00:00Es de La Paz. Usted, yo, todos en este estudio y en La Paz sabemos que el pepino es una de las figuras principales del carnaval aquí en La Paz.
00:15Pero Perú lo vuelve a hacer nuevamente, utiliza otra de nuestras imágenes y también parte de nuestra cultura para llevarla a sus fiestas, a sus festividades, sin anunciar que justamente es nuestro.
00:25¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos en este caso? Y es justamente nuestro siguiente invitado, mi querido Héctor, que vamos a hablar del tema, porque se ha visto la representación del pepino en la festividad de la Virgen de la Candelaria en Lima, Perú.
00:40La fiesta de la Candelaria, la fiesta de la Candelaria nuevamente es el problema. La fiesta de la Candelaria otra vez vuelve a suceder.
00:50¿Qué pasa en Puno? De verdad, Puno es ahora el centro de la discordia desde hace ya mucho tiempo.
00:55Querido Napoleón, ¿cómo estás? Bienvenido al programa.
00:58Con Marcela decíamos, ya, ya.
01:00Otra vez.
01:00Otra vez, ¿no? De verdad.
01:02Así es, así es. Lamentablemente, este pasado domingo, por primera vez se hizo el lanzamiento de la festividad de la Candelaria de Puno, pero no en Puno.
01:12Lo hicieron en Lima, en pleno centro, al lado del Palacio de Gobierno de Perú.
01:19Esto va ya terminando el plan sistemático y estratégico de apropiación indebida que empezaron el año 2008 junto a Alán García, el expresidente que en paz descanse, la Federación Regional de Puno planificaron primero que hacer declarar la festividad de la Candelaria de Puno como patrimonio peruano folclórico
01:45y que los peruanos sepan que las danzas puneñas que son bolivianas empiecen a comprender que es de ellos, obviamente que esa es una gran mentira.
01:55Luego trasladar a Lima para convertir en capital folclórica de América y eso empezaron el domingo y para el colmo de colmos mostraron a este hermoso personaje que es icono paseño, emblema de la paz, la alegría del carnaval.
02:12Entonces ya estos robos hay que decirlos de frente pues ya están en su... ya es incomprensible es por eso que nosotros como organización boliviana de defensa del folclore rechazamos contundentemente esta apropiación indebida del pepino.
02:30Este personaje que tiene su data de hace más o menos 100 años y en 1975 se ha declarado patrimonio cultural de la paz.
02:46¿Por qué? Porque en Tacna habían utilizado el pepino, el rostro del pepino. Hubo reclamos, se retiró y luego se declaró como patrimonio de la paz.
02:57Así que pedimos, aprovechamos la red uno, querido.
03:02Mira, señor presidente, señor ministro de cultura, canciller, es hora que exijamos a que respeten Bolivia.
03:11Somos una potencia mundial en folclore. Están creando la economía naranja, están creando la industria cultural.
03:19Algo de los bolivianos que venimos haciendo hace 50, 60 años. Es hora que trabajamos de manera conjunta.
03:27Ahora, esta presentación la realizan por el tema del carnaval de la concordia.
03:32No, y claro, lo cierto es que no se ha hecho, lo que bien explica acá Napoleón Gómez, esa aclaración y especificación de que este personaje es boliviano.
03:41Bueno, nuevamente tenemos otra vez el problema, y tú recordarás, yo tuve una serie de quilombos con la gente en Puno después de lo que pasó.
03:49Y la especificación que yo les pedía que hagan en este municipio, en este lugar, en Puno puntualmente.
03:57Pero ahora, ¿cuál tendría que ser la defensa que se asuma desde el país?
04:01Porque en los últimos ministerios se reclamó en su momento a Vilma Lanoca, no pasó nada.
04:07Otros ministros también se les ha reclamado.
04:09Entonces, se les ha pedido, ¿no?, por la situación, desde Elizabeth Salgueiro, Zulma Yugar, todos los que han estado en esta cartera de Estado, pero no ha existido una respuesta.
04:18Así es, en realidad son 20 años que les hemos facilitado que se apropien de una riqueza cultural.
04:25Claro, si nadie reclama, pues van a seguir, seguir y están avanzando.
04:29Tenemos mucha esperanza en el nuevo gobierno, en el presidente que ha bailado 32 años danzas folclóricas,
04:3715 años caporales, Morenada conoce bien la problemática del patrimonio cultural,
04:42entonces creo que el presidente, aquí el ideal sería que el presidente, van a tener una reunión entre presidentes con el Perú.
04:48Y ojalá esté en la agenda para tocar este tema, porque son millones y millones de bolivianos que estamos preocupados
04:56por el crecimiento de la mentira que se maneja, que las danzas puneñas, serían peruanas cuando todo es boliviano.
05:06Todo es boliviano.
05:07O sea, 90% de las danzas que presentaron el domingo son bolivianas.
05:11Así que pedimos y exigimos al presidente, y tiene todo nuestro apoyo, para poder realizar actividades.
05:18Y es más, querido Héctor, y a toda la población boliviana, y ojalá puedan venir de otro lado, nosotros nos vamos a movilizar,
05:25porque ya estamos cansados de mandar cartas, de reclamar, de protestar, y no tenemos respuestas.
05:32Así que nos vamos a movilizar, el día, la hora les vamos a ir, la concentración va a ser en el Prado,
05:38quisiéramos que vengan de pepinos, con banderas bolivianas, para decir, señores,
05:41este personaje es paseño y es 100% boliviano.
05:45Ya les vamos a estar dando los datos exactos, que día no, ojalá, pues, seamos gran cantidad
05:50para poder hacer una protesta cultural pacífica alrededor del Prado Paseño.
05:57Para finalizar la entrevista, te consulto esto.
06:00¿Qué tiene Puno?
06:02¿Qué tiene Puno con Boliviano?
06:03¿Qué tiene esta parte del país, pero no con nosotros?
06:07¿Cuál es su problema?
06:08De verdad que yo no lo entiendo.
06:11¿Cómo empecé yo con esto del plan sistemático estratégico?
06:16El año 2008, la presidente de ese entonces, una señora, fue a Palacio de Lima
06:23y en una conferencia pública, en la puerta de Palacio, le dice a Alán García,
06:28no nos abandonen, Bolivia nos crea problemas, nos ataca para apropiarse de nuestra cultura.
06:36Era el 2008 y ahí el expresidente Alán García trazó un plan sistemático que lo ha plasmado
06:43en esos 15 años.
06:44¿Cuál era?
06:45Convertir a Puno, capital folclórica de Perú y el 20, 25, 21 y 25, Lima, capital folclórica
06:55de América.
06:56En otras palabras, queridos televidentes, ¿cuál ha sido el objetivo?
06:59Querer bozarnos del mapa folclórico, siendo que Bolivia es cuna de muchas de las expresiones
07:06culturales que la practicamos en las 400 entradas folclóricas que hay en el país durante un año.
07:13Además, que pues esta potencia cultural genera empleo, riqueza, en realidad, querido Héctor,
07:21Puno era un pueblito abandonado donde sus jóvenes salían, no podían ir a Lima porque
07:27era muy lejos, venían a La Paz, a Oruro a trabajar y han hecho una política de mantener
07:34a sus jóvenes, ¿con qué?
07:35con la cultura boliviana.
07:37Hoy se dedican a hacer trajes, se dedican a hacer músicos y principalmente a plagiar
07:43a Bolivia su cultura.
07:46Lo digo, lo dije un momento y lo digo una vez más, hay un uso indebido de danzas que
07:53son de nuestro país y de verdad yo no entiendo cuál es el problema en Puno, qué es lo que
07:58sucede.
07:58Si es tan fácil decir, ahí están estas danzas que están participando, que son bolivianas
08:04y que nos es fácil reconocer de dónde vienen estas danzas.
08:09Y ahora con el pepino, te agradezco mucho, Napoleón, por estar junto a nosotros y acompáñanos,
08:13presidente de Up The Folk, hablando sobre este plagio nuevamente de Puno en Perú.
Sé la primera persona en añadir un comentario