00:00The storm is in position.
00:02Everyone in position.
00:04Graan 3, slowly.
00:06We need more light on section 4.
00:08We need more light on section 4.
00:30Aligning X-Block 3, confirming descent path is clear.
00:50Roger. Visibility is low. Proceed with caution.
01:00The storm is low.
01:22Faster, faster!
01:24We don't have time!
01:26All vessels, mandatory evacuation.
01:55This is not a drill. Evacuate the port immediately. Full speed.
01:59Roger that, port authority. Hard right rudder, full ahead flank.
02:55I have never seen it this low.
03:13Look at all the scallops. We are rich.
03:16This is unbelievable. Truly a gift.
03:19Look at what I have.
03:24They are full of them.
03:29Look at this. This is the best day of the day here in Scheveningen.
03:33It's unbelievable.
03:4430 meters.
03:48Oh no. This is the end.
03:51Mega tsunami.
03:56Code rude.
03:59Code rude.
04:00Along the entire coast.
04:02Ha ha ha ha.
04:03We might as well enjoy the free spot.
04:12Who wants a cold one?
04:13Look what I found.
04:14The finest lager from the cooler.
04:16Perfect.
04:16Let's get these chairs set up.
04:19A toast to the catch.
04:20Cheers.
04:21Bruce.
04:22Bruce, gentlemen.
04:28Enjoy the meal.
04:32Ah ha ha.
04:34Nothing beats fresh grilled fish and a cold one.
04:37You are absolutely right.
04:39To a good day's work.
04:40Here, here, here.
04:41Move. Just move.
04:58Get this thing out of the way.
05:00What is going on?
05:04What is happening?
05:06Get out of the way.
05:07We have to go.
05:09Run.
05:11Get out of the cars. Run.
05:36We have to go now.
05:38Quick, please wait.
05:39Hurry. Keep moving inland.
05:43That's not a drill.
05:45We have to go now.
05:51We go back
05:52for the Netherlands.
05:53For Netherlands.
06:08For our families.
06:10Make it up.
06:11We have a crime vehicle situation.
06:19I need an immediate assessment of the structural integrity of this section.
06:23Neem dit aan.
06:24Snel.
06:24Doorlopen.
06:25Bedankt.
06:26Zakt het niet in?
06:27We houden stand.
06:27Wees gerust.
06:28We redden het wel.
06:34Snel.
06:35Leg die zandzakken neer.
06:36Pas op.
06:37Daar komen ze aan.
06:37Luister niet.
06:38Doorwerken.
06:58Proost.
06:59More Heineken for everyone.
07:02Absolutely magnificent.
07:06Bijna klaar, jongens.
07:07Schiet op, schat.
07:10Mama, ik ben bang.
07:14Keep cranking.
07:15We need more tension on the strap.
07:18Don't let go.
07:19I can't believe it's gone.
07:47Look how far out it is.
07:50Wait.
07:50Look over there.
07:50Do you see that?
07:52Is that the wave coming?
08:03Het is gelukt.
08:06Come on.
08:07Move.
08:07Move.
08:08Move.
08:08Get inside now.
08:10Come on.
08:11Come on.
08:11Help her out.
08:15Move.
08:16Move.
08:16Get to the Chinook.
08:17Hurry up.
08:18Keep moving.
08:20Grab my hand.
08:21Quickly.
08:23Hurry up.
08:24Keep moving.
08:24Don't look back.
08:25Don't look back.
08:25Don't look back.
08:25Don't look back.
08:26Don't look back.
08:29Don't look back.
08:34Don't look back.
09:01Don't look back.
09:01Don't look back.
09:02You
09:32We have to get inside now
10:02Hey helikopters! Help ons! Kom terug alstublieft! We zijn verdwaald!
10:09Hey! Over here! Look, we're down here! Help us!
10:17Hey! Hier beneden! Help ons! Kom terug!
10:25Red ons! Hier!
10:30Wacht! Wacht!
10:41Oh god! Look! What is that? What is that?
10:47Run! Run!
10:55It's massive!
10:57It's massive!
10:59No!
11:03No!
11:05Oh!
11:10Oh!
11:12Oh
11:42Transcription by CastingWords
12:12CastingWords
12:42CastingWords
13:12CastingWords
13:42CastingWords
13:44CastingWords
13:46CastingWords
13:48CastingWords
13:50CastingWords
13:52CastingWords
13:54CastingWords
13:56CastingWords
13:58CastingWords
14:04CastingWords
14:06CastingWords
14:08CastingWords
14:18CastingWords
14:20CastingWords
14:22CastingWords
14:24CastingWords
14:26CastingWords
14:28CastingWords
14:30CastingWords
14:32CastingWords
14:34The Westerkirk is gone!
15:00Forget the data, save yourselves!
15:02Run!
15:03Run!
15:09What does this mean?
15:10A golf of one kilometer?
15:12That can't!
15:13It's impossible!
15:14A golf of one kilometer!
15:16Evacuate now!
15:22Get back!
15:23Move back now!
15:24We cannot land!
15:27Don't leave us!
15:28Let us on board!
15:29Please help us!
15:30Please help us!
15:31Let me off!
15:32We're falling!
15:33Let's go!
15:34Let's go!
15:35Let's go!
15:36Let's go!
15:37Let's go!
15:38Let's go!
15:44Let's go!
15:46Let's go!
15:49Let's go!
Comments