبروندك نيابة عنه
45:32قاسم وبروندك؟
45:35وماذا سيحدث بعد ذلك؟
45:39ماذا سيقولون له؟
45:40سيقولون لدوز محمد
45:42إننا لسنا أعضاء لك
45:45إن كنت تريد أن تعرف فهم خلفك
45:49وشعبان شاه والأوراة أمامك
45:52وعمامك أيضا معهم سيهلكونك
45:57وليس القزاق من يريدون أذيتك
46:00سيقولون كل هذا نيابة عنه
46:03ما رأيك يا جانبك؟
46:07هل يستطيعني فعلها أم لا؟
46:10لا يزلاني صغارا
46:11ولم يخبراه
46:14إبراما الاتفاقيات بعد
46:16جانبك
46:22كيف كنت وأنت في عمرهم؟
46:28نعم دوز محمد ليس جيدا في الاتفاقات
46:32قد يكون خانا
46:34لكنه طفل
46:38أخبر قاسم وبروندك بالاستعداد للرحلة
46:43حسنا
46:45أنت محق ثانية
46:48حسنا أخي
46:49سنفعل ما تريد
47:02قاسم بوروندك
47:13أبي
47:17تجهزا
47:19ستذهبان إلى آل ملك
47:22حسنا عائشة
47:31أراك قريبا
47:32اهتمي جيدا بأبي الخير
47:35بالمناسبة
47:37أين هو الآن؟
47:39أبا الخير
47:41أنا هنا
47:43تعال إلى هنا يا عزيزي
47:48أبا الخير أنت ولد كبير الآن
48:08اعتني جيدا بالقبيلة
48:11ولا تلعب بعيدا وأطع أمك
48:14هل فهمت؟
48:15أبي أنا خان
48:17سأهتم بكل شيء لا تقلق
48:19هيا
48:23هيا
48:24اذهب
48:25هيا أركب
48:26فلتذهب وتعود سالمة
48:31أحضر الحصان
48:36هل ستذهب بعيدا يا بوروندك؟
48:56نعم بعيدا جدا يا قسطناي
49:00لكنك قد عدت للتو من رحلة استكشافية
49:04إلى أين تذهب ثانية؟
49:08إلى آل ملك
49:09قسطناي لما أنت مستاء؟
49:25لماذا تذهب كثيرا إلى آل ملك؟
49:28يبدو أنك وجدت شخصا ما في المدينة
49:30ما الذي تقولينه؟
49:32هل ستغادر مجددا يا قاسم؟
49:34نعم ذاهبون إلى المدينة
49:36أي مدينة؟
49:38آل ملك
49:39لماذا أحتاج إلى امرأة أخرى؟
49:41وأنا لدي من تنتظرني
49:44صحيح؟
49:45أنا
49:47هل ذهبت إلى مدينة من قبل؟
49:49بالطبع فعلت
49:51لقد كانت هناك العديد من المدن على طول نهر يديل
49:55هل زرت سريشك من قبل؟
49:57بالكاد أستطيع التذكر، زرتها عندما كنت طفلا
50:02لا يمكن مقارنة سريشك مع سيجاناك
50:06ذات يوم سأريك سيجاناك
50:09قسطناي لا تقلقي، أنا ذاهب إلى هناك نيابة عن والدي
50:13بوروندك؟
50:15قل لي بصراحة، كم من الوقت سنختبئ؟
50:19صرت أخجل من الناس
50:22كوني مطمئنة قسطناي، بمجرد عودتي سأخبر والدي ونعلن خطوبتنا
50:28سريشك التي تحبينها، قريباً سوف تنتمي إلى القزاق
50:33سوف ترين
50:36حسناً، لكن أولاً استعد سيجاناك، ثم بعدها ستقوم بغزو سريشك أيضاً
50:45لا تشكي في ذلك، عاجلاً أو آجلاً سنعيد سيجاناك وسريشك أيضاً إلى القزاق
50:51لم أكن أظن أنك متفاخر هكذا يا قاسم
50:55هل تتصرف دائماً على هذا النحو عندما ترى مرأة شابة؟
50:59ما الذي تتحدثين عنه؟ أنا لا أتفاخر
51:02وسوف ترين، إذا أصبحت يوماً ما زوجتي، فستشهدين هذه الأيام
51:10أنا لا قيمة لي إن لم أفي بوعده
51:16دعك من هذا الكلام الآن يا قاسم
51:19أولاً عليك أن تعتني بزوجتك التي تقبع في المنزل هناك
51:26بأمان الله قاسم
51:28ودعاً
51:29ماذا قال لك؟
51:41برندق سيطلب يدي قريباً
51:43أتمنى لك السعادة
51:45شكراً
51:47أنا قلقة أستمير، لقد أخر زينجي
52:02قبيلة الأورا لا تقلقي
52:05لما أنت مطمئن هكذا؟
52:13سليمة، حبيبتي ألا تثقين بزوجك؟
52:18قريباً سنعرف كل شيء، اطمئني
52:22من الواضح يا ناكيري
52:40وأخاه جانبي قد ذهبا إلى حاكم مغولستان الجديد
52:45هيا أسرع والحق بهما، أمسك بهما واقطع رأسيهما، هما وكل من معهما
52:57أنت محق يا أستمير، فرصة كهذه لا تفوت، ولكن ما الذي تفكر فيه؟
53:04بشأن مغولستان، قل لي
53:10بصراحة
53:14أفكر أولاً بمهاجمة القازاق، فتصبح حدود دوز محمد بلا حماية
53:22حينئذ، نقوم بمهاجمة مغولستان، ثم أتفرغ عندها لشاي بن شاه، ويحين وقته
53:32طالما أن الإله يباركنا ويدعمنا يجب أن لا نفوت هذه الفرصة
53:50صحيح سليمة
53:55أرجو منك أن تفكر بهدوء
54:00القائد الحقيقي هو القائد الذي يحكم دون أن يسفك الدماء
54:08والحيوانات أيضا مستعدة لتضحي بأرواحها إن تعرضت للخطر
54:30ترجمة نانسي قنقر
55:00ترجمة نانسي قنقر
55:30ترجمة نانسي قنقر
Recommended
1:17:14
|
Up next
47:56
53:30
44:07
1:49:51
44:38
44:40
46:55
46:33
45:27
45:08
44:50
45:09
43:54
44:43
45:45
45:13
45:32
44:57
44:38
45:33
44:59
44:30
45:38
Be the first to comment