Metal Fight Beyblade Baku Episode 64 English Subbed

arikalchev

Translation: Crafty  https://www.youtube.com/@crafty705_yt  https://www.tumblr.com/crafty705   Translation check: Ari  https://www.youtube.com/@aristeel7654

Transcript

00:01Big Bang Bladers.

00:04That is, the world championship of the number one team.

00:11With strong絆 and the name of the Bladers.

00:15The battle is the best.

00:19This is the story of the Bladers.

00:251, 2, 1, go to the군.

00:31Blades! Blades! Blades! Blades! Blades! Blades!

00:36Blades! Blades! Blades! Blades! Blades!

00:41This wide world is like a red flag.

00:46The stars upon your attack.

00:50As I'm looking forward to it, I'm looking forward to it.

00:57I've got the first one to take my jacket.

01:03The entire world is glowing.

01:09Let's go and find the real strength.

01:17Let's go!

01:47Let's go!

03:17Let's go!

03:49Let's go!

03:51Let's go!

03:53Let's go!

03:55Let's go!

03:57Let's go!

04:35Let's go!

04:37Let's go!

04:39飲み物買いに出て行ったよ。

05:15Let's go!

05:17Let's go!

05:21アレクセイ君は科学者だって言ってたけど何の研究をしてるの?

05:26SK宇宙訓練センターで宇宙科学について研究しています。

05:31凄い!

05:33ロシアで最先端の施設ね!

05:35素敵!

05:37質問してもいいかしら?

05:39超ヒモ理論についてなんだけど!

05:41いいですよ。

05:43早々、アインシュタインの一般相対性理論は重力が大きいマクロの世界を正しく記述できたのですが、原子や分子のミクロの世界ではその現象を記述することが難しかったのです。

05:55なるほど。それで…

05:57どうしたの二人とも?

06:01なかなか戻ってこないからさ、迷子になったのかと心配してたんだか?

06:07列車の中で迷子になるわけないでしょ?

06:10あ、こちらアレクセイ君。すっごいいろんなことを知ってるのよ。

06:16マドカさんの旅のお仲間、ブレーダーなんですって。

06:20初めまして、アレクセイです。よろしくお願いします。

06:25ああ、ああ、よろしくな。

06:27よろしく。

06:28ああ、よろしく。

06:30すげえ楽しそうに何話してたんだ?

06:33超ヒモ理論について教えてもらってたのよ。

06:36超ヒモ?

06:38ええ。アインシュタインの一般相対性理論では。

06:42アインシュタイン?一本のソーセージがいろりに。

06:46ひろりに。

06:47ああ、いいところなんだから邪魔しないで。

06:50アレクセイ君、続きを聞かせて。

06:52ええ。

06:54マクロとミクロ、二つの理論に合理的に統一を図ろうとするのが、超ヒモ理論です。

06:59ええ、そうなんだ。

07:0150応は。

07:04アレクセイ君の話、面白かったな。

07:19I am the world's greatest...

07:23Alexei was interesting to talk about the story of Alexei.

07:28Will I talk to you tomorrow?

07:35Let's go.

07:39Did you get the data from the GUNGANGALACY team?

07:43No, I'm still...

07:45I don't want to get the data from the GUNGANGALACY team.

07:50You want to win, Alexei?

07:53Yes.

07:55If you win a dream, you will be able to get the data from the Japanese team.

08:01That's the end of the game.

08:03You can win whatever you want.

08:06If you win, you can win it.

08:09I understand.

08:10I'll be sure to put you in the end.

08:13I'm not going to win.

08:16I'm not going to win.

08:18I'm not going to win.

08:19I'm not going to win.

08:22I'm not going to win.

08:24I'm going to get the data from the GUNGANGALACY team.

08:27I'm not going to win.

08:29That's what I'm doing.

08:31What's that?

08:34I'm doing.

08:35What did I get?

08:37Let's get my body.

08:39Why are you going to win?

08:41It looks like it's a GINGA, but...

08:43I'll take care of you.

08:45How long have you been sleeping?

08:47Let's go!

08:49Let's go!

08:51Let's go!

08:52Three!

08:53Two!

08:54One!

08:55Go!

08:56Two!

08:58Aquila!

08:59Deepla!

09:01Unicorn!

09:02Set it!

09:04Let's go!

09:06It's cold!

09:07It's cold!

09:10Hey, hey!

09:11If you win, the Russian army will be me!

09:15Let's think about it!

09:16Let's go!

09:17Let's go!

09:18Let's go!

09:19That's how you decide!

09:20That's good!

09:21What?

09:22Why?

09:23I won't win!

09:25Oh, that's right.

09:27Do you want to do it,翼?

09:30I'm not happy if you win.

09:33Excuse me.

09:34How was it,翼?

09:36I'm not happy, but...

09:38A!

09:39...

09:40Unc-

09:41No, he's not...

09:42Not good!

09:43...

09:45A...

09:46...

09:47...

09:49That's why I'm so nervous!

09:51I'm so nervous!

09:52That's why I'm so nervous!

09:55And I'm so nervous!

09:56You're so nervous!

09:58Please, hear me!

10:00I'm suddenly talking about this!

10:03What are you doing?

10:04What?

10:05Don't say it, don't worry!

10:07We'll win!

10:09What?

10:10Dora...

10:11It's cool!

10:12It's not fun, Dora!

10:14You're a problem, aren't you?

10:17Alexeiくん!

10:19またお会いしましたね。

10:21この2人はノアグマとDora、SK宇宙訓練センターの研究仲間です。

10:26そうだったんだ。

10:28僕たちは宇宙研究の一環でベイブレードを使っているんです。

10:33宇宙研究でベイブレード!?

10:35ええ、地球も太陽系も銀河系も全てが回転しています。

10:41なぜ回転しているのか、その秘密がベイブレードにある。

10:46そう考えているんです。

10:47凄い!

10:49へぇ…

10:50ということで勝負よ!

10:52あんたたち!

10:53よかったら、少しお相手していただけませんか?

10:56おお、いいぜ!最初は誰だ!

10:59ちょっと待って!

11:00あっちは3人で、こっちは4人じゃん!

11:04ああ、そうか。

11:06俺はやめておくよ。

11:07えっ!?

11:08翼!

11:09明日の試合に備えて、アクイラを休ませておきたいからな。

11:13おお!

11:14あいつ、本当にどこか悪いのかな?

11:23とにかく勝負だ、勝負!

11:25あれは、そんな…

11:29まずはノアグマがやるって言ってんの!

11:32よし!

11:33それじゃ、こっちは俺が行くぞ!

11:35ああ!

11:36ずるいぞ、銀河!

11:37よっ…

11:38よろしくお願いします。

11:40あれはドックオルソー。

11:42攻撃力に要注意ね。

11:44よーし!

11:453!

11:462!

11:471!

11:485!

11:499!

11:50おっと、やるじゃねーか!

11:56なにやってんのよ、ノアグマ!

12:02すみません、突然で。

12:05いいのよ、銀河たちも楽しんでるし。

12:09それはそうと、モバイルの調子はどうです?

12:12もう一度、よく見せてくれませんか?

12:14え?ええ。

12:15どうぞ。

12:16ありがとう。

12:18行くぜ!

12:20契約!

12:21スタート!

12:22うわぁ、神よ!

12:23列車の天井に穴あけるつもり!

12:27あ、そっか。

12:28そうだね、銀河。

12:30少しは考えるよ。

12:31うっす!

12:32それなら。

12:33頑張って、銀河!

12:48オーブン!

12:492!

12:502!

12:512!

12:521!

12:531!

12:542!

12:562!

12:572!

12:592!

13:002!

13:012!

13:022!

13:032!

13:043!

13:053!

13:061!

13:072!

13:083!

13:093!

13:102!

13:113!

13:123!

13:133!

13:143!

13:153!

13:163!

13:17I'll give you a shot.

13:20Now we're going to rock escorpion.

13:22The power is hard, but if you're a unit, it's easy.

13:27If you're able to do it, you can do it.

13:29Let's go!

13:30Three, two, one, go!

13:40Go!

13:41Go!

13:42Go!

13:43まだですかどうしたのアレクセイくんまままどかさんあの高速度普遍の法則に興味はありませんかあるある教えて光の速さは秒速291792.458kmこの数字はどこでどのような環境下で計測しても同じだという結論ですうんうん!

14:09例えば時速50kmで走る車から時速50kmで正面から走ってくる車を見ると時速100kmで走ってくるように見えますしかしまだか!

14:19この場合はこれに当てはまらないのです

14:21へえ、不思議ね

14:24ユニコンノ!自然の一戦!

14:27波

14:31どれ?

14:34まっ、わざと負けてあげたんだからねー!

14:36あったあったあったあった

14:38あっあっ?ほんとなんだから!

14:40さて、次は僕の番ですねまどかさん、これ、どうも

14:45あっ、ごめん、忘れてた

14:48いいえ

14:49It's finally my turn!

14:51Please, please.

14:54My aim is this!

14:58Alexei, it's Wolf!

15:00Let's go!

15:01Three!

15:02Two!

15:03One!

15:04Go!

15:06Let's go!

15:07Let's go!

15:08Let's go!

15:14What?

15:15Yeah, I'm losing.

15:18It's strong.

15:19Well, it's over!

15:21It's not over!

15:22It's not over!

15:23It's not over!

15:24It was fun.

15:25Thank you, everyone.

15:26I'm so excited.

15:27I'm so excited.

15:29I'll see you again.

15:30See you again.

15:31I haven't done anything yet.

15:33Alexei!

15:35Well, it was 3-0.

15:37It was good, isn't it?

15:38So, so...

15:41It's been a call.

15:43Well...

15:45Those guys are easy to kill them!

15:47Why are they?

15:48Dora, we're not going to win this time.

15:53But...

15:54We've put the data on our hands.

15:57We won't have to win.

16:01So...

16:02What did you do?

16:03Do we use it too?

16:04They're going to...

16:05What?

16:06We help it.

16:08You can do it.

16:10You can do it.

16:11You can do it.

16:12You've got to get to the victory.

16:14You've reached the down, though.

16:15Where are you?

16:16So, how did it?

16:19The team's on side?

16:21He's got worse.

16:22One game and winning.

16:24He's not a enemy.

16:25He is the enemy.

16:27The one thing says,

16:29I don't think he's going to think about it.

16:31I see.

16:33I think that the most important thing to do is...

16:37...Hane Ginga.

16:39He's the champion of Battle Bladers.

16:42There's no doubt about it.

16:45But I don't worry about it.

16:48Because of that, he doesn't have to go to the game.

16:51What's that?

16:53Let me ask you.

16:56You can win any kind of勝ち方.

16:59If it's all over, it's all over.

17:02You're all over.

17:04I don't know.

17:06I don't know.

17:08I don't know.

17:10I don't know.

17:12I don't know.

17:14I'm sorry.

17:16You're really good.

17:18You're not sure.

17:20You're not sure.

17:22I don't know.

17:24I don't know.

17:26夢がありますどうしてもかなえたい夢が宇宙へ行くという私たちの夢そのためには何としてもビッグバンブレーダーズに優勝しなくてはならないのですどんなに後ろめたくとも僕たちが勝つためには必要なことなのです何?ロワグマもそうだって言ってるわうん。

17:54何かいい匂い。

17:56何かいい匂い。

18:00何かいい匂い。

18:02何かいい匂い。

18:12何かいい匂い。

18:14I'm so sorry.

18:34Bye, Gingga-kun.

18:36I can't win this game, but I can't win this game.

18:40I'm so happy to win this game.

18:44I can't win this game.

18:54I'm hungry.

18:56I'll buy something in a restaurant.

18:59It's time to get out of here.

19:01Wow!

19:03Hey!

19:05Ginga!

19:07Masamune!

19:09Why are you on the other side of the road?

19:11I'm eating hamburgers!

19:13It was a good smell.

19:15I didn't smell it.

19:17I didn't smell it.

19:19It's cold and it's cold, right?

19:21Masamune!

19:23I'm hungry.

19:25I'm hungry.

19:27How are you?

19:29How are you?

19:31How are you doing?

19:39Masuka!

19:40WBBA to have a phone call?

19:43Yes.

19:45I'm looking for Masamune to go.

19:48You're so sick.

19:51It's true.

19:52I'm not going to be able to get out of the game.

19:56What?

19:57What?

19:58What?

19:59What?

20:00What?

20:01What?

20:02What?

20:03What?

20:04What?

20:05What?

20:06What?

20:07What?

20:08What?

20:09What?

20:10What?

20:11What?

20:12...

20:13What?

20:15What?

20:16What?

20:17What, what?

20:19Why's not that the lady here?

20:21Oh, no, no, no, no, no, why the silver tower is here, and there's no姿 of the Kadoya-Masamune. Well, it's fine, I'll just change it a little.

20:35That's...

20:36では早速スタジアムへご案内しましょうこちらへ行こうぜまどかうんもう一度会いたかったなアレクセイ君おいまどか今行く!

20:54ここがスタジアムですおおここが2回戦の会場か見てるだけで燃えてくるぜギンギン風邪ひいちゃったうん大丈夫大丈夫試合が始まるまでまだ時間がありますどうでしょう温かい食事でもやったー!とその前にうわっ

21:21ロシアチームラブーシュカのメンバーを紹介しておきましょうまたお会いしましたねアレクセイ君あいつらロシアチームだったのか何で黙ってたんだすみません皆さんを驚かせようと思いましてちょっとしたサプライズよアレクセイ君でも

21:49フッフッフッ

21:53俺は今どこにいるんだ?

22:03数え切れない声空に鳴り響く大空を超えてゆけ

22:13君が流した涙を忘れはしないよ

22:15君が流した涙を忘れはしないよ

22:17君が流した涙を忘れはしないよ

22:19君が流した涙を忘れはしないよ

22:31君が流した涙を忘れはしないよ

22:35I don't want to forget it

22:41I'm going to go ahead and go ahead

22:45It's because you are here

22:49I'm going to open your eyes

22:51I'm going to open you

22:54I'm going to open you

22:56I'm going to open you

22:58I'm going to open you

23:00I'm going to open you

23:03I'm going to open you

23:04I'm going to open you

23:06I'm going to open you

23:08You can open you

23:10journalists

23:12Iчески

23:15the

23:16The

23:18The

23:20unscrew

23:22Blueprint

23:24рус

23:27Greek

23:28This is the beginning of the Big Bang Bladers!

23:40This is the beginning of this important time!

23:44I don't know where to go!

23:46I'm going to win this game!

23:48I'm going to go to the first game, but...

23:50What?!

23:52Is that what?

23:54Is it a huge game of the P.E.G.A.S?

23:56Stargazer is using it?

23:58Next time, the Kanaami Deathmatch.

24:01Go!

24:02Get out!

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended