Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
ماذا يحدث في شوارع اسطنبول الخلفية؟ النساء والغجر والمتخنثون وأطفال الشوارع هم ضحايا تمييز آخر ستلتقي عائلة نموذجية من البحر الأسود مرتبطة ببعضها البعض بأشخاص يحاولون التشبث بوحدة الحياة في هذا الحي حيث سيضطرون للبقاء على قيد الحياة بعد هجرتهم إلى اسطنبول
Transcript
03:11نحن ساكنين تحت
03:13مشان إذا حتشتوا الشي
03:15شكراً إليك أختي
03:16لازم أعزمك لجوة بس البيت معجو
03:20إذا حتشت شغل أو أي شي خبريني
03:22ما في الواحد يعيش بلا ما يشتغل
03:24شكراً كتير إليك
03:27كلك زي
03:27خاطرك
03:28سحار
03:36نادي لجدك بنتي
03:38شو رح نبلش قبل ما يجي أخي
03:43شلت حصة لسماعيل
03:44فرطنا من الجوع خليني يجي بالشاي
03:47ابني استنى يجي جدك
03:50أمي
03:59ما بده يأكل
04:01جاي
04:04بابا
04:11ناطرينك على الأكل
04:13بترجاك بابا
04:26ما كان بدنا نجي لهون
04:28بس أنت بتعرف أنه أرضنا نسحبت من تحت رجلينا
04:32شو بدنا نعمل يعني
04:34لازم نتعايش مع الوضع صح
04:37في حال تاني
04:38يلا
04:40شوف أنت سندنا بهالبيت يا بابا
04:45وأنت عمود هالبيت
04:47أكيد ما رح تمبلع اللقمة معنا بدونك
04:50يلا قوم لا تزعلني
04:53قوم بترجاك بابا
04:55كسنا
05:11سندنا
05:13هاد أخي إسماعيل ايجو
05:43نطرناكم من الصبح موبايلاتكم مسكنة
05:47شحن موبايلاتنا خلص
05:50وكمان السيارة عزبتنا كتير يا أخي وأنا كل شوي أنزل وقتفشها
05:57منيح أنه قدرنا نوصل لهون نظامي
05:59يلا تعالوا كلوا يلا
06:01يلا
06:03مين فكر حالك؟ شو رأيك تكسر لك راسك هلا؟ فكر لحالك زلمة؟
06:07ايه زلمة منوز
06:08يلا نشوف لعم الحارة
06:10أنت أقوم سكر الشباك ابني ما هم نقدر نسمع بعضنا
06:15يلا تفضلوا
06:16هرب هرب دعو لك سكويا شباب دعو لك لا تهرب حاول حاول يا شباب
06:21واحد حيوان قليل أدب قليل شرف والله لك تسل لك راسك بس أمسكك
06:25تعال تعال لهون
06:27موسيقى
06:33كرة خطيرة لكن حارس المرمى يتصد لها بشكل رائع
06:37خود
06:38هات كارت عبدالله
06:40هو خبر شريكو ينترك بالمشيبك
06:42يقوم الشريك الآن بتهديئة رتم المباراة
06:44شوف شو بصير
06:47يمرر الكرة لمدافعه
06:49يقوم المدافعون بالتمرير فيما بينهم
06:54يلا افتحوا الشباك
06:59هاد مثلا
07:02قريب كتير
07:07ايه
07:13شو لقيت شغل بالله مدير ولا وزير
07:16لحظة عمار ممكن ماتت مسخر
07:25ايه شو بالدعاد
07:27لحظة
07:29لازم رد عليهم
07:32عم يدقولي من الشغل
07:33شغل؟
07:35شغل شو يا عيون؟
07:49سحر جاهزي فرشل جدك يا بنتي
07:52ما لقيت وقت ما قدرت قلقت امي لحالة وحاكيها
07:57طيب بوعدك رح احكي معا اليوم
08:02وانا كمان
08:05لا تخافي
08:08تقلك بعدين
08:19شوفي
08:20وقعنا بديئة كبيرة
08:25تركنا بلدنا واجينا كلنا لهون
08:28ما بقيلنا شي هونيك
08:31وهون ما عنا شي ابدا
08:35انت بتعرف هالبلد اكتر مني
08:38ابني البطل
08:40منيح انك بتطالع مصاري
08:42بتلبس جاكيت وبتحط جرافة
08:46اذا فيك تلاقي شغل لغدير او هيك شي محل ما انت بتشتغل بتكون فضلت علينا ابني
08:52امي اذا البست جرافة مو يعني صرت مدير
08:55كيف بدي لأي شغل لأخي
08:58انا ما عندي تأمين
09:00يعني باي ثاني ممكن يقلعوني
09:04فهمت عليك فهمت
09:06كيف بدنا ندبر حالنا
09:08بترجاك ساعدني يا الله
09:11مرحبا بكم جميعا
09:15اليوم لدينا ضيف قيم جدا
09:18ضيف اليوم رئيس وحدة شباب اسان تيبي
09:22السيد ادهم كيران
09:24اهلا وسهلا بك سيد ادهم
09:26اهلا بك
09:28بابا
09:30سحر جهزت لك فرشتك
09:32يلا ام
09:34انت تعرف كاتبي الانتقادات من ينتقدون ولماذا ينتقدونه
09:37ولكن برأيي
09:40لا احد يشك بان وحدة شباب اسان تيبي صاحبة سياسة تحويل قوية
09:44على الغرم من ارتكابها بعض الاخطار
09:48ربو ربو ربو
09:51عزرو
09:53بسم الله الرحمن الرحيم
09:55يا ربي
09:59ربو ربو يا شباب
10:01ترعوا
10:02ترعوا
10:06ترعوا
10:08وقتف
10:10يلا حسراعهم
10:12زدتهم ، زدتهم
10:16على الزف
10:26لك شو هاد أبني؟ شو هاد؟
10:30أبني ليش خايفة؟
10:31تصير هيك شغلات هون؟
10:33يا ربي دخي لك
10:56إذا ما أعطوك دفع أولى بكرة
11:01بيع هل سوارتين
11:04تمام؟
11:11خد
11:17ما ضل معنا شي
11:26الله يجيرنا من الأعظم
11:56ما بتشبه إسطنبول اللي منشوفها على التلفزيون أبداً ما هي؟
12:16كبرتي وصرنا نشرب قهوة سوا ونحكي بهمومنا
12:25من قبل كنت صغيرة
12:27بس لما طنشتي الحكي اللي سمعتين من شوي
12:30كبرتي بعيني
12:32أنا
12:36لما عطيت للسوارتين لأخوكي
12:39حسيت كأني أم لأولادي الشباب بس وما لي أم لبنتي الوحيدة
12:46يعني المصاري رح تنصرف على البيت
12:48وأنا الجزء من هذا البيت
12:51لهيك لا تزعجي حالك مو محرزة
12:53إذا أخوكي ما أخذ دفع أولى بكرة وباع لسوارتين
12:56بوعدك بنتي
12:58إني أشتري لك غيرهم
13:00أمي
13:03لو كان عندي أساور
13:06كنت أعطيتهم لأخي
13:08وإذا عم تسألي حالك ليش
13:11إيه؟
13:12لأنه البنت بتطلع لأمه
13:14لا تهتمي
13:16لا تهتمي
13:18رؤي
13:21آخ يا بنتي
13:24بسم الله
13:46زوفي
13:53بسم الله
14:23آسفة شكلي مخربت
14:35أنا ما قلت لكم بلا ما نيجي إسطنبول مؤامني أبداً
14:55اللي كيف عشت بهالبيت سنتين ابني شوف على هالبيت اللي بدك تعيش فيه إمك وإختك
15:00روئي يا أمي أهدي مو وقت هلأ نحكي الصباح يلا قوموا يلا عن نوم يلا قوموا
15:12أستغفر الله العظيم
15:14وينك لهالوقت
15:15شو دخلك انت أخو مرايشي
15:20فتي لجوة
15:22انت معم تفهم هالباب تسكر بيوشك من زمان يا أدهم
15:28يلا لشوف المتزوج عباته والفلاحة ضيعته
15:32صحي انت من أنا ضيعته
15:34سمعي خليني فوت بوعدك ما طول
15:36يلا يا دوبك تلحق أدهم
15:40ترجمة نانسي قنقر
15:45ترجمة نانسي قنقر
16:15هاد أدهم كيرام رئيس وحد الشباب يسانتيبين
16:27لك مبارح كان عالتلفزيون
16:30شو قم يعمل أدهم كيرام بجلال تقدروا هون
16:35وكنت تقل لي اسطنبول كثيرة وضخمة ما هيك
16:38ما بعرض شو بدي أقول لك يا أخي
16:39شوف مبارح كان عالتلفزيون وليكوا اليوم قدام بيتنا
16:41الدنيا صغيرة
16:43بسيك هاي مشان تركب بالباس
16:54نزال بآخر موقف
16:56في لوحة كبيرة هناك
16:57أنا هلأ مستعجب
17:00الباس تبعي بيطلع من الزاحة
17:02يلا بشوفك موفق
17:03ترجمة نانسي قنقر
17:18ترجمة نانسي قنقر
17:33أهلا وسهلا فيك
17:51مرحبا
17:52بصراحة أجيت مشان قدم على شغل
17:55لازم تقابل آنسن ورح خبره
17:58الشغل صعب
18:10أه
18:11والله أنا برأيي كل شيء أسهل من البطالة
18:14الآن سينور بنتي زارك
18:21الغرفة اللي تحت
18:23يلا نزال ما تتأخر عليها
18:26وإن شاء الله يكون إليك حزو وتتوزف
18:28إييييييييييييييي
18:33هالشاب كثير حل و صاح؟
18:35عاطي
18:37إييييييييييييييييييييي بتمنى يوPEفو
18:39والله بتنور حياتنا
18:43بصير عنها سبب نبحلق بالمرأة قبل ما نجي
18:46عم
18:47عفلا بتعرفلي وين هالأنوان؟
18:56لا والله ما بعرف يا أخي
18:57بس فيه محل قلبي السجاه زي قريب من هون
19:00آخ منك يا سباحي
19:04شو هالبلوي هاي؟
19:06أعطيناك عكي
19:06يا بنا
19:14شيلوا الإعلان تبع التوظيف
19:16حلو توظف الشب؟
19:18رح يشتغل غدير معنا من اليوم
19:20انتي بتساعدية تعلم الشغل يا زهرة
19:23غدير خريج سانوية تجارية ورح يهتم بالمحاسبة
19:26بالتوفيق
19:27شكرا
19:28ألف مبروك
19:30شكرا
19:31أهلا وسهلا
19:37أستاذ غدير ممكن تضبله الجاكيت لتحليلي عندك؟
19:52آه خلينا نشوف كيف
19:55شكرا للمشاهدة
19:57شكرا للمشاهدة
19:59شكرا للمشاهدة
20:01شكرا للمشاهدة
20:03شكرا للمشاهدة
20:04شكرا للمشاهدة
20:05شكرا للمشاهدة
20:06شكرا للمشاهدة
20:07شكرا للمشاهدة
20:08شكرا للمشاهدة
20:09شكرا للمشاهدة
20:10شكرا للمشاهدة
20:11شكرا للمشاهدة
20:12شكرا للمشاهدة
20:13مرحبا
20:33العم عبد الله
20:37بيسلم عليك
20:39وبيقلك
20:41إذا ممكن يعني
20:43تمام تمام قبل شوي اتصل فينا
20:45وليش ما شرفنا السيد عبد الله
20:48دائما بيبعثلي عالم
20:49انت شو بتشتغل
20:52بعمل بساط
20:54يعني بعطي تمريرات حلو
20:56طبعا ما بلعب لحالي أنا بحب ألعب مع فريق
20:59وأنا بحب الفريق
21:01عكلا نزيل لعند المعلم نوري
21:04اللي وبعثني المدير وإنك مبتدئ
21:06مشان يعلمك الشغل أقصوله
21:08ماشي
21:11سؤال
21:14أنا بقدر إسحبراتي بسلفة من بعد
21:18سأعطيك رتبين مكافأة قبل ما تبلش شغل
21:21شو رأيك؟
21:23هي طاب التوتر
21:24وهي خزنة فاضية
21:28وفهمك كفاية
21:29زي اللي عند نوري
21:30شكرا
21:33شكرا
21:33بتبلش من الأخير
21:35ومع الوقت بتصير الأشطاء
21:38إذا ضليت للمساء وخصصت ثلاث أربع ساعات فرجيك الآلات كمان
21:44لا تاكل هم تتعلم خلال ثلاث أو أربع شهور
21:47غير هيك
21:49هالشغل أنا ربيت كتير شباب مثلك
21:52أول شي ما عجبون الشغل
21:53بس بعدين صاروا كيلون أصحاب بيوت يا ابني
21:57لا هيك
21:57انت ضروري تشتغل وتتعب على حالك
22:00شان تنجح
22:01شوف هاي مسألة
22:05شوف هاي مسألة
22:31بيك قدامك فاضي
22:44فاضي فاضي
22:45لك عطي باس
22:50انت
22:51مو معقول الطابة كانت على رجلك
22:56جابتين
23:00هذا نجمي سلمي كوبيدي
23:02فجأة وبدون سبب بيزدت له كلمة
23:04بيخليك تترك التدريب
23:06وبتتسطح على الأرض من كترة ضحك
23:08بالفريق اتخانقته كتير من شان الرقم عشرة
23:11حكالي
23:13بس للأمانة كان يقول ان الرقم عشرة بس من حق صالح
23:16استنى يا ابني شو عم تعمل
23:19مين نجمي؟
23:19وانت مين؟
23:20لك نجمي مدرب زيغانة
23:22نجمي شيلدر
23:23نجمي المدرب
23:26كان رح يتصل فيك
23:29هو هيك خبرني
23:32استكف
23:35بعد ازنك شوي
23:38لا ما اتذكر
23:47طيب كوتش منتصل فيه للأخ نجمي
23:49يمكن تتذكره بس تحكي انت وياه
23:52ركز معي
23:53ارجع اللا تلهيني يا ابني
23:54اروح الله يوفقك
23:56كابتين
23:59بعرف انه ماني من هذا الفريق
24:03بس شوفها قدت اكبر واسطة اذا انت ما كنت ناجح
24:06يعني جربني انت
24:10ما رح تغسر شي واذا ما عجبك لعبي ماشي
24:13لا ما ما توقعتك ندل لهالدرجة
24:19يلا لا شوف ابني وموثل اختك عالجامعة يلا
24:25هالقيام صاير تنبلها
24:27بتظلمة كان ما بخليك مثل السلة
24:30يلا يا اختي خلينا نمشي بقى
24:35يعني انتوا رايحين عالجامعة
24:37طيب انا امت بدي روح عمدرستي
24:39نحنا الكبار من روح عالجامعة
24:41وانت عالمدرسة
24:43سيد صادق
24:45اللي بيسمع حكياك
24:47بيقول انه انت اللي رايح عالجامعة مو اختك
24:51حبيبي حسان قوم غير اتيابك نحنا كمان بدنا نطلعه
24:57بيقبلوا حدا بهالمنظر ما بيدخلونا عالحديقة
25:00يلا حبيبي قوم
25:02قوم يلا بسرعة قوم
25:12وقفوا لا تهربوا
25:14لا تهربوا
25:25لا تاخذوني
25:28بس الشرطة عم تلحقني
25:29عم يحكي مثلنا كان
25:44قابل어� Changing
25:54شو ليه مروح يا حلو
25:55يا حلو
25:57عم نحكي معك عبرنا
25:58يا حلو مروح
25:59كيف يدع رائح
26:00ان شال الله موركته
26:01على شكل
26:14لازم تتبرعي بقيمة 150 ليرة من شان اللوازم المدرسية
26:31طيب
26:34بس وضعنا ما له مناسب لحتى ندفع هيك مبلغ صدقني
26:41طيب بتجي يوم بالاسبوع بتمسحي لإزاز وبتنضفي المكان شو رأيك؟
26:56وقف
27:00أنا رح أجيب المصاري بكرة
27:11صفحة
27:16موسيقى
27:18موسيقى
27:21موسيقى
27:24موسيقى
27:28السلام عليكم
27:53وعليكم السلام
27:58تشوف لي هدول شو بيصو
28:01حقيقية
28:03معرفتك على السؤال الزكي
28:06فيك تفحصهم تتأكد بنفسك
28:08مجرد سؤال ليش عصابت هيك
28:09أنا لازم تأكد منها يا أخي
28:111600 ليرة
28:18فيك تسرع شوي
28:28موسيقى
28:47شو موسيقى
28:49موسيقى
28:57لك أندل
28:58أولاد كلب
28:59وقف
29:03أنت وقف عندك
29:04لك وقف
29:05موسيقى
29:06شو ندل
29:07أنت ميحة
29:08أنت معلم
29:10تعال بسرعة تعال
29:11خف
29:12يلا استعادني
29:14ديري بالك يا أختي لا تلوتي السيارة
29:23في مجال تركز بالسوقتها
29:24ناس آخر زمان
29:26لين؟
29:27على قرب مستشفى سرع شوي
29:29تمام
29:30عندك بس
29:33ستندي علي
29:35أعلى مهلكم
29:41أعلى مهلكم
29:42ليش عم تضحكوا؟
29:51كأنه عاجبكم وضع كتير؟
29:53طب سنعنك لك
29:54استنى
29:56دقيقة يا أخي ممكن تبعد لي؟
29:58أنا جيب ترفيتي لهم
30:00لو سمحتي يا عاسي
30:01صلعوا له بره يا عاسي
30:02اسمعيني
30:03ممكن تبعد عني
30:04ممكن تبعد عني
30:05ممكن تبعد عني
30:06ممكن تبعد عني
30:07ممكن تبعد عني
30:08نستناهم بره
30:10لا ما تلوتنا
30:11وضعها القصة
30:17بتشرب شي؟
30:18لا موجه يا عبالي
30:20فيك كفيترية قريبة من هون عفكرة
30:22بتروحي؟
30:23مناخد عصير فواكه؟
30:24لا ما بدي يسلموا
30:26هلا تذكرتيني شي؟
30:46نحن جيرا
30:49مبارح
30:51الباب
30:56نحن وصلنا مبارح من ترابزون
31:03أخونا الكبير صر له سنتين ساكن هون
31:07واجينا لعندو
31:09هدول كل غراضة؟
31:12أيوا
31:15لا هذا بوت كرة القدم تبعي
31:17أنا لاعب كرة قدم بزيقانا
31:20بترابزون مهاجم
31:24ترابزون حلوة
31:26مناخة بجنة
31:32حلوة كتير
31:33وشك خير علينا يا غدير
31:40اليوم إجانا كتير طلبات
31:43حاشتك حكي فاضي
31:45خلصي اللي بإيدك رح نسكر بعد عشر دقايق
31:48وشك خير علينا يا غدير
31:49وشك خير علينا يا غدير
31:54اليوم إجانا كتير طلبات
31:56حاشتك حكي فاضي
31:58خلصي اللي بإيدك رح نسكر بعد عشر دقايق
32:01أي غدير شو الأخبار اللي إن شاء الله عجبك الشغل؟
32:05أكيد
32:06ممتاز تعال بكرة لكان
32:09أي أكيد
32:12تصبح على خير
32:14وأنت بخير
32:15وأنت بخير
32:16دوامك ببلش الساعة تسعة
32:17ماشي بخاطرك
32:19مع السلامة
32:20يلا أنت أسرع شوي
32:50أنا أخير
32:51أنا أخير
32:52أنا أخير
32:53أخير
32:54وأنت تذكر
32:56بخير
32:58أنت
32:59كنت أخير
33:00ها أخير
33:01أنت أخير
33:03ألافك
33:05ألافك
33:09أنت Wie
33:13أنت
33:15أو
33:16سطح
33:17امي
33:25المفتاح كان هون شفتي
33:27لسه هلأ فتت عالبيت
33:29بل كي بيجيبتك
33:31مو مفتاح عالبيت كان عليه شكلة مفاتيح كبيرة معدن
33:34مفتاح شو هو اللي عم تحكي عنه ابني
33:36ما عم بقدر لقي الغرض اللي بديها
33:40شو في شبح مثلا
33:42اذا بتكن تغيره مكان شي خبروني
33:44لا تواخذنا ابني
33:47خربنا لك حياتك
33:50من هون ورايح رح نصير ننتبه
33:52حبيبتي الحلوة الطيوبة سحر
34:01سمعيني حبيبتي
34:02خلينا نطلع ونشتري لك اواعي جديدة
34:05لا يا أمي ما في داعي
34:06انا فيني مشي حالي هلأ وغير هيك انتو مناقصكم مصريف
34:10لا يا حبيبتي صار لازمك اواعي جدد
34:12بكرة منروح عالسوق ومنشتري لك اواعي ومنجيب لك كتب كمان
34:16وحسان حبيبي ما عنده شنطاية كمان ولا ترموز صح حبيبي؟
34:22برأيي روحوا عالاستقلال
34:24بقصد شارع الاستقلال
34:27مرحبا
34:29غدير ابني شو عملت؟
34:30أهلين أخي
34:31أهلين
34:31مثل ما قلتلك عالموبايل ما في مشكلة
34:35عم تعلم الشغل هلأ
34:37قبلوني بالشغل ورح سير داوان
34:40إن شاء الله خير
34:41إن شاء الله يا ابني إن شاء الله خير
34:43يلا بنتي قومي نجهز الأكل يلا
34:46وين هذا شارع الاستقلال يا جدي؟
34:51اللي رايحة ليه أنت شي مرة؟
34:54جدي؟
34:56من زمان كتير
34:59لما كنت بالجيش
35:02مو معقول
35:09لك شو هاد؟
35:10كل هالمبلغ؟
35:12شو يعني هي ما عندها تأمين؟
35:21طيب ما في عندكم تقصيد؟
35:24ندفع قسم هلأ والقسم التاني بعدين؟
35:27مستحيل بعتذر
35:28ما فينا نطلع المريضة قبل ما تدفعوا المبلغ
35:51نطلعه
35:52دكتح
35:54تبقى
35:55لا شكرا لكم
36:01ترجمة نانسي قنقر
36:31ترجمة نانسي قنقر
37:01ترجمة نانسي قنقر
37:31ترجمة نانسي قنقر
38:01ترجمة نانسي قنقر
38:30ترجمة نانسي قنقر
39:00ترجمة نانسي قنقر
39:30ترجمة نانسي قنقر
40:00ترجمة نانسي قنقر
40:30ترجمة نانسي قنقر
40:40ترجمة نانسي قنقر
41:10ترجمة نانسي قنقر
41:12ترجمة نانسي قنقر
41:42ترجمة نانسي قنقر
42:12ترجمة نانسي قنقر
42:42ترجمة نانسي قنقر
42:44ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended