107 años del armisticio: Francia conmemora el fin de la Primera Guerra Mundial

Watch 107 años del armisticio: Francia conmemora el fin de la Primera Guerra Mundial - France 24 on Dailymotion

Transcript

00:00Un día para recordar, para que las vidas perdidas y los sacrificios realizados nunca sean olvidados.

00:07107 años después del armisticio o el fin de la Primera Guerra Mundial, Francia sigue rindiendo homenaje.

00:14Cada llama reavivada, cada placa conmemorativa honrada, cada bled llevada en el corazón,

00:19hace vivir el recuerdo de todas aquellas y todos aquellos caídos por Francia.

00:23En su memoria y por la paz, este 11 de noviembre como cada día, recordémoslos.

00:27Durante el último siglo, una organización benéfica, Le Bleuets de Francia,

00:32ha recaudado fondos en un principio para las víctimas de la Primera Guerra Mundial

00:36y ahora para todos aquellos que han resultado heridos en conflictos militares o civiles y en actos terroristas.

00:42Atendemos a 25.000 heridos cada año. Es necesario reconocer su labor.

00:47También debemos comprender el sacrificio de aquellos que dieron su vida por nuestra libertad,

00:51el sacrificio de los héroes de ayer, de hoy y de mañana. Por eso es muy importante.

00:56A lo largo de los campos celícios, durante las conmemoraciones anuales,

00:59muchos llevaron la insignia, ya fueran antiguos soldados o civiles.

01:03La llevo para apoyar a todos los soldados que murieron, por nosotros, por todas las familias en duelo

01:08y las víctimas de los atentados terroristas.

01:11Es importante, no es mucho, pero puede ayudar a las personas que sirvieron a Francia.

01:16Por eso es importante para nosotros hacer este gesto.

01:18Este año el presidente francés descubrió una placa en homenaje a los 130.000 hombres franceses de Alsacia-Lorena

01:26que se vieron obligados a alistarse en el ejército alemán contra su voluntad durante la Segunda Guerra Mundial.

01:31Con esta placa, estos reclutas forzados también son considerados ahora víctimas.

01:35Alrededor de la tumba del soldado desconocido francés,

01:38los niños sostenían urnas llenas de tierra de los campos de batalla de la Primera Guerra Mundial

01:43para recordar a los caídos, al igual que en toda Francia,

01:48que recuerda, en silencio y con canciones, a todos aquellos que perdieron la vida por la nación.