Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:39Transcription by CastingWords
00:02:59Thank you very much for joining us.
00:03:01Thank you very much.
00:03:05Thank you very much.
00:03:09Thank you very much.
00:03:29...
00:03:36...
00:03:38...
00:03:42...
00:03:45...
00:03:47...
00:03:54...
00:03:56...
00:03:59It's a perfect timing.
00:04:03It's a perfect timing.
00:04:18It's a perfect timing.
00:04:22Oh, it's so good.
00:04:27It doesn't look like it?
00:04:30No, it's not.
00:04:35I think it would be better for you.
00:04:42There's no one.
00:04:45If you don't have gold or platinum or diamond,
00:04:48I think it would be better for you.
00:04:55Well, I think it's a good thing.
00:04:59Yeah.
00:05:08What's this?
00:05:11Why?
00:05:13No.
00:05:16What?
00:05:18What?
00:05:19No, it's not.
00:05:20What's this?
00:05:21No, I'm not.
00:05:23There's no one here for you.
00:05:25No, I'm not.
00:05:28It's a premium limited line.
00:05:31It's a diamond line.
00:05:34The diamond line.
00:05:36It's a diamond line.
00:05:38The diamond line.
00:05:40It's a diamond line.
00:05:41You can see the diamond line.
00:05:43I'm not having any problems, but I don't think so.
00:05:50I'm going to be responsible for the two people.
00:05:53I'm going to be responsible for the two people.
00:06:09Here.
00:06:10Can you update me?
00:06:12Yes.
00:06:26The CCTV camera.
00:06:33Let's call him.
00:06:35I'm going to ask the judge's office.
00:06:39I'll check the judge's office.
00:06:42He's a man for a place to visit.
00:06:47I'd ask the judge's office.
00:06:51I'll check the judge's office.
00:06:53He's lying.
00:06:55Have you been doing it today?
00:06:59Oh, yeah.
00:07:03I think you can find him.
00:07:05I'm going to go.
00:07:25Hello.
00:07:26What are you doing?
00:07:35What are you doing?
00:07:47Even before you go to the police.
00:07:52Why are you going to see you from the police?
00:07:55First, you know that you wanted to see that you were able to see that you were seen.
00:08:05Yeah.
00:08:13Alright, good.
00:08:16That's how I gotta do it.
00:08:22Peace.
00:08:23I'm not here.
00:08:24I had to eat a snack, so...
00:08:25I'm not eating a snack too.
00:08:26Damn it.
00:08:27I don't think I'll buy it in the back.
00:08:29I got out for a while at home.
00:08:32Today's afternoon, I'm going to take care of you.
00:08:34I'm hungry.
00:08:42Are you going to take care of you?
00:08:48Jen's house.
00:08:52Can you show me?
00:08:55What?
00:08:56What?
00:08:57What?
00:08:58've even more Indian friends about Deutsch?
00:09:00Here's the arranqueBlitter Wonder NPC.
00:09:06๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐœ์Œ ํŽธํ•˜๊ฒŒ, ์ง„์†Œ๋ฐฑ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ง„์‚ฌ์žฅ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ๋Ÿฌ์š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ๊ณ ?
00:09:10์‹œ๊ณ„ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์—†์–ด์š”?
00:09:11๋˜๊ฒŒ ๋‘๊ณ  ์˜ค์‹ ๊ฑฐ๋ฉด?
00:09:13์„ ๋ฌผํ•  ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์–ด๋”” ์ž ๊น ๋ณด๋ƒˆ์–ด์š”.
00:09:16๋„ค?
00:09:19๋†€๋ผ๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ต ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ....
00:09:21๋งˆ์Œ์— ๋“ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๊ตฌ์ž…ํ•  ๊ฑฐ์—์š”.
00:09:25๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋ฉด์š”?
00:09:26I'm going to go back to the store, at the store, at the store.
00:09:33You've come to the store, and you've been the owner of the store, so I'll give you time to the store.
00:09:39But if you want to buy it, you need to buy it in the store.
00:09:43Well, I'll call you today.
00:09:46If you want to buy it, you'll be able to buy it in the store.
00:09:52Why are you paying for it?
00:09:55I'm going to buy it in the store.
00:09:58I'm going to try and buy it in the store.
00:10:00Why is that?
00:10:02I'll call you the store.
00:10:05You'll have to pay it in the store.
00:10:10You'll have to pay for it.
00:10:12I'll pay for it.
00:10:14Don't worry about it.
00:10:16Don't worry about it.
00:10:22There is a lot of fish that has a lot of fish come out loud.
00:10:30There is a lot of fish that can help make the fish come out loud.
00:10:36Before that, we are also at the top of fish.
00:10:41I'm going to pull up one piece.
00:10:47It's cold.
00:10:50There's a couple of times here.
00:10:51Hold on.
00:10:52Bye-bye.
00:10:53This is the front door.
00:10:57I'm just going to go.
00:11:01Yeah.
00:11:07Are you sure there's a bunch of people in the middle of the street?
00:11:14There...
00:11:19This...
00:11:20This...
00:11:22I'm going to go to school when I first need to be able to find the place.
00:11:25There's no need to be any more.
00:11:29There's no need to be any longer.
00:11:33I'll ask you to ask you a few minutes.
00:11:44I don't know.
00:12:14I'm sorry.
00:12:36We look at the top.
00:14:14๊ฐ€์ ธ๊ฐ€, ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€.
00:16:06Actually, I don't have to pay for it.
00:16:08I'm sorry.
00:16:10I don't have to pay for it anymore.
00:16:14I wouldn't pay for it anymore.
00:16:16I'll pay for it.
00:16:18I'll pay for it.
00:16:20I'll pay for it.
00:16:22I'll pay for it since then.
00:16:26I'm going to pay for it for the money.
00:16:29I'm going to pass the money.
00:16:36I don't know.
00:17:06I'm not sure what you're doing.
00:17:24Why did you get to sleep?
00:17:27I was just talking about the last time.
00:17:30I was wondering if I was a little bit.
00:17:32It's a small business.
00:17:34It's not just a big business.
00:17:38It's a big business owner.
00:17:40It's not a big business owner.
00:17:42It's not a big business owner.
00:17:44What?
00:17:47You didn't say anything, so...
00:17:50I don't know what you're saying.
00:17:52It's a huge deal.
00:18:02What do you think about it?
00:18:08Doonso.
00:18:17Doonso is sometimes...
00:18:24...i ane์—์„œ...
00:18:30...mechan't you ํŠ€์–ด๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ ์—†๋ƒ?
00:18:54I'm not sure what's going on.
00:18:56I'm not sure what's going on.
00:18:58I can't wait to see you.
00:19:00I'm not sure what's going on.
00:19:15We're going to come here and come here.
00:19:18No.
00:19:24I'll change my mind.
00:19:31I will change my mind.
00:19:36It's hard to hear when it's hard.
00:19:40When you're just making money, I'll change my mind.
00:19:44It's hard to get back.
00:19:54I don't know.
00:20:04I don't know.
00:20:08I don't know.
00:20:13I don't know.
00:20:18I don't know.
00:20:28I don't know.
00:20:30I don't know.
00:20:35I don't know.
00:20:38Yes
00:20:39Ah, cool
00:20:40Oh, great
00:20:41Good
00:20:42So
00:20:44Oh, I'm fine
00:20:45Oh, okay
00:20:45It's time to get your life
00:20:46What about you?
00:20:51Oh, so
00:20:52It's my life
00:20:53I'm happy
00:20:54I was happy
00:20:55What about you?
00:20:56You can katana
00:20:56Hey, katana
00:20:57Booty
00:20:58Oh, so
00:20:58I can't get it
00:20:59Stop
00:20:59I can't get it
00:21:00Don't get it
00:21:01I can't get it
00:21:02I can't get it
00:21:03You can't get it
00:21:03I can't get it
00:21:05What's your name
00:21:06Oh
00:21:06I'll tell you this.
00:21:10The guy who's a guy,
00:21:12has no information about the team.
00:21:15He's a very worried guy.
00:21:17He's a guy who's been here.
00:21:19He's a guy who's been here.
00:21:21I love it.
00:21:22You're so sweet.
00:21:25I'll just put it in the seat.
00:21:28Yes.
00:21:32Hello.
00:21:34How are you?
00:21:36Hello, Eunsoo.
00:21:38How are you doing?
00:21:40Then...
00:21:46Is it...
00:21:48Is it...
00:21:50Is it...
00:21:52Is it...
00:21:54Is it...
00:21:56Is it...
00:21:58Is it...
00:22:00Is it...
00:22:02Is it...
00:22:03It's all.
00:22:05Is...
00:22:06I was born alone.
00:22:07If it's like a surprise,
00:22:09if you don't know what to do
00:22:10me...
00:22:11of the way I could get complications.
00:22:13How do I know?
00:22:14By the way I was born...
00:22:17What do I know?
00:22:18Because I was interested.
00:22:21Have you a...
00:22:23If I...
00:22:25Have you to euf Image episodes to see reveal?
00:22:27Let's see you then...
00:22:29Yeah, Barb zip code?
00:22:31But, for farzi, I know.
00:22:32I'm sorry.
00:22:34I'm sorry.
00:22:36I'm sorry.
00:22:48Yes, ma'am.
00:23:02Okay, let's go.
00:23:12My father...
00:23:14Are you okay?
00:23:18If you have any questions, please.
00:23:20Yes.
00:23:32Yes.
00:24:02์€์ˆ˜ ์”จ๋Š”...
00:24:09๋‹ค๋ฅผ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ...
00:24:17์ €๋Š”...
00:24:19์ €ํฌ VIP ํŒ๋งคํŒ€์€ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜์˜ ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์™€ ์‚ฌ์ƒํ™œ ๋ชจ์˜...
00:24:27์‚ฌ์žฅ๋‹˜!
00:24:31์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:24:39์ž์ผ“์„ ๊ฑธ์ณ์•ผ...
00:24:43๋” ์šฐ์•„ํ•˜๊ฒ ๋„ค?
00:24:48์ข‹๋„ค.
00:24:51๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ž…๊ณ  ๊ฐ€์ง€, ๋ญ.
00:24:53๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”, ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜.
00:24:56์กฐ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณด๊ธฐ์—” ์–ด๋•Œ?
00:25:04์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ์„ธ์š”.
00:25:06์กฐ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•์€ ์ž˜ ๋ณด์ง€.
00:25:10์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ ์ž…๊ณ  ๊ณ„์‹  ์˜ท์ด๋ž‘ ๋”ฑ ๋งž๋Š” ๊ตฌ๋‘๊ฐ€ ์—ฐ๋งค์žฅ์— ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ชจ์‹œ๊ณ  ์ž ๊น ๋ณด๊ณ  ์™€๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:25:24๋‚ด ์ง‘์‚ฌ๋ž‘ ๊ตฌ์ˆ˜ ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์ž˜ ์•Œ์ž–์•„.
00:25:40I'm sorry.
00:25:42I can't wait.
00:25:43I can't wait.
00:25:46I can't wait.
00:25:49Okay.
00:25:51Okay.
00:26:05๊ทธ๋ž˜๋„ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ๋„ ๋งŽ์€๋ฐ.
00:26:07์ €๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
00:26:09๊ทธ๊ฑธ๋กœ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:26:1150๋ถ„์ด๋ฉด ๋งค์ถœ์ด ์–ผ๋งˆ์•ผ.
00:26:14์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์€ ์™œ ํ•˜ํ•„ ์ด ๋งค์žฅ์—์„œ.
00:26:19๋ง ์•ˆ ํ•ด์š”.
00:26:35Okay, let's go.
00:27:05And the last year, you got to buy a gift from the top 10, and you got to buy a gift from the top 10, and you got to buy a gift from the top 10.
00:27:20But you did get the best for us.
00:27:26I'm sorry.
00:27:32I'm sorry.
00:27:44I'm sorry.
00:27:48I'm sorry.
00:27:52Gosh.
00:27:58I don't have any respect.
00:28:00I've been hearing not about it myself.
00:28:05You know what I mean.
00:28:22I'm not going to be able to do this, but I'm not going to be able to do it.
00:28:36It was a right time to do it.
00:28:52I don't know.
00:29:22I don't know.
00:29:52I don't know.
00:30:22I don't know.
00:30:52I don't know.
00:30:54I don't know.
00:30:58๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:30:59์–ด.
00:31:00๋‚ด๊ฐ€ ๊นจ์šด ๊ฑฐ์•ผ?
00:31:02์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„์ง ์•ˆ ์žค์–ด.
00:31:04๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:31:08์—„๋งˆ ์ƒ์ผ์— ๋ชป ๊ฐ„๋‹ค๊ณ .
00:31:12์•Œ์•„.
00:31:13๋ฐ”์œ๋ฐ ๋‚˜์ค‘์— ์™€.
00:31:16์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:31:18์ž์š”.
00:31:20๊ทผ๋ฐ ์ด ์‹œ๊ฐ„๊นŒ์ง€ ์•ˆ ์ž๊ณ  ๋ญ ํ–ˆ์–ด?
00:31:24๊ทธ๋ƒฅ.
00:31:25์†Œ์ฃผ ๋งˆ์…จ์–ด?
00:31:28ํ˜ผ์ž?
00:31:29์‘.
00:31:30์ž˜ํ–ˆ๋„ค.
00:31:32์ž˜ํ–ˆ๋„ค.
00:31:33๋„ˆ๋Š” ์—ฌํƒœ ์•ˆ ์ž๊ณ  ๋ญ ํ–ˆ์–ด?
00:31:38์ Š์€ ์—ฌ์ž๋Š” ์ด ์‹œ๊ฐ„์ด ์ดˆ์ €๋…์ด์•ผ.
00:31:40๋งฅ์ฃผ ๋งˆ์…จ์–ด.
00:31:42์ž˜ํ–ˆ๋‹ค.
00:31:48์ฃผ๋ฌด์„ธ์š”.
00:31:50์—„๋งˆ.
00:31:52์š”์ƒˆ ์ €๋…๋งˆ๋‹ค ์•„๋น ๋ž‘ ๊ณต์› ๊ฑธ์–ด.
00:32:02๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ?
00:32:06๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ .
00:32:07๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ .
00:32:08์•„์ด๊ณ , ํ”ผ๊ณคํ•  ํ…๋ฐ ๋นจ๋ฆฌ ์ž๋ผ.
00:32:16JASON.
00:32:30๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๋ง‰ Caroline.
00:32:31์•„์ด๊ณ , ํ”ผ๊ณคํ•  ํ…๋ฐ ๋นจ๋ฆฌ ์ž๋ผ.
00:32:34์ด๋Ÿฌํ•œ ์•„ rese๊ธˆ์ด๋ผ.
00:32:35์ง„์งœ ๊ณ ๋ฏผ.
00:32:36์ด๋‚™๏ฟฝๅ‡์˜ ์•„์ด์”จ๊ณ .
00:32:38์—”์ง„ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค.
00:32:40์—์–ด๋””๊ฐ€ ์žˆ๊ณ ,
00:32:42๊ทธ ๋ฌธ์„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋””์„ธํŠธ.
00:32:45I'll take you back.
00:33:07I'll take you back.
00:33:15What the hell?
00:33:16I don't know.
00:33:17I don't know what to do.
00:33:18I don't know.
00:33:20How did he get out?
00:33:21He was eating.
00:33:22I'm eating.
00:33:23I'm eating.
00:33:24I'm eating.
00:33:25I'm eating.
00:33:26I'm eating.
00:33:27I'm eating.
00:33:29I'm eating.
00:33:34I'm eating.
00:33:38I'm eating.
00:33:48์—„๋งˆ๋Š” ์นผ์„ ์•„์ง๋„ ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ๋†“๊ณ  ์“ฐ๋„ค.
00:33:53์•ˆ ๋ถˆํŽธํ•ด?
00:33:55๊ดœ์ฐฎ์•„, ๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒŒ ํŽธํ•ด.
00:34:03๋‚ฎ์—๋Š” ์ง‘์—๋งŒ ์žˆ์–ด?
00:34:06๋‚ด ์•„์คŒ๋งˆ๋“ค์ด๋ž‘ ๋†€๊ธฐ๋„ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋งจ๋‚  ์ฐœ์งˆ๋ฐฉ ๊ฐ€์ž ํ•ด์„œ.
00:34:16๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:34:19๊ฐ€.
00:34:22์ง‘์— ๋ชฉ์š•ํƒ• ๋‘๊ณ  ๋ญํ•˜๋Ÿฌ?
00:34:29์—„๋งˆ๊ฐ€ ์œ ๋‚œํžˆ ์ฐœ์งˆ๋ฐฉ์„ ์‹ซ์–ดํ•˜๊ธด ํ•˜์ง€.
00:34:34์ดˆ๋“ฑํ•™์ƒ ๋•Œ ์—„๋งˆ๋ž‘ ์ฐœ์งˆ๋ฐฉ ํ•œ ๋ฒˆ ์•ˆ ๊ฐ€๋ณธ ์• ๋Š” ๋‚˜๋ฐ–์— ์—†์„๊ฑธ?
00:34:43๋ง ๋‚˜์˜จ ๊น€์— ๋‚ด์ผ ์•„์นจ์— ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณผ๊นŒ?
00:34:51์€ํ˜์ด ์˜จ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ™” ์™”๋˜๋ฐ.
00:34:58๋ฌด์Šจ ๊ฐ„์„ ๊ณ„์† ๋ด.
00:35:08์—„๋งˆ, ๋‚˜์™”์–ด.
00:35:10์•„๋น , ์ € ์™”์–ด์š”.
00:35:19์—„๋งˆ.
00:35:20ํ™”์ดํŒ….
00:35:21์•„์ด๊ณ , ๋Œ๋ฉ์ด๋„ค.
00:35:25์ผ€์ดํฌ ๊ฐ€์ ธ์™€.
00:35:27์ €, ์ƒ ์ข€ ๊นจ๋—์ด ์น˜์šฐ๊ณ ์š”.
00:35:31์•„, ๋ฐฅ์ƒ์ด๋‚˜ ์ผ€์ดํฌ ์ƒ์ด๋‚˜์ง€.
00:35:34๊ฐ–๊ณ  ์™€.
00:35:35ํ•œ ๋ฒˆ์— ์ฃฝํžˆ๊ณ  ๋๋‚ด๊ฒŒ.
00:35:38๋ฐฑํ™”์  ์ผ€์ดํฌ๋ผ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ด์œ์ง€ ๋ชฐ๋ผ์š”.
00:35:41์†Œํ™” ์ข€ ์‹œํ‚ค๊ณ , ๋š ์ผœ๊ณ  ์‚ฌ์ง„๋„.
00:35:45์ฐธ๋ง๋ง›๋‹ค๊ฑธ.
00:35:46์•„๋น .
00:35:48์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:52์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:54์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:01์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฐœ์ค€์”จ.
00:36:04์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:09์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:11Thank you!
00:38:29What?
00:38:31What?
00:38:33What?
00:38:35What?
00:38:37What?
00:38:39What?
00:38:41What?
00:38:43What?
00:38:45What?
00:38:47What?
00:38:49What?
00:38:51What?
00:38:53What?
00:38:55What?
00:38:57What?
00:38:59What?
00:39:01What?
00:39:03What?
00:39:05What?
00:39:07What?
00:39:09What?
00:39:11What?
00:39:13What?
00:39:15What?
00:39:17What?
00:39:19What?
00:39:21What?
00:39:23What?
00:39:25What?
00:39:27What?
00:39:29What?
00:39:31What?
00:39:33What?
00:39:35What?
00:39:37What?
00:39:39What?
00:39:41What?
00:39:43What?
00:39:45What?
00:39:47What?
00:39:51What?
00:39:53What?
00:39:55What?
00:40:05What?
00:40:07What?
00:40:09What?
00:40:10What?
00:40:11What?
00:40:12What?
00:40:13What?
00:40:14What?
00:40:15What?
00:40:16What?
00:40:17What?
00:40:18What?
00:40:19I'll go first.
00:40:31I'll go first.
00:40:33Well, I'm going to go to the police station, huh?
00:40:48I'm sorry.
00:40:50Let's go.
00:41:20๊ทธ๋žฌ์œผ๋ฉด ๋‚˜๊นŒ์ง€ ๋งž์„๊นŒ๋ด ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋งž๋Š”๋ฐ๋„ ์•Œ๋ฉด์„œ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™.
00:41:29์ œ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์‹ ๊ณ ํ•ด์š”.
00:41:31์‹ ๊ณ ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊นŸ ์ง‘์•ˆ์ผ๋กœ ์žก์•„ ๊ฐ€๋‘˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋ƒ?
00:41:45๋‚ด๋ฆฌ์„ธ์š”.
00:41:47๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:49๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:51์˜ˆ.
00:41:52๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:54๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:56๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:57๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:58๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:59๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:03๋„ค.
00:42:04No.
00:42:34์•ผ, ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:42:36์•ผ, ๋ถ€์€์ˆ˜! ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ !
00:42:52๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ? ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ด!
00:42:56์ด์ œ... ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:43:14์˜ค๋น ์•ผ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์นœํ–ˆ์–ด? ์•„๋‹ˆ, ๊ฐ€์ง€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชป ๋ดค๋„ค. ๊ทผ๋ฐ ์™œ ์˜ค๋น ์•ผ...
00:43:26์•„, ํฌ์ˆ˜์•ผ...
00:43:44ํฌ์ˆ˜์•ผ, ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋„ค ์ง‘ ๋ฏธ์นœ๋ฐ, ์ง‘์— ์—†๋„ค?
00:43:50์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๊ฐ•๋ฆ‰ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„ˆ๋ž‘ ์ˆ˜๋‹ค ๋–จ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ...
00:43:56์ข€ ๋” ๋จน์–ด์š”.
00:43:58๊ทธ๋ž˜์„œ...
00:44:00๋„ค, ๋‚˜ ์”จ, ๋„ค.
00:44:04๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋„ค์š”.
00:44:06์ž˜ ๋ชป ์ฐพ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:44:08์ด๊ฑฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”?
00:44:10๋„ค, ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋„ค์š”.
00:44:12๋„ค.
00:44:14๋„ค.
00:44:16๋„ค.
00:44:18๋„ค.
00:44:20๋„ค.
00:44:22I'm going to play with you.
00:44:29Hi-soo!
00:44:31Hi-soo!
00:44:32It's me, Eun-soo!
00:44:33Yeah.
00:44:49There's one right there.
00:44:52What's the deal?
00:44:54What's the deal?
00:44:57I'm sorry, you're going.
00:44:59I'll get to you.
00:45:03I'm sorry.
00:45:29It's your mom?
00:45:33I'm not a friend.
00:45:35I'm not a friend.
00:45:37You're going to get a friend.
00:45:39Yes?
00:45:41You're going to get a friend.
00:45:43You're not a friend.
00:45:45You're not a friend.
00:45:47Yes, sir.
00:45:49Yes, sir.
00:45:51What do you do?
00:45:53Yes, sir.
00:45:55I think you're going to eat a friend.
00:45:59You're going to eat a friend.
00:46:25You don't read a friend.
00:46:27You've got people.
00:46:29I've got people.
00:46:31I haven't heard it.
00:46:33I never heard it.
00:46:35No, I haven't heard it.
00:46:37Chinese people.
00:46:39You've heard it.
00:46:41We're going to go in a couple days.
00:46:49Oh, I can't be here.
00:46:55So let's go.
00:47:25It's been a while ago.
00:47:26It's been a while ago.
00:47:28It's been a while ago.
00:47:33I'm so sorry.
00:47:38I'm so sorry.
00:47:43I can't wait.
00:47:47I'm so sorry.
00:47:49I'm so sorry.
00:47:53I don't want to do it.
00:48:03I don't want to do it.
00:48:07Let's go.
00:48:23Oh, no, no, no, no, no, no.
00:48:53Oh, no, no, no, no, no.
00:49:23Oh, no, no, no, no.
00:49:53Oh, no, no, no, no.
00:50:23์˜ค๋Š” ์ฐจ์—์„œ ๋‚ด๋‚ด ์ž ๊ผฌ๋Œ€ํ•˜๊ธธ๋ž˜.
00:50:33์‚ฌ์žฅ๋‹˜์€ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋ˆ„๊ฐ€ ๋งž๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:50:43์–ด์ œ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:53์ € ๊ธ‰ํ•œ ์ผ ์žˆ์–ด์„œ ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:51:03์ง€๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:51:13์ง€๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:51:27์•„...
00:51:29์•„...
00:51:39์•„...
00:51:41์•„...
00:51:51์•„...
00:51:53์•„...
00:51:55์•„...
00:52:05์•„...
00:52:07์•„...
00:52:17์•„...
00:52:27์•„...
00:52:37์•„...
00:52:39๊ทธ๋•Œ ๋ˆ„๋‚˜๋„ ์–ด๋ฆฐ์• ์˜€๋Š”๋ฐ...
00:52:43๋ฏธ์•ˆํ•ด, ๋ˆ„๋‚˜.
00:52:49๋„ค๊ฐ€ ์™œ?
00:52:50๋„ค๊ฐ€ ์™œ?
00:52:51๋ญ๊ฐ€...
00:52:53๋ฐ”๋น , ์ผ.
00:52:55์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:52:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ ์—„๋งˆ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:52:59์ผํ•ด, ๋ˆ ๋ฒŒ์ž.
00:53:09๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:10๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:11๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:15ํ•˜...
00:53:43์ด๊ฑด ์‹œ๊ณ„์ค„ ์˜์ˆ˜์ฆํ•˜๊ณ  ๊ฐœ๋Ÿฐํ‹ฐ ์นด๋“œ๊ณ ์š”.
00:53:47์ด๊ฑด ์ง€๋‚œ๋ฒˆ ์ˆ ๊ฐ’์ด์—์š”.
00:53:49๊ฐ์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:51์•„...
00:54:01์•„, ๊ทธ๋‚  ์‹œ๊ณ„ ๋Œ๋ ค์ค€ ๊ฑฐ.
00:54:03๋ฐฅ ์‚ฌ๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:54:07๋Œ€์ˆ˜๋กญ์ง€ ์•Š์€ ์ผ์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋Œ€์ˆ˜๋กญ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋„˜๊ฒจ์•ผ ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:54:31๋Œ€์ˆ˜๋กญ์ง€ ์•Š์€ ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด์š”?
00:54:35๊ทธ ์•ˆ์—์„œ ๋ฌปํžˆ๋ฉด ์น˜์›Œ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ๋ž˜?
00:54:39ํ•˜...
00:54:41๋‹ค์Œ์€ ์‚ฌ๊ฑด์‚ฌ๊ณ  ์†Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:47์•„๋‚ด๊ฐ€ ๋‚จํŽธ์ด ์šด์ „ํ•˜๋Š” ์ฐจ์— ๋›ฐ์–ด๋“ค์–ด ์Šค์Šค๋กœ ์ƒ์„ ๋งˆ๊ฐํ•œ ์•ˆํƒ€๊นŒ์šด ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:53์„œ์šธ ์šฉ์‚ฐ๊ตฌ ํ•œ๋‚จ๋™ ๊ณ ๊ธ‰์ฃผํƒ๊ฐ€์—์„œ ๋ฒŒ์–ด์ง„ ์ด๋ฒˆ ์‚ฌ๊ฑด์€
00:54:57์ค‘๊ฒฌ๊ธฐ์—…์„ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ๋‚จํŽธ ๊ถŒ๋ชจ ์”จ๊ฐ€ ์šด์ „ํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ˜•๋ฌผ์ œ SUV์—
00:55:01๋ถ€์ธ ๊ฐ•๋ชจ ์”จ๊ฐ€ ๋ชธ์„ ๋˜์ง€๋ฉฐ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:05๋‚จํŽธ ๊ถŒ ์”จ๋Š” ๋‹จ์ˆœ ์‚ฌ๊ณ ์˜€๋‹ค๊ณ  ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ์ฃผ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜
00:55:09์‚ฌ๋งํ•œ ๊ฐ• ์”จ์˜ ๋ชธ์—์„œ ์ง€์†์ ์ธ ํญํƒฑ ํ˜„์ ์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:13๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜, ๋‰ด์Šค ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:55:15๊ฐ•ํฌ์—ฐ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜, ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๋Œ€์š”.
00:55:17๋ญ?
00:55:19์œ ์กฑ๋“ค ์ž…์„ ๊ฒ€์ •์˜ˆ๋ณต ์ค€๋น„ํ•ด์„œ ์žฅ๋ก€์‹ ์ž…์žฅํ•˜๊ณ ...
00:55:23๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜, ๋“ฃ๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”?
00:55:25๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜?
00:55:27์€์ˆ˜ ์”จ๋Š”...
00:55:33๋‹ค๋ฅผ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ...
00:55:47์–ด, ๋ˆ„๋‚˜.
00:55:49์™œ ์—„๋งˆ ์ „ํ™”๋ฅผ ๋„ค๊ฐ€ ๋ฐ›์•„?
00:55:51์—„๋งˆ ์ง€๊ธˆ ๋จธ๋ฆฌ ๊ฐ์•„.
00:55:53์‘.
00:55:55์ด๋”ฐ ๋‹ค์‹œ ๊ฑธ๊ฒŒ.
00:56:25์ œ๊ฐ€ ํ”ผํ–ˆ์–ด์š”.
00:56:33๊ฐ€์•ผ ๋ผ์š”.
00:56:37์„ค๋งˆ ์ง€๊ธˆ ์ € ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃฝ์—ˆ์–ด์š”.
00:56:39๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:56:41์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋– ๋Š” ๋ชธ์œผ๋กœ ์šด์ „์„ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ง€๊ธˆ?
00:56:44ํ™•์ธํ•ด ๋ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:56:56๋‚จํŽธ๋†ˆ์„ ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ ธ์–ด์•ผ์ง€.
00:57:04์–ต์šธํ•˜๊ฒŒ ์ฃฝ๊ธฐ๋Š” ์™œ ์ฃฝ์–ด ์‚ด์•„์„œ ๋์„ ๋ด์•ผ์ง€.
00:57:08์ € ์ด ์‹œ๋ฐœ ๊ฐœ์ด› ๊ฐ™์€ ์ƒˆ๋ผ.
00:57:10๋„ˆ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:57:20์€์ˆ˜์•ผ.
00:57:22์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€.
00:57:24ํ•˜์ค‘์ž„.
00:57:26upfront.
00:57:27ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:57:28๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:57:29๋„ˆ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:57:32์€์ˆ˜์•ผ.
00:57:33์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€.
00:57:34ํ™”์ค‘์ž„.
00:57:38๋‚ด YJ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ ๋ ์ง€?
00:57:41์ˆ˜์—ฐ...
00:57:43๋ฏฟ์” ะดะฐะถะต.
00:57:45Turk kurik aku ะฟะพะปะฝะพัั‚ัŒัŽ...
00:57:47์ „..
00:57:48ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹..
00:57:49์„ธ์ƒlle๋Š”!
00:57:51Oh
00:58:21Oh
00:58:51Oh
00:59:21Oh
00:59:51Oh
01:00:21Oh
01:00:51Oh
01:01:21Oh
01:01:51Oh
01:02:21Oh
01:02:51Oh
01:03:21Oh
01:03:23Oh
01:03:25Oh
01:03:27Oh
01:03:29Oh
01:03:31Oh
01:03:33Oh
01:03:35Oh
01:03:37Oh
01:03:39Oh
01:03:41Oh
01:03:43Oh
01:03:45Oh
01:03:47Oh
01:03:49Oh
Be the first to comment
Add your comment

Recommended