00:00Je sais que ça fait un moment que tu attends.
00:09Les musiques sont enregistrées.
00:11Les textes sont prêts.
00:14Il n'y a plus qu'à se mettre au travail.
00:21C'est ton histoire.
00:28Honore ton passé.
00:30Et tourne-toi vers l'avenir.
00:36C'est ce que veut le public.
00:49Quincy, tu peux baisser la lumière s'il te plaît ?
00:52Ça marche, mais n'oublie pas, là-dedans, évite de taper du pied, mon pote.
00:57Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12Sous-titrage Société Radio
