Skip to playerSkip to main content
Aired (November 14, 2025): Nabigla si Belle (Cassy Legaspi) nang i-set up siya sa isang date ng kanyang ina kay Chito (Bobby Andrews) upang iligtas ang kanilang negosyo. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso

Don’t miss the latest episodes of 'Hating Kapatid' weekdays, 2:30 PM on GMA Afternoon Prime! Featuring Carmina Villarroel-Legaspi, Zoren Legaspi, Mavy Legaspi, and Cassy Legaspi.

#HatingKapatid

For more Hating Kapatid Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrbDcMxAO2EVnkWjke5fEq5F

Category

😹
Fun
Transcript
00:00What's going on? Why are you losing it?
00:03Why are you losing it?
00:05Why are you losing it?
00:07Why are you losing it?
00:08It's important to him to take care of your hospital.
00:09What do you think of yourself?
00:11Are there an event?
00:26Ah, asan nga po ba si daddy?
00:28Your dad won't be here tonight.
00:30So, ano po gagawin natin dito?
00:32Di ba sinabi ko naman sa'yo, may papakilala ko sa'yo?
00:37Um, Chito, this is my daughter, Belle.
00:41Belle, this is Chito, the man I've been telling you about.
00:56It's lovely to finally meet you.
01:10Are you?
01:15Let's give a warm round of applause to Mr. Chito Alarco.
01:22Belle.
01:26I'm sorry, this isn't right. I can't do this.
01:29Belle!
01:38Chito, I'm sorry. I'll go after her. Just wait here, okay?
01:41I'll go back here.
01:42I'll just wait.
01:44Belle!
01:56I'll be right back.
02:26You know, Rosé,
02:29you'll be able to take a day.
02:34Why do you need to be able to join the boy here?
02:39Ate, I know I'm still here in the hospital.
02:44I'm still here in the hospital.
02:47I'm still here in the hospital.
02:50I'm still here in the hospital.
02:53I know I'm still here in the hospital.
02:56I'm still here in the hospital.
02:58You're a hypocrite!
03:00You're here to know if I'm dead.
03:06It's true.
03:08I did not do that.
03:10I didn't say that.
03:12I'm here for you.
03:14I'm sorry, Ate.
03:16You'll call me.
03:18Sorry?
03:20Why?
03:22May Ibabalik ba ng sorry?
03:27Yung lahat nagnawala?
03:30Matatanggal ba yung sakit sa dibdib ko?
03:35Kapag humingi ka ng sorry sa akin?
03:39Kahit magsisi ka at gumapang pala parang ahas sa paghingi mo ng tawad sa akin,
03:52hinding hindi kita patatawarin.
03:56Napakasama mong anak.
03:59Ikaw ang nagpahirap sa mga magulang natin.
04:09Namatay sila na masama ang loob sa'yo.
04:13At ako.
04:16At ako.
04:20Ako ang nagtiis ng mag-alaga sa kanila.
04:26Pati sarili kong pinabayaan ko dahil wala ako naging katuwang
04:31sa pag-aalaga sa kanila.
04:34At ikaw!
04:36Nasaan ka!
04:42Matatay sila ka.
04:43Nagpakasasa ka!
04:45Nilustay mo ang pera na mga magulang natin!
04:50Ah!
04:55Umalis ka na!
04:56Hindi ako alis!
04:57Bakit ako alis akong kapatid niya?
04:59Dapat ako nag-alaga sa kanya!
05:00Hindi ikaw!
05:02Tatlos.
05:03Moku, hawakan!
05:06Nakikiusap ako!
05:07Umalis na kayo!
05:09Hindi ito ang tamang oras para ipilit niyo ang sarili niyo sa kanya!
05:16Umalis na kayo!
05:17Please!
05:18Tama lang tama si Tayron eh!
05:21Balikan na naman isa tayo!
05:22Makakasama sa kapatid mo eh!
05:23Sige na!
05:26Sinta!
05:39Hali nga Sinta!
05:40Natawag lang po ka ng doktora!
05:43Hindi!
05:44Hindi na!
05:46Huwag na!
05:48Huwag i-breathing exercise na lang ako!
05:53Hali nga Sinta!
05:54Sure po kayo!
05:55Sure po kayo!
06:06Baka nas-dress po kayo sa kapatid niyo po!
06:08Huwag!
06:09Huwag!
06:12Tayron!
06:16Salamat sa lagi mong pagtatanggol sa akin ha!
06:19Sa mga naman ko po!
06:20Sa mga nalaman ko po!
06:22Sa mga nalaman ko po!
06:23Alam ko na kung bakit naging ganyan kayo!
06:28Hindi ko kayo masisisi!
06:30Hindi ko kayo pwedeng huskahan!
06:32Wala po akong alam sa mga pinagtadaanan niyo po!
06:36Pero ang mahalaga po sa akin ay gumaling po kayo!
06:39Pero ang mahalaga po sa akin ay gumaling po kayo!
06:51Hindi na ako gagaling!
06:53Nagaling!
06:55Nagaling po kayo!
06:58Sabi po ng doktor na magagumot po yung cancer niyo po!
07:07Sakit ng pamilya namin to!
07:11Ganito rin na matay hindi ako!
07:14Yung sasay ng nanay ko!
07:17Cancer!
07:20Tapos yung kapatid ko!
07:23Nagkasakipin ng cancer!
07:26Tapos na matay!
07:29Kasa lahat namin to!
07:33Kaya alam ko!
07:36Sa ganito rin ako mamamatay!
07:48Salamat sa ito!
07:53BELL!
07:54BELL!
07:55BELL!
07:56BELL!
07:57BELL!
07:58BELL!
07:59BELL!
08:06BELL!
08:07BELL!
08:08What is wrong with you?
08:12Why did you pay me to Chito?
08:16Mom, are you still not angry with me?
08:20You set me up with a guy that's my age.
08:23How can you do this to me?
08:26Well, you'll listen to me, okay?
08:30Do you want to help your dad or not?
08:33Our business is falling apart.
08:35But Chito, he can save us.
08:41At kung talagang may malasakit ka sa dati mo,
08:44you will treat Chito right.
08:47You'll play your part.
08:50Do you understand?
08:51Mali po ito.
08:53Pag malaman to ni Daddy, magagalit po siya.
08:56At sino nagsabi sa'yo na malalaman to ng dati mo?
08:59Well, this stays between us.
09:03That's how we survive.
09:05Okay?
09:07With Chito's support, it can make all the difference.
09:14I don't care if this feels wrong.
09:17Walang mangyayari sa pagmamalinis natin, Belle, kung maghihirap tayo.
09:21Okay?
09:22Anak, this is our secret.
09:31No one needs to know.
09:32Bel, maraming gumagawa nito.
09:39Maganda ka.
09:42Gamitin natin yun.
09:44Okay?
09:44Okay?
09:44I'm sorry.
09:51Pero malito.
09:53I can't do this.
09:56Belle!
09:58Belle!
09:58Sorry, Rochelle, ha?
10:02Kasi nag-angihiyana ako sa'yo.
10:05Kasi napalayas na nga kayo sa bahay ng dahil sa'kin.
10:08Tapos ngayon,
10:08hindi masama na naman ang nangyari.
10:12Uy, pasensya na rin sa anak ko, ha?
10:16Kasi alam mo naman,
10:17siya nag-aalaga kay Madam.
10:20Tsaka,
10:21siya lang ang pinagkakatiwalaan ng kapatid mo, eh.
10:24Pero mabait yung anak ko.
10:26Eh, yun nga lang,
10:27eh,
10:27talagang pinuprotektahan niya si Madam,
10:29lalo-lalo na ngayon na may sakit siya.
10:31Nag-guilty nga ako, eh, kasi
10:32ito yung makikita ko ni ate,
10:35baka lumalapay, sakit niya, eh.
10:38Hayaan ko na lang siguro yung kapatid mo.
10:41Kapag gumaling yun,
10:42baka magbago ang isip niya, di ba?
10:45Ano nga ba ang sakit ni ate?
11:00Oh, Chito.
11:13I'm really, really sorry.
11:16But Belle just probably panicked.
11:19Um, don't worry.
11:21I will handle her.
11:22Uh, kakausapin ko siyang mabuti.
11:24Promise.
11:26And what if she doesn't listen?
11:28I know my daughter.
11:33Mahal niya ang dati niya.
11:34At hindi niya hayaan mong problema si Chris.
11:39Then you better act fast.
11:41You don't have the luxury of time.
11:46Ikaw naman kasi.
11:49Bakit naman yung anak ko pa yung nagustuhan mo?
11:52Pwede namang...
11:54Oo.
11:55Hindi pa tayo magpipilitan.
11:58I don't want to say anything that might sting.
12:08Talk to her.
12:10Make her understand.
12:12Let's not waste each other's time.
12:14Ah, asidik.
12:24Asidik yung kapatid mo eh.
12:26Papano?
12:27Palaging stress.
12:28Tsaka palagi kasing nagagalit yung kapatid mo eh.
12:32Eh, lalo yata.
12:34Huwag na muna ako magpakita sa kanya.
12:36Alam mo, Tarius, hindi pa naman huli ang lahat eh.
12:45Sigurato akong may pagkakataon pa na magkakaayos pa kayo ng kapatid mo.
12:50Ay, tsana nga.
12:52Oh, Shell, salamat ha.
12:57Alam mo, utang na loob ko sa lahat sa'yo to.
13:01Nagkabati kami ng ate ko.
13:04Ako wala yun.
13:06Hindi rin na mga iba sa'kin si madam.
13:07Ako wala yun.
13:37Oh.
13:42Oh.
13:44No hay problema, ba?
13:48Oh.
13:49I don't know what's going on.
14:07Lela, what's the problem?
14:09Why are you crying?
14:11Tell me.
14:12Lela, kahit ano pa yan, kahit anong paproblema mo, tulungan kita. Ha?
14:26Kasi po, um, akala ko po magiging number one po ako sa class.
14:42Yun pala po. Iba.
14:45Kaya na-frustrate lang po ako kasi yan po dapat yung surprise ko para sa inyo ni mami.
14:57Belle.
15:00Yan lang yung winoworry mo.
15:03Belle naman.
15:06That's nothing.
15:09Okay?
15:11Alam mo kung hindi mo makuha yung pangarap mo ngayon.
15:14Pwede naman sa ibang araw, sa ibang pagkakataon.
15:19But don't be too hard on yourself.
15:23Okay?
15:27Belle.
15:28Do not expecting na maging sumakong laudit.
15:34Or something like that.
15:37Okay?
15:41Ang importante masaya ka.
15:42Yun ang importante sa akin.
15:47At lagi nang matatanda.
15:50Sundin mo kung anong tinitibok na ang puso mo.
15:55And just be yourself.
16:11Thank you, Dad.
16:12Thank you, Dad.
16:14Oh, Belle.
16:16Daddy's always here for you, huh?
16:20Always.
16:23Thank you, Dad.
16:26Thank you, Dad.
16:30Thank you, Dad.
16:34Palagay mong tatandaan.
16:36Ha?
16:38Mahal na mahal kita.
16:40Okay?
16:42Kung anumang problema mo,
16:44napitan mo ko.
16:45Promise.
16:46Hindi kita iiwan.
16:47At lagi ako nasa likuran mo.
16:48Okay?
16:49Hmm.
16:50Hmm.
16:51Ay, nako.
16:52Hingi nga.
16:53Smile na.
16:54Smile na.
16:55Smile na.
16:56Hmm.
16:57Smile ka na.
16:58Hmm.
16:59Smile ka na.
17:00Hmm.
17:01Smile ka na.
17:02Hmm.
17:03OK.
17:04Who are you?
17:05inGE
17:17Oh, man.
17:18Hindi nga.
17:19If my wife-have.
17:20If my wife-have.
17:21Huh?
17:23Hmm.
17:24If my wife-have.
17:25No.
17:26Eh, eh, eh.
17:56Hayaan mo na lang kaya sila.
17:58Hindi mo ba napapansin?
18:00Sa ginagawa mong yan,
18:02pati kayong mag-iina napapahamak.
18:04Ayaw ko ba dyan kay nanay?
18:06Makala niya may dagdag sweldo siya
18:08kapag napagbating niya si
18:10Madam Hasinta at saka yung Darius na yun.
18:13And I have a feeling
18:13ang sama talaga ng ugali ng Hasinta na yun.
18:16Kaya hindi sila nagkakabuti.
18:20Ano ba kayong dalawa?
18:22Ha?
18:23Maigli lang ang buhay.
18:25Tapos sasayangin pa sa pag-aaway.
18:28E paano kung isang araw,
18:30bigla na lang silang mawala pareho
18:32o paano yun?
18:33Nay, si Madam Hasinta.
18:35Masamang damo yun.
18:36Trust me.
18:38Paabot pa yun ng 100 years old.
18:40It takes one to no one.
18:42Taro.
18:43Sir, ulo talaga itong mga tumulto.
18:44Ani ah.
18:46Hindi, pero alam mo, Rosela,
18:48sa totoo alam ko ako sa'yo.
18:51Lulubayan ko na yung magkapatid na yun.
18:53Bibistansyahan ko na.
18:55Kasi ano naman ang malay mo?
18:57Baka naman talagang parehong masama ang ugali ng mga yun.
19:00E di mag-aaway sila forever.
19:02O, di ba?
19:03Okay.
19:03Kano'n magkasali?
19:06Ay naku, Adela.
19:06Nasasabi mo lang yan kasi wala kang alam.
19:11Bakit?
19:11Matambang alam mo.
19:24Nakakahiya naman sa'yo.
19:25Para naman akong inutin din to.
19:28Di bali, magaling ka na, di na ako makikialam sa inyo.
19:34Ano, kasi kasi kumuha ng caregiver eh.
19:38Talagang hindi.
19:40Mamaya, lasunin pa ako nun.
19:42Eh di lalong napadali ang buhay ko.
19:44O, ay naman siguro po.
19:46Pero, kung ayaw mo na akong alagaan, pwede mo naman akong iwan.
19:57Tyrone, wala kang obligasyon sa akin.
20:01Tyrone, alam ko ginagawa mo to dahil tumatanaw ka sa akin ng utang na loob.
20:10May buhay ka pa.
20:12Wag mong ubusin yung oras mo sa pag-aalaga sa akin.
20:18Halinga, Sinta.
20:20Kasi yan naman akong ginagawa to para sa'yo.
20:23Tsaka, free time ko ngayon.
20:26Mamaya pa naman ang school ko.
20:31Ano po yan?
20:40Hindi po, okay na po.
20:41Baan mo yan si school?
20:44Sige na.
20:47Sa'yo yan.
20:48Alam ko,
20:50maliit lang si Aldo ng nanay mo.
20:53At kinakapos kayo sa panggastos.
20:57Sa'yo yan.
21:01Kaya naman po, tsaka hindi naman ako nagpapabayad sa'yo.
21:06Hindi naman yan bayad.
21:09Bigay ko yan sa'yo kasi
21:11papait ka sa akin.
21:19Alam mo, Tyrone?
21:20Kakaiba ka.
21:27Naging malupit ako sa inyo.
21:30Pero,
21:32sinuklian mo ng kabaitan sa akin.
21:37Hindi tayo magkadugo.
21:40Pero,
21:41sa'yo ko naramdaman
21:44yung tunay na malasakit.
21:51Salamat ha.
21:54Salamat
21:55at tinuring mo ko
21:58na hindi ibang tao.
22:02I'm okay, Dad.
22:17We don't need to go out.
22:19Alam ko,
22:20basta ang importante eh,
22:22magbanding tayo ng dalawa.
22:24Masaya nga eh,
22:25mami mo ayaw sa mama.
22:32Sir, may naganap po sa inyo.
22:43Sinidam?
22:45Pati yung sinasagot yung tawag ko.
22:47Ha?
22:48Ah,
22:49teka lang ha,
22:50pare.
22:50Sumasay ka pa.
22:52Mami!
22:54Mami!
22:55Oh my God!
22:56Sir!
22:57Hindi ka sumagot sa tawag ko,
22:59hindi lang yan naabutin mo.
23:01Umalis na kaya ko nga yung tumawag ko pa ng polis!
23:03Ano ko pa sa inyo?
23:04Dabas na ito!
23:04Liga na, liga na ito!
23:05Babas!
23:05Alis!
23:12What the hell was that?
23:16I don't know,
23:16I don't know.
23:19Bakit,
23:19bakit nilasinaktan ang daddy mo?
23:24Dad!
23:31Bakit ka naman namutak sa mga lumtsyawags?
23:43Are you freaking out of your mind?
23:49Eh,
23:50wala naman akong choice, eh.
23:52Tsaka sila yung mabilis na utangan.
23:55Takala akong makakabawi ako ka agad, eh.
23:57Ano ba naman?
23:58Hindi ka ba talaga nag-iisip?
24:00Those loan sharks are greedy monsters.
24:02And if we can't pay them back in time,
24:04they will kill us all.
24:06Why are you so upset?
24:09Diba sabi mo meron kang investor
24:10na willing mag-invest sa negosyo natin?
24:13Ano yung nangyari doon?
24:16Ha?
24:16Ato'y nai-pinatawag kita
24:24dahil may mahalaga tayong pag-uusapan
24:26tungkol sa mga ari-arian ko
24:28at pera sa bank.
24:29Sana maintindihan niyo po na
24:31hindi pwede ma-stress si Aling
24:32asinte sa kalagayan niya.
24:34Alam mo,
24:35nainggit ako sa'yo.
24:36Hindi kayo kadugo,
24:37pero
24:37nakakausap niyo siya,
24:39nakakalapit kayo.
24:41Samantalang ako yung kapatid na
24:42hindi mo lang ako makalapit sa kanya.
24:44Nadito ba si Bell?
24:45Parang hindi ko siya nakikita, ha?
24:47You look absolutely stunning, Bell.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended