00:00El día de ayer, la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa
00:05emitió el siguiente comunicado, que paso a hacérselo conocer a ustedes y al pueblo de Venezuela
00:11con mi agradecimiento verdadero y el agradecimiento de la Asamblea Nacional y del pueblo de Venezuela
00:16al pueblo ruso y a la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa
00:22y a su presidente, el presidente Vyacheslav Bolodin.
00:27Declaración de la Duma Estatal a los parlamentos de los Estados miembros de la Organización de las Naciones Unidas
00:34y a las organizaciones parlamentarias internacionales con respecto a la escalada de la tensión en el Mar Caribe
00:41cerca de las fronteras de Venezuela.
00:44La Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia se dirige a los parlamentos de los Estados miembros
00:51de la Organización de las Naciones Unidas, a las organizaciones parlamentarias internacionales
00:57y a la comunidad internacional y hace un llamamiento para condenar enérgicamente
01:03el aumento de la presencia militar de los Estados Unidos de América en la parte sur del Mar Caribe
01:10cerca de las aguas territoriales de Venezuela, bajo el pretexto de la lucha contra los carteles de la droga.
01:18Las acciones agresivas y provocadoras de Washington contra un Estado soberano
01:24violan los principios y normas universalmente reconocidos del derecho internacional
01:30consagrados en la Carta de Naciones Unidas y en el artículo 88 de la Convención de las Naciones Unidas
01:38sobre el Derecho del Mar
01:40y conducen a un peligroso aumento de la tensión en la región de América Latina y el Caribe.
01:46Los diputados de la Duma Estatal expresan su firme apoyo y solidaridad al liderazgo de Venezuela
01:54en la defensa de la soberanía nacional y enfatizan la importancia de su desarrollo estable e independiente.
02:02La Duma Estatal insta a los Estados Unidos a abstenerse de agravar una situación explosiva
02:17y a contribuir a la búsqueda de soluciones a los problemas relacionados con la delincuencia organizada transnacional
02:24y el narcotráfico, mediante la cooperación y el diálogo entre países
02:30y el cumplimiento de buena fe de las obligaciones del derecho internacional.
02:36La comunidad internacional debe condenar inmediata e incondicionalmente
02:42las amenazas del uso de la fuerza y su aplicación contra Venezuela
02:47y abogar por el mantenimiento de América Latina y el Caribe
02:52como una zona de paz, estabilidad y cooperación.
02:57Fin del comunicado de la Duma Estatal.
03:00De la Asamblea Federal de la Federación Rusa.
03:04Y desde aquí, desde la Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela
03:09expresamos nuestro agradecimiento y nuestro abrazo solidario a todo el heroico pueblo ruso,
03:16a su Duma Estatal, a su gobierno, a su presidente Vladimir Putin
03:20y en momentos complejos y en momentos difíciles es cuando se prueban los verdaderos amigos.
03:28Y Rusia es una verdadera amiga del pueblo de Venezuela.
