02:49لقد قلت لك أن أعود ليلة على ذلك
02:52لأنني قلت لك على أمي فش مش معنا للغولف
02:55قلت لك
02:56لماذا أعود لك؟
02:58لا أعود لك
02:59لا أعود لك
03:03ليلة صافة؟
03:05الحمد لله، أنت صافة
03:07لديك شيء ما تعود لنا؟
03:09شيء مغامرة من المغامرة التي أولك؟
03:12لا، لديك شيء أعود
03:14أبار الخبار على الكوميسارية
03:17لم تكن قصد الكوميسارية
03:19ولكن
03:21قدروا أن نبدأ بها
03:23أشوقها في الكوميسارية؟
03:25ليس شيء مهم
03:27تساولوني على أحد خينا في الحي الصناعي
03:29كيبيل كونتونير
03:32لم تكن أدخلك في الحي الصناعي؟
03:34لا أعرف
03:35لا أعرف
03:36لقد فهمت
03:38ساعد
03:41شكرا لك على تشيلي ترتي معي اليوم
03:44لا أعرف كيف أش
03:45لقد قلتني أن ترتيبك
03:47لقد كان راشيد عنده أخوة وليس كما يدير معي بحالت شيء
03:49بلا أبيك
03:50كل يوم سيكون صعب بساف
03:52شكرا لك وسمح لي عدبتك معي
03:54بالعكس
03:55نحن ها عائلة واحدة
03:57نحن نتخليكم دابة جوج
03:59شكرا لك
04:00شكرا لك
04:01شكرا لك
04:02شكرا لك
04:03شكرا لك
04:11راشيد
04:12شكرا لك
04:14شكرا لك
04:15شكرا لك
04:16مالذي
04:30انا نتحرك نخليكم
04:32ترغطوا ناظرهم
04:33انا اصل معك الباب
04:48بيسلمتك
04:49بيسلمك
04:50بيسلم
05:00رشيد بيت نظر معك
05:09ويا لي لا ادرين
05:13بيت نظر معك على الموضوع دي البارح
05:15قلت لك ما جيشي حاجة
05:17ايطوري البوليس سولوني
05:18لواحد خينا في حي الصناعي
05:20كدير فيها مطور
05:22انت عارف مزيان انا ما كنظرش على هادشي
05:25انا ما كيهمني لبوليس لا حي صناعي
05:27لاتشي حاجة انا كيهمني هادك خيتنا شلو كنتي كدير
05:29معه البرح في ريستو
05:31كنا قلسين كنت عشاء وكنا اضروه في الخدمة
05:33كنتي لي قلسة مجمع لي مع هادخينا هادو
05:35وقد تحكينتي ويا
05:36وجايدة بكت حاسبيني انايا
05:38اه انا حاسبك
05:39حيت كدبتي عني وقلت لي عندك خدمة
05:41وش فتكبعيني يا قلس مع هادك
05:43اللي خدمة معك
05:44في ريستو بره البارك
05:45شو بغتيني ندير
05:47هلا شونيتي كتغوتي بالزربة
05:49هادريب شوية وانا قديني شرح ليك
05:51الله تغرر الله
05:53هاد بلخا شرح ليها
05:58دونيا ما بقيتش مرتاحة في الخدمة
06:00البار حطت لي لها دميسيون ديالا
06:03هي اللي كتجيري معي كل شي
06:04إلا مشات الخدمة كلها غديتترون
06:06دون كنخص ندرول مشي نريح معها
06:08ونهضر معها ونشرح ليها ونقنعها بشتبقها
06:11هادشي اللي كين
06:13تحن تحنين
06:15عنو دايزليا فراسي لهو باش نطيقها
06:17اللي هادرالي كتقول
06:19الليلة كتصعب علي الأمور بزاف
06:23ما تقدريش تهدني شوية
06:24لا ما تقدرش تهدن
06:26دا تقول لي كل شي
06:27انسا ما بقيتش راشيد اللي كنعرف
06:29وليتي وحدة آخر عندك سعدة تضمر عائلة
06:31لو وحدة مكتسواش
06:32هاد الشي ماشي بالصح
06:33ما بغي نضمر لها عائلتي لوالو
06:35بسحب اللي كان ليلة القديمة
06:36تضحك علي بشوش كلمات
06:38ليلة نهاك الله
06:39انا وليت كنعرفكم زيان
06:41هادشي قولو الليلة القديمة
06:43اللي كتكتطيق كل شي
06:45اما ليلة جديدة عرفت معينك كتاب
06:48ليلة عيقت عليها بزاف وصلتني هنا
06:50ما حديك انا درا معك بشوي
06:52وكانش ترحلك باش تفهمي
06:53وليتي كتكتولي يا درا معدادتها عساس
06:55صافي عندك اللا عفتش خدير
06:57هنخرج من حياتك مزيان بحالك
07:00ليلة صافي باركة
07:01بارك انت
07:02هلاش كتغوتي بزاف واش معيتيش من الغوات
07:04نت معيتيش
07:05انا كل شي طبرت عليها راشيد
07:08كل شي إلا الخيانة لا
07:10ليلة عيش بالخيانة
07:12انا كل شي بسامل لا قياس
07:16انا بتنبع ليها بشي ما تحضر علي
07:19رايين ليش يبدي
07:21لينا ما كيف يش لك ندخلوا فاتش دياله
07:23همارة مشي اول مرة غي تخاصمه
07:25عرفت مشي اول مرة غي تخاصمه
07:27ولكن امر موصل لهذا ليتا في مخاصمة
07:30لينا راح لا انتي ولا انا
07:32لانا لانا لانا ندخلوا فاتش دياله
07:34اخلي اليوم شوية هم غي بردو
07:36متأكد
07:37متأكد شوفي
07:38همارة مشي اول وحدين يوقع لنا بحلعك
07:40تشير كي وقع بقع لعائلات
07:42رايين سافي
07:44انا غمشي يشوف شنو واقع بيناتهم
07:46بلاتي
07:47لا
07:48بلاتي
07:49بلاتي
07:50بلاتي تكبرتوا من ذكا راشد
07:51إلا الخيانة
07:52لا
07:53لايلا اش من الخيانة
07:54انا تكبرت يا تشي من قياس
07:56مالكم
07:58صغلو
07:59شنو كين
08:01رايين مكينوالو والدي كانت ناقشو
08:03سير البيتك انت اخت
08:04وش الشي كاملو مكينوالو
08:05حافك رايين سيرو البيتكو
08:07سيرو البيتكو
08:09استعفي سيرو
08:10هلا بشيرو
08:11لا ممكنش مشي ودغوات كاملو
08:13ممكنش ميكون والو
08:14انت اعافك ماشي دعبو
08:15سنبات
08:16سيرو البيتكو
08:34انا عاود نقول هذه المرة الالف
08:36ما بيني وبين هواله
08:38من غير الخدمة
08:40من غير خدمة
08:43ليلى أنا راجلك
08:45ما كانت تحاجة في الدنيا مع مرأة لياعينية من غيرك أنت
08:48أنت اللي في عقلي وقلبي وروحي ما كان فكرت في شيء أخرى من غيرك
08:52أخا
08:54ولكن أغتقول ليش نو كنت يكدر في حي السناية
08:57حيث ما تقول ليش كنت غادي نشري شي حاجة حيث أنا عارفة ما كنت بشي تشري مثل موالو
09:02أوكي
09:03وأنا عنقول لك
09:04هاي طول يا البوليس يحققوا معي على واحد خينا ألقاهم مكتوب في الحي السناية
09:12قتول
09:13ها
09:14وأنت من كتعرفوا
09:15قاعد السيد كي سلف ناس فلوس ويرجعوا من البيزانتاري
09:19وأنا اضطريت نسلف من عنده الفلوس
09:23كنت مزيّرة ليلا كنت مزيّر كانوا عندي بزاف ديال المشاكل في البارك
09:26وكانوا عندي ديك خيدي وكان عندي ديك خاد بزاف
09:30ما كانش عندي شي حل لواحد أخر
09:31ما كانش عندي ديك خيدي
09:32ما انكتريت نأخذ من عنده الفلوس لكي نحل المشاكل اللي عندي
09:35هاي الشي الي كان
09:38ما شكا شوفي فييا
09:46شكونت
09:47أنت
09:50كيف أشكون أنا؟
09:52أمرني في حياتي ما توقع تقديرش عايشة بحالك
09:59لا إلك تدري كل شيء إلا تفهميني
10:02هرايان، أنت كنسي البارحة
10:19ماذا؟
10:21لماذا؟
10:23أخبرتنا أن أخبرتش الناس البارحة
10:25أخبرتك ما توقع
10:28هذا ما توقع
10:32لم توقع آخر؟
10:38ما هل نجري جميعاً؟
10:41أخبرتنا أيضا وإراقنا أو إذا لم ادوقنا
10:43أراقنا هكذا
10:45ما كنت أخبرتكم
10:47أخبرتنا من أسلالي
10:48هذه الأخبر ستردع
10:49كما أخبرتم
10:51والأكبر ستردع
10:53وإذا لم تردعواهم
10:54وإذا لم تردعوا
10:57خليل
10:58لقد قمت بها من أجلهم، وقد قمت بحضرهم لديهم.
11:02لا تفعل ذلك.
11:08صباح الخير.
11:10صباح الخير.
11:11صباح الخير.
11:16تشعرون جيداً.
11:18صافة.
11:20أبا، أمي.
11:23لا تزال في بيتا عياناً.
11:25لا تزال.
11:26أريد أن أذهب إلى الفطور.
11:30جميلة.
11:31يا رشيد.
11:32الفطور دي الليلة واجد.
11:33نعم، موجود هذا.
11:39هيا الفطور، لنقص لكم الدراسة.
11:42سيسنوك تليك.
11:52سيسنوك تليك.
12:22سيسنوك،
12:24المصدرين الآن،
12:25وستعدوا أن أخذت المساطين،
12:28يجب أن أخذت المساطين.
12:30لا تفعلние الأباني.
12:36بحاجة ،
12:38وأيضاً،
12:39لحاجة ،
12:41هناك مشاطة هي المشاطين،
12:43وستطيع أن أخذت تماماً.
12:45هذه المساطة جميعًا
12:47لديك المساطين.
12:49أنا سأخرج من السوق ونرجع.
13:02ما قلت لك؟
13:05ما قلت لك؟
13:09قناة أود غضرة بزاف.
13:12ما كنخرج من الدار إذا خرجت أنت أمك.
13:15ما كنخرج من شوية الهواراني تخلقت.
13:17ما أنا اللي هو اللي كان براه ولي كان في داركم.
13:20أنت جيت شمي فيه.
13:22شو ما كفتك شو اللي درجالية في الدربة دليل يومين؟
13:24يأسي اللي كل شيء يضرب ليه حساب.
13:26يجي يسوي اللي اللي يسوي اللي ما يسويش.
13:28وش هكتك رجعت ولا ما زال.
13:30وشنوش نبقى أنا بحلقة كديمة محبوسة؟
13:34أقدم ما فات وضيت خرجي كما بغيتي.
13:37إمتا؟
13:39أنت يعرف إمتا؟
13:47أقضى ما يحرك يا أبي.
13:49بحالة ما يحرك يا أبي.
13:50أهلاً.
13:51أهلاً.
13:52أهلاً.
13:53أهلاً.
13:54أهلاً.
13:55أهلاً.
13:56ترجمة نانسي قنقر
14:27بخبصت سبيل
14:38أنا دي مكانت قادم غير اليوم
14:40الرجلك روام ولا الشي
14:42المتาง يمشيك في مكان
14:43يعجبك الحال إلا قرارك الرجلك ما تضيعها في حالته
14:47لله ما يعجبنيش
14:50هتتتذيبها كتر أريم درسة
14:53ها فكر شيني في الدريس عطلت عليهم
14:55وانا هذي نمشي
14:57أجي تقدمها أنا؟
14:59هل حساب الخدمة؟
15:00إذا تلقتني الوقت نجي نتقدمها معكم
15:02يارنا
15:04سلاموت
15:23موسيقى
15:53موسيقى
16:01هاديل؟ السير رشيد
16:03كيف هذا الأمر؟
16:04الحمد لله كيف حالك؟
16:06وحال الدنيا ما زال ما رجعتش؟
16:08لا لا مجاتش
16:16السير رشيد؟
16:17كان شخبار على الدنيا؟
16:19لا ما زال ما كينوالو
16:21بغيتك واحد دقيقة إلا كان ممكن
16:24وخا شوية جين دي البغ
16:26وخا سير رشيد شكرا
16:34وي الدنيا؟
16:36ما زال ما بغيتش ترجعي؟
16:40أعرفك
16:42ركي عارف الأمور ما كنتمشيش هنا بلابك
16:44وغير أجي بعدها ونهضروا
16:51بالصح؟ إمتى؟
16:53أوه، أنا كنت منك شكرا
16:59أوه، أنا كنت منك شكرا
17:29صحيح ومع لنهضروا
17:36وخا شكرا
17:37وخا رحكا
17:39الأمور
17:41وخا شكرا
18:13لا تريد ان يكون محيش
18:15كيف تشفعي ايديك؟
18:17اوه يوم تعرف اشكي
18:19انا اتركوا
18:20بسي نتحرك
23:18مرحبا
23:22شو سميسو
23:26نجو يسين
23:48موسيقى
24:18موسيقى
24:48ما هي الغبور؟
24:50الظروف وصفي
24:52هل تستطيع العمل؟
24:54عادي
24:55عادي
24:56بصراحة أنت اللي خليتي بلصتك
24:58ويخليك
25:01مالك
25:03مالك أشهد
25:05اللي بغيت نقول لك
25:07أحتجت استيقال شعان تصير رشيد
25:09لماذا؟
25:11بغيت نبتل شوية
25:13لا ميمكش، لا تقدرش تمشي
25:15محتاجين لك
25:16محتاجين لك
25:32رايان
25:34لا تفكر كثيرا
25:36لم يكن هناك مشكلة في تنية كاملة
25:38لم يكن هناك مشكلة
25:42هذه المشكلة اللي أنا فيك باللي
25:44لم يكن هناك شيء جميل
25:46لن تتعرف أخوها مزين كيف أجلي
25:48أتقول شو حلقة
25:50سأذهب لك
25:52سأذهب لك
25:53سأذهب لك
25:54بالعقل
25:55والتي هي أحسن
25:57وأنا متأكد بلي في الأخير سيفهمني
26:02أخوها
26:03أخوها
26:04أخوها
26:05أخوها
26:07أخوها
26:08أخوها
26:09أخوها
26:10جميعا
26:11أخوها
26:12ويساعدت
26:13اوضت واحد لحمق في لطريقة واحد ما في خباره
26:16تباباك ما عارف وحرم
26:20تأخفيه
26:21بازن حلو هذه المشكل
26:23مرسي بك وامي سعيد
26:27حيدري يا عمو
26:29والتما يغسيب اللي مدكولة
26:31انو صحابي القرب الحق
26:32قندير واحد لو تشيك
26:34بازن مرريك
26:39تطرناي الدخل
26:40سنجح لديك مجرد من الانتباه
26:43حسنا
27:05شوف
27:06كان وعدك بقيل غازتو هون باك غيرخدمو غينجحو
27:10ومغينجحو غارجح تسميتك حتى ايا
27:13ما عرفتش والله ما عرفتش هون أقول لك
27:16تب ما تقول والو أنا نقول لك
27:18نوض دير خدمتك اللي كي بمعك
27:20إلا كان أي مشكل أي حاجة أحتاجت لها
27:23ولا لي اولا لي
27:24صافي؟
27:27وشمتفقين؟
27:31متفقين
27:33يوى صفحادي مش نشوف ستراشيد ونكم لو دارتنا
27:41يوى
28:03لينة مالكي
28:11شوف أصحبت إلا بغش تكوني باخير أخوة راسك من هضرة الناس
28:16دخلوا من هذا الودن وخرجيها من الآخر
28:19تبقى جدا في هضرتهم
28:21تبقى تكوني تيقف راسك
28:23راه قاع هذو كلي كي عيرو كيدو فيك
28:26راه مغير حسدين كما قادرين شو سلوليك
28:33راه مغير حسدين
28:35بغيت نبقى معاك ولكن خصني مش نتريني
28:42شوفي
28:43علش متمشيش دري معنا نونتخين موحتين تيا
28:46منها تريدي شوية منها تبدليل جو
28:49شنو بينك
28:52أخذ دبنسو المامون قول هذا
28:56سافي هانت حضري معاها
28:58وإلا بغاش منغضيلله معاها
29:00سافي
29:01سافي
29:03أنا غادي مشي من هنا
29:05تاخد دون تلقى في الدرازة
29:07بس اللي
29:08باي باي تلاي في الدرازة
29:31بس
29:35بس
29:37بس
29:39بس
29:41بس
29:43بس
29:45السلام يا راشيد
29:51دنيا
29:53هذا السلام
29:54السلامك
29:55كريال
29:56لباس
29:56كيغلين كون فينا دارك
29:59كل شيء مروان من الخليطة
30:01الخدمة ومشيتي
30:02يا كدنيا
30:05سخيتي بنا
30:08سخيتي بالبارك والناس ديالبارك
30:11وسخيتي بيا
30:12عرفت بيا ولا بلا بيا
30:15الباركة خدم
30:17غايك يسحب لك
30:19تحاجة ما كتخدم بلعبك
30:22عندك واحد للمساسي حريم
30:25اللي مشيتي يديتها معك
30:26سعى نظر معك بالصح
30:29في خبارك شاف كوزيني
30:31حط لدي ميسيون ديالو
30:33في خباري ولكن كون هاني
30:35مكين لدي ميسيون لأولو
30:37غايبقى
30:38مشيش نو قتلك
30:42أنا حييت معا ما بغاش
30:46أنتي أنتي بزر بقناعتي
30:47أنتي
30:53أنا رجع
31:00رجع نخدم معكم
31:02شكرا بزعف
31:09ما شكرا بزرقنيش
31:11شكرا بزرقنيش
31:14إله
31:14إبداو
Commentaires