Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Nervous Purpose 2025 EngSub EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull
Transcript
00:00:14Good morning.
00:00:17Good morning.
00:00:22How are you?
00:00:30ใ‚ซใ‚ธใ•ใ‚“ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹็ฅž่ฐทๅ…ˆ็”Ÿ
00:00:55ๅ…ˆ็”Ÿ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ ใŠ้จ’ใŒใ›ใ—ใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“
00:01:06ใกใ‚‡ใฃใจ็ฅž่ฐทๅ…ˆ็”Ÿ ่ฌใ‚‹็›ธๆ‰‹ใŒ้•ใ†ใฃใ—ใ‚‡
00:01:13่ปŠๅ†…ใฏ่ตฐใ‚‰ใชใ„ ้ฃŸใน็‰ฉ็ฒ—ๆœซใซใ—ใชใ„
00:01:20ใ„ใ„ๅคงไบบใŒ ใกใ‚‡ใฃๅ…ˆ็”Ÿ ใกใ‚‡ใฃๅ…ˆ็”Ÿ ่žใ„ใฆใ‚‹ ่žใ„ใฆใ‚‹ ใญใˆ ็ฅž่ฐทๅ…ˆ็”Ÿ
00:01:50ใ„ใ‚„ใƒผ ใใ‚Šใ‚ƒๅ‚‘ไฝœใ ใ‚
00:02:00ใ„ใ‚„ใƒผ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใจ ๆฐ—ๆŒใกใŒๆฅฝใซใชใ‚‹ใญ
00:02:06็งใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ ใ„ใคใงใ‚‚
00:02:08็ฅž่ฐทๅ…ˆ็”ŸใฏไธŠใ‹ใ‚‰็›ฎ็ทšใง ๅ‰ใใ†ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰
00:02:12ๆฐ—่ปฝใซใชใ‚“ใงใ‚‚่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆ
00:02:14ใงใ‚‚ใŠ้…’ใฏ็จ‹ใ€…ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ
00:02:18ๅฅๅบท่จบๆ–ญใงใ‚‚ ่ฆๅ†ๆคœๆŸปใจๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰
00:02:21ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸใญ
00:02:23ใฏใ„ ใŠๅคงไบ‹ใซ
00:02:24ใฏใ„ ใŠๅคงไบ‹ใซ
00:02:31ใ‚“
00:02:36ใ‚“
00:02:41ใ‚“
00:02:43ใ‚“
00:02:45ใ‚“
00:02:47ใ‚“
00:02:49ใ‚“
00:02:51ใ‚“
00:02:55ใ‚“
00:02:57ใ‚“
00:02:58ใ‚“
00:02:59ใ‚ ไปŠๆœใฏใฉใ†ใ‚‚
00:03:00ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹
00:03:02ใˆใˆ ๅฎŸใฏ
00:03:04ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใฟไบ‹ใ‚’่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใฆ
00:03:10ใฏใ„ ่ญฆๅ‚™ๅ“กใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฅญๅ‹™ๆๆบใ—ใฆใ‚‹ใฎใง ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ
00:03:15I haven't yet yet yet, so I'll do it now.
00:03:21Okay.
00:03:31How are you doing?
00:03:33How are you doing?
00:03:34How are you doing?
00:03:35How are you doing?
00:03:37Mr. Kamiya.
00:03:38It's a nice smell.
00:03:41I'm drinking water.
00:03:44How are you doing?
00:03:46How are you doing?
00:03:48I'm going to go ahead and get it.
00:03:50It's a little bit of aๆฅใšใ‹ใ—ใ„ story, but...
00:03:55I can't tell you.
00:03:56But it's hard to be...
00:03:58It's really hard to say.
00:04:02It's okay.
00:04:04I'm not sure.
00:04:06I'm not sure if you're a counselor.
00:04:09How are you doing?
00:04:11How are you doing?
00:04:13How are you doing?
00:04:15How are you doing?
00:04:17Okay.
00:04:18I'm sorry.
00:04:20How are you doing?
00:04:21I'm trying to put it in.
00:04:22You're not sure.
00:04:23I'm doing so.
00:04:24How do I take it?
00:04:25I'm sorry.
00:04:26I don't know.
00:04:27How are you doing?
00:04:28I'm sei.
00:04:30Who is...
00:04:31So...
00:04:32I'm just...
00:04:33So...
00:04:34I can't take it.
00:04:35I'm sorry.
00:04:37What...
00:04:38You are...
00:04:39My...
00:04:40You are...
00:04:41My...
00:04:42My...
00:04:43What...
00:04:44Hey...
00:04:45Yes.
00:04:50This is what he was missing.
00:04:54He?
00:04:56He is just smiling.
00:05:00That was my dream.
00:05:04When I think of him, my heart is sad.
00:05:09He will come into my dreams.
00:05:16One is a big one.
00:05:1907
00:05:37Masato...
00:05:41Masato, Masato...
00:05:45ๆญฃไบบ ๆญฃไบบ ๆญฃไบบ ๆญฃไบบ ๆญฃไบบ
00:05:57ๅ…ˆ็”Ÿ ๅ…ˆ็”Ÿ
00:06:01ใฏใ„
00:06:03็งใฏๅค‰ใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹
00:06:06ใ„ใˆ ใกใฃใจใ‚‚ๅค‰ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™
00:06:09ใ“ใ‚Œใฏ ใ“ใ‚Œใฏๆ‹ใงใ™
00:06:15ๆ‹?
00:06:18ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚ŒใŒๆ‹ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใญ
00:06:24ไปŠใพใงไธ€ๅบฆใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸ
00:06:28ๅ…ˆ็”Ÿ ็งใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹
00:06:34ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆๆ‰“ใกๆ˜Žใ‘ใฆใฟใฆใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ ๅฝผใซ
00:06:41็„ก็†ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹
00:06:44ๅƒ•ใฏๅซŒใŒใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ่ฟ‘่—คใ•ใ‚“
00:06:46ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฐ‘ใ—ใšใค่ท้›ขใ‚’็ธฎใ‚ใฆใ„ใ‘ใฐ
00:06:50ไธ€็ท’ใซใ”้ฃฏใซ่กŒใใจใ‹้ฃฒใฟใซ่กŒใใจใ‹
00:06:53ใพใšใฏใใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใฆใฟใฆใฏ
00:06:56ใ‚ใ‚ ใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใช
00:07:00ใ‚ใฃๅ…ˆ็”Ÿ ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ไผใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹
00:07:04ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅŒๅธญใ—ใฆ
00:07:05็งใŒใงใ™ใ‹
00:07:07ใˆใˆ
00:07:08ใใ†ใงใ™ใญ ใŠๅฝนใซ็ซ‹ใฆใ‚‹ใฎใชใ‚‰
00:07:13ใ‚ใ‚ ใ‚„ใฃใฑ็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ
00:07:18่พ›ใ„ใ‘ใฉ้ป™ใฃใฆ่ฆ‹ๅฎˆใ‚Š็ถšใ‘ใ‚‹ๆ–นใŒ
00:07:22ไปŠใพใงใฎ้–ขไฟ‚ๅฃŠใ•ใšใซๆธˆใฟใพใ™ใ‹ใ‚‰
00:07:25ใพใ‚็‰‡ๆ€ใ„ใŒไธ€็•ช็ถšใๆ„›ใฎๅฝขใจใฏ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ
00:07:31ใญใˆ
00:07:36ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†
00:07:38ใŠใ‹ใ’ใงใ ใ„ใถๆฐ—ๅˆ†ใŒๆฅฝใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ
00:07:41ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅซใ‚ใฆไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†
00:07:45ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™
00:07:47ใ‚ใ‚ ใ‚„ใฃ
00:08:11ใ‹ใ˜ใฃใ•
00:08:17ใƒ•ใ‚ฉใƒผ
00:08:42ใƒ•ใ‚ฉใƒผ
00:08:46Yes,ๅ…ˆ็”Ÿ, what was that?
00:08:56Thank you, sir.
00:09:01What, what...
00:09:07Mr. Kaji...
00:09:09Mr. Kaji...
00:09:15Mr. Kaji...
00:09:16Oh, my God.
00:09:46Oh, my God.
00:10:16Oh, my God.
00:10:45Oh, my God.
00:11:15Oh, my God.
00:11:45Oh, my God.
00:12:15Oh, my God.
00:12:45Oh, my God.
00:13:15Oh, my God.
00:13:45Oh, my God.
00:14:15Oh, my God.
00:14:45Oh, my God.
00:15:15Oh, my God.
00:15:45Oh, my God.
00:16:15Oh, my God.
00:16:45Oh, my God.
00:16:47Oh, my God.
00:16:49Oh, my God.
00:17:19Oh, my God.
00:17:21Oh, my God.
00:17:23Oh, my God.
00:17:25Oh, my God.
00:17:27Oh, my God.
00:17:29Oh, my God.
00:17:31Oh, my God.
00:17:33And now it's time to run.
00:17:37In the last minute, it's time to run.
00:17:40I'm so tired.
00:17:42I'm so tired.
00:17:46I'm so tired.
00:17:48I'm so tired.
00:17:52I'm so tired.
00:17:55And now I'm tired.
00:17:57I'm tired.
00:18:31็ฅž่ฐทๅ…ˆ็”Ÿ?
00:18:41ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ๆ˜ ็”ปใ“ใฎ่พบใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?
00:18:48ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใฏใใฎใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใฎๅ‚่€ƒใซใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ
00:18:53ๅ‚่€ƒ?ใฉใ†ใ„ใ†?
00:18:55ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ฅใใ‚“ใง
00:18:57ใพใŸ่กŒใใพใ™ใ‹ใญๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ƒจๅฑ‹
00:18:59ใพใŸ่กŒใใพใ™ใ‹ใญ
00:19:01ใ‚ใ‚
00:19:03ใ‚ใ‚
00:19:05ใ‚ใ‚
00:19:07ใ‚ใ‚
00:19:09ใ‚ใ‚
00:19:11ใ‚ใ‚
00:19:13ใ‚ใ‚
00:19:15ใ‚ใ‚
00:19:17ใ‚ใ‚
00:19:19ใ‚ใ‚
00:19:21ใ‚ใ‚
00:19:23ใ‚ใ‚
00:19:25ใ‚ใ‚
00:19:27ใ‚ใ‚
00:19:29ใ‚ใ‚
00:19:31ใ‚ใ‚
00:19:33ใ‚ใ‚
00:19:35ใ‚ใ‚
00:19:37to my heart.
00:20:07ใ€‚
00:20:30ใ€‚
00:20:32ใ€‚
00:20:33ใ€‚
00:20:34ใ€‚
00:20:36ใ€‚
00:20:37Yes, yes, yes, yes.
00:20:39I'm waiting for you to go to the hotel.
00:20:42Yes, I'm sorry.
00:20:45Are you going to leave?
00:20:47That's fast, right? It's time to go.
00:20:49And you're going to go to Masato.
00:20:50I'm always working at the cafe.
00:20:56You're working on the hard work.
00:21:02Kamiya, I'll go for the movie to the movie.
00:21:05Ah, thank you.
00:21:07But I've got a lot of affection.
00:21:10Do you have a friend of็ฅž่ฐทๅ…ˆ็”Ÿ?
00:21:12What?
00:21:13What did you do?
00:21:15He always has a friend of็ฅž่ฐทๅ…ˆ็”Ÿ.
00:21:19He's kind of a kind.
00:21:21He's kind of a kind.
00:21:23I think he's a kind.
00:21:24Well, I think he's a good friend of mine.
00:21:28I think he's a bad friend.
00:21:31I don't think so.
00:21:33Oh, I think he's a good friend of mine.
00:21:36It's because of this movie.
00:21:38No, it's fine.
00:21:39What?
00:21:40K-Bee?
00:21:42K-Bee, you're good.
00:21:44Yes.
00:21:45I'm good.
00:21:46I'm good.
00:21:48I'm a sit-in-out job, so I'm a sportsman.
00:21:52I'm good.
00:21:53If you're a good friend, you're good.
00:21:55I'm good.
00:21:56You're good.
00:21:57I'm good.
00:21:58I'm good.
00:21:59Let's do it.
00:22:03Take the gym.
00:22:05Keep your mind.
00:22:06You're good.
00:22:07Don't go for it.
00:22:09You're good.
00:22:10You're good.
00:22:11You're good.
00:22:12You're good.
00:22:13You're good.
00:22:14That's why I used to know.
00:22:15I didn't get to know you were a kid.
00:22:16I didn't get to know you.
00:22:18You kind of know where to go outside.
00:22:20I've never tipped.
00:22:21But...
00:22:22Why aren't you tired?
00:22:23I don't get to know you.
00:22:25Oh my god.
00:22:41Here, please.
00:22:43Hey.
00:22:44This place is like this.
00:22:46I've been working for a long time, but
00:22:49I've been working for a long time.
00:22:52Hey.
00:22:53How about.
00:22:54Alright, let's go.
00:22:55I'm going to...
00:22:57You're going to...
00:22:59Oh my god.
00:23:04Hey.
00:23:05Hey, come on, you take your hand.
00:23:06Hey.
00:23:07No, it's me.
00:23:08I'm too bad, you don't.
00:23:09I don't have to.
00:23:10I have a lot of people.
00:23:11You are too bad.
00:23:12Ok.
00:23:13Hey, my god.
00:23:15Is it getting hurt?
00:23:16Oh, I was like, wait.
00:23:18Okay.
00:23:19It's...
00:23:20Ok.
00:23:21Ok.
00:23:22What?
00:23:26I thank you for being here.
00:23:28What?
00:23:29I've been trying to make a mess with you.
00:23:32Yes.
00:23:33I think if you're moving your body, you'll be able to...
00:23:36You'll be able to talk to me.
00:23:38I'll be able to talk to you.
00:23:40Oh...
00:23:41Oh, so...
00:23:42I'll be able to go to theๆธฉๆณ‰ next time.
00:23:44If you were there...
00:23:46Was it a junior?
00:23:47He was a member of the staff.
00:23:49What?
00:23:50What?
00:23:51Mr. Kaniya, you are good at all!
00:23:54He's always the same thing.
00:23:57He's always the same with me.
00:23:59I'm always worried about it.
00:24:01Mr. Kaniya, we have no idea what he was doing today.
00:24:11What did you do?
00:24:15Did you play?
00:24:17I'm sorry.
00:24:19I'm sorry.
00:24:22I'm sorry.
00:24:24I'm sorry.
00:24:26I'm a doctor.
00:24:28I'm a big doctor.
00:24:30I'm going to do it for a while.
00:24:32I'm going to see it.
00:24:34I'm going to be okay.
00:24:38It's...
00:24:41It's...
00:24:43... but...
00:24:45Oh, it's the best...
00:24:46Oh, that's...
00:24:47I can't do this.
00:24:49It's...
00:24:49It's...
00:24:50It's...
00:24:50What do I want to dress...
00:24:52It's...
00:24:52I want to dress up!
00:24:53Oh, it's...
00:24:55Okay, I will dress up!
00:24:57Oh, it's...
00:24:58Ah, it's...
00:24:59Oh, not!
00:25:00What, I want to dress up...
00:25:02Just...
00:25:03Look at this...
00:25:05What?
00:25:07Oh, it's...
00:25:08It's...
00:25:09It's...
00:25:10Oh, it's...
00:25:11I'm so...
00:25:12You're...
00:25:13My artist is also playing!
00:25:15K.
00:25:15K.
00:25:16So do I have a good choice!
00:25:18K.
00:25:18handy
00:25:20K.
00:25:21K.
00:25:21Taking our time...
00:25:22K.
00:25:23K...
00:25:24K.
00:25:25K.
00:25:25K.
00:25:26F.
00:25:27K.
00:25:27K.
00:25:28K.
00:25:28K.
00:25:29K.
00:25:29K.
00:25:30K.
00:25:30K.
00:25:31K.
00:25:32K.
00:25:33K.
00:25:33K.
00:25:34K.
00:25:34K.
00:25:34K.
00:25:35K.
00:25:35K.
00:25:36K.
00:25:36K.
00:25:37K.
00:25:37K.
00:25:38K.
00:25:38K.
00:25:39K.
00:25:40K.
00:25:41K.
00:25:42K.
00:25:43Okay.
00:25:57Do you have any more time?
00:26:01Yes, sir.
00:26:03Are you in this way?
00:26:05Yes.
00:26:06Yes.
00:26:07Yes.
00:26:08Yes.
00:26:09Yes.
00:26:10Yes.
00:26:13D
00:26:20Kashi-san, how did you get it?
00:26:22Kamiya-san, you're there right now.
00:26:26Yes, but...
00:26:29You're here.
00:26:30You don't care me?
00:26:32Yes?
00:26:33You're here to meet me!
00:26:35Kamiya-san!
00:26:38I like to meet you, Kamiya-san.
00:26:41You're the only before...
00:26:42ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซๆœไผ‘ใฟใซใชใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒๆŠ‘ใˆใชใใชใฃใฆใ€‚
00:26:48ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใ€้‹ๅ‹•ใ—ใŸๆ™‚ใฎใ‚ขใƒ‰ใƒฌใƒŠใƒชใƒณใฎใ›ใ„ใงใ€‚
00:26:51ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๆ˜ ็”ป้คจ่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€‚
00:26:55ใ„ใ‚„ไฟบใฏใ€‚
00:26:57ๅƒ•ใชใ‚‰็ฉบใ„ใฆใพใ™ใ€‚
00:26:59็Œซใ‚‚ใ‚ฟใƒใ‚‚ไธกๅ…šไฝฟใ„ใงใ™ใ€‚
00:27:02Sใ‚‚Mใ‚‚ใ‚ชใƒผใƒซใƒ—ใƒฌใ‚คOKใงใ™ใ€‚
00:27:05ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ„ใใชใ‚Š่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ€‚
00:27:07ๅƒ•ใฎใ“ใจๅซŒใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚
00:27:12ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ€‚
00:27:14ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚
00:27:16็ฅž่ฐทๅ…ˆ็”Ÿใ€ไปŠๅฅฝใใชไบบใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚
00:27:20ใˆใƒผใ€ใงใ‚‚ใ€‚
00:27:23ๆœฌๅฝ“ใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚
00:27:26ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏใ€ใใฎใ€‚
00:27:29ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ€ใ‚ใฎใ‚ธใƒฅใƒณใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚
00:27:31ใ„ใ‚„้•ใ„ใพใ™ใฃใฆใ€‚
00:27:33ใฉใ†ใ—ใฆใใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚
00:27:35ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚
00:27:37ใ„ใ‚„ใ€ใƒžใ‚ตใƒˆใ•ใ‚“ใซใฏใ€‚
00:27:39ๅƒ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€ใตใ•ใ‚ใ—ใ„ๆ–นใŒใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ€‚
00:27:42ใใ†ใ€‚
00:27:44ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’ใ€ๅฏ†ใ‹ใซๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ไบบใ€‚
00:27:48่บซ่ฟ‘ใชใจใ“ใ‚ใซใ€‚
00:27:50ใ‚?ใใ‚Œ่ชฐใฎใ“ใจใงใ™?
00:27:53ใ„ใ‚„ใ€ๅˆฅใซ่ชฐใฃใฆใ‚ใ‘ใงใฏใ€‚
00:27:56ๅƒ•ใซใตใ•ใ‚ใ—ใ„ใฎใฏ็ฅž่ฐทๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ€‚
00:27:59ใ‚‚ใ—่จ€ใ†ใชใ‚‰ใ€ๆ‹ไบบใŒใงใใ‚‹ใพใงใฎ้–ขไฟ‚ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚
00:28:03ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒžใ‚ตใƒˆใ•ใ‚“ใซๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚
00:28:06ไปŠ็ตใฐใ‚ŒใŸใฎใฏ็ฅž่ฐทๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ€‚
00:28:09ใพใšไธ€ๅ›žใ€ใŠ่ฉฆใ—ใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ขใƒซใงๅˆคๆ–ญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
00:28:12ใใ€ใจใซใ‹ใใ€‚
00:28:13ใ“ใ“ใงใฏใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚
00:28:14ใ“ใ“ใงใฏใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚
00:28:15ๅพŒๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใ‚ตใƒˆใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใซๅฏ„ใ‚Šๆทปใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่ฟ”ไบ‹ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ใ€‚
00:28:21ใฏใ„ใ€‚
00:28:22ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅƒ•ใ‚‚ๅฟƒใจไฝ“ใฎๆบ–ๅ‚™ใ—ใจใใพใ™ใญใ€‚
00:28:26ใƒžใ‚ตใƒˆๅ›ใ€‚
00:28:51ใƒžใ‚ตใƒˆๅ›ใ€‚
00:28:54ใƒžใ‚ตใƒˆๅ›ใ€‚
00:28:55ใƒปใƒปใƒป
00:29:06ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใพใŸใ‚ตใƒœใฃใฆใพใ™ใญใ€‚
00:29:11ใƒžใ‚ตใƒˆๅ›ใ€‚
00:29:12Are you going to leave me at the end of the day?
00:29:15Um...
00:29:18Is it...
00:29:21Do you have a relationship with love?
00:29:24Um...
00:29:26Is...
00:29:28What happened to you?
00:29:31Yeah...
00:29:33That's right...
00:29:35If you have any problems, I'll tell you what to do
00:29:38...
00:29:42Masatoใ•ใ‚“ใซๅ‘Š็™ฝใ•ใ‚ŒใŸ
00:29:45ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡!!
00:29:47Hey.
00:30:08Hey!
00:30:10Hey.
00:30:12Otsukale.
00:30:18Otsukale-samaใงใ—ใŸ!
00:30:21Kazisan was...
00:30:24Masato-san wel...
00:30:29Masato-san...
00:30:36And then, Kamiya-san is...?
00:30:44Which one?
00:30:47Kaji-san?
00:30:50I think...
00:30:51What is that? Kaji-san isn't it?
00:30:55Kaji-san, but...
00:30:57I think...
00:30:58Kaji-san will get hurt...
00:30:59Kaji-san will get hurt...
00:31:01Kaji-san will get hurt...
00:31:03Kaji-san...
00:31:05Kaji-san...
00:31:06Kaji-san...
00:31:07Kaji-san...
00:31:08Kaji-san...
00:31:09Kaji-san...
00:31:10Kaji-san...
00:31:11Kaji-san...
00:31:12Kaji-san...
00:31:13Kaji-san...
00:31:14Kaji-san...
00:31:15Kaji-san...
00:31:16Kaji-san...
00:31:17Kaji-san...
00:31:18Kaji-san...
00:31:20Kaji-san...
00:31:21Kaji-san...
00:31:22Kaji-san...
00:31:23Kaji-san...
00:31:24Kaji-san...
00:31:25Kaji-san...
00:31:26Kaji-san...
00:31:27Kaji-san...
00:31:28Kaji-san...
00:31:29Kaji-san...
00:31:30Kaji-san...
00:31:31Kaji-san...
00:31:32Kaji-san...
00:31:33่‚ฒๅ…ใŒ็„กใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚
00:31:39ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
00:31:41ใพใšใฏใƒžใ‚ตใƒˆใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใฃใฆใŸใŠ่ฉฆใ—ใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ขใƒซใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ€‚
00:31:45ใˆ?
00:31:46ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒฉใƒผใจใ—ใฆโ€ฆ
00:31:49ใ„ใ‚„ไบบใจใ—ใฆใ‚‚ใพใšใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ€‚
00:31:51ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒฉใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใ‚„ใ‚‹ในใใชใ‚“ใงใ™ใ€‚
00:31:54็›ธ่ซ‡่€…ใฎๆ‚ฉใฟใ‚’ไฝ“ใ‚’ๅผตใฃใฆ่งฃๆฑบใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚
00:31:59ใพใ‚ไปŠใฏใ‚นใƒใƒผใƒ„ใจไธ€็ท’ใ€‚
00:32:01ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ€ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒฉใƒผใจใ—ใฆๅคฑๆ ผใงใ™!
00:32:05ใใ†ใ‹ใ€‚
00:32:07ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒฉใƒผใฎๅฎฟๅ‘ฝใชใ‚‰ใ€‚
00:32:09ใŠใŠใ€ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญใ€‚
00:32:13ใ„ใ‚„็„ก็†ใ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚
00:32:14็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„!
00:32:15ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹!
00:32:17ใใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚
00:32:21ใˆ?
00:32:23ใพใ ไธ€ๅบฆใ‚‚็ตŒ้จ“ใŒใชใใฆใ€‚
00:32:26ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚
00:32:29็ซฅ่ฒžใ€‚
00:32:31ๆฅใšใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰ใ€‚
00:32:35็ซฅ่ฒžใฎใใ›ใซไบบใฎ่‰ฒๅ…‰ใซๅฏพใ—ใฆๅ‰ใใ†ใซใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹!
00:32:42ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
00:32:52ใชใ€ใชใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹!
00:32:56ใ ใ‹ใ‚‰ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ€‚
00:32:59ใ„ใ‚„ใ€ๅ›ใจใ‚„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†ใ€‚
00:33:01ไฟบใจๆ€ใ‚ใšใซใ€‚
00:33:02ใปใ‚‰ใ€ใƒžใ‚ตใ‚ตใ•ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
00:33:04ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€ใ‚ใฎใ€ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹?
00:33:06ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹?
00:33:09ใฉใฃใกใฃใฆใ€‚
00:33:10ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ–นใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใ€‚
00:33:12ใ„ใ‚„ใ€ไธกๆ–นใ‚„ใ‚‹ใฎ?
00:33:14ไธกๆ–นใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒซใŒๅ‹™ใพใ‚Šใพใ™ใ‹!
00:33:16ใจใ‚Šใ‚ใˆใš็—›ใ„ใฎใฏๅพŒใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ€ใŠๅ…ˆใซใฉใ†ใžใ€‚
00:33:19ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆ—ฉใใ€‚
00:33:21ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€‚
00:33:22ๆ—ฉใๅ…ˆ็”Ÿใ€‚
00:33:23ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?
00:33:24ใ„ใใชใ‚Š่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ€‚
00:33:26็ซ‹ใคใ‚‚ใฎใ‚‚็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚ˆใ€‚
00:33:28ใ‚ใ‚ใ€‚
00:33:30ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็ฆ…็พฉ!
00:33:32ใใฎๅ‰ใซใ€‚
00:33:34ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใญใ€‚
00:33:37ไฝ•?
00:33:38ใ—ใชใ„ใงๆœฌ็•ชใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š?
00:33:40ใงใ‚‚ใ€็›ฎใฎๅ‰ใซๅ›ใฎ้ก”ใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ€‚
00:33:44ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€็›ฎ้–‰ใ˜ใฆใ€‚
00:33:46ๅฆ„ๆƒณใ€‚
00:33:48ไฟบใ‚’ใƒžใ‚ตใ‚ตใ•ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใ€‚
00:33:51ใฏใ„ใ€‚
00:33:52ๅฆ„ๆƒณใ€‚
00:34:04ๅฆ„ๆƒณใ€‚
00:34:08ๅฅฝ!
00:34:09ๅฆ„ๆƒณใ€‚
00:34:10ใƒพใƒณใซใ€‚
00:34:11ใƒŽใ€‚
00:43:58I'm sorry.
00:44:01This is...
Be the first to comment
Add your comment

Recommended