Skip to playerSkip to main content
Rote Rosen
  • 1 day ago
Transcript
00:00And you broke my trust in you.
00:04It's unbelievable.
00:05For years it was kind of funk still.
00:08And now we're all together with her.
00:10At least at the same time.
00:11What's wrong?
00:12It's all right, it's all right.
00:15We're going to do everything like it.
00:17Simon has already right.
00:19You don't have to do everything to money.
00:22Ellie?
00:23Hey Dad!
00:25I'm not going to leave.
00:27And my problem with the store is not from the table.
00:30Then you have to do something with the store.
00:38And in this moment she knew what she would do.
00:42She would open her own book.
01:00She would open her own book.
01:02She would open it.
01:03She would open her own book too.
01:07Is that a smile?
01:16Is everything okay?
01:20Is everything okay?
01:22That's my book.
01:25Then what?
01:27Yeah, you heard it already.
01:29I'm going to open the book.
01:31Okay.
01:32What exactly have I forgotten?
01:34I've always dreamed of it.
01:37I've always dreamed of it.
01:39Okay.
01:40I know you already read it.
01:42But you've read it.
01:44But you've never heard that you have a book.
01:48It was deep in me.
01:50And it was never realistisch.
01:52But now?
01:54No one will have it.
01:56Do you find me crazy?
01:58Sure.
01:59What else?
02:00Yes!
02:02Very, very, very, very good.
02:04Yeah.
02:05I think you should always write it.
02:06But if you're going to open the book,
02:08okay.
02:09I'm ready.
02:10Do you help me?
02:11Yeah, what do you think?
02:12You've done a lot.
02:13You've done a lot.
02:14Boden rein, Wände streichen, Regale bauen.
02:15And I know exactly how it looks.
02:17There's a detail in the head.
02:18Let's go.
02:19Let's go.
02:20Let's go.
02:21Let's go.
02:22Let's go.
02:23Come on.
02:24Let's go.
02:25Let's go.
02:26Let's go.
02:27Let's go.
02:28Let's go.
02:29Let's go.
02:30Let's go.
02:31Let's go.
02:32Let's go.
02:33Let's go.
02:34Oh, ah.
02:35Was hab ich gesagt?
02:36Oh, Charlie, du bist aber ein harter Coach.
02:38Bella spielt super.
02:39Yeah.
02:40Ich werd dich sofort scouten.
02:42Vor euch steht nämlich höchstpersönlich die offizielle Trainerin des Flag Football Teams
02:47Lüneburg City.
02:48Juhu.
02:49Cool.
02:50Ja, morgen ein Turnier.
02:51Oh.
02:52Mama, wie groß sind die Kinder da morgen?
02:55Machst du dir Sorgen, dass du der Kleinste bist?
02:57Das musst du nicht.
02:59Du wirst morgen stark sein.
03:01Wendig und flink wie ein Tiger.
03:03Und weißt du auch warum?
03:04Es gibt super Chili.
03:06Juhu.
03:07Magst du Chili?
03:08Oh, ich liebe Chili.
03:09Aber ich muss gleich los.
03:10Aber dafür kriegst du meinen Nachtisch, okay?
03:12Super Eiscreme.
03:13Helle, es gibt super Chili und super Eiscreme zum Essen.
03:17Ganz schön power, der Kleine.
03:21Ja.
03:22Helle ja eigentlich auch.
03:24Warum eigentlich?
03:26Es gibt so einen Idioten in der Mannschaft, der mobbt ihn.
03:29Echt?
03:30Ja.
03:31Ja.
03:32Aber es wird dann wohl die erste Anzahndung der neuen Trainerin.
03:35Weißt du was?
03:36Kommt doch morgen einfach auch zum Spiel.
03:38Die lieben es, wenn sie angefeuert werden.
03:40Und zum Essen bleibt es natürlich auch, ne?
03:42Würde gerne, aber ich muss noch Bewerbungen schreiben und mein Zeugnis kopieren.
03:46Na, aber immer alleine, das ist doch nix.
03:49Jetzt wo Till und Svenja und Arthur in Berlin sind.
03:53Bisschen Ablenkung tut dir bestimmt gut.
03:56Und mit super Chili und super Eiscreme hast du morgen magische Kräfte.
03:59Und die nutzt du dann einfach für deine Bewerbungen.
04:02Hm?
04:03Oder du kommst vielleicht auch zum Anfeuern.
04:06Da komm ich nicht mehr raus, oder?
04:08Welcome to the team.
04:10Du hast den Hof gesehen und einfach gekauft?
04:16Ey.
04:17Das ist echt Wahnsinn.
04:18Ganz so einfach war es jetzt nicht, aber irgendwann habe ich deinen Vater betreten können.
04:21Hier kann man es echt aushalten.
04:23Wirklich schön.
04:24Wie meinst du das denn?
04:25Wie lange bleibst du denn?
04:26Jetzt freue ich doch, dass sie da ist.
04:28Dass wir uns in Texas nie begegnet sind, das ist wirklich unglaublich.
04:31Ja, aber ich mein, Moms Ranch liegt auch so weit außerhalb.
04:34Ach, Michael, erzähl, dass du deiner Mama helfst.
04:37Und jetzt konntest du die einfach mal so spontan frei nehmen, ja?
04:40Ja.
04:41Du sagst es.
04:42Spontan.
04:43Spontanität ist eine der Charaktereigenschaften meiner Tochter.
04:47Kann auch anstrengend sein.
04:49Ich musste mal raus.
04:50Na klar, du bist jung, du willst doch die Welt sehen.
04:53Ja, und da hast du dir mal eben so einen Interkontinentalflug geleistet, oder?
04:56Kostet auch nix.
04:57War last minute.
04:58Und ich hab den billigsten Flug genommen, den es gab.
05:00Dafür musste ich aber auch viermal umsteigen.
05:03Warte, bist du ja dann völlig übermütet.
05:05Das geht eigentlich, aber ich hab voll Hunger.
05:07Äh, ich kann dir gern was kochen.
05:10Aber siegenkanaloni zum Beispiel, oder Moussaka, das Familienrezept.
05:14Hm, ich nehm beides.
05:19Warum packst du nicht erstmal aus und dann zeig ich dir Lüneburg?
05:23Jetzt?
05:24Es hat doch Zeit.
05:25Lass sie doch erstmal ankommen.
05:26Und hast du nicht auch was Wichtiges vergessen?
05:31Weiß nicht.
05:35Punkt für dich.
05:37Schön, dass du da bist, kleiner Freund.
05:39Schön, dich zu sehen.
05:42So, und jetzt zeigt mir Carla, wie man Moussaka machen muss.
05:45Ja.
05:46Und?
05:47Ich werde testen, ob sie die richtige für dich ist.
05:50Hm.
05:51Na dann, ab in die Küche.
05:56Der Ausbildungsplatz in der Amkra war einfach perfekt für mich.
06:06Aber gut, ich werde schon was anderes finden.
06:08Nachhaltiges bauen ist echt mein Ding.
06:10Hm.
06:11Halt doch mal Richard.
06:13Der hat Kontakte überall hin.
06:15Ich glaube, er hält nicht mehr viel von mir.
06:17Oh, Bella.
06:18Wie kommst du denn da rauf?
06:20Der Herd ist aus.
06:21Stromausfall.
06:22Check mal den Sicherungskasten.
06:23Nee, die Sicherungen sind alle drin.
06:24Aber wir haben trotzdem keinen Strom.
06:26WLAN ist aus.
06:27Kühlschrank ist tot.
06:28Soll ich mal drüben bei Victoria gucken?
06:29Ja, bitte.
06:30Wenn's kein Superchilli gibt, fliegen nämlich bei meinen Söhnen die Sicherungen raus.
06:31Also, Victoria hat Strom.
06:33Die Garten lang muss an.
06:34Okay.
06:35Ja, gut.
06:36Und dann, wie?
06:37Die Garten lang muss an.
06:38Und dann, wie?
06:39Sie ist die Garten, wie?
06:40Nein.
06:41Nee, die Sicherungen sind alle drin.
06:42Aber wir haben trotzdem keinen Strom.
06:44WLAN ist aus, Kühlschrank ist tot.
06:46Soll ich mal drüben bei Victoria gucken?
06:49Ja, bitte.
06:50Wenn's kein Superchilli gibt, fliegen nämlich bei meinen Söhnen die Sicherungen raus.
06:55Also, Victoria hat Strom.
06:58Die Garten lang muss an.
06:59Okay, then we'll go back to Victoria and go there.
07:06I think I'd rather go home then.
07:09Ach so.
07:11Oh my gosh, the Jungs have been so excited about you.
07:13Yeah, I've already had enough meetings with you.
07:16Okay.
07:17But tomorrow you'll have to do it again.
07:20You're listening to your family.
07:23For Pelle and Charlie and for Daniel and me.
07:27Tschüssi.
07:36Was ist eigentlich mit deinem Sofa? Bleibt das da stehen?
07:39Ich verstehe sowieso nicht, warum du deine Möbel ausgerechnet hier unterstellen musst.
07:42Wieso? Das passt doch perfekt ins Wohnzimmer.
07:44Darüber kann man geteilter Meinung sein, Julius.
07:47Ach Leute, jetzt streitet doch nicht.
07:51Hey Mama.
07:52Hallo. Wie lange sind denn die Handwerker noch bei dir?
07:56Ja.
07:57Das wird wahrscheinlich noch ein bisschen dauern.
07:59Ah, was machst du denn hier?
08:03Ach so, Jonas und Else schlafen heute hier. Jess hat angerufen. Sie hat gefragt.
08:09Auch kein Wohl vor der Arbeit, ne?
08:12Wenn er denn mal arbeiten würde.
08:15Hast du mit dem Tinywood im Hafenareal angefangen oder hat Jess dich wieder abgelenkt?
08:19Ja, ich habe angefangen und Jess hat mich auch abgelenkt.
08:22Wo ist denn Jess eigentlich?
08:24Die ist bei der Bank. Sie will ihr Tageslimit erhöhen.
08:27Wozu?
08:28Äh, sie wird den Laden behalten und dann einen Buchladen aufmachen.
08:33Ach, das passt ja zu Jess.
08:35Ja?
08:36Und auch besser als immer nur Pacht zu zahlen.
08:38Ja.
08:39Ja, aber warum sieht das wirtschaftlich? Die Leute kaufen doch Bücher nur noch online.
08:44Also ich lasse mich gern in einem Laden beraten.
08:46Ich auch. Und ich unterstütze den Einzelhandel, wo ich kann.
08:50Ja, aber hat sie einen Businessplan? Also weiß sie, wie hoch die Nebenkosten sind?
08:54Was der Umbau kosten soll? Was die Bücher am Einkauf kosten?
08:56Wie hätten sie mal sehen sollen?
08:58Also, ich kenne Jess jetzt schon echt lange.
09:01Aber so klauenüberzeugt habe ich sie noch nie gesehen.
09:04Sie weiß bis ins letzte Detail, wie der Laden aussehen soll.
09:08Sie hat alles im Kopf.
09:10Ja, war doch klar, dass Jess wieder einen Plan hat.
09:13Ja, sie träumt vor schon länger von so einem Buchladen.
09:16Nicht mal mir hat sie das gesagt.
09:18Hm. Aber eins muss wirklich klar sein.
09:22Sie kriegt jede Unterstützung, die sie braucht.
09:25Ja.
09:26Ja.
09:27Selbstverständlich.
09:31Ich glaube, dass wir noch ein Foto machen, wo du sie in den Ofen tust.
09:35Hast du es jetzt?
09:37Ja.
09:38Okay.
09:39Interessierst du dich fürs Kochen?
09:41Nee, wie kommt es nur darauf?
09:43Na?
09:44Du hast mir so viele Fragen gestellt.
09:47Hab ich?
09:48Mhm.
09:49Warum nur frische Tomaten, keine Dosentomaten?
09:51Warum kein Cheddar und keine Sahne?
09:53All so etwas, ne?
09:54Hm.
09:55Keine Ahnung.
09:56Jetzt gibt es Sets.
09:59Und du hast von jedem Arbeitsschritt ein Foto gemacht.
10:03Ja, das macht meine Generation so.
10:06Mhm.
10:07Sag mal, wie lange kannst du eigentlich bleiben?
10:11Vier Wochen.
10:12Oh, schön.
10:13Und hast du Kleine?
10:14Nö.
10:15Du hast das doch gehört.
10:16Nervt ihn, dass ich noch keine hab.
10:18Hm.
10:19Hey, tolles Foto.
10:20Es kommt selbst richtig gut auf Pictogramm.
10:21Äh, du kannst mich einfach fotografieren und ungefragt posten, ne?
10:34Das ist wirklich gut.
10:35Du bist also vier Wochen hier und weißt nicht, was du machen willst, hm?
10:42Da gibt sich schon irgendwas, denke ich.
10:44Okay.
10:45Dann warte meine Auberginenkanne nur nicht ab.
10:48Man kann nämlich nur gut kochen, wenn man die richtigen Zutaten hat.
10:52Dann wirst du auch keinen Zweifel mehr daran haben, dass ich die Richtige für deinen Papa bin.
10:57Also, die Aufgabenteilung stimmt ja schon mal, ne?
11:00Tja.
11:01Ich koche eben mit Leidenschaft.
11:08Verkehrswert.
11:10Da.
11:11Versteigerung des Grundstücks.
11:14Online-Versteigerung.
11:25Äh, was wird das?
11:26Stromausfall.
11:27Kann ich bei dir zu Ende kochen?
11:29Äh, nee.
11:30Das ist jetzt ganz schlecht.
11:31Ich, ähm, hab ziemlich viel abzuarbeiten.
11:34Äh, ja.
11:35Dein Herz steht in der Küche, Mama.
11:37Wir stören dich gar nicht.
11:38Äh, wir?
11:41Na, Pelle und Charlie.
11:43Bei uns gibt's nämlich heute Superchili.
11:45Wie fast immer vor Football-Spielen.
11:47Pelle und Charlie glauben fest daran, dass sie dadurch das Spiel gewinnen.
11:50Äh, Zusammenhang zwischen Chili und Football erschließt sich mir nicht.
11:55Aber das ist auch egal, wo ich hab, ähm, zu arbeiten.
11:58Mama.
11:59Das ist bei uns Tradition, ja?
12:01Nichts motiviert die Jungs mehr als das.
12:03Und jetzt ist bei uns der Strom ausgefallen.
12:05Und deine versucht gerade jemanden zu erreichen.
12:07Also kann ich bitte deinen Herd benutzen.
12:10Selbstverständlich.
12:11Danke.
12:15Und wenn du ganz kurz Lust hättest, mit in die Küche zu kommen, dann könnte ich dich in die Geheimnisse des Superchilis einweinen.
12:24Ähm, Lu, ich bitte dich.
12:26Ach Gott.
12:27Hast du den Elektriker erreicht?
12:40Verstehe.
12:42Äh, ja?
12:44Warte, ich reich dich weiter.
12:46Äh, Daniel möchte dich was fragen.
12:48Daniel?
12:49Alles gut.
12:50Danke dir.
12:51Oh.
12:52Na, wenn Pelle und Charlie darauf bestehen, dass sie mich in die Magie des Superchili einweilen, dann freue ich mich natürlich darüber.
13:09Du, deine Frau hat mir gar keine Wahl gelassen.
13:12Ja.
13:13Bring mir meine Enkel rüber.
13:15Daniel, bleibst du auch zum Essen?
13:19Mhm.
13:20Freue ich mich.
13:40Das war fantastisch.
13:42Danke.
13:43Das war immer noch für eine griechische Großarmee.
13:45Jetzt sind wir für die nächsten Tage versorgt.
13:47Mhm.
13:48Was habt ihr eigentlich mit dem Beruf hier vor?
13:50Zweites Western-Dorf?
13:51Ich habe nichts gesagt.
13:53Aber bevor wir über unsere Pläne reden, was ist denn mit deinen?
13:57Äh, gehst du aufs College?
13:59Nee.
14:00Ich habe überlegt, Pferdewirtin zu werden.
14:02Hm, das ist doch eine gute Idee.
14:04Ja.
14:05Ich meine, ich mag Pferde, aber will ich das wirklich beruflich machen?
14:08Mhm.
14:09Ja, wenn du später eine Ranch führen willst, dann für eine Ausbildung ganz gut.
14:12Ja, Ausbildung ist so ein deutsches Ding, weißt du?
14:15Wer will denn heutzutage noch 40 Jahre lang im Job bleiben?
14:18Mhm.
14:19Ich meine, Dad hat auch keine Ausbildung und hat das zu was gebracht.
14:22Jetzt sag nicht wieder, dass du nicht mein Vorbild sein willst.
14:25Ihr macht also ein zweites Western-Dorf auf.
14:28Das ist so cool.
14:29Nee, das ist zu viel Aufwand.
14:30Ja, wir wollten eigentlich Pferde einstellen, aber das läuft noch nicht so richtig gut an.
14:34Ja, und dann haben wir die Idee wieder verworfen.
14:36Und jetzt genießen wir das Leben, hm?
14:39Verstehe.
14:40Ihr werdet alt, ne? Langsam.
14:42Nein!
14:43Was?
14:44Aber so ein Gedanke.
14:45Ich meine, das heißt doch immer, dass ältere Menschen mehr Ruhe brauchen, nicht mehr so viel wollen,
14:49auch nicht mehr so viel gestemmt bekommen.
14:50Jetzt reicht's aber.
14:51Ein Westerndorf passt einfach nicht hierher.
14:54Ja, und die Pferdepension läuft nicht, weil es hier spukt.
14:56Also angeblich spukt.
14:57What?
14:58Echt?
14:59Ja, hier soll angeblich eine Hexe verbrannt worden sein.
15:02Das ist ja Hammer!
15:03Das hast du gar nicht erzählt.
15:04Das stimmt ja auch nicht.
15:05Aber Carla, das ist doch voll die geile Story.
15:07Ich meine, da kann man doch safe was draus machen.
15:09Die Leute stehen doch auf Horror-Stories.
15:11Elli, hör mal auf jetzt.
15:15Okay.
15:16Kein Westerndorf, keine Pferdepension, keine historische Führung.
15:21Ich würd sagen...
15:23Pass auf, was du jetzt sagst.
15:25Das ist wie beim Kochen.
15:27Für diesen Hof habt ihr einfach noch nicht die richtigen Zutaten gefunden.
15:30Ich danke dir.
15:35Und?
15:37Bereust du's schon, uns in deine Küche gelassen zu haben?
15:42Nein.
15:43Überhaupt nicht.
15:45Es ist sehr schön, nicht allein am Tisch zu sitzen und zu essen.
15:50Hm.
15:52Und was ist dann mit Bella?
15:55Muss der Schnitt wirklich so hart sein?
15:57Ich werde meine Entscheidung als Geschäftsführerin der MK nicht vor dir rechtfertigen.
16:07Ja, ich rede ja jetzt auch nicht mit der Geschäftsführerin der MK, sondern mit meiner Mama.
16:11Und mit der Oma von Bella.
16:15Sie ist deine Enkeltochter.
16:18Und vielleicht hat sie einen Fehler gemacht.
16:21Aber sie gehört doch zur Familie.
16:24Du solltest sie echt nicht so ausgrenzen.
16:26Wie stellst du dir das bitte vor?
16:31Menschlichkeit?
16:33Nach sich eine zweite Chance?
16:35Sie sollte die MK übernehmen.
16:37Ich hab ihr vertraut.
16:40Aber sie hat das Vertrauen missbraucht.
16:42Sie hat mich angelogen.
16:44Ja, selbst wenn.
16:46Sie bereut es und sie würde alles dafür tun, es wieder gut zu machen.
16:49Mein Gott, Mama, sie ist so jung.
16:52Du musst souverän sein.
16:54Ich bin meiner Familie manchmal einfach so leid.
17:01Richard fühlt sich bevormundet, wenn ich ihm meine Unterstützung anbiete
17:06und versuche, geschäftliche Verluste abzufedern.
17:11Dein Gatte lehnt eine Festanstellung in meiner Firma ab, obwohl er krank ist.
17:16Wahr.
17:18Und seine Frau erwartet demnächst das dritte Kind.
17:22Das ist doch alles völlig sicher.
17:24Ich kann es in dieser Familie einfach niemandem recht machen.
17:28Also bitte!
17:34Entschuldige.
17:46Wir sind ja alle nicht perfekt.
17:52Aber wir gehören doch zusammen.
17:57Und dass wir Bella nach all den Jahren in unserer Familie aufnehmen können,
18:04ist doch ein Geschenk.
18:06So, morgen müssen wir noch den Großhändler kontaktieren.
18:10Alle Bücher, die ich gelesen habe und gut finde, die müssen auf jeden Fall in den Daten.
18:14Bestsellerliste habe ich erstellt, die müssen auch mailen.
18:17Wo willst du hin?
18:18Ich muss hier nur kurz was reinschreiben.
18:20Mir sind ein paar Sachen eingefallen.
18:22Die darf ich nicht vergessen.
18:30Die Wände sollen auf jeden Fall rosa sein.
18:34Die Fenster weiß.
18:37Soll nicht aussehen wie in jedem Buchladen, weißt du?
18:39Hallo, Jonas!
18:41Psst!
18:43Hörst du mal zu?
18:44Ja.
18:45Siehst du, was ich hier gerade lese?
18:47Stella von Eyck.
18:48Deine Lieblingsautorin.
18:50Ich muss doch wissen, was du in Zukunft verkaufst.
18:52Ja und, wie findest du es?
18:54Mhm.
18:56Du weißt, New Adult ist nicht so mein Ding.
18:58Aber ich habe es mir schlimmer vorgestellt.
19:00Boah, das hast du jetzt nicht wirklich gesagt.
19:02Das war ein Lob.
19:04Okay, dann werde ich nie wieder ein Lob von dir bekommen.
19:06Die Farbe besorge ich dir.
19:09Okay.
19:10Du brauchst noch Regale.
19:12Und Möbel für die Leseecke.
19:14Und ganz viele Kissen.
19:17Aber jetzt mal ernsthaft.
19:18Wie gefällt sie dir?
19:20Besser als gedacht.
19:24Also.
19:26Was machen wir mit den Regalen?
19:31Ist alles okay? Ist dir schlecht?
19:33Ja, ein bisschen flau im Magen.
19:35Kann ich mit dir aufregung sein.
19:38Ich frage mich ja schon manchmal, ob ich das wirklich hinkriege.
19:41Kriegst du?
19:43Bis zur Eröffnung ist noch ein bisschen Zeit.
19:47Was sagst du zu diesen Regalen?
19:54Die sind perfekt?
19:55Und günstig.
19:57Wie hast du die gefunden?
19:58Wohnungsauflösung in Adendorf.
20:00Wenn du sie jetzt kaufst, dann kann ich sie morgen mit dem Pick-up gleich abholen.
20:05Ich habe schon mit der Verkäuferin gesprochen.
20:07Jetzt oder nicht, jetzt.
20:10Sofort kaufen?
20:11Sofort kaufen.
20:13Ah!
20:14Ich esse mich doch!
20:23Und war eigentlich nur bei uns der Strom weg?
20:26Nein.
20:27Beim Ziegenhof gab es auch ein Problem.
20:29Okay.
20:30Und was sagt der Stromanbieter?
20:33Irgendwas mit temporärem Leistungsabfall.
20:36Aha.
20:38Charlie war sofort weg.
20:40Irgendwas bei dir?
20:42Könntest du für Bälle eine Landze brechen?
20:44Abwarten.
20:46Du heute hier?
20:47Mhm.
20:48Na gut.
20:53Und?
20:55Wie geht's dir?
20:56Bist du nervös wegen der Auktion morgen?
21:01Ich fühle mich irgendwie so dazwischen.
21:04Eigentlich denke ich, dass das klappt.
21:07Dann frage ich mich, was, wenn nicht.
21:10Und dann wische ich den Gedanken wieder weg
21:12und freue mich auf die neue Herausforderung.
21:16Und mittendrin ein weiteres Baby.
21:19Vielleicht.
21:21Sicher.
21:24Weißt du was?
21:26Ich freue mich auf alles.
21:42What?
21:43Let's go!
21:45Oh.
21:51So.
21:53Huh.
21:55Oh.
21:57So.
22:00So.
22:03Oh!
22:05Nicht hinsetzen, Frau Pötzja.
22:08Jetzt ist Bewegung angesagt!
22:10Oh, it's 5 o'clock in the morning.
22:13It's the right time to bring your circle in the air.
22:19Good on the stage.
22:25So, you will see what you are ready.
22:40You will see what you are ready to do.
22:54You will see what you are ready to do.
23:00You will see what you are ready to do.
23:05But before you come to see your camera there,
23:14it is a perfect opportunity there,
23:17but you will see how close you are.
23:20You will see how close you are ready to move the woken up next out.
23:26Tracy.
23:32Hey, Jess. Was machst du denn schon am Laptop? Es ist doch gerade erst halb sechs.
23:54Ja, Moment.
23:56Ist Jonas schon weg?
23:57Ja, der holt Regale mit Elsa.
24:01So.
24:03Guten Morgen.
24:04Ich habe gerade die ersten Bestellungen für den Buchgroßhändler vorbereitet.
24:10Und woher weißt du, welche Bücher du bestellen musst?
24:13Naja, ich weiß, welche Bücher gut sind.
24:16Mhm. Und hast du dir schon überlegt, wen du ansprechen willst? Also was dein USP ist?
24:22USP?
24:23Dein Unique Selling Point. Also was macht dich einzigartig? Warum sollen die Leute bei dir kaufen und nicht online?
24:30Naja, ich verkaufe ausschließlich Bücher, die ich selbst gelesen und als gut befunden habe. Young Adult und New Adult.
24:37Was Adult?
24:39Young Adult sind Bücher für Leserinnen und Leser von 12 bis 18. Und New Adult 18 und aufwärts. Das sind spannende Geschichten mit Spice.
24:52Ja, gute Liebesszene und guter Sex.
24:58Uh.
24:59Gab ja auch schon mal eine Band, die darüber Songs gemacht hat.
25:02Ah, die Spice Girls. Klar. Also nicht nur kuscheln unter der Decke, hm?
25:10Nein, es geht eher um eigene Wünsche, Sehnsüchte, Träume. Und das verpackt in spannende Geschichten.
25:19Hm. Wie viele Titel sind denn das?
25:23578.
25:24Ach, die hast du alle gelesen?
25:26Ja.
25:27Naja, ich liebe diese Bücher. Young Adult und New Adult, das kenne ich einfach in- und auswendig.
25:34Ich führe sogar eine eigene Bestsellerliste mit kurzer Inhaltsangabe und persönlichem Eindruck.
25:41Ja, ich weiß, vielleicht mag auf dich meine Aktion naiv wirken, aber der Buchladen ist wirklich mein großer Traum.
25:48Und jetzt kann ich ihn endlich wahr machen.
25:51Okay. Und hast du dir auch schon über die Kosten Gedanken gemacht?
25:56Ja, ähm, als Startkapital habe ich das Geld, was ich für die Hochzeit zurückgelegt hatte.
26:03Und ich war gestern mal der Bank. Und wir haben Ausgaben und einen hypothetischen Einnahmecheck gemacht.
26:08Hm.
26:09Ich schaff das.
26:11Ja? Ja. Den Eindruck hab ich auch.
26:20Ist es nicht wunderbar, seinen Körper so zu spüren?
26:24Ich spür hier gar nichts. Mein Körper ist so erschöpft, dass er schon wieder im Tiefschlaf ist.
26:31Wenn Sie die Übung jeden Tag wiederholen, werden Sie sich binnen kürzester Zeit grandios fühlen.
26:39Ach, jeden Morgen um 5 Uhr sich so zu quälen, das kann nicht gesund sein.
26:45Ist eine Frage der Disziplin. Aber vielleicht ist der 5-Uhr-Club ja nicht das Richtige für Sie.
26:53Was haben Sie denn in der Schule, im Schulsport so gemocht?
26:57Ja, nix. Also mein Lehrer hat mich immer auf die Bank gesetzt, damit ich die Abläufe nicht störe.
27:03Ach, wie schrecklich.
27:05Ach, ich fand's nicht schlimm.
27:07Frau Böttcher, denken Sie dran. Sie halten sich fit für Ihr Enkelkind.
27:13Das schaffen Sie aber nur, wenn Sie Disziplin an den Tag legen. Das halten Sie sonst nicht durch. Ohne Disziplin geht gar nichts.
27:23Sie haben ja sowas von Recht.
27:27Tja, jetzt spielt Lilly Football statt Fußball.
27:31Also mich wundert's, dass du Lilly zum Football gehen lässt. Ich mein, das ist so brutal.
27:35Ja, aber es ist Flag-Football. Das ist die kontaktlose Variante.
27:38Ach so.
27:39Sieh mal, komm doch mit zum Spiel. Dann kannst du deine Patentochter anfeuern.
27:42Oh ja, gern. Aber dann frage ich auch Michael und Annie, ja?
27:45Aber wie ist es denn mit Annie? Es ist doch wirklich abgefahren, dass du sie jetzt erst kennenlernst.
27:49Ja, das ist so unglaublich. Und sie ist auch unglaublich. Sie ist neugierig, fröhlich, spontan, also...
27:57Ah, wie Michael?
27:58Ja, nur in Jung und mit doch so viel Power.
28:01Oh Gott.
28:02Ach so, und nebenbei hat sie uns gesagt, dass wir alt sind.
28:04Oh, nett.
28:05Ja, weil wir keine tragfähige Geschäftsidee für den Dornhof zustande bekommen.
28:09Also, ganz ehrlich, hab ich mich verändert? Bin ich alt?
28:14Sag schon.
28:17Ja, Mensch, wir werden doch alle älter. Und dann kommen die ersten WGchen dazu, Wechseljahre.
28:23Ja, aber die hab ich ja noch nicht. Ich mein, ich bin fit wie immer.
28:26Ich hab vielleicht ein paar andere Interessen, also jetzt Jürgenburg statt Texas, Pferde statt Kochen.
28:32Die Hauptsache ist doch, dass du dich so magst, wie du bist. Das tust du, oder?
28:37Ja.
28:38Das tue ich.
28:39Ich denk nur gerade die ganze Zeit darüber nach, ob ich die Idee mit der Pferdepension zu schnell aufgegeben hab.
28:44Ich hab mich schon gewundert, warum du das so schnell adachtergelegt hast.
28:47Ja, ich streue auch noch Salz in die Wunde, liebe Britta.
28:50Ich denk da noch mal drüber nach. Mach das, mhm. Ich bin echt gespannt auf Elli.
28:59Also Buchladen gut und schön, aber dass Jess und Jonas die ganze Nacht vor meiner Zimmertür Brainstorming abhalten.
29:05Welcher Jonas?
29:07Der beste Freund von Jess.
29:09Ah, von Heiner.
29:14Ah, was schreibt er?
29:17Er hat eine Norwegerin kennengelernt. Aser. Und er hat sie gefragt, ob sie mit uns zum Nordkap radeln will.
29:23Heiner, er macht was er will.
29:26Sag mal, wo bleibt Mama eigentlich? So lange schläft sie doch normalerweise nie.
29:30Oh, mir tut alles weh. Ich hab mit Frau Kaiser Frühsport gemacht um 5 Uhr.
29:44Du schnauert das nicht, Mama?
29:45Au, das mach ich nie wieder.
29:47Vielleicht ist Hardcore-Gymnastik a la Viktoria Kaiser einfach nichts für dich?
29:51Ja, ganz sicher nicht.
29:53Oder du probierst das mal mit Yoga.
29:55Ach, dafür bin ich ja viel zu ungelenkig.
29:57Ja, das wird mit Yoga ganz schnell besser.
29:59Ja, oder du spielst mal mit mir Basketball. Das hat was Spielerisches.
30:02Oder Boxen.
30:04Ist das nicht furchtbar kompliziert?
30:06Boah, Quatsch, du.
30:07Trippelst ein bisschen auf den Füßen und schlägst gegen die Pratzen.
30:10Das ist super. Bist du fit und es baut Frust ab.
30:13Pratzen.
30:14Mhm.
30:19Wie viele Regale sonst noch?
30:20Nicht mehr viele.
30:23Nur noch die Sitzgelegenheiten.
30:25Ich glaub's immer dich.
30:32Sie sind doch der reizende junge Mann, der mir den wunderhübschen Blumenstrauß mit auf mein Zimmer gebracht hat. Nicht wahr?
30:41Ja, das stimmt. Ich heiß Jonas. Ich arbeite bei Frank, der arbeitet ja in der Gärtnerhaus.
30:45Freut mich sehr.
30:46Manchmal hab ich Zeit, die Blumen vorbeizufahren.
30:48Schön. Und? Was passiert jetzt?
30:52Ich eröffne einen Buchladen da hinten.
30:54Wirklich?
30:55Ich hab mich gar nicht vorgestellt. Just Böttcher.
30:58Ach, Sie sind eine Mitlitter-Böttcher-Familie, nicht wahr?
31:02Ja.
31:03Net sie kennenzulernen.
31:04Und Sie sind?
31:05Ich bin Johanna Janssen.
31:07Die Autorin?
31:09Ja.
31:10Lizenz zum Fliegen. Das Buch, ich hab' es geliebt.
31:16Ja, aber das freut mich.
31:19Sagen Sie, wären Sie bereit, bei meiner Eröffnung von Buchladen vielleicht eine kleine Lesung mit Signierstunde zu machen?
31:26Na ja, natürlich. Sehr gerne.
31:28Das ist ja fantastisch.
31:30Oh, danke.
31:31Vielen, vielen Dank.
31:32Danke, Frau Janne.
31:33Schön.
31:34Freut mich. Ich wünsche euch einen wunderschönen Tag.
31:37Ebenso.
31:38Tschüss.
31:39Tschüss.
31:40Oh mein Gott.
31:42Johanna Janssen. Wirklich, Ihre Bücher sind Kult.
31:46Und die Dame Schreibung.
31:48Ja. Ihre Bücher sind Kult und Sie irgendwie auch.
31:52Okay, ich finde, du solltest aber trotzdem Werbung machen für die Eröffnung deines Ladens, ansonsten hast du deine Kultfigur vor leeren Reihen.
32:00Ja, stimmt. Du hast recht.
32:02Wird Zeit, dass ich die Eröffnung meines Ladens bekannt mache.
32:05Aber zuerst nehmen wir Sitzgelegenheit.
32:12Charlie, beeil dich.
32:19Wo bleibt er denn? Sonst bleibe ich gleich hier.
32:24Hör mal Pelle, wir brauchen dich als Teammitglied. Du bist verdammt gut. Und wir können heute beide zeigen, was wir können. Ich bin auch aufgeregt. Ist mein erstes Spiel als Coach hier.
32:38Mama, du musst nicht aufgeregt sein. Du bist auch verdammt gut.
32:41Na dann los. Charlie.
32:43Boah, mein kleiner Bruder. Ich steh schon mal.
32:48Machen Sie genau das, was wir besprochen haben. Gut. Dann bis gleich.
32:56Na Mama? Bist du bereit?
32:57Bereit für was?
32:58Pelle und Charlies Football Spiel. Sie haben gestern Abend über nichts anderes mit dir geredet.
33:11Richte Charlie und Pelle bitte aus, dass ich ihnen die Daumen drücke. Ich hab wirklich ein wichtiges Telefonat. Das kennst du ja. Geschäft ist Geschäft.
33:23Und die Konkurrenz schläft nicht. Ich weiß. Trotzdem schade. Oh Mann. Charlie! Jetzt komm endlich, sonst wirst du nur ohne dich fahren.
33:35Alles klar. Mama, das Ziel ist es. Oh, das ist mir voll schwer. Gut. Die Pratzen zu treffen. Ja? Okay. Wir gehen auf die Fußballen. Und bewegen uns.
33:59Zurück. Seite. Zurück. Da kommt. Immer in Bewegung bleiben. Ja? Und jetzt? Schlag zu.
34:11Okay. Nicht schlecht. Nicht schlecht. Oh Gott, hier ist ja auch noch was. Gleich nochmal.
34:17Mann. Oh, Mama. Wie soll ich das denn treffen, wenn du so rumhüppelst?
34:27Entschuldige. So. Konzentrier dich. Die Augen werden auf der Kratze. Ja? Und dann? Schlägst du zu.
34:35Dieses herumgehüppel, das macht mich total wahnsinnig. Ich frag mich, wie Mo das Trainieren mit dir ausgehalten hat.
34:41Was?
34:43Tut mir leid. Oh, mein Sohn. Entschuldige. Alles gut. Das wollte ich nicht auch. Alles gut, Mama.
34:50Mann. Stärke Linke.
34:53Das ist doch Mist. Ich will einfach nur fit werden und nicht jemanden K.O. geschlagen.
35:00Wie Mann hast du es probiert, ha?
35:05Ja. Wie bitte können Sie das nochmal wiederholen?
35:11Ich verstehe Sie ganz schlecht. Nein. A-D-U-L-T. Adult. Ja. Englisch für Erwachsen.
35:23Wie der Laden heißen wird? Ähm. Nein, natürlich weiß ich, wie er heißt. Love Letters. Ja. Mein Laden wird Love Letters heißen.
35:33Nee. Äh. Neueröffnung. Ja. Buchladen, äh. Mit romantischer Literatur für Jung und Alt. Am Salzmarkt.
35:43Ähm. Eröffnung 15 Uhr. Das heißt, die Annonce ist dann direkt in der Online-Ausgabe?
35:49Ja. Perfekt. Ähm. Dann schalten Sie die Anzeige direkt frei. Genau. Für morgen. Ja. Alles klar. Vielen Dank. Bis dann. Tschüss.
36:01Also, Corinna. Ich gehe dann. Alles klar. Ciao. Tschüss.
36:13Tschüss.
36:15Tschüss.
36:17Tschüss.
37:19Ah, hi.
37:31Hi.
37:34Dankeschön.
37:34Tschüss.
37:35Elli, was ist hier los?
37:45Hi Carla, na, wie war dein Frühstück?
37:48Was ist denn hier passiert?
37:50Und wer war die Frau?
37:53Warte mal kurz.
37:55Rede mit mir.
37:55Oh, Carla, jetzt hab ich mich verrechnet.
38:01Und wo ist die Musaka und meine Auberginen-Cannelloni?
38:05Ähm, ich hab die Fotos von unserer Kochsession im Internet hochgeladen.
38:07Die Leute sind voll drauf abgefahren.
38:09Was heißt voll drauf abgefahren?
38:11Naja, alle wollten wissen, wo es dieses tolle Essen gibt.
38:14Also hab ich den Post mit Geo-Take-My-Kit und das war's eigentlich auch schon.
38:17Und da waren hier wildfremde Menschen in meiner Wohnung?
38:20Ja, ist doch nicht so schlimm.
38:21Elli, gleich kommen Britta und Lilly zum Essen und ich weiß nicht, was ich ihnen anbieten kann.
38:27Entschuldigung, aber woher sollte ich das denn wissen?
38:29Wo ist das Essen?
38:31Also, ähm, ich hab's...
38:33...an wildfremde Menschen verteilt?
38:38Verkauft?
38:38Bist du irre?
38:39Mann, Carla, jetzt wird doch nicht so sauer.
38:41Man muss das beim Gewerbeamt anmelden, wenn man Essen verkaufen will.
38:45Und was ist mit dem Gesundheitsamt?
38:47Wenn die davon erfahren, dann ist hier die Hölle los.
38:59Hi, Franka.
39:01Hi.
39:03Jonas ist nicht da.
39:04Ach so, ich weiß, äh, der baut Regale im Wieserland zusammen.
39:07Ach, wie nett.
39:10Und sonst? Läuft alles?
39:12Äh, ja. Fast unheimlich. Die ersten Bücher sind bestellt.
39:16Ja, und ab jetzt gibt's kein Zurück mehr.
39:19Ich hab ne Anzeige im Heideecho geschaltet.
39:22Am Morgen erfährt jeder, dass ich nen Buchladen eröffne.
39:24Ach, super.
39:25Hm.
39:26Warst du da oder hast du gemailt?
39:28Äh, telefonisch.
39:30Äh, ja, genau. Und jetzt würde ich gern Blumen für die Eröffnung in Auftrag geben.
39:34Romantisch verspielt?
39:37Ja, das wär schön.
39:38Also gern auch so wild für Träuben verspielt.
39:42Aber, ähm, mein Budget ist nicht so riesig.
39:47Mach dir keine Sorgen, Jess.
39:48Die Blumen gehen aufs Haus.
39:50Das ist ein Geschenk von mir.
39:51Für dich zur Eröffnung.
39:53Dankeschön.
39:54Wann, wann ist denn die Eröffnung?
39:56Äh, in vier Wochen.
39:57Okay.
40:07Gisela.
40:08Gisela.
40:09Gisela, hörst du mich?
40:11Hallo.
40:11Ach, Simon.
40:12Was ist passiert? Was ist passiert?
40:14Das ist mich einfach hier lieb.
40:16Nein, auf gar keinen Fall.
40:17Was ist los?
40:19Ich bin fix und fertig.
40:21Ich weiß jetzt, dass ich weder Boxen noch Basketball noch früh, fünf Uhr morgens Gymnastik
40:30mit lauter Musik machen will.
40:32Okay, das, das verstehe ich alles, aber...
40:35So?
40:38Ja?
40:39Was ist passiert?
40:42Das habe ich alles heute ausprobiert.
40:45Alles.
40:47Bist du...
40:48Warum?
40:49Weil...
40:51Ja, ich will doch noch lange leben und da muss ich einfach fit sein.
40:56Für die kleine Maus.
41:00Für Olivia.
41:03Weißt du, Simon, ich...
41:04Ich esse gerne, ich trinke gerne.
41:09Ich hab's gern gesellig.
41:11Ja, ich liebe es, euch alle um mich zu haben und...
41:16Aber Sport, das ist einfach nicht meins.
41:22Und...
41:23Mir fehlt einfach diese Disziplin und das ärgert mich.
41:29Ich will doch für Olivia fit sein.
41:32Ich bin sehr froh, dass du Olivias Oma bist.
41:36Wirklich.
41:37Eine Oma, mit der Olivia noch sehr, sehr viel Spaß haben wird.
41:41Danke.
41:45Und natürlich gehört ein gesunder Lebensstil irgendwo dazu, aber...
41:50Wieso fängst du nicht mit leichten Muskeltraining an?
41:54Meinst du?
41:55Ja, natürlich.
41:58Leichtes Muskeltraining.
42:00Ich meine, du kannst dir doch keine Ziele setzen, die du am Ende sowieso nicht erreichst.
42:03Das frustriert dich doch nur.
42:05Du wirst etwas finden, das dir wirklich Spaß macht.
42:07Ja, du hast völlig recht.
42:13Ich werde etwas finden und...
42:16Ja, ich will ja dabei sein, wenn Olivia Abitur macht.
42:21Durchschnitt 1,2.
42:22Wir sind da.
42:26Wir sind da.
42:27Raus.
42:28Oh.
42:37Es geht gleich los.
42:38Brauchen Sie noch irgendwas von mir?
42:40Danke, Frau Krause.
42:42Halten Sie sich in den nächsten zwei Stunden einfach alles vom Hals.
42:44Und stellen Sie den Champagnacke halt.
42:46Ah, das mache ich sehr gern.
42:48Und toi, toi, toi.
42:51Ja.
42:53Ich denke, wir werden nicht viele Mitbieter haben.
42:56War zu, wurde die Auktion viel zu kurzfristig angesetzt.
43:00Also Vorteil für uns.
43:02Wir sind registriert.
43:03Die Sicherheitsleistung von 10% des Verkehrswertes und der Bonitätsnachweis unserer Bank sind beim Auktionshaus hinterlegt.
43:10Und theoretisch können wir weit über den Marktwert bieten, aber ich hoffe natürlich nicht, dass es dazu kommt.
43:17Es wird schon schief, gern.
43:22Noch können wir aussteigen.
43:26Nein.
43:27Wir bauen den Teckappus.
43:29Und danach nie wieder Shopping bei uns.
43:35Let's go.
43:38Let's go.
43:39Ciao.
43:40Bella.
43:44Hi.
43:45Hey.
43:46Was machst du denn hier?
43:47Solltest du nicht längst auf deinem Footballplatz sein?
43:48Ja.
43:49Naschkram für die Gewinner.
43:51Oder zum Trösten, falls sie nicht gewinnen.
43:53Okay.
43:54Ich glaube, du bist echt eine coole Trainerin.
43:56Die Kinder werden dich lieben.
43:57Ja.
43:57Warten wir heute erst mal ab.
44:00Und du?
44:01Bewerbung, ja?
44:02Ja.
44:03Ähm.
44:04Wie läuft's denn?
44:06Also, ich habe heute schon zwei Absagen bekommen.
44:09Aber ich werde mich jetzt auch noch in Hamburg bewerben.
44:12Da ist das Angebot ein bisschen größer.
44:15Sehr tapfer.
44:15Und wie lief das Supercheli-Essen mit Viktoria?
44:22Du kennst sie ja.
44:24Sie wollte arbeiten, wir kamen ungelegen.
44:27Aber dann hat sie sich drauf eingelassen und war schön.
44:31Bella, gib nicht auf, okay?
44:37Viktoria vermisst dich genauso wie du sie.
44:40Sie kann's nur nicht zeigen.
44:44Mama ist in allem so tough, aber wenn's um familiäre Niederlagen geht, das macht sie einfach hilflos.
44:50Sie kann damit nicht umgehen.
44:53Gib ihr Zeit, okay?
44:54Was ist jetzt mit Football?
45:00Ich weiß es noch nicht.
45:03Du weißt ja, wo du uns findest.
45:05Solltest du dir alles überlegen.
45:07Tschüss.
45:08Ciao.
45:14Reitere Gebote.
45:16So.
45:18Wir kommen langsam in die heiße Phase.
45:21Wir steigen ein.
45:22Nein, verstanden?
45:27Mhm.
45:28Wir haben noch noch da oben.
45:29Okay.
45:32Showtime.
45:33Showtime.
45:35Warum dauert das so lange?
45:56Ruhe bewahren.
45:58Spannend werden die letzten Sekunden.
45:59Wer bietet mehr?
46:09Wir sind kurz vor unserem Limit.
46:12Easy.
46:13Wir kriegen das hin.
46:14Du bereist es mehr, als wir haben.
46:28Müsst du den Tech Campus bauen oder nicht?
46:30Wir haben das höchste Gebot.
46:39Vielleicht ist es vorbei.
46:42Zum Ersten.
46:44Zum Zweiten.
46:46Und zum...
46:47Na, hallo.
47:06Zeig mal.
47:07Ach, Regale, Blumen, Lesestunde und Signierstunde mit Johanna Janssen.
47:15Och, du legst ein ganz schönes Tempo vor.
47:18Tja.
47:20Und deine Bücher sind ja auch schon angekommen.
47:23Ne?
47:24Ach so, nein, das sind meine Bücher.
47:26Mein eigener privater Schatz.
47:27Die verkaufe ich nicht.
47:28Ach, okay.
47:29Ist auch gut.
47:30Wann willst du denn deinen Buchladen eröffnen?
47:33In vier Wochen.
47:34Oh.
47:35Und ich habe auch schon eine Anzeige im Heideecho geschaltet.
47:38Du bist ja wirklich fix.
47:40Du, da gucke ich gleich mal nach.
47:42Ach.
47:43Ui.
47:46Zack.
47:51Heideecho.
47:52So.
47:54Ähm, äh.
47:56Wann hast du gesagt, wann wolltest du eröffnen?
47:59In vier Wochen.
48:00Also, hier steht...
48:03Bücherladen Love Letters, spezialisiert auf Young and New Adult.
48:10Salzmarkt eröffnet morgen 15 Uhr.
48:13Was?
48:14Das kann nicht sein.
48:15Morgen?
48:16Ich bin Ellie.
48:20Der Hof gehört meinem Babe und seine Freundin, aber ich benutze sie.
48:23Ich hoffe, du hast dieses Mal einfach erkannt, was für eine Person bei deiner Großmutter ist.
48:27Es war eine Businessentscheidung.
48:28Echt jetzt?
48:30Bella, du bist ihre Enkeltochter.
48:31Das ist kein Business.
48:32Wenigstens hat sie mich noch nicht keine Teammediziner mehr gesehen.
48:35Schenkst du vor uns Geld.
48:37Also, die Heldin würde sich auf jeden Fall nicht abhalten lassen.
48:41In einer Nacht und ihre Aktion würde sie sich in einem Buchladen herrichten.
48:46Affäre, Freundschaft plus, nenn's wie du willst.
48:50Er hat abgesagt.
48:51Für heute.
48:52Wacht es dir was aus, dass er abgesagt hat?
48:53Ein bisschen, weiß ich nicht.
48:55Es ist einfach nett mit ihm.
48:57Sonst nichts?
48:58Machst du dir Sorgen?
49:00Ich möchte einfach nicht, dass wieder dein Herz gebrochen wird.
49:03Ich pass schon auf.
Be the first to comment
Add your comment