Oops! Forgot to Say I Love You #Dramabox

Reelshorts English

Transcript

00:00:00There are so many wives and wives in the camera

00:00:04but today's special reason

00:00:07is my first love of marriage.

00:00:22You really liked it?

00:00:24Yes?

00:00:25What?

00:00:30What?

00:00:31What?

00:00:32Well what?

00:00:33What?

00:00:37What?

00:00:38Your host, your host, meet you.

00:00:42Your host, your host, your host,

00:00:46All right.

00:00:49Yes.

00:00:51It's crazy, but when I was 18 years old,

00:00:59I would have been there in that place?

00:01:04Do you ever love your sister?

00:01:08Yes!

00:01:10Do you ever love your sister?

00:01:16Yes, yes!

00:01:21That's crazy!

00:01:31Oh my God...

00:01:33Damn you, Kim Ji услов...

00:01:36I'm sorry, you have to kill myself

00:01:39Sorry, nobody has to kill myself

00:01:41I'm sorry, I'm sorry

00:01:44Oh my god

00:01:45I'm sorry.

00:02:11It's so hard to die, right?

00:02:13It's the same thing?

00:02:15Oh, my God.

00:02:17It's so bad.

00:02:19So, I'm not a lie.

00:02:21What are you doing?

00:02:23What's the deal?

00:02:27What was the other day?

00:02:31What's up, Yonu?

00:02:33Yonu, Yonu!

00:02:35Yonu!

00:02:45Do you want to show you the picture again?

00:02:53Do you want to say it again?

00:02:54I don't know if it's going to be different.

00:03:01Thank you!

00:03:07I love her, so I love her.

00:03:10The first person will be given the chance to be given the first person.

00:03:14My 30-year-old Kim Jiwoo.

00:03:16I'm a girl who is 18-year-old.

00:03:20There are students!

00:03:22Can you give me your money?

00:03:25Yes.

00:03:27Pass! Pass! Pass!

00:03:29Check out the last six cutie of the last two months of Kim Ji memory經, Kim Ji 응ton or tweaking her mother.

00:03:41You can have two years past D chuckled!

00:03:44Just, you canjem me, meanwhilezu.

00:03:50Don't die!

00:03:52Get ready!

00:03:56CHRISTOPlen!

00:03:57Yeah, I'm not afraid of this.

00:03:59Are you okay?

00:04:05You're okay?

00:04:07Look at the camera.

00:04:09What's up?

00:04:11You're okay.

00:04:15Are you okay?

00:04:17Where is this?

00:04:21Where is the middle?

00:04:25Who is the left?

00:04:27나 김지우 30살, 18로 타임슬립하자마자 기억을 잃었다

00:04:34충격에 의한 일시적인 해리슨 기억상식증입니다

00:04:39한동안 경과를 지켜보시죠

00:04:42미치겠네, 하나도 기억이 안 나

00:04:46그러니까 지금이 2012년이고 나는 18살이라는 거지

00:04:57사진 좋아했어

00:05:05이분도 뭐해

00:05:12어쨌든 김지우 18, 우림 고등 2학년

00:05:20부모님은 맞벌이, 이집 외동달

00:05:22미치겠네 진짜

00:05:25뭔가 중요한 걸 잊은 기분이야

00:05:28날 이렇게 만든 애부터 찾아야겠어

00:05:31같은 반 학생을 저재경으로 만들어놨으니까

00:05:36오늘부터 지우는 네가 돌보는 거다

00:05:39어떻게 다른 방법이 없을까요?

00:05:41저 공부할 시간도 없는데

00:05:43오, 있어

00:05:44벌점

00:05:46그건

00:05:47어떡하냐

00:05:49반장으로서 상점 받은 거 다 마이너스 되겠네

00:05:52종교울동하면 뭐 안 와

00:05:54보호자 하겠습니다

00:05:57그래

00:05:58찾았다

00:06:11너 맞지? 내 기억 날려버리네

00:06:17그, 어디서 본 것 같다 했어? 너가 공쳤지?

00:06:21아, 저번 일은 미안 머리는 좀 괜찮아?

00:06:23안 괜찮지? 아, 너 보니까 심장 떨리는 거 봐

00:06:28아, 트라우나

00:06:30당분간 기억 다 돌아올 때까지 내가 다 도와줄게

00:06:32어, 교실 위치, 시간표, 수업 내용 등등

00:06:37필요한 거 있으면 다 나한테 물어보고

00:06:38어, 됐거든?

00:06:39웬만한 건 다 수첩에 적혀있거든?

00:06:41그런 거는 다 수첩에 적혀있는데

00:06:43딱 한 가지 도무지 기억이 안 나는 게 있어서

00:06:45뭔데?

00:06:46빵

00:06:47무슨 빵?

00:06:48아, 내가 맨날 아침 대신 먹는 빵이 있는데

00:06:52아, 그게 기억이 안 나서

00:06:53달달한데 씁쓸하고 차가운데 따뜻한 그런 거 있거든?

00:06:55내 최애 빵 좀 찾을게

00:06:59종류별로 적혀있어

00:07:01Q. 루틴 이케아?

00:07:02나, 엄마

00:07:04한난만 둘 다 수첩에 적혀있거든?

00:07:05웬만한 건 다 수첩에 적혀있거든?

00:07:08그런 거는 다 수첩에 적혀있는데

00:07:10딱 한 가지 도무지 기억이 안 나는 게 있어서

00:07:13뭔데?

00:07:13빵

00:07:14무슨 빵?

00:07:16아, 내가 맨날 아침 대신 먹는 빵이 있는데

00:07:17아, 그게 기억이 안 나서

00:07:20달달한데 씁쓸하고 차가운데 따뜻한 그런 거 있거든?

00:07:22Do you have any questions?

00:07:25Okay. I'll help you.

00:07:30What's your name?

00:07:32The second one is here.

00:07:37Here?

00:07:38Okay.

00:07:44Hey, Kim Jiwoo!

00:07:52What?

00:07:54I'm sorry.

00:07:55I'm sorry.

00:07:56You're a married person?

00:07:58What?

00:07:59You're a lot of people.

00:08:01But I didn't get to know.

00:08:03I'm worried about you.

00:08:05I'm worried about you.

00:08:06I'm gonna go ahead and go.

00:08:09But you're who?

00:08:11You're a friend?

00:08:12You're a friend?

00:08:13You're a friend?

00:08:15You're a friend?

00:08:16You're a friend?

00:08:18We were a friend of the year.

00:08:19We were a friend of the year.

00:08:22But...

00:08:23Why do you have to come to?

00:08:25Ah,

00:08:26You've been to my 0.0?

00:08:28She's been to me?

00:08:29Yeah.

00:08:30You've got to do something else.

00:08:31I'm gonna do something else.

00:08:32Um...

00:08:35If you've got a friend of the year,

00:08:37I'm sorry.

00:08:38I'm sorry.

00:08:39I'm sorry.

00:08:40I'm sorry.

00:08:41I'm sorry.

00:08:43I'm sorry.

00:08:44I'm sorry.

00:08:45I'm sorry.

00:08:46I'm sorry.

00:08:47I'm sorry.

00:08:49I'm sorry.

00:08:50I'm sorry.

00:08:51I'm sorry.

00:08:52You're welcome.

00:08:53You can change yourself.

00:08:54I want to be in a little bit.

00:08:55You really don't trust me.

00:08:56Or if you are a friend of the year?

00:08:59Or if you were like,

00:09:01You're all dating someone?

00:09:02You're not dating someone?

00:09:03You're dating someone?

00:09:04You're dating someone?

00:09:05You're dating someone.

00:09:06Come.

00:09:07You're dating someone.

00:09:08I'm sorry.

00:09:09I didn't see you.

00:09:10You're dating someone.

00:09:12I have to learn.

00:09:13Oh, I'm so sorry.

00:09:15I'm so sorry.

00:09:17But you're so sorry?

00:09:19I'm so sorry.

00:09:21I'm so sorry, I'm so sorry.

00:09:23Oh, so sorry.

00:09:25Oh, so...

00:09:27But I'm so sorry.

00:09:29I'm so sorry.

00:09:31So, it's a half years ago.

00:09:33Oh...

00:09:35I don't know how to do a lot of things.

00:09:37I don't know?

00:09:39Who's the guy who's in the world?

00:09:41What?

00:09:47I wanted to help you get a little help.

00:09:50Don't ask any questions.

00:09:52What?

00:09:56I wanted to help you get a little help.

00:09:59What are you doing?

00:10:03What are you doing?

00:10:04What are you doing?

00:10:09Why aren't you?

00:10:11Why aren't you?

00:10:12Why aren't you going to get out of here?

00:10:14What?

00:10:15He's going to be with you.

00:10:18There's no one.

00:10:19There's no one.

00:10:20There's no one.

00:10:23He's gone.

00:10:26He's gone.

00:10:27He's gone.

00:10:30Go.

00:10:34I don't care.

00:10:37I'm so confused.

00:10:38I'm still going to get out of here.

00:10:40I got a lot of money on my phone.

00:10:44I got a lot of money on my phone.

00:10:47I got a lot of money on my phone.

00:10:48I'm not going to get out of here.

00:10:50Get out of here!

00:10:52Go ahead.

00:10:54We got a lot of money on my phone.

00:10:57I'm sick now, so I didn't put my parents on my phone.

00:11:01Are you okay?

00:11:02You're okay?

00:11:03It's not just that I'm going to kill you.

00:11:06What are you doing?

00:11:08Hey, Kim Ji-ho!

00:11:13Oh, I'm adding more money!

00:11:27What are you doing?

00:11:30I?

00:11:31It's a 0-shirt

00:11:35What's that?

00:11:36I'm going to find a 0-shirt

00:11:40I think it's better than I can do it

00:11:45And this is a 0-shirt

00:11:47It's a 0-shirt

00:11:48It's so expensive

00:11:49It's not

00:11:50It's not

00:11:52It's his

00:11:55And you guys

00:12:01Taking my phone

00:12:03You are a ghost

00:12:12You have seen that when you get paid

00:12:15I saw myself

00:12:17What can I do?

00:12:19How much one of the deserted woods

00:12:20You don't know its Savior

00:12:22I don't know what to know

00:12:23I don't know what to know

00:12:25Because it's a shame

00:12:26But I don't like it

00:12:27I think it's a shame

00:12:28You'll be able to try a little

00:12:29I can't believe it, but I can't believe it.

00:12:45I don't know if it's sweet and sweet.

00:12:52I'll help you.

00:12:55You like the bread, and the memories.

00:13:04I think I can't believe it.

00:13:08I want to know what it is.

00:13:12I can't believe it.

00:13:13I can't believe it.

00:13:15I can't believe it.

00:13:18I can't believe it.

00:13:21I can't believe it.

00:13:24I can't believe it.

00:13:26Okay.

00:13:27Let's go.

00:13:28Okay.

00:13:29I can't believe it.

00:13:30I can't believe it.

00:13:31I can't believe it.

00:13:32Even though I can't believe it.

00:13:35Do you want me to do it again?

00:13:38Oh, no. I'm going to get my hair on my head.

00:13:41Oh, I'm going to do it again.

00:13:43I don't know how to do it again.

00:13:49What?

00:13:50You're going to forget the important thing.

00:13:52You're going to be a student.

00:13:54It's not important. It's not important.

00:13:57You're going to do it again.

00:13:59You're going to do it again.

00:14:05You're going to do it again.

00:14:11You're going to do it again.

00:14:16So, let's introduce yourself.

00:14:19Cha Bo Jin.

00:14:20That's right.

00:14:22I was 18 years old.

00:14:23He was a kid.

00:14:25I don't have a dream.

00:14:27I want to play.

00:14:29I'm going to play.

00:14:31You're going to play.

00:14:35Cha Bo Jin.

00:14:37Cha Bo Jin.

00:14:40Oh, no.

00:14:42Cha Bo Jin.

00:14:47Oh, no.

00:14:51Ah, no.

00:14:53Ah, I'm mistaken.

00:14:55Do you really know me?

00:14:58Cha Bo Jin.

00:15:00Cha Bo Jin.

00:15:03Cha Bo Jin.

00:15:04Cha Bo Jin.

00:15:05Cha Bo Jin.

00:15:06Cha Bo Jin.

00:15:07Cha Bo Jin.

00:15:08Cha Bo Jin.

00:15:09Cha Bo Jin.

00:15:10Cha Bo Jin.

00:15:11Cha Bo Jin.

00:15:12Cha Bo Jin.

00:15:13Cha Bo Jin.

00:15:14Cha Bo Jin.

00:15:15Cha Bo Jin.

00:15:16Cha Bo Jin.

00:15:17Cha Bo Jin.

00:15:18Cha Bo Jin.

00:15:19Cha Bo Jin.

00:15:20Cha Bo Jin.

00:15:21Cha Bo Jin.

00:15:22Cha Bo Jin.

00:15:23Cha Bo Jin.

00:15:24Cha Bo Jin.

00:15:25Cha Bo Jin.

00:15:26Cha Bo Jin.

00:15:27Cha Bo Jin.

00:15:28Cha Bo Jin.

00:15:29Cha Bo Jin.

00:15:30Cha Bo Jin.

00:15:31Right now.

00:15:33What?

00:15:35What are you trying to accomplish?

00:15:37What are you trying to accomplish?

00:15:39What are you trying to accomplish?

00:15:41What the heck you're trying to accomplish?

00:15:43What do you think?

00:15:45Isn't that your son's turn?

00:15:49You're yanlış.

00:15:51You're trying to make sure...

00:15:53I'm not going to die.

00:15:55I'm not going to die.

00:15:57I'm not going to die.

00:15:59I'm not going to die.

00:16:01I'm not going to die.

00:16:07You've been done well.

00:16:11Oh, this is a crazy person.

00:16:13You don't want to die.

00:16:23You don't want him to die.

00:16:25It's not super.

00:16:27I'm sorry.

00:16:28I DON'T have a man right now.

00:16:30I think you'll get out.

00:16:33You are really going to die.

00:16:34I'm going to get me out of here.

00:16:36He was such a bad person.

00:16:38Hey.

00:16:39If you pook...

00:16:41That's what I'm sharing with you.

00:16:42What?

00:16:44I'm thinking about meetings,

00:16:45Having my DNA and their lives here .

00:16:47Where did I have at this moment?

00:16:49I was just timey to end your life listening.

00:16:51What?

00:16:55What do you think?

00:16:56I'm just a little bit of a person.

00:17:00I'm not sure.

00:17:02My family is a Catholic.

00:17:04My mother is a valerina.

00:17:06She is in 1968, 12.16.

00:17:09And you only know about it.

00:17:12You said he had a phone call.

00:17:14What is he doing with us?

00:17:17Well, I don't know.

00:17:19Is it really alive?

00:17:21I find...

00:17:23First love can find you.

00:17:30The first language.

00:17:34Fighting!

00:17:36I'm so sorry.

00:17:38You're welcome.

00:17:40You're welcome.

00:17:42I'm so sorry to meet you.

00:17:44I'm so sorry to meet you.

00:17:46Yeah, for the first time.

00:17:50Why?

00:17:52I'll help you.

00:17:54I'll find you what's next.

00:17:56What?

00:17:58First love.

00:18:00I'll find you my first love.

00:18:06Ah, I'm so sorry.

00:18:08We'll find you the next time.

00:18:10I'm so sorry to meet you,

00:18:12but I think the first love is my first love.

00:18:14My first love is me.

00:18:16I can't believe in my first love.

00:18:20I have a night,

00:18:22I have a night,

00:18:24I'll be happy with you.

00:18:26I have a white coat for you.

00:18:28I can't believe it's people.

00:18:30That's white,

00:18:32what can I ask for?

00:18:34I'd like you and wow

00:18:37I didn't make you selfie

00:18:42You didn't出来

00:18:43I don't remember

00:18:45I don't know how feel

00:18:48I think i didn't do that

00:18:50Any otheric ну or othericist

00:18:52Do you have anything I don't know?

00:18:53Do you still get up?

00:18:55If you do it

00:19:00This one reached...

00:19:02I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:19:32I've been you

00:19:41Don't get it, it's the smell

00:19:43You don't get it, it's the smell

00:19:46I don't think this is going to happen

00:19:49Why is it?

00:19:53Jiwoo, I've put a toy in a toy

00:19:56I'll give you some money

00:20:02I'm so hungry

00:20:04I'm so hungry

00:20:06I'm hungry

00:20:08I'm hungry

00:20:10What are you doing?

00:20:12I'm hungry

00:20:14I'm hungry

00:20:16Thank you

00:20:20What are you doing?

00:20:22What did you eat?

00:20:24I was eating a lot of food

00:20:26You ate it?

00:20:28I was eating a lot of food

00:20:30But

00:20:32Are you talking to me

00:20:34Don't you talk to me

00:20:36I'm sorry

00:20:38I can't remember

00:20:40I can't remember

00:20:42I can't remember

00:20:44What?

00:20:46I'm loving

00:20:48I'm sorry

00:20:52Really?

00:20:54Wow

00:20:56But you're not too close

00:20:58Do you know

00:21:00Do you know

00:21:02I'm sorry

00:21:04You're so happy

00:21:06You're so happy

00:21:08But

00:21:10We're really

00:21:12We're really

00:21:13You're so happy

00:21:14What about

00:21:15That's

00:21:16What is

00:21:17What the hell

00:21:18What one

00:21:19No

00:21:20It's

00:21:21It's

00:21:22It's

00:21:24It's

00:21:25What?

00:21:42What?

00:21:43What?

00:21:44What?

00:21:45How do you do?

00:21:46How do you do it?

00:21:55How do you do it in mind?

00:22:14Doianu, what are you doing?

00:22:16I'm not a kid.

00:22:18I'm not a kid.

00:22:20I'm not a kid.

00:22:22I'm not a kid.

00:22:24So?

00:22:26What's the way to find out?

00:22:28What's that?

00:22:30You're not a kid.

00:22:32I'm not a kid.

00:22:34I'm not a kid.

00:22:46What does it look like?

00:23:01I'm not a kid.

00:23:03He's not a kid.

00:23:06He's a kid.

00:23:08He's coming in the morning.

00:23:10He's coming in the morning.

00:23:12He's not a kid.

00:23:14Are you worried about the word?

00:23:17I'm worried about the word.

00:23:19Why? Are you alone?

00:23:21I'm married.

00:23:22Well, you don't have to be a society.

00:23:29Oh, you're not alone.

00:23:31I'm almost alone.

00:23:33I don't care about it.

00:23:35You're my mom and dad.

00:23:37Yeah.

00:23:41How are you doing?

00:23:43I'm not alone.

00:23:45I'm not alone.

00:23:47You're the same.

00:23:49You're learning.

00:23:51You're learning.

00:23:53I'm learning.

00:23:55Lucky BKC.

00:23:57Lucky BKC.

00:23:59Lucky BKC.

00:24:01Lucky BKC.

00:24:03That's why?

00:24:05I don't know.

00:24:07I don't know.

00:24:09What's that?

00:24:11I don't know.

00:24:13That's right.

00:24:15I'm so happy.

00:24:17That's true.

00:24:19Lucky BKC.

00:24:21Lucky BKC.

00:24:23Lucky BKC.

00:24:25Lucky BKC.

00:24:27Lucky BKC.

00:24:29Lucky BKC.

00:24:31Lucky BKC.

00:24:33Lucky BKC.

00:24:35enfermering for their first relação.

00:24:37Lucky BKC oftenП

00:24:51Lucky BKC.

00:24:53Lucky BKC.

00:24:55Number one springer

00:24:57A few weeks later.

00:24:59Oh, really, I don't know. I'm so tired.

00:25:21Do you need to do more exercise?

00:25:24I'll take a look.

00:25:29Uh

00:25:37생각

00:25:39이 깜짝이야

00:25:40너지

00:25:41뭐가 하여튼 성격은 이나 지금이나 똑같아가지고 그냥

00:25:45오! 임마야! 그 쪽지 말이야

00:25:47왜 나라고 생각하는데?

00:25:50그런 이상한 짓 할 사람이 너밖에 더 있어?

00:25:53그 쪽지 때문에 새벽까지 옥상에 갇혀 있었잖아

00:25:55무슨 소리 하는지 하나도 모르겠네

00:25:57So, do you want to find your first love?

00:25:59First love is what?

00:26:01I don't see anything.

00:26:02I don't think so.

00:26:03Have you ever seen anyone?

00:26:05No.

00:26:06No.

00:26:07You don't have anything else.

00:26:09You don't have anything else?

00:26:11What's your future?

00:26:12It's not enough.

00:26:14Let's go.

00:26:16Let's go.

00:26:17Let's go.

00:26:20You're close.

00:26:27Let's go.

00:26:33내일은 비 오겠네.

00:26:38다리 빠질 것 같아.

00:26:40빨리 하세요.

00:26:4130초 남았다.

00:26:43역시 우리 정규 1등 딱 정신 맞춰서 원해.

00:26:47김유.

00:26:48너 이번에 늦으면 한 달간 화장실 정도 알지?

00:26:5110

00:26:529

00:26:548

00:26:557

00:26:566

00:26:575

00:26:585

00:26:595

00:27:005

00:27:015

00:27:023

00:27:032

00:27:055

00:27:065

00:27:075

00:27:085

00:27:095

00:27:105

00:27:115

00:27:125

00:27:135

00:27:145

00:27:155

00:27:166

00:27:175

00:27:186

00:27:196

00:27:206

00:27:217

00:27:226

00:27:236

00:27:246

00:27:258

00:27:267

00:27:287

00:27:297

00:27:307

00:27:327

00:27:338

00:27:349

00:27:356

00:27:368

00:27:378

00:27:389

00:27:399

00:27:409

00:27:419

00:27:429

00:27:439

00:27:449

00:27:4510

00:27:4610

00:27:4710

00:27:489

00:27:4911

00:27:5010

00:27:5110

00:27:5210

00:27:5311

00:27:54I don't have to say anything like that.

00:28:24Let's do it in the summer.

00:28:34What?

00:28:37Did you tell us this before?

00:28:40What is this?

00:28:47I remember.

00:28:50My memory was you.

00:28:58You were my first friend.

00:29:08I'm sorry, but...

00:29:11I'm not my first friend.

00:29:14I'm not my first friend.

00:29:20I'm not my first friend.

00:29:22I'm not my first friend.

00:29:24I'm not my first friend.

00:29:25I'm not my first friend.

00:29:27I'm not my first friend.

00:29:32It's boring.

00:29:33I didn't go anywhere yet.

00:29:35I'm not my proud.

00:29:38What does that mean?

00:29:39Your first friend I was fine.

00:29:40Why did you learn?

00:29:41What's your friend is,

00:29:42doesn't it?

00:29:43Thenけど.

00:29:45You wanted your first friend,

00:29:46don't you saw him?

00:29:47Where will you?

00:29:48That's why you were trying to remove him a shrimp,

00:29:49나 나 말한 첫사랑 있잖아

00:29:51찾은 것 같기도

00:29:52못 찾은 것 같기도 해

00:29:54어.. 뭐라고?

00:29:55첫사랑 못 찾으면 죽는다며

00:29:56나 죽을 것 같기도

00:29:58안 죽을 것 같기도하다고

00:30:00찾았다는 거야 뭐야

00:30:02결정해서 다시 들어와

00:30:03찾았어

00:30:04분명 찾았다고 생각했는데

00:30:08왜 일어나지도 않은 일을 기억하고 있는 거지 그 머리를 다쳐서 기억이

00:30:13오락오락하는 게 아니까

00:30:14아엉.. 뭔가 기억이 어긋난 느낌인데

00:30:17너 신기 있다며

00:30:19I'll see you in a little more.

00:30:24It's so easy to do.

00:30:33Is it a film?

00:30:34No, don't do it anymore.

00:30:38If she's a first friend,

00:30:40she won't do it anymore.

00:30:45Oh...

00:30:47It's so expensive?

00:31:19감기 걸렸나 했어?

00:31:20야...

00:31:21내가 지금 누구 때문에 기억이 이렇게 됐는데...

00:31:27아!

00:31:28뭐?!

00:31:29김진우, 도현우!

00:31:30둘 다 밖으로 나간대 실시!

00:31:42너 내 첫사랑 찾는 거 도와주기로 했잖아.

00:31:45응.

00:31:46내 기억 찾을 때까지 보호자도 하기로 했고.

00:31:50그치.

00:31:58뭐?

00:32:00확인해 보는 거야.

00:32:02내 심장이 얼마나 빠르게 뛰는지.

00:32:09넌 아니라고 했지만,

00:32:11난 암만 생각해도 네가 내 첫사랑 맞는 거 같거든.

00:32:16그니까 나랑 하루만 놀아줘.

00:32:19우리 뭐...

00:32:21데이트?

00:32:22그런 거 해보자.

00:32:23해 보자.

00:32:32안녕.

00:32:37오바하지 말자.

00:32:42영화관 말고 구름다리에서 만나서 같이 가자.

00:32:45지금쯤이면 잘 만나고 있겠다.

00:32:55야, 차도진.

00:32:58남자가 봤을 때 옷 어때?

00:32:59꾸안꾸 같아?

00:33:02뭐야?

00:33:03얘 아직 안 만난 거야?

00:33:07뭐야?

00:33:08너 못 만난 거야?

00:33:09응.

00:33:10영화관 앞에서 보기로 했는데 아직 안 오네.

00:33:14이상한데?

00:33:15너 지금 어디야?

00:33:18야, 아누야!

00:33:19야, 아누야!

00:33:30네가 왜...

00:33:32지우가 양보했어.

00:33:33내가 말했거든.

00:33:34나 너 좋아한다고.

00:33:36야, 아누야!

00:33:45영화관 말고 구름다리 위에서 만나서 같이 가자.

00:33:49뭐해?

00:33:51시간 좀 봤어?

00:33:52어.

00:33:53응?

00:33:58아, 어디 가는데?

00:33:59나 그냥 네가 죽이기로 결심한 거야?

00:34:01무슨 소리?

00:34:02나는 너가 백년애로 하는 게 꿈이야.

00:34:08지우가 양보했어.

00:34:10내가 말했거든.

00:34:11나 너 좋아한다고.

00:34:13양보?

00:34:14그게 무슨 말이야?

00:34:16글쎄.

00:34:18네가 부담스러워진 거 아닐까?

00:34:24도현우!

00:34:28박소희?

00:34:32그렇지.

00:34:48이게 뭐하는 짓이야.

00:34:53너 첫 키스지?

00:34:55어?

00:34:56너 평소에 여자한테 관심도 없잖아.

00:34:59무슨 말이야 하고 싶은데.

00:35:00I'm going to keep my thoughts in the future.

00:35:02I'm going to go.

00:35:14Oh, look, there's something like that.

00:35:16It's so small.

00:35:18I don't know if we were to get into that relationship.

00:35:22So I'm going to get into that relationship?

00:35:25Yeah, are you okay?

00:35:27I don't know what to do with this, but I don't know what to do with it.

00:35:31Well, I don't know what to do.

00:35:34What?

00:35:35You really like it, Doyeon.

00:35:37Don't worry about it.

00:35:40Doyeon is...

00:35:42I was going to see you in the movies.

00:35:46I'll give you my phone.

00:35:47I'll give you my phone.

00:35:54It's not that you sent it?

00:35:56What?

00:35:58What?

00:35:59What?

00:36:00I haven't sent it this one.

00:36:03It's not that there was a song.

00:36:06I don't know how to do it.

00:36:14What are you doing?

00:36:16Doyeon is sent to you.

00:36:18What?

00:36:19What?

00:36:20I'll explain it.

00:36:21You're your money.

00:36:23You're not alone.

00:36:24You're not alone.

00:36:25That's why I had to do it.

00:36:27그러니까 내 걸 탐 내지 말았어야지

00:36:32뭐?

00:36:33내가 도현을 좋아하는 거 알면서

00:36:34먼저 decl centers 꼬리 치고 다니는 게 누군데

00:36:37아니 무슨 꼬리를 쳤다고?

00:36:39근데 이제 별 상관없어

00:36:42덕분에 나랑 연우는 꽤나 가까워졌거든

00:36:50지우야

00:36:51너 기억 잃기 전에 우리 엄청 친했었잖아

00:36:53네가 날 얼마나 좋아했다고

00:36:55I don't know.

00:36:57I can't remember your memories.

00:37:00I wouldn't have to do anything like this.

00:37:14I'm really sorry about that and I couldn't find anything.

00:37:18Why are you talking about your phone?

00:37:21I thought I had a really sweet little thing, but I thought it was a good thing.

00:37:26I thought it was a good thing to remember.

00:37:30You know what?

00:37:31You're a good guy.

00:37:33What did you say?

00:37:35What did you say?

00:37:36What did you say?

00:37:37What did you say?

00:37:38What did you say?

00:37:40What did you say?

00:37:42He's a normal person.

00:37:44I'm going to find the first time I'm going to find the first time.

00:37:48But...

00:37:51You're a student, but...

00:37:54Why are you in my memory?

00:38:00You're so confused.

00:38:02No, no, no.

00:38:03I didn't think so.

00:38:04I didn't think so.

00:38:06You're a good guy.

00:38:08Who are you?

00:38:11Did you really meet us?

00:38:14Well...

00:38:15You are a little girl, you're a little girl.

00:38:17Well, they're old man.

00:38:19Because I don't understand the words yet.

00:38:20I'm sorry.

00:38:21You're a little girl, then.

00:38:22I love this girl.

00:38:23You're a little girl, I can't understand.

00:38:24You're a little girl.

00:38:25Aw, I'm sorry.

00:38:27We're about to talk to her, I got a child.

00:38:28You got something?

00:38:29You're a little girl.

00:38:30Where are you, girl?

00:38:31I got a child.

00:38:32Gotta look.

00:38:33Why did you see that?

00:38:34Why did you say that?

00:38:35I won't be a child?

00:38:37I wasn't even a child.

00:38:38I don't know what to say.

00:38:40Why did you call me?

00:38:42I'm not sure.

00:38:44I'm not sure.

00:38:46I'm not sure.

00:38:48I'm not sure if I was a member of the team.

00:38:50I'm not sure.

00:38:52I'm not sure.

00:38:54I'm not sure.

00:38:56I'm not sure.

00:38:58I'm not sure.

00:39:00I'm not sure if I can.

00:39:02I'm not sure.

00:39:04But what do you mean?

00:39:06Come on, Renou.

00:39:08We'll do something.

00:39:10You'll do something.

00:39:12I don't want to go.

00:39:14You'll do it?

00:39:18If you want to go, you can't go.

00:39:22You're good.

00:39:24You'll do something.

00:39:26You can't see me when I got the other one.

00:39:28I know.

00:39:30You can't see me.

00:39:32I don't know.

00:39:34I don't know what to do.

00:39:41I don't know what to do.

00:39:43I don't know what to do.

00:39:45It doesn't have any meaning to me.

00:39:49It doesn't have any meaning to me?

00:39:53You're going to leave?

00:39:55I'll eat a lot of stress.

00:40:04I don't know what to do.

00:40:13Do you know what to do?

00:40:16Why?

00:40:19I don't have any meaning to kiss.

00:40:24What?

00:40:26What?

00:40:27Why are you laughing at me?

00:40:28Do you want to eat?

00:40:31You don't know what to do.

00:40:33And the words are all the same.

00:40:35What?

00:40:36You don't have any meaning to me.

00:40:40Ah.

00:40:42You don't have any meaning to me.

00:40:47No, I don't have any meaning to me.

00:40:50Then I want to watch you.

00:40:53I wanted to watch you with a movie.

00:40:58Okay.

00:40:58I'll watch you next time.

00:41:01I'll watch you next time.

00:41:02I'll buy you next time.

00:41:04The reason you're here is Kim Jiwoo is cheating!

00:41:06You don't have to kill me.

00:41:08No, I'm not.

00:41:08I'm not.

00:41:10I'm not.

00:41:11I'm not.

00:41:12You're not.

00:41:13I'm not.

00:41:14You're not.

00:41:16I'm not.

00:41:18You're not.

00:41:20You're not.

00:41:22I'm not.

00:41:25I'm not.

00:41:28You're not.

00:41:29I'm not.

00:41:30I'm not.

00:41:31How did you find it?

00:41:57What?

00:41:59There will be a hole in the window.

00:42:03Just a bit of a look.

00:42:09What are you doing?

00:42:12What are you doing?

00:42:13How did you do it?

00:42:18You were going to get married...

00:42:22What are you doing?

00:42:23What are you doing?

00:42:24What are you doing?

00:42:26I was going to tell you.

00:42:28I was going to tell you.

00:42:30You remember?

00:42:32You remember?

00:42:33You remember?

00:42:34You remember?

00:42:38Do you know?

00:42:41Are you really 18 years old?

00:42:45Why are you doing this?

00:42:49What are you doing?

00:42:52It's not a dream.

00:42:54I'm going to be really 18 years old.

00:42:57I'm going to remember now.

00:43:00You are now...

00:43:04You're going to be in the future.

00:43:08Yes, you're in the future.

00:43:09You're in the future.

00:43:10You're in the future.

00:43:11You're in the future.

00:43:12That's a big hit.

00:43:14It's really cool.

00:43:16I don't know how to do it.

00:43:18How can you tell us?

00:43:19How can you tell us?

00:43:20I'm so nervous.

00:43:22I'm nervous.

00:43:24I'm nervous.

00:43:26You're nervous.

00:43:28I'm nervous.

00:43:30I am nervous.

00:43:32Then, I'll go to the college?

00:43:34Well, you can't.

00:43:36I'm not sure.

00:43:38You're not so good.

00:43:40You're so bad, so.

00:43:42I'm going to shoot MRI.

00:43:44MRI is...

00:43:46But, it's...

00:43:48It's going to be a huge reseller, so it's going to be made like a sauce, and then it's going to be made in the Billboard chart, and then it's going to go to the Billboard chart, and then it's going to go to the Billboard chart.

00:43:58I think it's better than the mood.

00:44:03What?

00:44:04I'll take a tissue.

00:44:10But, Chatojin, you still have to tell me what's going on?

00:44:14What are you going to say?

00:44:18I saw you in the past, and I saw you in the past.

00:44:23And I saw you in the middle of my high school.

00:44:30Who are you?

00:44:38I...

00:44:44You're a good student.

00:44:46What?

00:44:47You're a good student.

00:44:49You're a good student.

00:44:50How are you, too?

00:44:52I'm a good student.

00:44:53I'm in a good student.

00:44:54How are you?

00:44:55I don't know why you're an adult.

00:44:57You're a good student.

00:44:58I've got nothing wrong.

00:44:59I'm done with makeup for the first time.

00:45:01...and I've got a good student.

00:45:02If you look at me, I think I've got a good student!

00:45:04I don't think I've ever thought for the future.

00:45:05I'm not a student anymore.

00:45:06Come on.

00:45:08On the earth is not a Supreme.

00:45:10I'm not afraid of it when I get bigger.

00:45:11I will?

00:45:12You can't see it.

00:45:13I'm not a guy around me.

00:45:15Where are you from?

00:45:25Oh my God...

00:45:26When I came back to my memory,

00:45:28I got my first boyfriend and I got my first boyfriend.

00:45:37I don't know if you're a boyfriend.

00:45:38I don't know if you're a boyfriend.

00:45:45Ah, it's true.

00:45:47It's true.

00:45:49It's hard to take care of you.

00:45:52It's okay.

00:45:54I really need to take care of you.

00:45:57Yeah, 차도진.

00:46:04Do you like Kim Jiwoo?

00:46:07Why did you say that?

00:46:10I like it.

00:46:14I think I can do it.

00:46:20I'm...

00:46:25I'm a person who would like to support you.

00:46:28Ah...

00:46:31Ah, but...

00:46:33What?

00:46:37What?

00:46:41What?

00:46:42What?

00:46:43What?

00:46:44What?

00:46:45What?

00:46:46What?

00:46:47What?

00:46:48What?

00:46:50What?

00:46:51What?

00:46:52What?

00:46:53What?

00:46:54What?

00:46:55What?

00:46:56What?

00:46:57What?

00:46:58What?

00:46:59What?

00:47:00What?

00:47:01What?

00:47:03What?

00:47:04What?

00:47:06What?

00:47:07What?

00:47:08What?

00:47:09How did you find out that you were coming from last year?

00:47:12That's what I thought.

00:47:14What about you was going to do?

00:47:16That's all I didn't want to do.

00:47:18I've been a member of the team.

00:47:21What's your turn?

00:47:23Who's like this before?

00:47:25I was a friend of the 12 years ago.

00:47:28I'm sorry.

00:47:30I'm sorry.

00:47:32I'm sorry.

00:47:34I'm sorry.

00:47:36What the hell is that?

00:47:38You were 6 years old.

00:47:40You didn't get hurt.

00:47:42You didn't get hurt.

00:47:44I was really good at that.

00:47:46I didn't think I was going to be a real thing.

00:47:48I'm really good at that.

00:47:50But I'm going to keep on that.

00:47:52You're right?

00:47:54What are you doing?

00:48:24What do you eat?

00:48:26Or...

00:48:27...

00:48:28Doyon우 때문이네...

00:48:31...남자에 미쳐서 친구를 버린 거네...

00:48:33...내가 좋아하는 거 뻔했다 알면서...

00:48:36야, 박소희...

00:48:38...니가 뭔가 착각하고 있는 것 같은데...

00:48:41...김지우 아니여서도 너랑 만날 일 절대 없어...

00:48:46됐어...

00:48:47...가자...

00:48:49She said that she was in a car.

00:48:56Why?

00:48:57Don't you tell her?

00:48:59Why am I laughing?

00:49:02I thought you were going to get her hair.

00:49:03I think she's going to get her hair.

00:49:06She was having me, she never met her.

00:49:11Well, she was in a lifetime of she's like,

00:49:14it's been you?

00:49:16She's going to go to work.

00:49:17then you?

00:49:18what?

00:49:19i have no idea

00:49:21the knowledge is just fine

00:49:23your career is enough

00:49:25is it a big deal

00:49:27now it's time to go

00:49:29and then after the 5th class

00:49:31then it's better

00:49:32it's not good

00:49:33no

00:49:34tomorrow at our house

00:49:35we will go together

00:49:36we will do it

00:49:37they are

00:49:38from the house

00:49:39and then

00:49:40they are

00:49:41that's kind of a

00:49:43yeah

00:49:44you can take a break

00:49:45I'm going to go.

00:49:47I'm going to get your name.

00:49:49You can't get your name.

00:49:50I don't want to give up.

00:49:51I don't want to give up.

00:49:53I'm going to go.

00:49:54I'm going to get your name.

00:49:56I'm going to go.

00:49:59You're really good.

00:50:01What?

00:50:02You're like, you're going to be a murderer.

00:50:03I'm going to evaluate you.

00:50:06I'm going to 33.

00:50:08Are you going to have a privacy?

00:50:10Why did I say that?

00:50:11That's right.

00:50:12What's going on?

00:50:13That's a bad thing.

00:50:15You're 30.

00:50:17That's not a joke.

00:50:19That's not a joke.

00:50:20Then, we're going to make the front of you two.

00:50:23You're going to lose your memory.

00:50:25But now it's different.

00:50:27Let's go for 3 hours.

00:50:29Okay.

00:50:35I can't do it anymore.

00:50:37It's not French.

00:50:39It's not French.

00:50:41I think it's already 3 hours.

00:50:43It's already 30 minutes ago.

00:50:45But, you need to learn more about Bitcoin?

00:50:47If you want to buy Bitcoin, you'll be able to buy Bitcoin.

00:50:51Bitcoin is what?

00:50:53It's a digital space.

00:50:55It's 10 years after the future.

00:50:57It's much higher.

00:50:59You're still in the future.

00:51:01Really?

00:51:03It's summer.

00:51:05It's summer.

00:51:07It's summer.

00:51:09It's summer.

00:51:11It's summer.

00:51:12It's summer.

00:51:14It's summer.

00:51:15It's summer.

00:51:16It's summer.

00:51:17It's summer.

00:51:18Isn't it?

00:51:19It's summer.

00:51:21It's summery.

00:51:22It starts with a 하이패.

00:51:23It's summery.

00:51:24It's summery.

00:51:25I would go for it now.

00:51:26It's summery.

00:51:27You got a water,

00:51:28you got a water,

00:51:29you got a water,

00:51:30I'm here.

00:51:31You got a water.

00:51:32It's wintery.

00:51:33It's awesome.

00:51:34Then, you'll be enjoying it?

00:51:36Oh

00:51:38Oh

00:51:40Yeah

00:51:42Oh

00:51:44Oh

00:51:46Oh

00:51:48Oh

00:51:50It was a summer night

00:51:52We were so high

00:51:54You were shining so bright

00:51:56It was a summer night

00:51:58You got me high

00:52:00You're my crystal child

00:52:02Oh

00:52:04Wait

00:52:08Yo

00:52:10I'm search

00:52:11It's pretty nice

00:52:12Yeah

00:52:13I'm looking for 500

00:52:14I'll show you

00:52:15I'll show you

00:52:17I'm looking for one

00:52:18What

00:52:19You're doing

00:52:20I'm just a mirror

00:52:22You're not a mirror

00:52:23You can like

00:52:24You want to know

00:52:25I'll show you

00:52:26This is the concept

00:52:27I'm going to

00:52:28I'll go

00:52:29I'll take you

00:52:30Then I'll walk around

00:52:31I'll miss you.

00:52:33It's not good.

00:52:36I was my one last year.

00:52:43Now, I have fun.

00:52:46I'm so happy.

00:52:49I really can speak with you.

00:52:52I have a little coffee.

00:52:53I'm gonna do my hard work in this year.

00:52:57I'm gonna live forever.

00:52:59Yeah, I really support you.

00:53:01Then you need to learn how to do it, you guys.

00:53:05You're 33, you're 35.

00:53:08You're not happy, right?

00:53:11You're not happy, right?

00:53:12Yeah, I'm happy.

00:53:15You're happy.

00:53:16You're happy.

00:53:23Yeah, where are we going?

00:53:26It's been a bad thing.

00:53:28I'm so tired

00:53:29I'm so tired

00:53:35Yeah, 차도진

00:53:39Why?

00:53:40I've been back in my memory

00:53:43But why are you not there?

00:53:47But what's strange is

00:53:48I've seen you in the future

00:53:52Who are you?

00:53:58I just want you to be happy with me.

00:54:11I don't know.

00:54:14If you're together with me, I'll give you something like that.

00:54:20Why are you still here?

00:54:28I'll give you something like that.

00:54:35I'm not even ready to go around me.

00:54:41I'm not really ready to go around.

00:54:46I'm just waiting for you to get to the right side of the room.

00:54:50I am not really ready to go around me so I can't get it from my room.

00:54:56I came to see you in the future of the future.

00:55:02Chadojin.

00:55:04I don't have a dream.

00:55:06I want to play.

00:55:08Like your memory, we haven't been friends.

00:55:14Youngha.

00:55:16I like you.

00:55:20I like you.

00:55:22I thought you were a little crazy.

00:55:26I don't know.

00:55:28Will I be using her?

00:55:31Yes.

00:55:32It's been a while since, but it is still still.

00:55:37Let me go!

00:55:51I don't know how you've been liking it, but...

00:55:56I'm sorry

00:56:00I thought I had a good job for you

00:56:04I thought I had a good job

00:56:08I'll go?

00:56:10We'll go on when we're going to the end of the day

00:56:12I'm sorry

00:56:14I'll go next year

00:56:16I'll go to the end of the day

00:56:18I know this meeting really important

00:56:20I know

00:56:26CREVER!

00:56:56I don't want to meet you anymore.

00:57:13We don't want to meet you anymore.

00:57:26I can't believe it.

00:57:28It's been a long time for me.

00:57:30I've been here for a long time.

00:57:32As a result, I've been given a chance to put your hand on the floor.

00:57:37And I've been looking for you for a long time.

00:57:41Your first one.

00:57:50If there's a mistake once again...

00:57:52I will give you the only one who can change the future.

00:58:05I will not meet you and I will be happy with you.

00:58:22Why...

00:58:37Why...

00:58:38Why...

00:58:40Why...

00:58:42I don't know...

00:58:46It's the greatest success in the world

00:59:05How much time do you go?

00:59:08I'll go

00:59:10Are you going to go?

00:59:12What are you doing?

00:59:16I'm sorry.

00:59:26In 2024, you came to the future of me, who I met with you?

00:59:31What?

00:59:32You came to the future of me.

00:59:33You've been to the future of me, and you've been to the future of me.

00:59:40That... I don't know.

00:59:44You're not a lie.

00:59:45Ah...

00:59:47Oh...

00:59:49I'm going to go to the future.

00:59:51I'm going to check it out.

00:59:54You said before.

00:59:56You've been thinking about the future of me.

00:59:58I'm so sorry.

01:00:00I'm going to let you know about the future of me.

01:00:03What?

01:00:04If you're your first love, I'm going to be your first love.

01:00:10I'm going to be your first love.

01:00:12And I'll be your first love.

01:00:13I can't believe it.

01:00:16I can't believe it.

01:00:18I can't believe it.

01:00:20I'm sorry, later I'll talk about it again.

01:00:41The memories are back, but I'm still missing something.

01:00:50I came to the future of the future.

01:00:53You're like a good one.

01:00:56Who are you?

01:00:59Have you ever met us before?

01:01:02I'm not sure.

01:01:03I don't know anyone.

01:01:05Kim Ji-ho!

01:01:08I just want you to be happy.

01:01:20Chatojin and I,

01:01:24there are two between me.

01:01:26I'll find you.

01:01:30Chatojin.

01:01:32Chatojin.

01:01:34Chatojin.

01:01:36Chatojin.

01:01:38Chatojin.

01:01:40Chatojin.

01:01:42Chatojin.

01:01:44Chatojin.

01:01:46Chatojin.

01:01:48Chatojin.

01:01:50Chatojin.

01:01:52Chatojin.

01:01:54Chatojin.

01:01:56Chatojin.

01:01:58Chatojin.

01:02:00Chatojin.

01:02:02Chatojin.

01:02:04Chatojin.

01:02:06Chatojin.

01:02:08Chatojin.

01:02:10Chatojin.

01:02:12Chatojin.

01:02:14Chatojin.

01:02:16Chatojin.

01:02:17It's a picture of the past.

01:02:23The moments that I can't take away from the past.

01:02:47Oh

01:02:53Why are you? Are you sick?

01:02:57No, it's okay

01:03:01Let's go in today

01:03:03There's no money

01:03:13You are a person who is happy

01:03:17I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.

01:03:47I can't wait to see you in the future, but I can't wait to see you in the future, but I can't wait to see you in the future.

01:04:17You're in the room at D.U.

01:04:21I think you have the same picture.

01:04:24What are you two?

01:04:26What are you talking about?

01:04:29Why are you talking about this?

01:04:32Why are you talking about this?

01:04:36Why are you talking about this?

01:04:40What are you talking about?

01:04:43Then I'm talking about this.

01:04:46You're at first.

01:04:48I'm not even curious.

01:04:49You're like a snowstorm.

01:04:52You're not going to die.

01:04:54It's all you have.

01:04:56Right.

01:04:58You're too bad at now.

01:05:00Why are you talking about this?

01:05:03You're the only one last week.

01:05:05On June 29th,

01:05:07I'll say you like D.U.

01:05:10I'll say you're trying to.

01:05:11I'll give you a moment.

01:05:13I'll ask you.

01:05:15I'm going to move on to the next time.

01:05:20I don't want to move on to my life.

01:05:23I don't want to move on to my life.

01:05:25Don't you want to move on to my life?

01:05:27I don't want to move on to my life.

01:05:30I don't want to move on to my life.

01:05:33I'm going to move on to my life.

01:05:36I'm going to go to my life.

01:05:38I'm going to go to my life.

01:05:40I'm going to go to my life.

01:05:46I want to say something.

01:05:48I'll wait for you.

01:05:51Yeah, I'll go soon.

01:06:00I don't want to move on to my life.

01:06:067월 29일 방학식.

01:06:0818의 D-Day였다.

01:06:15연우야.

01:06:17널 좋아해.

01:06:19연우에게 고백하기로 마음먹은 날.

01:06:21좋아해.

01:06:25그곳에 누군가 있었고.

01:06:28널 안을 수 있다면

01:06:31잠시 꿈이길 바래.

01:06:35박소희는 화분을 떨어뜨려 내 고백을 막았었다.

01:06:38소희?

01:06:40그날과 같다면

01:06:41연우는 옥상에 있을 거고

01:06:45날 비웃던 놈이 차도진이 맞다면

01:06:48지금

01:06:53야, 차도진!

01:06:57내가 너 찾아낸다고 했지?

01:06:59전화는 왜 안 받고

01:07:00왔으면서 교실은 또 왜 안 올라와?

01:07:01너 다시 볼 면목은 없으니까.

01:07:03잘 때 키스한 거?

01:07:04그거 뭐?

01:07:0530대 성인 남녀 사이에 그게 뭐 별거냐?

01:07:07어차피 진짜 열여덟도 아니면서.

01:07:09뭐?

01:07:10너도.

01:07:11아니, 어쩌면 넌 나보다 더 먼 미래에서 왔지?

01:07:13서른 살 내 기억 속엔 없던 사진인데.

01:07:15그 사진 보자마자 떠오른 기억에선

01:07:16네가 또 있더라.

01:07:17그게 내 미래 모습이고

01:07:18그 사진 속에 있는 게 너라면

01:07:20네가 진짜 미래의 내 남편이야?

01:07:22네가 진짜 미래의 내 남편이야?

01:07:23아니, 어쩌면 넌 나보다 더 먼 미래에서 왔지?

01:07:33서른 살 내 기억 속엔 없던 사진인데.

01:07:36그 사진 보자마자 떠오른 기억에선

01:07:39네가 또 있더라.

01:07:41그게 내 미래 모습이고

01:07:43그 사진 속에 있는 게 너라면

01:07:45네가 진짜 미래의 내 남편이야?

01:07:5318 김지훈은 속여도 너는 못 속이는구나.

01:07:58맞아.

01:08:00네가 의심하고 있는 대부분의 것들이

01:08:03날 결혼식장에서 본 것도

01:08:05더 먼 미래에 네 남편이

01:08:08나인 것도.

01:08:12미안해.

01:08:14갑자기 사라진 것도

01:08:15그동안 거짓말한 것도

01:08:18다 설명할게.

01:08:23너를 잃고

01:08:24우린 어디서부터 잘못된 걸까 생각했어.

01:08:27첫사랑 꼭 찾고

01:08:29내가 아닌 다른 사람과 함께했다면

01:08:31못 찾으면

01:08:34너 죽어.

01:08:35넌 살아있을까?

01:08:37가자.

01:08:39너의 오랜 첫사랑과 이어주는 게

01:08:41내가 바꿀 수 있는

01:08:43유일한 미래라고 생각했어.

01:08:46가까워지는 둘을 보면서

01:08:48이젠 정말 보내야겠다 싶었어.

01:08:52너를 두 번은 잃어버릴 자신이 없거든.

01:08:55그런데 웃는 너를 보니까

01:08:57나도 모르게 계속

01:08:58옆에 있고 싶었나봐.

01:09:01이번에는 거짓 없이 다 진짜인 거지?

01:09:03지유야 나는

01:09:04너 만나면

01:09:05나 죽는다는 것도

01:09:06나는 지유야

01:09:07지유야

01:09:08니가 그냥 이대로

01:09:09열여덟을 살았으면 좋겠어.

01:09:10나 말고

01:09:12너의 첫사랑은 옆에서

01:09:14행복하게

01:09:15도현우

01:09:16도현우

01:09:17도현우

01:09:22도현우

01:09:37도현우

01:09:40Oh, my God.

01:10:10What?

01:10:11When I came to the future, I would like to marry anyone.

01:10:15Now it is no matter now.

01:10:18I like you, Kim Ji-woo.

01:10:20I think I think I'm leaving a little bit of a precious thing.

01:10:23First love, me and me.

01:10:24Let's try my first love.

01:10:25I'm pretty.

01:10:26I'm confident.

01:10:28I'm so confident.

01:10:30I'm so confident.

01:10:31I'm so confident.

01:10:35It's been a long time since you've been thinking about it.

01:10:45I liked you a lot.

01:10:49Thank you for your first love.

01:11:05Congratulations.

01:11:07Thanks so much.

01:11:09Thanks for your time.

01:11:11You're so happy.

01:11:13It's been a long time.

01:11:17Have you been a long time?

01:11:19You are gone?

01:11:21There's a lot of questions you can do.

01:11:32You're not too late.

01:11:38Kim Jiwoo,

01:11:40why is she here?

01:11:43You're a couple of marrieds, but you're always here.

01:11:46Give me a look at the top of the dress.

01:11:48Wait, no, you're...

01:11:49You're lying to me.

01:11:51You're lying to me.

01:11:53You've seen us in the future.

01:11:55But you've seen us in the past.

01:11:57We're happy.

01:11:59That's it.

01:12:00You're happy to die.

01:12:02That's what I thought.

01:12:04I thought I was wrong.

01:12:06I thought I was the first one.

01:12:08But I don't know if I was wrong.

01:12:12I don't know if my son took care of me.

01:12:15You have to have a problem.

01:12:18My son is going to be forever and forever.

01:12:22Your son will forever know what you want.

01:12:24Will the husband and my husband hug her?

01:12:26Yes.

01:12:28My son has been so long.

01:12:30My son is so old when he was born.

01:12:33I was like a new kid who sells my car.

01:12:35My son has been so old.

01:12:36And my son who's done with my father.

01:12:39My son has been so old.

01:12:41My son has been so old.

Category

Transcript

Comments

Recommended