Oops! Forgot to Say I Love You

Drama Hot (EnglishSub)

8 hours ago

Transcript

00:00:01I've got a lot of married and married, but

00:00:04today's special 이유 is

00:00:07my first love of marriage.

00:00:21You liked it?

00:00:23Yes?

00:00:25If you've been told,

00:00:27it could be your seat.

00:00:30What? I've been so mad at the end of the day.

00:00:38Your father, your father, come on.

00:00:42Your father, your father, your father,

00:00:45will you forever love?

00:00:48Yes!

00:00:51It's a lie, but

00:00:53when I was 18 years old,

00:00:56Do you want me to be there at that spot?

00:01:03Your wife will forever love your wife?

00:01:08Yes!

00:01:09Your wife will forever love your wife?

00:01:15Yes!

00:01:26I'll die, Kim Jiwoo!

00:01:56I'll die, Kim Jiwoo!

00:02:11너무 쪽팔려서 죽은 건가? 여기 저세상인가?

00:02:16아씨, 아프잖아.

00:02:19그럼 나 미친 건가?

00:02:22어?

00:02:24대체 무슨 일이야?

00:02:27아까 그 사람은 뭐지?

00:02:31있소, 도연우!

00:02:32빨리, 빨리, 빨리!

00:02:35연우, 연우!

00:02:44이 그림을 다시 보여주시다뇨.

00:02:52고백하라는 건가요?

00:02:54이번엔 다를지도 모른다고?

00:03:00감사합니다!

00:03:06연우는 단정한 스타일 좋아하니까

00:03:10다시 첫사랑과 이어질 기회가 주어졌다.

00:03:13나 서른 살 김지유.

00:03:15열여덟 살 꼬시는 것쯤 껌이지.

00:03:19저기 학생들!

00:03:21언니, 돈 좀 빌려줄 수 있어?

00:03:24네.

00:03:26패스, 패스, 패스, 패스!

00:03:31일쑤, 도연우!

00:03:32연우가 좋아하는 과자, 이상형, 취향, 이 모든 걸 알고 있는 거라면

00:03:37연우야!

00:03:39달라질 수 있어.

00:03:4112년 뒤 연우와 결혼하는 건

00:03:43연우야!

00:03:45바로 내가 될 수 있다고!

00:03:46야! 야! 공! 공!

00:03:48조심!

00:04:06야, 괜찮아?

00:04:08야, 너무 세게 만든 거 아니야?

00:04:09야, 눈 떴습, 눈 떴습!

00:04:10야, 너 괜찮아?

00:04:11여기가 어디예요?

00:04:12북쪽은 누구세요?

00:04:13북쪽은 누구세요?

00:04:16나 김지유 서른 살.

00:04:17열여덟로 타임슬립 하자마자 기억을 잃었다.

00:04:19충격에 의한 일시적인 해리성 기억상식증입니다.

00:04:23한동안 경과를 지켜보시죠.

00:04:24하, 미치겠네.

00:04:25하나도 기억이 안 나.

00:04:26그러니까 지금이 2012년이고, 나는 18살이라는 거지.

00:04:28네.

00:04:29하, 미치겠네.

00:04:30하, 미치겠네.

00:04:31하나도 기억이 안 나.

00:04:32하, 미치겠네.

00:04:33하, 미치겠네.

00:04:34하, 미치겠네.

00:04:35하나도 기억이 안 나.

00:04:37하, 미치겠네.

00:04:38하, 미치겠네.

00:04:39하, 미치겠네.

00:04:40하, 미치겠네.

00:04:42하, 미치겠네.

00:04:43하, 미치겠네.

00:04:44하, 미치겠네.

00:04:45하, 미치겠네.

00:04:46하나도 기억이 안 나.

00:04:47그러니까 지금이 2012년이고,

00:04:48나는 18살이라는 거지.

00:04:51나 사진 좋아했어.

00:05:05What's your name?

00:05:11I must be a little more

00:05:12I can't remember

00:05:14I can't remember

00:05:14It's a matter of

00:05:15Kim, 지유, 18

00:05:17Our age is 25

00:05:18May I have a daughter

00:05:19My mom is 25

00:05:20My mom is 25

00:05:21My mom is 25

00:05:23My mom is 25

00:05:24My mom is a very important thing

00:05:26I need to find her

00:05:27I need her to find her

00:05:29My mom is 25

00:05:30My mom is 25

00:05:31My mom is 25

00:05:32My mom is 25

00:05:33My mom is 25

00:05:34I'm going to make you do it today.

00:05:36I'm going to do it again.

00:05:38How can I do it?

00:05:40I don't have to do it.

00:05:42Oh, there is.

00:05:44That's it.

00:05:46That's it.

00:05:48How can I do it?

00:05:50I don't have to do it again.

00:05:52I'll do it again.

00:05:54I'll do it again.

00:05:56Okay.

00:06:02What?

00:06:04I don't know.

00:06:06I'm going to find you.

00:06:08You're not making me decisions.

00:06:10I found me.

00:06:12I'm going to find you.

00:06:14You're right.

00:06:15You're right.

00:06:16You're right.

00:06:17Yeah.

00:06:18You're right.

00:06:19I'm going to find you.

00:06:21You're right.

00:06:23Yeah.

00:06:29Where did you see your house?

00:06:31You got to find your house?

00:06:32Oh, I'm sorry.

00:06:34But I'm sorry.

00:06:35Are you okay?

00:06:36It's not okay.

00:06:38I'm so nervous.

00:06:40I'm so nervous.

00:06:41I'm so nervous.

00:06:42I can't remember when I'm back.

00:06:44I'll be able to do it.

00:06:45I'll be able to do it.

00:06:46I'll be able to do it.

00:06:48If you need to do it, I'll be able to ask you.

00:06:50Oh, it's done.

00:06:52I can't remember what's written.

00:06:54Like a Aussie is stater.

00:07:02But yes, it's this place is used annually.

00:07:06What?

00:07:07Three pieces.

00:07:12I'll be able to hang out with Kgris.

00:07:16Why we should break it now.

00:07:19I'll take the best.

00:07:22Okay, I'll help you.

00:07:30That's not true.

00:07:32That's not true.

00:07:34That's not true.

00:07:36Okay.

00:07:42Yeah, it's Kim Jiwoo!

00:07:44Yeah.

00:07:50Oh, no?

00:07:52Oh, no, no.

00:07:54Oh, no, no, no, no.

00:07:56What?

00:07:58Oh, no, no, no, no, no, no.

00:08:00Oh, no, no, no, no, no, no.

00:08:02I don't know.

00:08:04No, no, no, no, no.

00:08:06Yeah.

00:08:08But you're...

00:08:10No, no, no?

00:08:12I'm going to stay here, too.

00:08:14I'm going to stay here.

00:08:16I'm going to stay here.

00:08:18I'm going to stay here for the rest of my life.

00:08:20But why do you have to go to the house?

00:08:24Ah, you're going to go to the house?

00:08:26I'm going to stay here?

00:08:28I need to stay here.

00:08:30We need to stay here.

00:08:34I'm sorry to stay here.

00:08:42I'm sorry to stay here.

00:08:44I'm sorry to stay here.

00:08:46Ah.

00:08:48Ah.

00:08:49Mi, mi, mi.

00:08:53혹시 내가 누구랑 사귀었어?

00:08:56아님 막 썸을 탔다던가?

00:08:59네가?

00:09:01남자랑 말도 잘 못 섞던데.

00:09:04빨리 꿈꾸고 수업 들어.

00:09:06아니, 너 때문에 자는 거잖아.

00:09:09배운 게 기억이 하나도 안 나니까 아주 그냥 졸려죽겠다.

00:09:12근데 나 친구가 언제 어땠어?

00:09:16소희랑 친했으면 다른 애랑 대두 인기 많았을 것 같은데.

00:09:19박소희 아니면 대부분 혼자 다녔어.

00:09:22아.

00:09:24근데 나 성적표 보니까 정규 33등이던데

00:09:27그 정도면 공부 잘하는 편인가?

00:09:29그거 반등수야.

00:09:30아.

00:09:33나는 공부 말고 잘하는 건 없었나?

00:09:36요즘 애들한테 인기는 가수는 누구야?

00:09:38근데 이거 뭐야?

00:09:39다정차님?

00:09:42내가 필요한 거 도와준다고 했지?

00:09:45내가 필요한 거 도와준다고 했지?

00:09:47불필요한 거 그만 물어봐.

00:09:49아니, 뭘.

00:09:51내가 이래서 안 도와준다는 건데.

00:09:55야!

00:09:56내가 누구 때문에 이렇게 됐는데?

00:09:59야!

00:10:01야!

00:10:02야!

00:10:07왜 안 와?

00:10:08열받는다고 그냥 간 건가?

00:10:11뭐?

00:10:12지안이면 같이 갈 사람이 없는 줄 아나?

00:10:15소희가 없네.

00:10:21꺼졌네.

00:10:23혼자 가면 되지 뭐.

00:10:28고!

00:10:33아, 진짜 미치겠네.

00:10:35아, 배터리도 나갔어.

00:10:37어이! 거북목 친구!

00:10:39일로와!

00:10:41머리에 뒤도 안 마른 것들이야.

00:10:44나도 어린데 뭔 소리야?

00:10:45아, 이따 통화.

00:10:47힘 빼지 말아야지!

00:10:49실패.

00:10:51우리 거북목 친구는 현금을 안 들고 다니나 봐.

00:10:54제가 지금 좀 아픈 상태라 부모님이 안 넣어놓으셨나 봐요.

00:10:58음, 아파? 어디가 아파? 많이 아파?

00:11:00다른 건 아니고 제가 살짝 치매 깨고.

00:11:02이게 미쳤나, 이씨.

00:11:05야, 김지호!

00:11:09오, 돈줄 추가요!

00:11:11죽어요!

00:11:24넌 뭐야?

00:11:26나?

00:11:28빵셔틀.

00:11:32도라이야?

00:11:33빵셔틀 구하고 있는 것 같길래?

00:11:37내가 얘보단 잘할 수 있을 것 같거든.

00:11:40하...

00:11:42그리고 이건 빵가.

00:11:44요즘 빵가도 좀 비싸더라.

00:11:45이게 미쳤나, 이씨.

00:11:47이건 안 돼.

00:11:49이건 얘 거야.

00:11:52그리고 니들 건...

00:11:53내가 데려다 준다고 했잖아.

00:11:54전화는 또 왜 안 봤는데?

00:11:57배터리 나갔어.

00:11:59여기 골목이 얼마나 위험한 골목인지 알아?

00:12:03모르지, 나도.

00:12:04뭘 몰라야 되고 알아야 되는지도 모르겠어.

00:12:06그래서 혼란스러운데 애들한테 왜 안 봤는데?

00:12:07넌 도와줄 수 있을 것 같은데

00:12:08날 짐처럼 생각하는 게 보이고.

00:12:09넌 도와줄 수 있을 것 같은데

00:12:10날 짐처럼 생각하는 게 보이고.

00:12:11내가 데려다 준다고 했잖아.

00:12:12내가 데려다 준다고 했잖아.

00:12:13전화는 또 왜 안 봤는데?

00:12:14배터리 나갔어.

00:12:15여기 골목이 얼마나 위험한 골목인지 알아?

00:12:16모르지, 나도.

00:12:17뭘 몰라야 되고 알아야 되는지도 모르겠어.

00:12:18그래서 혼란스러운데 애들은 재밌어만 하고

00:12:20넌 도와줄 수 있을 것 같은데

00:12:21날 짐처럼 생각하는 게 보이고.

00:12:23이게 달달하고 씁쓸한 그런 건지는 잘 모르겠는데

00:12:28하나씩 도와줄게.

00:12:33네가 좋아하는 빵도

00:12:35기억도

00:12:36뭔가 소중한 걸 잊어버린 것 같다는 생각이 들어.

00:12:40그게 뭔진 모르겠어.

00:12:41이게 달달하고 씁쓸한 그런 건지는 잘 모르겠는데

00:12:46하나씩 도와줄게.

00:12:51네가 좋아하는 빵도

00:12:53기억도

00:12:54뭔가 소중한 걸 잊어버린 것 같다는 생각이 들어.

00:13:04그게 뭔진 몰라도

00:13:06되찾고 싶어.

00:13:16같은 장소 같은 충격이 전해지면

00:13:19기억이 돌아올지도 몰라.

00:13:21오케이.

00:13:22가자.

00:13:23오케이.

00:13:24한 번 더 할까?

00:13:34어 아니.

00:13:35머리통까지 다 나가겠다.

00:13:37아 아파.

00:13:43공부일지도 몰라.

00:13:45뭐?

00:13:46너가 잊어버렸다는 중요한 거

00:13:48우린 수험생이니까.

00:13:50중요한 게 아니고 소중한 거라니까?

00:13:52남들 다 하는 그런 거 말고?

00:13:55엔지

00:14:10욕

00:14:13자기소개

00:14:14차 도진

00:14:16이 끝이야?

00:14:17I'm 18 years old.

00:14:19I'm a kid.

00:14:21I'm not a dream.

00:14:23I want to go.

00:14:25That's right.

00:14:27That's your side.

00:14:35Oh, you!

00:14:43Oh, you!

00:14:47아닌가?

00:14:49착각했나 봐.

00:14:51너 나 진짜 몰라?

00:14:58어디서부터 어디까지 기억이 없나?

00:15:00처음부터 끝까지 기억 안 나는데.

00:15:03내가 지금 기억이 좀 오락가락해가지고.

00:15:06이건 예상을 못했는데.

00:15:08혹시 우리 아는 사이야?

00:15:10그건 알고.

00:15:12뭐지?

00:15:13미친놈인가?

00:15:14미친놈이라고 생각 중이지?

00:15:15뭐야?

00:15:16어떻게 알았어?

00:15:17난 남들이 못 보는 걸 볼 수 있거든.

00:15:18뭐?

00:15:19네가 지독한 빵순이라던가.

00:15:20그건 또 어떻게 알았어?

00:15:21점.

00:15:22점이 있어 네 옆구리에.

00:15:23반쪽짜리 하트 모양 점.

00:15:24못 믿겠으면 확인해봐.

00:15:25그다음에 첫사랑 꼭 찾고.

00:15:27이게 아까부터 계속 뭔 소리야?

00:15:28첫사랑은 또 뭐고.

00:15:29못 찾으면 너 죽어.

00:15:33죽긴 누가 죽어?

00:15:36나, 나 간다.

00:16:02It's been a long time for me.

00:16:06Oh, there's a lot of people here.

00:16:08Don't forget about it.

00:16:20You're a 변태 guy!

00:16:23Let me know.

00:16:24Yeah!

00:16:27You're a 변태 guy?

00:16:28You're a 변태 guy.

00:16:30You...

00:16:31You...

00:16:32You're a kid that's not a chance, you know?

00:16:35Or if...

00:16:36Like...

00:16:37Like...

00:16:38How old were you?

00:16:39Or I...

00:16:40Like I...

00:16:41Like I did...

00:16:42Like, I'm looking at you and then.

00:16:43Like, I didn't have to spend time with it.

00:16:45Like...

00:16:46Like...

00:16:47Like...

00:16:48Like...

00:16:49Like a thing I didn't like to be a man's life,

00:16:51Like, like, like, like...

00:16:52Like I'm just...

00:16:53Like...

00:16:54Like...

00:16:55Like I've been a system for a future.

00:16:56You're a person for a children's life,

00:16:58You're an activist and a person for a reason.

00:16:59The second one is the second one.

00:17:00The second one is the second one.

00:17:01The second one is the third one.

00:17:05But you know what I know.

00:17:06I'm so sorry.

00:17:06I gave you an address.

00:17:08So...

00:17:09Well, I'm going to die.

00:17:11I'm really going here?

00:17:12Well, I'm going to die.

00:17:13You know, I'm going to die.

00:17:15But...

00:17:17We need to die.

00:17:24The first one?

00:17:26Let's go.

00:17:28Fighting!

00:17:40Yeah, Do연아!

00:17:45Why?

00:17:46I'll help you.

00:17:47I'll help you find something else.

00:17:49What?

00:17:50First love.

00:17:53I'll help you find my first love.

00:18:05I've lost my first love.

00:18:07I think it's my first love.

00:18:09I think it's my first love.

00:18:11Okay?

00:18:14Alright.

00:18:15The sun.

00:18:16The sun.

00:18:17The sun of God.

00:18:22Uhh..

00:18:27The sun 정 yo bro.

00:18:29The sun she has done it,

00:18:32so..

00:18:33Hmm.

00:18:34But G semanas think it's really

00:18:37kind of a dog.

00:18:39Oh, just a little bit of a kind of feeling?

00:18:41Um?

00:18:42That's not enough.

00:18:44There's no key or other other things like that.

00:18:47Key?

00:18:49You're going to wake up.

00:18:53I think it's about this.

00:18:56I think it's been a bit long.

00:19:09I'm sorry.

00:19:11I'm sorry.

00:19:13I'm sorry.

00:19:15Don't touch.

00:19:17I'm sorry.

00:19:19I'm sorry.

00:19:21I'm sorry.

00:19:23I'm sorry.

00:19:25Why do you know that?

00:19:27I'm sorry.

00:19:35Don't get wet.

00:19:37You don't have to smell it!

00:19:40I don't think this is going to happen.

00:19:43What do you think?

00:19:47I'm going to take a look at the camera.

00:19:50I'll take a look at the camera.

00:19:56I'm going to practice.

00:19:58I'm going to take a look at the camera.

00:19:59I'm going to take a look at the camera.

00:20:00I'm going to take a look at the camera.

00:20:02What are you talking about?

00:20:03I'm going to take a look at the camera.

00:20:13Thank you, Jiwoo.

00:20:14Oh, what are you doing?

00:20:15What did you eat?

00:20:17Yes, I did.

00:20:18I was eating chicken soup.

00:20:19What did you eat?

00:20:20I'm going to take a look at the camera.

00:20:22I'm going to take a look at the camera.

00:20:24But you didn't even contact me with me.

00:20:27I'm going to take a look at the camera.

00:20:30Oh, sorry.

00:20:32I'm going to take a look at the camera.

00:20:36설마 그것도 까먹은 거 아니지?

00:20:38뭘?

00:20:40내가 좋아하는 사람,

00:20:41연우인 거.

00:20:46야, 진짜?

00:20:48대박이다.

00:20:50아, 근데 네가 더 아까운데.

00:20:51도연은 좀 예민하잖아.

00:20:54아무튼,

00:20:55난 우리 서희가 예전 같았으면 좋겠어.

00:20:58네가 날 얼마나 좋아했다고.

00:21:02근데 소희야,

00:21:04우리 정말 친구 맞지?

00:21:07응?

00:21:10그게 갑자기 뭔 소리야?

00:21:12아니,

00:21:13그냥 좀 일방적인 거 같아서.

00:21:19뭐?

00:21:20뭐야, 도연우?

00:21:21도와주기 귀찮은 거 같더니?

00:21:22응?

00:21:23응?

00:21:24응?

00:21:25응?

00:21:26응?

00:21:27응?

00:21:28응?

00:21:29응?

00:21:30응?

00:21:31응?

00:21:32응?

00:21:33응?

00:21:34응?

00:21:35응?

00:21:36응?

00:21:37응?

00:21:38응?

00:21:39응?

00:21:40응?

00:21:41응?

00:21:42응?

00:22:04응?

00:22:05I don't know what I'm going to do.

00:22:10I'm going to read the book.

00:22:15I'm going to read the book.

00:22:17So?

00:22:18What is it?

00:22:20What is it?

00:22:22I'm going to read the book.

00:22:26I'm not sure.

00:22:35What is it?

00:22:42I'm going to read the book.

00:22:46It's not a book.

00:22:51It's not a book.

00:22:54It's not a book.

00:22:56It's not a book.

00:23:00I'm going to read the book.

00:23:03Even though the book tries to put upבד.

00:23:07You shouldn't have time for talking about the book.

00:23:10I'm not worried about you.

00:23:12You're not alone.

00:23:13You're not?

00:23:14You're married.

00:23:15You're not alone.

00:23:17You're not alone.

00:23:22Sorry.

00:23:23You're joking?

00:23:25I'm probably hardships.

00:23:28Heute are they?

00:23:29What's ini?

00:23:31Yeah.

00:23:34But how are you doing?

00:23:37I'm doing this.

00:23:40I'm doing it like that.

00:23:42I'm doing it like that.

00:23:43I'm doing it like that.

00:23:44I'm doing it like that.

00:23:46I'm listening to Lucky BKC.

00:23:50Lucky BKC is what?

00:23:53Lucky BKC is what?

00:23:54I don't know how the idol is.

00:23:58I don't know?

00:23:59I don't know.

00:24:02So, what are you saying?

00:24:04Um, that's...

00:24:08I'm doing it like that.

00:24:09I'm like, I'm really nice.

00:24:12I'm like, it's really nice.

00:24:16I'm really nice.

00:24:19I love you.

00:24:22I love you.

00:24:23I love you.

00:24:25I love you.

00:24:27I'm so tired.

00:24:29I'm so tired.

00:24:31I'm so tired.

00:24:33What are you doing?

00:24:35Oh!

00:24:37I'm so tired.

00:24:39I'm so tired.

00:24:41There's no one.

00:24:43Who's that?

00:24:51I'm so tired.

00:24:53I'm so tired.

00:24:57I'm so tired.

00:24:59I'm so tired.

00:25:01I know all the other things.

00:25:03I have a happy diet.

00:25:05I can't do that.

00:25:07I can't do that.

00:25:09I'm so tired.

00:25:11I should do it.

00:25:13I should do it for a while?

00:25:15Did you do it for a while?

00:25:17I will fly, too.

00:25:19I will smile.

00:25:21I don't know.

00:25:51My first love is what I want.

00:25:53I don't see anything.

00:25:55Have you ever seen anyone else?

00:25:57No, no.

00:25:59I don't know what else.

00:26:01What else do you think?

00:26:03What else do you think?

00:26:05Oh, it's hard to do.

00:26:07I'm going to help you.

00:26:09I'm going to go.

00:26:11It's been a long time ago.

00:26:21I'm going to go.

00:26:23I'm going to go.

00:26:25I'm going to go.

00:26:29I'm going to go.

00:26:31I'm going to go.

00:26:3330 seconds left.

00:26:35We're going to go.

00:26:37We're going to go.

00:26:39Kim, you're going to go.

00:26:41You know what I'm going to do?

00:26:4310, 9,

00:26:458,

00:26:476,

00:26:492,

00:26:503,

00:26:523,

00:26:532,

00:26:562,

00:26:573,

00:26:582,

00:26:593,

00:27:002,

00:27:011.

00:27:02Oh,

00:27:03Kim Ji-ho.

00:27:04K base.

00:27:05K base.

00:27:08K base.

00:27:10K base.

00:27:16Come on.

00:27:17What is it?

00:27:22It's a bad thing, but now it's your turn.

00:27:26It's just a little cold.

00:27:28It's a little cold.

00:27:30It's a little cold.

00:27:31It's a little cold.

00:27:34And now I'm going to go for the 체육 pass.

00:27:37It's weird.

00:27:47I don't have to say anything.

00:27:50I don't know.

00:27:56I'm in love with you.

00:28:26Oh?

00:28:29Did you tell us this before?

00:28:32What is this?

00:28:39I remember

00:28:43I found my memory

00:28:45was you

00:28:50You were my first person

00:28:56I'm sorry

00:29:00I'm sorry

00:29:02I'm sorry

00:29:03I'm your first person

00:29:04I'm not

00:29:08You remember

00:29:09I've never seen this before

00:29:10I've never seen this before

00:29:16I'll go

00:29:23No?

00:29:25I think

00:29:31I were doing it

00:29:32You know what do you think

00:29:33This is what made you think

00:29:34What about this So good

00:29:35My friends

00:29:36I don't want to know

00:29:37What about this

00:29:38I made you

00:29:39I figure out what you find

00:29:40What?

00:29:41What about it?

00:29:42I found you

00:29:43I found you

00:29:44I found you

00:29:45I don't know

00:29:46I found you

00:29:47I found you

00:29:48I think

00:29:49I can't find you

00:29:50I found you

00:29:51I found you

00:29:52Let's go back to the house.

00:29:54I found it.

00:29:56I thought I found it.

00:29:58But...

00:30:00I don't remember what I remember.

00:30:02You're thinking about your head.

00:30:04You're thinking about your head.

00:30:06You're thinking about your head.

00:30:08You're thinking about it.

00:30:10You're thinking about it.

00:30:15It's not easy to do it.

00:30:22What's the name?

00:30:24I'm thinking about it.

00:30:26I'm thinking about it.

00:30:28If you're a real lover,

00:30:30you're thinking about it.

00:30:32I'm not sure about it.

00:30:34Don't you think you're a real lover?

00:30:36Oh...

00:30:38It's so good.

00:30:42What do you think...

00:30:50Why're you thinking about it?

00:30:52но...

00:30:52Go back and pick it up.

00:30:53I was sure to come in.

00:30:55But I was like...

00:30:56I'm afraid you wouldn't like it.

00:30:57I like it.

00:31:08Yeah, feels kind right.

00:31:09Like, Minneapolis used to hang it.

00:31:11I don't know if it's who I remember when I remember it.

00:31:18What?!

00:31:20Kim Ji-ho, don't you?

00:31:21I'm going to go outside.

00:31:33You helped me find my first friend.

00:31:36Yeah.

00:31:37I helped me find my first friend.

00:31:40That's right.

00:31:48What?

00:31:50Let's check it out.

00:31:52It's how you feel.

00:31:59You're not like that,

00:32:01but I think you're my first friend.

00:32:05That's right.

00:32:07So we'll have a whole day.

00:32:10We'll have a date?

00:32:12We'll have a date.

00:32:14We'll have a date.

00:32:23Bye.

00:32:27Over.

00:32:28Over.

00:32:30Over.

00:32:32Over.

00:32:33Over.

00:32:34Over.

00:32:35Over.

00:32:37Over.

00:32:40Over.

00:32:47Yeah, Chatojn!

00:32:50Ones for a couple of days?

00:32:51What's he doing?

00:32:53He hasn't met you yet?

00:32:55You didn't meet him?

00:32:58What? You didn't meet him?

00:33:00Yes, I saw him in the front of the camera.

00:33:04That's weird.

00:33:06Where are you?

00:33:13Yano!

00:33:21Why are you...

00:33:22You told me that you liked it.

00:33:25You liked it.

00:33:26You liked it.

00:33:27You liked it.

00:33:35You don't want to go to the camera.

00:33:39What?

00:33:41Let's take a look at the camera.

00:33:48Where are you going?

00:33:49No.

00:33:50What?

00:33:51I'm going to give you...

00:33:52I want you to do it.

00:33:54What?

00:33:56Well, you traumas.

00:33:57It's great.

00:33:58You feel good.

00:33:59You don't want to tell me what you do.

00:34:00You're not doing it.

00:34:01You don't want to tell me what you like.

00:34:02You mean...

00:34:03What's that?

00:34:05What's that?

00:34:06Well, it's not that you're responsible for it.

00:34:14Oh, no.

00:34:18What's that?

00:34:33What are you doing?

00:34:38It's your first kiss, right?

00:34:43What?

00:34:45You don't have to worry about a girl.

00:34:47What do you want to say?

00:34:49I want you to know what you want.

00:34:51I want you to know what you want.

00:34:53I want you to know what you want.

00:35:03You're sick with loads.

00:35:06That's why you haven't taken care of.

00:35:08Sohie and Doyeon, who are she?

00:35:11That's why Doyeon was the first person you're not?

00:35:16Yeah, what's up?

00:35:18I don't know what else to do.

00:35:21It's anyway, I didn't think that was my mind.

00:35:24What?

00:35:25You're really loving it, Doyeon.

00:35:27You're really loving it, Doyeon.

00:35:29Do연은 원래 들으면 영화관에서 만났어야 하는 건데.

00:35:35너 핸드폰 줘 봐, 짐작 가는 게 있어.

00:35:43이거 네가 보낸 거 아니지?

00:35:46왜, 뭔데?

00:35:48어?

00:35:49나 이런 거 보낸 적 없는데?

00:35:52설마 그때 소희가?

00:35:55얜 하는지 변한 게 없네.

00:36:04뭐 하는 거야?

00:36:05도연아한테 문자 보낸 거. 너야?

00:36:07무슨 문자?

00:36:09알아, 듣게 설명해.

00:36:10내 물건에 마음대로 손댈 사람 너밖에 없잖아.

00:36:17그러니까 내 걸 탐내지 말았어야지.

00:36:20뭐?

00:36:21내가 도연이 좋아하는 거 알면서

00:36:23먼저 재수없게 꼬리 치고 다니는 게 누군데.

00:36:26아니, 무슨 꼬리를 쳤다고?

00:36:28근데 이제 별 상관 없어.

00:36:30덕분에 나랑 연우는 꽤나 가까워졌거든.

00:36:38지유야, 너 기억 잃기 전에 우리 엄청 친했었잖아.

00:36:41네가 날 얼마나 좋아했다고.

00:36:44나는 네가 빨리 기억을 되찾았으면 좋겠어.

00:36:49그랬으면 이렇게 거슬릴 일도 없었을 텐데.

00:36:53정말 내가 소희랑 도연우랑 다 망치고 있는 건가?

00:37:07남의 폰으로 그런 짓 하는 일 뭐하러 신경 써?

00:37:10정말 소중한 걸 잃어버린 것 같았는데

00:37:12혹시 그게 소희인가 싶어서.

00:37:15아, 난 기억 잃기 전에 대체 어떤 애였던 거야.

00:37:19넌 뭐.

00:37:20한결 같았어.

00:37:22참나.

00:37:23전학생이 뭘 하냐?

00:37:24신기로 막 보여?

00:37:25기억을 잃었어도

00:37:27그 사람의 진짜 모습은 안 변하는 거야.

00:37:29웬일로 정상적인 말을 하네.

00:37:32아, 첫사랑 찾기 전에 일단 기억부터 좀 찾아야겠어.

00:37:37근데 넌 전학생인데

00:37:42왜 내 기억 속에 네가 있지?

00:37:49응, 너 지금 헷갈리는 거야.

00:37:51아니야, 아니야.

00:37:52정확하진 않아도 뜨믄뜨믄 떠오르는 기억 속에 분명히 네가 있었어.

00:37:56차도진, 너 누구야?

00:37:59우리 진짜 예전에 만난 적 있어?

00:38:03글쎄.

00:38:05잘 몰라도 되는 사람?

00:38:07졸리다, 가라.

00:38:10너 그리고 다음부터 이런 걸로 상담 어림도 없어.

00:38:13차, 야.

00:38:15어린놈이 벌써부터 물질적이고 밝힘 쓰나.

00:38:18에휴, 나 간다.

00:38:29왜 어제 전화 안 받았어?

00:38:31아니, 뭐.

00:38:32둘이 좋아 보이길래.

00:38:34좋은 시간 더 많이 보내시라고.

00:38:36너야말로 차도진이랑 같이 있지 않았나?

00:38:40뒤통수에 눈 달렸어?

00:38:41그건 또 혼자 갔대.

00:38:42걔가, 그럼 첫사랑이라도 돼?

00:38:45그건 모르지.

00:38:47넌 아니라고 하길래.

00:38:49후보여라도 뭐 넣어볼까 봐.

00:38:52너 무슨 말을 그렇게 해?

00:38:54연우야.

00:38:56나가자, 연우야.

00:38:58우리 할 말 있잖아.

00:38:59단 둘이.

00:39:05나 가도 돼?

00:39:07가던지 말던지

00:39:09그거 왜 나한테 물어보냐?

00:39:11나오는 게 좋을걸?

00:39:14너 나랑 키스한 거

00:39:16애들이 몰랐으면 좋겠잖아.

00:39:24알아도 상관없는데?

00:39:30네 멋대로 한 키스

00:39:32나한테 아무 의미 없어서.

00:39:34아무 의미가 없다고?

00:39:38김재 나갈래?

00:39:41응.

00:39:42너 빵 먹어야 스트레스 좀 풀릴 것 같은데.

00:39:45야 도현우.

00:40:01왜?

00:40:03네 맘대로 했던 키스

00:40:08나한테 아무 의미 없어서.

00:40:10뭐야?

00:40:12뭐냐?

00:40:14왜 갑자기 혼자 멋있는 척이냐?

00:40:16김지우 빵 먹을래?

00:40:18그만 놀려라.

00:40:20그리고 그 말 다 그대로야.

00:40:23뭐?

00:40:24어제 박소유랑 있었던 일

00:40:26나한테는 아무 의미 없다고.

00:40:28아.

00:40:30그리고 차도진

00:40:31네 첫사랑 아니지?

00:40:34응. 아니야.

00:40:37그럼 됐어.

00:40:39나는 너랑 영화 보고 싶었어.

00:40:43응.

00:40:45오케이.

00:40:46영화는 다음에 보면 되지.

00:40:48가자.

00:40:49빵은 내가 살게.

00:40:51김지우 피해!

00:40:53너의 시원한 곳에 찾아오는 날이.

00:40:55나의 시원한 곳에 찾아오는 날이.

00:40:57나는 날이 시원한 곳에서 찾아오는 날이.

00:40:59고맙습니다.

00:41:00나는 날이 시원한 곳에 찾아오는 날이.

00:42:03어? 너 그때 그 결혼식장...

00:42:08너 뭐야? 너 나한테 무슨 짓 한 거야?

00:42:12지휘야, 너 뭐하는 짓이야?

00:42:14똑바로 말해. 내가 그때 분명히 너 혼자만 웃고 있는 거 다 봤거든?

00:42:18너 기억 돌아온 거야?

00:42:20응? 기억?

00:42:22도연우? 너 진짜 18살 도연우야?

00:42:32너 왜 그래?

00:42:33뭐, 뭐하는지, 지휘야?

00:42:39꿈이 아니었어. 그럼 내가 진짜 18살로 돌아온 거구나. 이제 나 기억이 났어.

00:42:45그러니까, 네가 지금 미래에서 왔다는 거지?

00:42:55응. 미래에서 왔다가 잠깐 기억상실적에 걸렸던 거지.

00:42:59얘 진짜 머리에 충격이 큰가 본데?

00:43:01아이, 진짜라니까. 나 지금 완전 멀쩡해. 기억 쳐다 돌아왔고.

00:43:05그럼 증명해봐. 그런 걸 어떻게 믿어?

00:43:10너...

00:43:11내년에 연대 떨어지고 재수한다고 슬퍼하다가 기적의 추합으로 서울대 합격해.

00:43:18응. 그럼 나는, 나는 대학에 갈 수 있대?

00:43:22글쎄, 넌 딱히. 원래 찌냈던 사이가 아니라서.

00:43:25그래, 그렇겠지. 개뻥이니까.

00:43:28얘는 CT랑 MRI 중에 뭘로 찍어야 돼?

00:43:30아마 MRI가 좀 더...

00:43:31힘들겠지만...

00:43:33어, 그래. 이건 엄청난 스테리셀러가 돼서

00:43:37막 간장, 고추장처럼 소스로도 만들어질 거고

00:43:39아, 조만간 사이 노래가 빌보드 차트 씹어먹고

00:43:42한 2위까지 오른 거야.

00:43:45상태가 더 안 좋아진 것 같은데.

00:43:50어?

00:43:51어, 티슈 가져올게.

00:43:56근데 차도진.

00:43:59넌 나랑 아직 할 얘기가 더 남아있지 않나?

00:44:01또 무슨 헛소리를 하시려고?

00:44:05과거로 오기 직전에 분명히 웃고 있던 너를 봤어.

00:44:09그리고 내 고등학교 기억 속에 원래는 네가 없었는데.

00:44:16너 누구야?

00:44:24나...

00:44:25그냥 잘생긴 전학생인데.

00:44:32뭐래?

00:44:33너 깨어나자마자

00:44:35어? 너 이러면서 무슨 천년의 이상형이라도 만난 것 마냥

00:44:38난리 쳤던 건 하나도 생각이 안 나시나 보다.

00:44:40누가 누구 이상형이래?

00:44:42난 너 같은 양아치 같은 스타일 별로거든?

00:44:44넥타이도 없어.

00:44:46셔츠는 왜 또 다 풀어있쳤냐?

00:44:48얼굴 얘기는 쏙 빼놓은 거 보니까

00:44:49멋있는 건 인정하시나 봐.

00:44:51야, 넌 내가 미래에서 오든 과거에서 오든

00:44:53내 스타일 아니거든?

00:44:54나도 우주에서 와도 너 내 스타일 아니야.

00:44:56노래에 맵찔이 갈 거야.

00:44:57노래에 갈 때가니까.

00:44:58감안한다, 아주.

00:44:59네, 뭐지.

00:45:01어디서 온 거야?

00:45:11하, 참.

00:45:13오자마자 기억 잃어서

00:45:14도현우를 코앞에 두고

00:45:15첫사랑 찾는다고 난리 브루스를 쳤네.

00:45:23첫사랑 놓쳐서 후회하지 말고

00:45:25꼭 붙잡으라는 거겠지?

00:45:28아, 분명히 맞는데.

00:45:35신경 쓰인단 말이야.

00:45:38진짜 괜찮겠지?

00:45:41진짜 검사 받아 봐야 되는 거 아니야?

00:45:44야, 차도진.

00:45:50너 김지우 좋아해?

00:45:53갑자기 그건 왜 묻는데?

00:45:55난 좋아하거든.

00:46:01이거 알아도 될 것 같아서.

00:46:07나는

00:46:07둘이 잘 되길

00:46:12누구보다 응원하는 사람이야.

00:46:14아...

00:46:15아, 근데...

00:46:19애초에 너랑 나랑 라이벌 뭐 그럴 급이 되나?

00:46:23뭐?

00:46:23아무래도 내가 비주얼은 너보다 좀 더 낫지 않나 해서.

00:46:27근데 요즘은 기생홀아비는 좀 별로인 것 같더라고.

00:46:34어, 아니지. 아니지.

00:46:35범생이가 조금 더 별로지.

00:46:37범...

00:46:37너 넥타이나 좀 빼고 다녀.

00:46:38범...

00:46:39너... 좋아해.

00:46:46이제 진짜 얼마 안 남았네.

00:46:52박소희.

00:46:55너지?

00:46:56위에서 화분 던진 거.

00:46:58어제 너 그렇게 돼서 걱정했는데

00:47:01But I don't think it's a lie.

00:47:05There's a lie.

00:47:07There's a lie.

00:47:09Who are you talking about?

00:47:11I saw you.

00:47:13I saw you 12 years ago.

00:47:23What are you talking about?

00:47:25You're six years old.

00:47:27You're hurtful.

00:47:29if you gave him things to you...

00:47:33You never have long days left.

00:47:35You can't believe it.

00:47:37You think you

00:47:55And you're all wrong with everything you've done.

00:47:59You're all wrong with everything you've done.

00:48:02You're wrong with everything you've done.

00:48:04This is...

00:48:08What are you doing?

00:48:12It's...

00:48:14It's for you to be a man.

00:48:16I'm a guy who made a friend.

00:48:19I'm a fan of you.

00:48:21I'm not going to let you fight.

00:48:23I'm not going to let you die.

00:48:25You shouldn't let you die.

00:48:28Your friends, you're wrong with any other friend.

00:48:31I'll let you know.

00:48:33You're wrong with me.

00:48:35Let me see you again.

00:48:41You're wrong with me.

00:48:42You're wrong with me.

00:48:44You're the only one word for me.

00:48:47You're the only one word that's wrong.

00:48:48Now, you're wrong with me.

00:48:49I'll be back to you.

00:48:51So, I'll be back to you.

00:48:52I'll be back to you.

00:48:56Oh, I was going to see you in the world.

00:48:59You're going to see me.

00:49:01You're going to see me?

00:49:02You're going to see me all the time.

00:49:06You're going to see me on the job.

00:49:08You're going to see me.

00:49:10It's a big deal.

00:49:12You're going to be a kid and you're going to do 5-7-7-8-8-9-8-9-8-9-9.

00:49:15Then it's better than you are.

00:49:17I'm going to school because I'm not going to school anymore.

00:49:20But you went to our house, what's it?

00:49:23You're going to do the same thing?

00:49:25You're going to do it?

00:49:27I'm going to be wrong.

00:49:29I'm going to go for a while.

00:49:31Then I'm going for you.

00:49:32No, no, no.

00:49:33I'm going for you.

00:49:34You're going for 1등, but it's going for me to get a young guy.

00:49:37No, you're going for me.

00:49:38I'm going for you.

00:49:39Oh!

00:49:40Oh!

00:49:41Oh, I'm going for you.

00:49:45Oh, here's really good.

00:49:47What? I'm like a person like this.

00:49:49Let's say that we have to evaluate.

00:49:52You have 33.

00:49:54You don't have privacy?

00:49:55Why are you talking about it?

00:49:56You have 33.

00:49:58This is a tough question.

00:50:00You are?

00:50:02I'm 30.

00:50:03That's not enough.

00:50:04That's it.

00:50:05Let's do it.

00:50:06Let's do it in front of the 2.

00:50:09You have to remember your memory.

00:50:11Now it's different.

00:50:12Let's do it in 3 hours.

00:50:14Okay.

00:50:17I don't know.

00:50:19I don't know.

00:50:21I don't know.

00:50:23I don't know.

00:50:24It's French.

00:50:25It's French.

00:50:26It's already 3 hours.

00:50:28It's 30 minutes.

00:50:29But I need to learn more about it.

00:50:32If you want Bitcoin, you can buy 100.

00:50:34You can buy Bitcoin.

00:50:36Bitcoin.

00:50:37It's not that digital.

00:50:39It's digital.

00:50:41It's a dollar.

00:50:42It's more than a dollar.

00:50:44I'm still living in the future.

00:50:46It's a while.

00:50:47I'm sorry.

00:50:48You got to go over the water.

00:50:49I'm a big fan.

00:50:50I want to go there.

00:50:54Let's go to 여름.

00:50:55You go.

00:50:56I'll go now.

00:50:57You go now?

00:50:58Go.

00:50:59You go to school.

00:51:00What do you want to wear?

00:51:01You got to wear shoes.

00:51:02I don't wear shoes.

00:51:03What are you gonna do?

00:51:05Just a little bit.

00:51:07Are you ready for a holiday?

00:51:09It's a holiday.

00:51:11Don't you want to have a holiday?

00:51:13It's so good.

00:51:15I'm going to have a holiday.

00:51:17It's the best.

00:51:19Let's talk to you later.

00:51:25Come on, come on!

00:51:28Come on!

00:51:30Are you okay?

00:51:32Are you okay?

00:51:54It's pretty good

00:51:56Yeah, it's fun

00:51:58I'll give you a 100% of your drink.

00:52:01You're not going to eat a lot.

00:52:03What? You're drinking a lot?

00:52:05No, I'm not a 18-year-old.

00:52:08You can't do it.

00:52:10It's starting to start.

00:52:12I'll take a drink.

00:52:28I think it's really good for you.

00:52:36I'm going to drink a drink.

00:52:37I'm going to drink a drink.

00:52:38I'm going to be able to do the best in my life.

00:52:43Yeah, I really want you to support me.

00:52:46Then you need to learn something.

00:52:49You're going to be 33, you're going to be 30.

00:52:52You're not going to be happy.

00:52:55I'm going to buy Bitcoin.

00:52:57I'm happy.

00:52:59I'm happy.

00:53:00I'm happy.

00:53:01I'm happy.

00:53:07Where are you going?

00:53:10I don't want to go.

00:53:12I don't want to go.

00:53:20Why?

00:53:21Why?

00:53:24Why?

00:53:25I'm sure my memories are all over.

00:53:27But why are you not there?

00:53:30But it's strange.

00:53:32I've seen you in the future.

00:53:34I've seen you in the future.

00:53:36And who are you?

00:53:39I'm just...

00:53:42I'm just...

00:53:44I'm just...

00:53:45I'm just...

00:53:46I'm just happy to be a person.

00:53:48I'm just...

00:53:49I'm just...

00:53:50I'm just...

00:53:51You're just...

00:53:52I'm just...

00:53:53I'm just...

00:53:54I'm just...

00:53:55I'm just...

00:53:56I don't know.

00:53:57I'm just...

00:53:58I don't know.

00:53:59I don't know.

00:54:00I'm just...

00:54:01I don't know.

00:54:02I have to let you ever do that.

00:54:03I can't stand there.

00:54:04Why are you still here?

00:54:34Why are you still here?

00:54:43I've been here in the future.

00:54:46I've been here for a long time.

00:54:47I've been here for a long time.

00:54:49I want to play.

00:54:51I've been here for a long time.

00:54:53I've been here for a long time.

00:54:58Young, I like you.

00:55:04Good.

00:55:06I thought I was a little crazy.

00:55:13Young, do you want to use it?

00:55:14Yes.

00:55:15It's been a long time for a long time.

00:55:21Come on!

00:55:34I don't know if you liked it.

00:55:37I don't know if you liked it.

00:55:43I thought you were good at the time.

00:55:51Are you going to go?

00:55:53Where are we going?

00:55:55Sorry.

00:55:56We're going to the next year.

00:55:57We're going to the next year.

00:55:58Let's go.

00:55:59I'll go to the next year.

00:56:00I'm going to the next year.

00:56:01I know this meeting is important.

00:56:03You know what I know.

00:56:04Go ahead.

00:56:05Yeah.

00:56:18Yeah.

00:56:19I don't know.

00:56:49We'll meet you later.

00:56:56We'll meet you later.

00:56:59I'm sorry.

00:57:15As a miracle, you can put your hand on your hand.

00:57:20And you've seen someone who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one.

00:57:33If a miracle happens once again, I'll give you the best of my future.

00:57:48You and I don't have to meet you, you'll be happy.

00:57:59Oh my god.

00:58:02Can you see that?

00:58:04Episode 4

00:58:15Let's start the song.

00:58:17What is the first song?

00:58:20Why are you?

00:58:21S.Y's The Gangnam Style

00:58:22Today, Billboard Chart 2.

00:58:24S.Y's song is Billboard Chart 2.

00:58:27It's 2.

00:58:28This is the greatest achievement in the Hesu of the World.

00:58:34This is the highest score of the Hesu of the World.

00:58:36It's got to be a good score of the Hesu of the World.

00:58:41I don't know how much I was going to go.

00:58:48I'm going to go.

00:58:52Are you going to go?

00:58:54What are you doing?

00:58:57I'm sorry.

00:59:00I'm going to go.

00:59:072024년에 네가 온 미래에서 나 누구랑 결혼해?

00:59:13뭐?

00:59:14너 미래에서 왔다며?

00:59:16그때까지 우리가 계속 친구로 지냈으면 넌 봤을 거 아냐?

00:59:23그, 그건 난 모르지.

00:59:26넌 아니란 얘기는?

00:59:28아, 어.

00:59:31차도진한테 가려고?

00:59:33확인할 게 있어서.

00:59:36네가 아까 말했지.

00:59:38이번 생에 후회 같은 거 남기기 싫다고.

00:59:40나도 그래.

00:59:42망설이다가 놓쳐서 후회하기 싫어.

00:59:45뭐?

00:59:46네 첫사랑이 차도진이든 누구든 나 이제 아무 상관 안 해.

00:59:51나한테 네가 첫사랑이니까.

00:59:55도영우.

00:59:56도영우.

00:59:58그러니까 가지마.

01:00:00미안.

01:00:01나중에 다시 얘기하자.

01:00:05나중에 다시 얘기하자.

01:00:23기억은 돌아왔는데 여전히 무언가 잃어버린 것 같다.

01:00:27나 미래에서 왔거든.

01:00:28넌 뭐.

01:00:29한결 같았어.

01:00:30차도진.

01:00:31너 누구야?

01:00:32우리 진짜 예전에 만난 적 있어?

01:00:33글쎄.

01:00:34잘 몰라도 되는 사람.

01:00:35김지훈 피해!

01:00:36난 그냥 네가 행복하길 바라는 사람이지.

01:00:40차도진과 나 둘 사이에 내가 놓치고 있는 무언가가 있다.

01:00:59차도진과 나 둘 사이에 내가 놓치고 있는 무언가가 있다

01:01:08찾아야겠다

01:01:12차도진을

01:01:14집에 있을 리가 없지

01:01:19또 뭐 짐작가는 다른 곳은 있어?

01:01:23없어

01:01:24그러고 보니까 차도진에 대해서 아는 게 없네

01:01:29너 나한테 진짜 잔인한 거 알지?

01:01:33미안해

01:01:34그리고 고마워

01:01:38나 그 자식 걱정은 하나도 안 돼

01:01:41너 걱정돼서 도와주는 거야

01:01:43그것만 알아둬

01:01:59과거에 내가 찍은 사진들이다

01:02:05연우에게 용기 내지 못한 순간들

01:02:08왜 그래?

01:02:13어디 아파?

01:02:17왜 그래?

01:02:20어디 아파?

01:02:22아니 괜찮아

01:02:24오늘은 이만 들어가자

01:02:26별 소득이 없네

01:02:28네가 행복하길 바라는 사람이지

01:02:32네가 행복하길 바라는 사람이지

01:02:34네가 행복하길 바라는 사람이지

01:02:41네가 행복하길 바라는 사람이지

01:02:45고객님의 자라기가 꺼져있어

01:02:51삐 소리 이후 음성 사삼으로

01:02:55어 난데

01:02:56잠 든 사람한테 몰래 키스하고 튀는 건 대체 어느 나라 법도냐?

01:03:00전화랑 문자 다 씹고 학교 안 나오면 내가 너 못 찾을 줄 알아?

01:03:04차도진

01:03:05내가 너 반드시 찾아낸다

01:03:05잠 든 사람한테 몰래 키스하고 튀는 건 대체 어느 나라 법도냐?

01:03:13전화랑 문자 다 씹고 학교 안 나오면 내가 너 못 찾을 줄 알아?

01:03:18차도진

01:03:19내가 너 반드시 찾아낸다

01:03:21차도진

01:03:22차도진

01:03:23내가 너 반드시 찾아낸다

01:03:25차도진

01:03:27차도진

01:03:28차도진

01:03:29차도진

01:03:30차도진

01:03:31차도진

01:03:33차도진

01:03:34You went to the future of the car.

01:03:42You went to the future of the car.

01:03:49You got a lot of money.

01:03:52What's the matter?

01:04:00You were in the room.

01:04:02I think you have the same picture in the same way.

01:04:05What are you doing?

01:04:10Do you have to answer your question.

01:04:11Do you really have to answer your question?

01:04:21Do you have to answer your question?

01:04:24Well, it's all right.

01:04:27You're the first time you had something strange.

01:04:29You're going to get out of the rain today and you're going to get out of the rain today.

01:04:33I was going to get out of the rain today.

01:04:35You're going to get out of the rain today.

01:04:37Yes, right.

01:04:39You're going to get me right now.

01:04:42Why?

01:04:44Let's just say one more.

01:04:46On June 29th,

01:04:48I'll say that you liked it to me.

01:04:51Then you'll give me your heart.

01:04:54I'll give you.

01:04:59I don't think I can move on anymore.

01:05:04My life is my family.

01:05:06So don't go away.

01:05:15Your goal is to learn more.

01:05:18Alright?

01:05:19Alright.

01:05:20Let's go!

01:05:22I want to go to the house.

01:05:29I'll wait for you.

01:05:32I'll go.

01:05:33I'll go.

01:05:34I'll go.

01:05:477월 29일 방학식.

01:05:4918월 D-Day였다.

01:05:52스리 오우이.

01:05:57여누야.

01:05:58너...

01:05:59좋아.

01:06:00연우에게 고백하기로 마음먹은 날.

01:06:02좋아요.

01:06:06그곳에 누군가 있었니.

01:06:16닭소인은 화분을 떨어뜨려 내 고백을 막았었다.

01:06:19오늘?

01:06:21Then she's going on the side and then she'll be on the side to the side.

01:06:26Then she'll be that Chadozy's name.

01:06:29Now...

01:06:36Yeah! Chadozy!

01:06:45I didn't know you will find you to find me.

01:06:47Then you go to the hospital and come to school?

01:06:50I'm not going to see you again.

01:06:53I'm not going to see you again.

01:06:54What is that?

01:06:55What is that?

01:06:56What is that?

01:06:57That's what a girl is about.

01:06:58It's really a girl that's not over.

01:07:00What?

01:07:01You...

01:07:03I mean, you're more than me in the future.

01:07:1330 years ago, I was not going to see you in the memory of a picture.

01:07:17The last time I saw you were in the old days,

01:07:19I remember that you were in the old days.

01:07:21That's why if you look in the future,

01:07:23the second time you're in the future

01:07:25is you really in the future.

01:07:27If you look at your wife and have a friend

01:07:29that's really your wife?

01:07:33What are you doing?

01:07:35You're not talking to me.

01:07:37...

01:07:39You're right.

01:07:41You're not talking to me.

01:07:43You're not talking about the whole thing.

01:07:45And I'll just tell you, I'll tell you I'll tell you later.

01:07:50I'll tell you what to say, you'll tell me.

01:07:55But I'm going to tell you.

01:08:00We will never forget you.

01:08:02First is what I've been trying to find you.

01:08:07I've been trying to find you.

01:08:09But you're not trying to find someone.

01:08:11When you find someone else you need to be in a way.

01:08:15You're alive.

01:08:17Let's go.

01:08:18I thought you were going to change the future.

01:08:23I thought you were able to change the future.

01:08:26I thought you were close to the two.

01:08:29I thought you were going to spend it in a while.

01:08:33I don't have a chance to lose you.

01:08:36But I thought you were laughing at me.

01:08:39I wanted to stay in the middle of the night.

01:08:42You're lying.

01:08:44I thought you were lying.

01:08:46It's all real.

01:08:47I'm sorry.

01:08:48I'm sorry.

01:08:49I'm sorry.

01:08:51I'm sorry.

01:08:53I'm sorry.

01:08:55I'm sorry.

01:08:57I'm sorry.

01:08:59I'm sorry.

01:09:01I'm happy.

01:09:03I am happy.

01:09:12I'm sorry.

01:09:17You histone of the family.

01:09:20Hey!

01:09:21What are you doing?

01:09:23I remember I was worried about the time.

01:09:24I was thinking about it.

01:09:26I didn't wait.

01:09:28I didn't wait.

01:09:29I didn't wait.

01:09:30And I was waiting.

01:09:31I didn't wait.

01:09:32I wasn't it.

01:09:33I didn't wait for you.

01:09:35I didn't wait for you.

01:09:36I didn't wait for you.

01:09:39I'll talk about it now.

01:09:41I'll talk about it all.

01:09:43I don't need to talk about it.

01:09:45I didn't know anything else.

01:09:47I'm curious about it.

01:09:49I don't have to worry about it.

01:09:51If you're in the future,

01:09:53if you're in the future,

01:09:55I don't have to marry you.

01:09:57I love you, Kim Jiwoo.

01:09:59I think I'm a little bit different.

01:10:03I'll find you my first friend.

01:10:05I'm so cool.

01:10:07It's true.

01:10:19It's been a long time.

01:10:21It's been a long time.

01:10:23It's been a long time.

01:10:25It's been a long time.

01:10:27I liked you a lot.

01:10:33You're my first love.

01:10:37I'm so happy.

01:10:47It's a long time.

01:10:49Happy doing this.

01:10:51It's been a long time.

01:10:53It's been a long time.

01:10:55It's been a long time.

01:10:57You've been a long time.

01:10:59You're still working?

01:11:08.

01:11:09.

01:11:11.

01:11:12.

01:11:13.

01:11:14.

01:11:16.

01:11:17.

01:11:18.

01:11:19.

01:11:20.

01:11:22.

01:11:23.

01:11:24.

01:11:25.

01:11:27.

01:11:28.

01:11:29.

01:11:29You said you were lying to me.

01:11:31You saw us in the future.

01:11:34But you saw us in the past.

01:11:36We were happy.

01:11:38That's right.

01:11:39You died in a happy way.

01:11:42That's what I thought.

01:11:44I thought it was my first love.

01:11:47I thought it was my first love.

01:11:49I didn't know you.

01:11:51You said you were lying to me.

01:11:57You would love your father forever.

01:12:05Yes.

01:12:21He loved him.

01:12:33Early fun.

01:12:35Have fun.

01:12:37Good evening, everyone.

01:12:41Get one of these homeless people.

Oops! Forgot to Say I Love You

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended