My Status as an Assassin Obviously Exceeds the Hero's - EP 6 English Subbed - video Dailymotion

JangSu Nakama

Akira Oda is a high school student who has the special "skill" of not being noticed. He, along with his classmates, are summoned to a fantasy world of sword and sorcery where they are powerful heroes tasked with defeating a dark lord by a king. With his newfound skills as an assassin, Akira soon uncovers a plot by the kingdom's royal family, and is cast into a labyrinth to die. He swears vengeance on the king, and seeks more power to achieve his task.

Transcript

00:00What the hell is that powerful power...

00:21R.S.殿!

00:26R.S.殿...

00:27R.S.殿...

00:29R.S.殿...

00:57R.S.殿...

00:58R.S.殿...

00:59R.S.殿...

01:00R.S.殿

01:55I'm not going to hold you on the ground.

02:02If I'm not going to hold you on,

02:05I'm not going to be able to see the answer.

02:09It is not visible.

02:13I will be in deep,

02:17but it doesn't matter.

02:22闇より身を隠して

02:52主殿の魔力は完全に枯渇し

02:55命を落としてもおかしくない状態だった

02:59ところが

03:01どうした?

03:02影魔法が独りでに動き出し

03:04主殿に魔力を与えた

03:07あまりにも理屈に合わぬ

03:09主殿

03:11あの魔法は一体何なのだ?

03:15俺も知らん

03:17それを考えるより今はやるべきことがある

03:21起きたのか

03:29ベッドを借りた

03:30大金はつけておいてくれ

03:32どこへ行くつもりだ?

03:34アメリアを助けに行く

03:36居場所は分かっているのか

03:38一日以上経っている

03:40魔族寮に向かう道中

03:42あるいはすでに寮内かもしれん

03:44だとしたら魔族寮に乗り込むまでだ

03:47落ち着け

03:48俺は落ち着いている

03:50ただ急いでいるだけだ

03:52武器も持たずに魔族と戦おうとする奴のどこが落ち着いている?

03:57ないものは仕方ない

03:59そこにある

04:00視野が狭くなるのは冷静さを欠いている証拠だ

04:06二つに分けたのか?

04:12暗殺者には担当の方が使いやすいだろう

04:15材料と費用は立て替えておいたから近いうちに返せ

04:19恩に切る

04:20ついでにこれも貸してやる

04:22指輪?

04:24二代目か三代目の勇者が作ったものと言われている

04:29我は汝を導く者なり

04:33やはり読めるんだな

04:35俺がいた世界の言語だ

04:37で何だこれは?

04:39お前が今言った通りだ

04:41その指輪は装着者が望んだもののありかを示す

04:51ブルート迷宮の方角だ

04:53魔族陵に向かっていればこの方位にはならん

04:56理由は分からないがまだ迷宮にとどまっているらしい

05:01それだけ分かれば十分だ

05:04感謝する

05:06行くぞ夜

05:08主殿俺は十枚上

05:14主殿が行くところならどこでもついて行く

05:17だがもう無茶はしてくれるな

05:20ああ昨日みたいなことはもうしない

05:23俺が死んだらお前も死ぬからな

05:25それもあるが

05:27いやとにかく死なないでくれ

05:31分かった

05:33うんうんうまくいってるね

05:48魔族だけが使える魔物を操る術

05:52エルフや人

05:54獣神にかけたらどうなるのかなって

05:56僕ずっと疑問だったんだよね

05:59君のおかげで謎は解けた

06:01操るまではいかなかったけど

06:03エルフの動きを完全に止めることができる

06:06これはいい収穫だよ

06:10何で

06:12声は出せるんだ

06:13ちょうどいいね

06:15退屈しなくって

06:16何で迷宮にいるの

06:18あのね

06:19魔族の序列兄が天位魔法陣を使えるんだ

06:23僕は3位だから

06:25彼は僕の上司ってところかな

06:27で

06:28その魔法陣でこの迷宮に来たんだけど

06:31帰りの分も作ってもらわなきゃいけないんだよね

06:34つまり

06:35今は上司が迎えに来るのを待ってるのさ

06:38いつ来るの

06:40さあいつかな

06:42君

06:43動けないくせに情報収集はしたいんだね

06:46いいよ

06:47何でも聞いて

06:48僕が知ってることなら答えてあげる

06:51その間にあの暗殺者君が来るかもしれないけど

06:54君がどんな情報を与えようが

06:57彼は僕には勝てないし

07:03君は死なないから安心して

07:05生きたままの状態で魔王様に献上しないと

07:09僕が怒られちゃうからね

07:15依然光は地下を指している

07:18やはりアメリア城は迷宮内

07:20しかもかなり深い階層にいると見て間違いない

07:24急ぐぞ夜

07:25心得た

07:26お待ちください

07:27アキラ織田様とお見受けします

07:30申し上げたいことがあり駆けつけました

07:33お前は

07:35お願いします

07:37アメリア王女が囚われている迷宮に

07:40私も連れて行ってくの

07:43なぜアメリアの居場所を知っている

07:45返答次第では殺す

07:47スキル

07:48強化嗅覚を使いました

07:50アメリア王女の匂いが

07:53迷宮入り口で途絶えています

07:55あなた方がこの通りを使って

07:57迷宮に向かっていることも

07:59匂いで察しました

08:00強化嗅覚は獣神族に出現する可能性が高いスキルだ

08:05一応筋は通っている

08:08事情を言え

08:11私はリア・ラグーン

08:14獣神族の国家ウルクの第一王女です

08:17魔王がアメリア王女を狙って

08:19動き出したとの情報が入ったので

08:21警告をお伝えするつもりでした

08:23なぜすぐ来なかった

08:25裏付けなしでは信じていただけないと思い

08:29さらに調査をしていたところ

08:31昨日の騒ぎが

08:33使いたくないが

08:35やむをえ

08:39嘘は言ってないようだな

08:41神の結界とはどういうスキルだ

08:44えっどうしてそれを

08:46答えろ

08:47ず通常の結界は

08:49固定された空間に張られますが

08:51神の結界は

08:53移動する物体にも張ることができます

08:55人間そのものにも張れるのか

08:57はいお役に立てると思います

09:00絶対に渡してはならない

09:02魔王はアメリア王女の蘇生魔法を狙っているのです

09:07お前も早く乗れ

09:13信用していいのか?

09:15主殿

09:16こいつのスキルはアメリアを守るために有効だ

09:19吐いた言葉の通り役に立ってもらう

09:22お願いします

09:24魔王が私の蘇生魔法を…

09:27あなたたち魔族は永遠に等しい寿命を持つ

09:31しかも滅多なことでは死なない最強の種族なのに

09:35僕にも分からないよ

09:38確かに珍しい魔法だけど

09:40死んでから時間が経ち過ぎると無効

09:43おまけに一度使ったら何日か使えなくなるんでしょう?

09:46そんな便利なものじゃないよね

09:49ずいぶん詳しいのね

09:51まあはっきりしてるのはこの後暗殺者君が僕に殺されても

09:55生き返らせることはできない

09:57だって君はさっき致命傷を受けて

10:00自分自身に蘇生魔法を使っちゃったもんね

10:06いやー楽しみだね

10:09暗殺者君が死んだら君はどんな風に泣くのかな

10:14そういえば君の妹もわんわん泣いてたよね

10:19あれを超える奴を期待してるよ

10:22お前俺と会うの初めてじゃないだろ

10:30え?

10:31あの時なんでレイティス国にいた?

10:33あっ

10:35私の家族が黒いスライムにさらわれたのです

10:39その行方を追っていました

10:41黒いスライムだと?

10:42ええ今は養子として王族に加わりましたが

10:46それ以前の私は地方にある小さな村で暮らしていたのです

10:51ある日村に黒いスライムが現れて

10:58本当なら一撃で倒せるはずの魔物に

11:01父も母も弟も村人全員が取り込まれました

11:06あのスライムは何者かに改造された上で放たれたものです

11:11おそらく同じだな

11:18守り手としての能力を変われ

11:20王家から養子にとお声掛けを頂いた頃でした

11:23私はほどなく王女になり

11:26その権限であの時何が起こったのかを調べ

11:30レイティス国にたどり着きました

11:32そういうことか

11:34家族と村の人たち以外にも

11:37大勢の獣人と人族がさらわれていました

11:40少ないですがエルフ族も

11:43皆勇者召喚の代償として

11:52その命を消費されました

11:55家族と同胞を犠牲にした上で召喚された勇者

11:59一目見ておかねばと思い

12:01あの場所にいたのです

12:03俺も召喚でこっちの世界に来た

12:06お前が最も嫌悪している人間の一人だろ

12:10あなたたちに非はありません

12:12許せないのは召喚を行った国王と王女です

12:17奴らを許せない理由なら俺にもある

12:20ついでに言うなら

12:21魔族の信仰に抗うためとかいう召喚理由もうさんくさい

12:25うさんくさいなどという次元ではなく

12:28単に虚言だ

12:30少なくともこの100年

12:32魔族から戦を仕掛けてはいない

12:35ただ魔族は憎むべき悪という印象だけを

12:38他の種族たちが共有している

12:41なんだそれ

12:42見えたぞ

12:43ブルート迷宮の入り口だ

12:45そのまま行ってくれ

12:47確か下り階段を開く条件は

12:51その階層で一定数の魔物を倒す

12:54ですよね

12:55初代魔王様がお作りになった

12:58全ての迷宮に共通するルールだ

13:01抜け道はない

13:02影魔法で一気に蹴りをつける

13:04待て

13:05着いたら魔族と戦闘になる

13:07主殿の消耗は避けるべきだ

13:09じゃあどうする

13:11もたもたしているとアメリアが

13:13俺が変身し雑魚どもを蹴散らす

13:17足も今より速くなる

13:19ただ

13:20その姿で理性を保てるという確信が持てない

13:25我を失い

13:27主殿に危害を加えるかもしれない

13:31本能に飲まれることはもうないと思いたいのだが

13:35言ったはずだ

13:36俺が見ててやると

13:38俺がそばにいる限り

13:40お前は大丈夫だ

13:44主殿

13:45夜

13:46お前にしか頼めない

13:48心得た

13:50主殿の獣魔として

13:53存分に働こうぞ

13:55行くぞ

14:00はい

14:01しっかり捕まっていろ

14:09振り落とされたら終わりだぞ

14:11はい

14:13夜

14:18おい夜

14:19聞こえるか

14:23くそ

14:24俺の声を聞け

14:25夜

14:27夜

14:32主殿

14:34ああそうだ

14:35俺はここにいる

14:36そのまま声を送り続けてもらえると助かる

14:40おそらく正気でいられる

14:44お安い御用だわ

14:46なあ夜

14:55さっきの話の続きでもするか

14:57魔族はなんでそこまで嫌われてるんだ

15:01初代魔王様は確かに他の種族を襲った

15:06魔族が不毛の大陸

15:09ボルケーノに追いやられた復讐だったらしい

15:13その時代に刷り込まれたままなのだ

15:16魔王は悪の親だが

15:18倒したものは英雄と

15:20思い込みってやつか

15:21そうだ

15:22それが不幸を招いた

15:24何代か前の魔王様が

15:27侵入者に妻を殺されたのだ

15:30勇者ですらない

15:32英雄に憧れ

15:34手柄を欲した愚か者が

15:36一人で休まれていた奥方を手にかけた

15:39妻を失った魔王様は

15:41家族を愛し仲間を愛する心優しきお方であったと聞く

15:46胸クソ悪い話だな

15:49だが今の魔王がアメリアをさらう命令を出しているなら

15:53俺は許すつもりはない

15:55それで構わん

15:57ただ覚えておいてほしい

15:59魔族も様々なのだ

16:01他の種族など虫キラとしか思わぬ残忍なものもいれば

16:07争いを避けて融和を図る者もいる

16:13分かった

16:16覚えておく

16:18アメリア

16:22え?

16:26返してもらうぞ

16:31ディア、結界を

16:34ディア、結界を

16:35はい

16:39うーん、僕の予想よりもだいぶ早い

16:43さすが魔王様の右腕だ

16:46ケルベロスに化けてくるとはな

16:50すまない、主殿

16:52しばらく動けぬ

16:54何を言う

16:55お前のおかげだ

16:56ごめんなさい、アキラ

16:58私のせいでこんな…

16:59お前も何言ってんだ

17:01俺はいつも通り自分がやりたいようにやってるだけだ

17:05え?

17:06お前は誰にも渡さない

17:09俺がそう決めたんだよ

17:12アキラ…

17:14へぇー

17:17かっこいいこと言うね、暗殺者君

17:20お前は許さない

17:22許さない?

17:23この後すぐ死ぬ奴にそんなこと言われても

17:27全然響かないな

17:29アルム殿、魔王様の命令は

17:32織田明を魔王城に導くことだったはず

17:35そうなの?

17:36僕が受けた命令は

17:38エルフの姫を殺さずに連れて来い

17:41暗殺者は邪魔だから殺せ、だけど

17:44バカな!そんなはず…

17:46気が変わったんでしょう、魔王様の

17:49ま、どうでもいいよ

17:53フイーチー?

17:54暗殺者っぽくて面白い決勝

17:57通用すると思ったの?

17:59ウィッ!

18:00ウィッ!

18:01ウィッ!

18:02ウィッ!

18:03ウィッ!

18:04アハハハハハ!

18:06人間にしては頑張るねぇ

18:09こんなに持つとは思わなかった

18:12ウィッ!

18:13ウィッ!

18:14ウィッ!

18:15ウィッ!

18:16ウィッ!

18:18ウィッ!

18:19ウィッ!

18:20ウィッ!

18:21ウィッ!

18:22ウィッ!

18:23ウィッ!

18:24どうして

18:26アキラ様にも

18:27結界を張っているのに

18:28There's a lot of magic in that shield.

18:31If there's no power, you'll be able to destroy it.

18:35I'm so excited to be here, but...

18:40You're still fighting for me.

18:44Let's do it soon.

18:46That's right. I was thinking about it.

18:50The magic!

18:52The shadow of the Lord will be集ed.

19:00The shadow of the Lord will be gathered.

19:03The shadow of the Lord will be gathered.

19:08Huh?

19:11Kano!

19:14Kano!

19:29Akira!

19:30It's amazing!

19:31He's evil!

19:33It's your DIRECTOR!

19:34Kano!

19:39This-

19:41Kano!

19:43Kano!

19:50Kano!

19:52Kano!

19:53Kano!

19:55Kano!

19:56Kano!

19:57Kano!

19:58Kano!

19:59Kano!

20:01I will not be able to do the影魔法 again.

20:04I will not be able to do that.

20:08The end of the fight!

20:31I'm sorry.

20:34I'm sorry.

20:36I was going to move.

20:38I'm sorry for that.

20:41I'm sorry.

20:44I'm sorry.

20:47I'm sorry.

20:48I'm sorry.

20:50Now it's over.

20:53If I don't want to kill you, I'll kill you?

20:57There's no way to kill you.

21:00I can't get back to this man.

21:02I can't get back to this man.

21:04I can't kill him.

21:06I can't kill him.

21:08I can't kill him.

21:10I've killed him.

21:12I've killed him.

21:14I can't kill him.

21:16I can't kill him.

21:18If he would live,

21:20he'd be better.

21:22What are you doing?

21:24I can kill him.

21:26How do you want him?

21:28He had to be but we're trying to do so.

21:30He won't kill him.

21:32He's going to kill him.

21:34I'll kill him.

21:38I want to kill him.

21:40He's going to kill him.

21:42Give him a break.

21:44He will kill him.

21:46I can't kill him.

21:48It's funny.

21:50You and I love you.

21:52You know, Oda-Akira

21:55What is the right thing?

22:01I didn't know what to do at this time

22:22I didn't know what to do at this time

22:52I didn't know what to do at this time

23:22I didn't know how to do at this time

My Status as an Assassin Obviously Exceeds the Hero's - EP 6 English Subbed

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended