- 1 day ago
دراما تاريخية، تدور في إطار حربي، في القرن الخامس عشر، وتوضح تشكيل الدولة الكازاخستانية بعد وفاة جانكيز خان واغتصاب السلطة من قبل أبو الخير الشيباني، ولجوء كيري وجانيبك لبعض القبائل البدوية لإزاحة الشيباني، أملاً في حياة وحرية أفضل، حيث يقرر البدو اتباع السلاطين وسرعان ما يواجهون معارك دامية ومحاكمات قاسية ومرارة الخسائر وأفراح النصر.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
02:00الملك
02:09على كل لا تحتاج للسان
02:29فمن يقدر على الكتابة لا يحتاج لي لسانك
02:35ما ذنبي يا خان
02:36قلت لا تحتاج لي لسانك
02:38ارحمي ايها الخان
02:39قلت لك من يقوم بالكتابة لا يحتاج لي لسانك
02:42ارجوك يا خان
02:43ايها الخان
02:44اتوصلوا اليك لا تقطعه ارجوك
02:47ايها الخان
03:16عمي جونوس هذا انت
03:18لقد ظهرت فجأة اهلا بك
03:22اللعنة عليك
03:25هيقول اهلا
03:27صلي ايها الاخرق
03:32فهذه نهايتك
03:34لا تتدخل يا سلطان
03:37فهذا الامر لا يخصك
03:39بيننا حساب علينا تصفيته
03:42سمعت ان
03:45ابن الخان كيري رهينة
03:47على الارجح
03:49انك انت هو بورندق
03:52انا جونوس شقيق اسم بوغا
03:56وهذا اللقيت
03:59الوغد الذي قتل اباه
04:02هو ابن اخي
04:04انا الوريث الشرعي
04:08لحكم اهل مالك وجميع مغولستان
04:11حاكم منطقة جيتسو باكملها
04:16وريث هذا العرش
04:19انا جونوس خان
04:21خذوا قاتل اباه
04:24واخرجوه من هنا
04:26لا عمي
04:28واخذوا هذا ايضا
04:29فلا مكان له عندي
04:32سيد الخان
04:34لقد كنت انا من ارسل لك لتاتي
04:36اهكذا يكون امتنانك لي
04:38هيه سعيد
04:40اولا انت تواطأت
04:43على قتل اسم بوغا
04:45مع دوز محمد
04:47ثم قمت بخيانة دوز محمد نفسه
04:51كيف اتأكد من انك لن تبيعني غدا الى بورندق
04:57كيف تجرؤ وتطلب مني الامتنان
05:00سيد الخان انا ما كنت انوي قتل اسم بوغا
05:05هذا الشرير اغواني
05:07هو من اقحمني في الامر
05:09دوز محمد هو المسؤول
05:10اوسكوت
05:11سلفي جينكيس خان
05:13اعتاد ان يقول انه لا رحمة لخائن
05:19لانه لا يمكنك ان تكون متأكدا من انه لن يخونك مرة اخرى
05:25قبل ان يقوم بخيانتي ابعدوه
05:27بماذا تأمر يا خان بشنقهم ام بقطع رؤوسهم
05:31بل ارمهم في الزنازين مؤقتا
05:35انا لم ااتي الى مغولستان
05:40من اجل سفك الدماء
05:44بل احكم بحكمة وعدل هذا البلد
05:50لذلك
05:52لن احاسب
05:54هذه الحثالة
05:56بشكل فردي
05:58بل ساحاسبهم حسب الشريعة الاسلامية
06:02غدا
06:04بعد صلاة الجمعة
06:06يقرر القضاة
06:10وبحضور جميع ابناء الشعب
06:14ما هو عقابهم حسب الشريعة
06:18هيا الان خذوهم
06:20عمي كنت مخطئا
06:22اعيدك لن اقترب من العرش
06:24صدقني
06:26هذا الشرير سعيد
06:28قال انني اذا قتلت والدي
06:30ساحكم مغولستان وحدي
06:32هيدوس محمد
06:34محيما على دمك
06:36اظهر الرحمة ارجوك
06:38هل تسمع ما يقول
06:40يذكر الدم
06:42انت اخر من يتكلم عن الدم
06:44راقب سعيد جيدا
06:46لان لا يقتله احد
06:48غدا
06:50امام الله
06:54وحسب شريعته
06:56سنشهد عقابه
06:58من قتل اباه
07:00خذوه من امامي
07:02عمي ارحمني
07:04اتوصل اليك يا عمي
07:06ارحمني الرحمة يا عمي
07:08الرحمة
07:14انا واثق
07:16بانك شجاع بقدري
07:18ما انت طيب
07:20لانك من نسي جينكيس خان
07:22في هذه الحال
07:24نحن اقارب
07:28استمع اليك
07:30هل لديك ما تقوله
07:34اهنيك
07:36على عرشك الذهبي ايها الخان
07:38اتمنى لك ان تنال
07:42احترام شعبك
07:44ومجد العالم كله
07:50ما احسن من امنيا
07:52الكلمة الطيبة
07:54تدعم الروح
07:56رقاء هذه الامنيات الطيبة
07:58سألبي رغبة لك
08:00اطلب ما تشابه
08:02بما انك ابعدت دوز محمد
08:08اذا انا لم اعد رهينة
08:10بعد الان
08:20سأبقي
08:22على الاتفاقية المبرمة
08:24بين ايسنبوغا والقزاق
08:26سارية المفعول
08:28وابتداء
08:30من اليوم
08:32سابطل امر دوز محمد
08:34فقد كان امرا خاطئا
08:36وبشأن الرهن
08:38سأجل رحيلك قليلا
08:40ابقى الان في الملك
08:42فشرف
08:44لي ان احظى
08:46باستضافة خان القازاق المستقبلي
08:48كما انني اريد
08:50تعرف عليك
08:52مجرد
08:54مجرد
08:56تعرف عليك
08:58عن قرب اكثر
09:00اعتبرني رفيقك
09:04الذي يشمهك في التفكير
09:08هيا تفضل
09:10موسيقى
09:12موسيقى
09:14موسيقى
09:16موسيقى
09:18موسيقى
09:20موسيقى
09:22موسيقى
09:24موسيقى
09:26موسيقى
09:28موسيقى
09:30موسيقى
09:32موسيقى
09:34موسيقى
09:36موسيقى
09:38موسيقى
09:40موسيقى
09:42موسيقى
09:44هذا هو قصر السيجاناك
10:01كنت في السابعة عشر عندما رأيت هذه المدينة لأول مرة
10:06ما الذي لم تراه هذه المدينة على مر السنين
10:10حتى القيصر الروسي كان هنا
10:14في هذه المدينة تمكننا من هزيمة باراك خان
10:23ولم يتمكن كيري وجاني بيك من الاحتفاظ بها
10:27كلاهما فرّا وتركها للأعداء
10:30انظر ماذا يفعلون هنا
10:34إنهم يتاجرون بالناس مثل الماشية
10:39حمدا لله لا يوجد شيء من هذا القبيل في أراضينا
10:43ايه يا لهذا الزمن
10:45جد الخان كان يجب أن أستجب منصور بنفسي
10:53عندما ذهبت إليه كان أسبان كوجي قد خطع لسانه تماما قبل دخولي
10:57لقد فعل ذلك مع كل شخص يعرف أنني أرتاب فيه
11:02أعطني الإذن فقط يا جدي
11:05وسأجمع كل من يساعد القازاق
11:08وأعاقبهم دون رحمة
11:10دع هذا الأمر لي يا جدي
11:12من الواضح أن مكرا أسبان كوجي أصبح درسا بالنسبة لك
11:20في هذا العالم لا يمكنك الوثوق بأي أحد
11:23حتى أنك لا يمكنك الوثوق بنفسك
11:29أبقي الأمر ببالك
11:30انظر كيف لا يمكنه أن يقف ثابتا
11:36هذا لأن دم شيبان شاه يجري في عروقه
11:42حسنا
11:44لنبدأ العمل
11:46أحمد
11:48هل توجد أخبار من جونوس في مغولستان
11:51إذا توحد معنا ضد القازاق
11:54فعندئذ لن يكون علينا أن نهاجم الملك
11:58سندعه وشأنه
12:01يقال إن
12:02من أحضر جونوس إلى الملك هو
12:06أبا سعيد صحيح
12:07أيها الخام
12:10أنت محق بما يخص جونوس
12:12بفضل مساعدتنا نحن وأبو سعيد
12:17استعاد عرش مغولستان
12:19ولكن بمجرد اعتلائه العرش
12:21نسي على الفور الكلمة المعتطة لنا
12:24وأكد على أنه منحدر من نسل شغتاي
12:28بينما حقر أبا سعيد بقوله له
12:31أنت مجرد حفيد لأكساك تيمور
12:34لذا أيها الخان
12:36من المرجح جدا
12:37أنه سيدعم جانب القازاق
12:40السلام عليكم
12:50أهلا وسهلا بك
12:51بلغ عنا موسى بي قد وصل
12:53حسنا
13:05أيها الخان
13:06وصل أمير النغاي موسى بميرزا
13:09وينتظر إذنك بالدخول
13:10دعه يدخل
13:12كل الاحترام لك شي بانشا
13:18اقترب يا موسى
13:19لقد أتيت في وقتك
13:22كنا نتناقش هنا قبل وصولك
13:25حول أمور المستقبل
13:27ربما سمعت أن جونوس
13:31قتل دوس محمد والآن يحكم مغولستان
13:35هذا الوغد
13:37من الواضح
13:38أنه يظهر جانب اللطف مع كيري وجانبك
13:42ومن ساعده
13:44في استعادة عرش مغولستان
13:46بدل أن يظهر
13:48لهم تنانة
13:49ضرب أبا سعيد
13:50حتى الموت
13:52لا يمكنك إغلاق عينيك عن هذا
13:55لذا نحن علينا
13:57أن نستفيد من الخلاف في مغولستان
14:01ونفاجئ جونوس بهجوما ساحق
14:03ونقلب ألملك رأسا على عقب
14:06ولكن
14:07ماذا عن القازاق؟
14:09أليسهم من يحرس حدود مغولستان؟
14:12أن القازاق ليسوا في وضع أفضل
14:14ليس لديهم حلفاء
14:17تركوا وحدهم
14:18بعيدا عن أرضهم
14:20وليس لديهم ما يكفي من الأسلحة
14:23إن شاء الله سنهزمهم بكل سهولة
14:26سنقضي عليهم ثم نهاجم الملك
14:29وبعدها
14:30نسوق الجميع عبيدا
14:32ونقسم الغنائم
14:34سيدي
14:35إن ما يقلقني موقف النقاي
14:39لن يرفع أسلحتهم ضد القازاق
14:42ولا أظنهم سيفعلون
14:44إنهم منذ قرون
14:47مثل الأخوة وأمة واحدة
14:50ولم يتم فصلهما إلا مؤخرا
14:52يجب أن نأخذ هذا في الحسبان
14:55الآن ليس الوقت المناسب للتفكير في هذا
14:58وأنت ماذا تعتقد يا أحمد؟
15:01أيها الخان
15:01أنت على الأرجح
15:03تقلل من تقدير القازاق
15:06إنهم ليسوا ذلك العدو الضعيفة كما تعتقد
15:09في السابق كان علينا القتال جنبا إلى جنب
15:14وكانوا يقاتلون بشجاعة حتى آخر نفس
15:18كما أنهم جيدون في تكتيكات الحرب
15:22وأنت تعلم أن الكثيرين قد عانوا من الهزيمة
15:26وهم يحاولون التغلب عليهم
15:29لذلك من الأفضل العثور على حل
15:32لتقسيمهم من الداخل
15:35بدلا من مواجهتهم
15:38ومع ذلك
15:40أنا أعجبتني هذه الفكرة
15:44ومقتنع بها
15:46في البداية
15:49نحتاج إلى كسب جونوس إلى جانبنا
15:53أحمد
15:54خان
15:55أنت تولى هذا الأمر
15:56لنعد المحاولة معه ثم نقرر
16:01فليوفقنا الله
16:02موسى
16:03أنت وأحمد
16:04ستنالان مكافآت على ذلك
16:09الغنائم التي تسقط من القازاق ستكون ملكك
16:12إن شاء الله
16:13قريبا ستحضران القطيع المتأوه
16:16وقافلة من الغنائم إلى سمرقند
16:19بإذن الله
16:20ومع ذلك
16:24كما تعلماني الحرب خدعة
16:28أخبر محاربيك بأننا سنهاجم أورغونيش
16:31لكن في الواقع
16:32سنتظاهر أننا متوجهون نحو أورغونيش
16:37وسنهاجم القازاق بشكل مفاجئ
16:39وبعد ذلك
16:40نشن هجوما على الملك
16:42وهكذا
16:44نقضي عليهم بسرعة
16:46هيا
16:49اذهبا
16:51ونفذا حالا
16:53هذه المرة
17:15يجب أن أعود برأس كيري معلقا على رأس رمحي
17:21أبي الخان
17:46كم هو أمر جيد أن أحمد وموسى أصبحاح لفاءنا
17:51الآن
17:52كما قلت أنت
17:55سنهزم القازاق بسهولة
17:57يجب أن تفكر بشكل أنضج
18:07انضم إلي أحمد وموسى
18:12لمصلحتهما
18:14إذا توفيت فجأة
18:18فلن تجد حتى ظلا لهما
18:21أنتما الاثنان
18:24تتصارعان دائما
18:26لما هذا الصراع بينكما
18:32يجب أن تكون متحدين
18:40ففي المستقبل
18:46ستحكماني معا
18:50أراضي الكبشك
18:52أخبار سارة
18:56أنتما خليفتي
18:57أخبار سارة أيها الخان
19:00أيها الخان
19:03لقد أعاد أسلي مير تايشي
19:07حفيدك محمود
19:08لأن مدة الرهن قد انتهت
19:10أحييك يا جد الخان
19:26أستيمير يبلغك احترامه
19:28ويقول ما يلي
19:29إذا شن شايبانشاه
19:31حربا على مغولستان
19:32فأستيمير جاهز
19:34للقتال معه
19:35تحت راية واحدة
19:37محمود
19:45ألا تعرفوا من أنا؟
19:48هذا أنا
19:48أنا أخوك شاه محمد
19:50إنه يبدو مثال
19:52كالميك الآن
19:53كم من الوقت انقضى؟
19:57كم كبيرت يا صغير؟
19:59جد الخان
20:07جدي
20:10طفل مسكين
20:23أنت حتى لا تعرف بوفاة أمك
20:28ترجمة نانسي قنقر
20:44ترجمة نانسي قنقر
21:14ترجمة نانسي قنقر
21:44ترجمة نانسي قنقر
22:14قبيلة القازاق
22:20السلام عليكم
22:23عليكم السلام
22:24ابن من أنت؟
22:26أنا ابن الحداد شكبار
22:27آه
22:28أنت ابن شكبار المعروف في كل سجناك
22:31لما أنت هنا بعيدا عن أهلك؟
22:33لقد أرسلني والدي لرؤية السلطان جانبك
22:36آه
22:39تريد السلطان؟
22:40وما عملك معه؟
22:41لن أخبر ذلك إلا للسلطان
22:43تكلم فأمامك سلطان قاسم
22:47نجد السلطان جانبك
22:49حقا أنت؟
22:50نعم أنا
22:51يمكنك أخباري بما لديك
22:53حسنا سأخبرك
22:59شايبان شاه يقود جيشه الكبير لمهاجمة أورغونوش
23:02ثم آل ملك
23:03لقد طلب مني أبي
23:05أن أنقل هذا إلى السلطان جانبك
23:08لقد قطعت مسافة طويلة
23:15هيا شرب
23:17حسنا
23:22بلغ والدك شكرنا
23:26واطمئن سأوصل رسالتك
23:28المعركة التي انتظرناها تبدأ
23:34هيا بولات
23:35لنوصل هذا الخبر السيء إلى القبيلة
23:37إلى القبيلة إذن
23:38هيا
23:41هيا
23:51هيا
23:52هيا
24:35وفقا لجواسيسنا فان هذه الحملة
24:41التي يقوم بها شيبان شاه نحو اورغونيش
24:44هي مجرد خدعة لتضليلنا
24:46من الواضح
24:51ان شيبان شاه يقود جيشه
24:55باتجاه مغولستان
24:57ويريد اولا مهاجمة القزاق
24:59فلنحافظ على سرية الحديث
25:02في مجلس الخام
25:04فمن يعرف ما ان كان بيننا جواسيس لشايبان شاه
25:12ولنتظاهر باننا صدقنا حملته هذه
25:16حسنا
25:20السلام عليكم
25:31وعليكم السلام
25:34جاني بيك
25:54يمكنك البدء الان
25:57اخوة الاعزاء
25:59كما هو معروف لكم
26:03شيبان شاه ماكر جدا
26:05وخبرته العسكرية واسعة
26:09لذا نحتاج الى التقدم بحذر
26:12نقيس قطواتنا
26:13سبع مرات ونحسم مرة واحدة
26:16تقول الشائعات
26:20ان شيبان شاه
26:22اولا سيدرب اورغونيش
26:25ومن بعدها سيقتحم الملك
26:28ما شأن القزاق في ذلك
26:30انا تجهز
26:33لحرب حسب مخاوف الخام
26:36انا ارى
26:38ربما تكون حملته
26:40باتجاه اورغونيش
26:41ليست خدعة
26:42وعلى كل مهما فعلنا
26:44فان شيبان شاه
26:45قادر على دخول الملك
26:47ايه كناي
26:48فلنسمع منك شيئا جيدا
26:50او من الافضل لك ان تصمت
26:53اجل
26:54كناي
26:56انا مندهش من لامبالاتك هذا
27:01كيف يمكن ان تكون ساذجا الى هذا الحد
27:08شيبان شاه
27:09سيهاجم الملك والقزاق
27:12مع انفئان واحد
27:13صحيح
27:14انت تنسى
27:15اننا
27:16اعطينا عهدا
27:18لاسنبوغا
27:18بحماية حدود مغولستان
27:20ولماذا تهتم بعهد
27:24مع الميت اسنبوغا
27:25في مثل هذه الفوضى
27:28من يلتزم بكلمته
27:29سمعت باذنيك
27:32ان موسى واحمد
27:33قد تحالفا مع شيبان شاه
27:35وانضم بقواتهما الى جيشه
27:37كيف يمكننا
27:38مجابهتهم جميعا
27:40ليس امامنا
27:41الا ان ننجو بحياتنا ونخرج من هذا
27:45انت دائما
27:47تحبط همامنا
27:48وتسحب الجميع الى الوراء
27:50تحاول باستمرار ان تقلل من شأننا
27:53انت الان بدلا من حفنا على القتال
27:57وتقديم الدعم لنا
27:58تبث بيننا اليأس وتدعونا للهرب
28:01ان كنت تريد ان تنجو بروحك وتهرب
28:04فهذا شأنك
28:06اما نحن فلدينا ايمان بهدفنا وبالشعبنا
28:10لدينا محاربون ششعان لدينا ابطال يحموننا وشعب علينا ان نحميه انقدر لنا الموت نموت ونخوض المعركة
28:19صحيح
28:19صحيح
28:20كازدوغان على حق
28:21توقف عن الهراء كناي
28:25مهما كان فنحن عند كلمتنا
28:27اذا لم نحافظ على وعودنا
28:32سيكون هذا عارا علينا
28:34وسنخسر ثقة الناس الى الابد
28:37فلنوقف الكلام والجدال الذي لا نفع منه
28:40نحن بحاجة لاتخاذ قرار
28:43اولئك الذين لا يريدون فعل اي شيء يجب طردهم من المجلس
28:47جانبي
28:49في مجلسنا هذا
28:51لا مكان لهم ابدا
28:53صحيح فهم لن يفيدون باي شيء
28:58انت على حق الشنبي
29:01دعونا الان اذا نباشر العمل والتجهيز للمعركة
29:06الاعداء لن ينتظر حتى نتهيأ
29:10علينا ان نسبقهم
29:12ونقوم نحن بهجوم مفاجئ عليهم
29:15يتوقع الشايبان شاه
29:17انه سيجدنا هنا في هذا المكان
29:22لذلك بينما هو منشغل بالتعامل مع اورغونيش
29:25سنقوم نحن بهجوم مفاجئ
29:28ونأخذ المدن التي على طول سيرداريا
29:30وهدفنا النهائي
29:33هو سيجاناك
29:36اذا فلنعمل على هذا الاساس
29:39الناس بالفعل حانقون على شايبان شاه
29:43والجميع الان ينتظرون فقط امرك بالتحرك
29:48يا اخوتي
30:00لقد حان وقت تصفية الحساب مع شايبان شاه
30:04هذا يعني
30:05انه ستكون هناك حرب كبيرة
30:09ايها الخان
30:14ان الجيش بحاجة اسلحة وخيول مناسبة
30:20لذا اعلن للشعب الالابة ليتبرعوا لدعم الجيش
30:24ساعلن عن فرض الالابة
30:26واوليك ثقة للقيام بشمعها
30:30وضمان ان لدى محاربين
30:33كل ما يلزم من عتاد
30:36هو مسؤوليتك
30:39موسيقى
31:04خذي هذي
31:05بارك
31:06و هذي هاي دوست
31:07سيارتي داني
31:08موسيقى
31:38هذا كل ما لدي ابنتي
31:41بارك الله بك
31:44وسوف أتبرع بهذا أيضا
31:45فليسمع الله منك يا جدة
31:47رضي الله عنك
32:08رضي الله عنك
32:38انظر إلى
32:57هذه جيدة
32:58لا بأس بها
32:59وهذه علينا إصلاحه
33:01إنه جيد أليس كذلك؟
33:04أجل يبدو معدن هذا الدرعي قوي
33:06أليس كذلك؟
33:07أهلا بك
33:08فليتقبل الله منك
33:10بارك الله بك
33:11بارك الله بك
33:12الحمد والشكر لله
33:12بارك الله بك
33:16بارك الله بك
33:20بارك الله بك
33:25بارك الله بك
33:27شكرا لك
33:29خذي هذه لك
33:33خذ هذه الجرنشة
33:37خذ هذه الجرنشة
33:39ستسفك الدماء ثانية
33:40ستسفك الدماء ثانية
33:42تسفك الدماء ثانية
33:44بارك الله بارك الله بارك الله بك
33:45خذل لك
33:46خذ هذه الجرنشة
33:55خذ
33:55شكرا لك
33:56خذ هذه الجرنشة
34:02ستسفك الدماء ثانية
34:07أصفك الدماء ثانية
34:08لا سبيل غير هذا يا أمي
34:15إذا هجمك شاه محمد
34:19ماذا ستفعل؟
34:23الله يعلم
34:25الله حرم ذلك
34:31أثناء المعركة لا مكان للعهد
34:37في المعركة تكون حياتك
34:42أثمن من حياة الآخرين ومن كل العهد
34:46وأنا لا أشكر
34:48بأن الشاه محمد سيكون هو من يرفعه أولا
34:56فهو لا يقيم وزنا للعهد
34:59ما الذي تقوله؟
35:02عد إلى رشتك
35:03أنتما إخوان لا يمكن أن تكون عدوين
35:07هذه فرصتنا يا أمي
35:10إذا خسرنا الحرب
35:12هذا مني
35:14شكرا
35:15فإننا عندها جميعا
35:18سنساق عبيدا
35:19إزالة شعب القازاق
35:23هو هدفهم
35:24وهذه المرة
35:27لن يوقفهم شيء
35:30لذلك نحن
35:32لن نوفر أحدا
35:34قم بفرز هذه الأسلحة
35:55حسنا
35:56هل من المستحيل عقد صلح المعشاه محمد؟
36:13ربما أنت تستطيع أن تسعى إلى هذا
36:27عقد اتفاق مع الشيطان
36:33أسهل
36:35من عقده مع آل شيبان
36:41عدوتنا
36:44أصبحت أمرا لا مفر منه
36:48ولا عودة إلى الوراب
36:53أنا لا أظن أن
36:55شاه محمد سوف يرفع سيفه على قاسم
36:59لقد أقسم على سيفه
37:02وقبله أمام أمه المحتضرة
37:05وما قيمة هذا القسم أمامه
37:08رؤية لألاءة العرش الذهبي
37:12شاه محمد يعنيه
37:22قسم واحد فقط
37:25وهو الجلوس على عرش الشيبان شاه
37:28وحتى
37:30لو ترك قاسم شأنه من أجل القسم
37:35فهو حتما لن يرحم برندق
37:37ولا حتى تاخير
37:40أم أنك تصلينا بأنانية
37:44فقط من أجله ليبقى على قيد الحياة
37:47لا قدر الله
37:50ما الذي تقوله
37:52إذا جاء هذا اليوم
37:54فلن يترك قاسم الأمر
37:55وسوف ينتقم من إخوانه
37:57سيمح نسل شاه محمد
38:00من جذوره
38:02من على وجه الأرض
38:03قد لا يقدر لهما أن يواجه بعضهما في المعركة
38:07ولكن إذا شاه محمد
38:09هو
38:10هو من بدأ هل
38:12ماذا؟
38:13هل ماذا؟
38:14إذن لا مفر
38:15إذا قتل قاسم
38:18شاه محمد
38:20فلن أغفر له
38:22وإن فعله وأقوزة حاسبه
38:37ماذا تقولين يا أمي؟
38:48أنا لن أخلف بعهدي أبدا
38:51لن أبدأ برفع السيف عليه
39:00وإذا فعلت ذلك
39:02فسوف أكون ملعونا
39:04ثقي بهذا يا أمي
39:07إذا قام
39:20ابني برفعك
39:24على أخيه شاه محمد وحنث بقسمه
39:27فدع حدك يقتلني
39:30فأنا لست أما لقاتل
39:32أما إذا
39:33حنث شاه محمد
39:35بقسمه ورفعك
39:37فانغرس في صدري كأنك أسعم
39:41من أجل قاسم
39:44أنا أضحي بحياتي
39:46بحياتي
40:16أمي هذا قاسم
40:25هذا أنت يا قاسم
40:26نعم جدتي
40:27دعني أقبلك
40:28أتا دون مباراك
40:57أمي بإذن الله
40:58جلسي هنا
40:59جيهان بك
41:03ها أنا بجانبك يا أمي
41:05جيهان
41:18هذا ما قدمته عائلة كيري للألبة
41:22بارك الله بكم
41:24وتقبلها
41:25وأنا لن أقف جانبا
41:30خذي
41:38هذا المفتاح
41:41وستجدين في أسفل الصندوق
41:44شيئا ملفوفا بالجلد
41:46أخرجيه
41:48أمي إنها ثقيلة
42:07إنها قديمة جدا
42:12مر زمنا على حظي لها
42:14فكي رباطها
42:15أنا سأفعل أيام بك
42:17حسنا
42:18أمي
42:19هذه قطعة ذهبيت ضخمة
42:21أمي
42:23هذه قطعة ذهبيت ضخمة
42:25أجل إنها من زمن جينكيز خان
42:28إنه كنز تركه جده
42:30خلق
42:31أمي
42:32هذه قطعة ذهبيت ضخمة
42:34أجل إنها من زمن جينكيز خان
42:38إنه كنز تركه جده
42:40أمي
42:45هذه قطعة ذهبيت ضخمة
42:47أمي
42:49هذه قطعة ذهبيت ضخمة
42:51أجل إنها من زمن جينكيز خان
42:53إنه كنز تركه جدك
42:55شيئا شاه
42:56هزم الملوك وقتل جدك
42:58أمام عيني
43:00ومع أنني اصبت بالعما بسبب الدموع
43:02حافظت على هذه القطع
43:06كقرة عيني التي انطفقت
43:10وعشت عمري وأنا أؤمن أن راية شعب جدك
43:15يوما ما سترتفع
43:17وأشكر الله أني عشت ورأيت هذا اليوم
43:24أرجو أن تساعد هذه كيري وجانبك
43:28فاليوم هو اليوم الذي حفظتها من أجله
43:33شعبا شاه ليس بالعدو الضعيف
43:39لكن حان وقت محاسبته
43:44خذيها يا ابنتي
44:03ترجمة نانسي قنقر
Recommended
1:46
|
Up next
1:15:57
34:42
53:09
1:05:56
37:18
53:30
51:04
54:55
56:09
55:32
52:35
47:56
1:49:51
44:40
45:32
45:08
44:38
45:09
44:50
Be the first to comment