- hace 3 horas
Hola soy JL puedes unirte a mi grupo de Telegram donde subo está historia y otras.
https://t.me/serieynovelatelegram
https://t.me/serieynovelatelegram
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Yasar! ¡Yasar!
00:16¡Ay! Quisiera ver tu cara ahora.
00:20Debes estar arrepentido, ¿verdad?
00:24Ahora te ríes.
00:26Ya veremos cuando empiece el baño de sangre.
00:28Dime qué piensas hacer entonces.
00:30Escucha, ¿tenemos a la chica? ¡La tenemos!
00:32El resto no me importa nada.
00:37¿Y tú?
00:39¿Qué estás haciendo aquí?
00:41Te dije que nunca más podías volver a poner un pie en esta casa.
00:45Papá, solo escúchame.
00:47No me llames papá. Yo no soy tu papá.
00:49Espera un poco. Tal vez tu hija tiene algo que decir.
00:53Que ella le vaya a decir lo que quiera a la gente con la que vive ahora.
00:57Yo no la oiré.
00:58Papá, solo escúchame.
01:00¡Lárgate!
01:01Eres una cardióglu, vete.
01:03Pero Gildiz volvió a casa, papá.
01:06¿Qué?
01:07¿Qué?
01:09¿Gildiz regresó a casa?
01:11Sí.
01:11¡Pembe!
01:14Papá, Pembe no tuvo nada que ver.
01:21Nahida tuvo que abrir la puerta de la casa donde estaba porque Gildiz enfermó.
01:25Entonces mi hermano la llevó para que la examinara el médico.
01:28Pero después ella se marchó de ahí.
01:30Eso no me sorprende.
01:33Lo que me extraña es que no les haya cocinado tan bien.
01:35Tu hijo es un cobarde.
01:37Cuida tus palabras.
01:39Él hizo lo correcto.
01:40Mujer, no me hagas enojar o de verdad te vas a arrepentir.
01:42Si eso del secuestro se hubiera salido de las manos, te habrías tenido que arrepentir.
01:47Habrías tenido sangre en tus manos.
01:49Dios no lo quiera.
01:51No deberías golpear con la mano.
01:53Deberías hacerlo con la cabeza.
01:55Todo lo que está ocurriendo es culpa tuya.
01:57Si no te hubieras ido a vivir con los Cadioglu, ahora yo no me sentiría humillado.
02:02Ah, ya basta, ya basta.
02:04Piensas que el secuestro es la solución para todo.
02:07¿Qué fue lo que acabas de decir?
02:08¿Qué cosa?
02:09¿Eso que dijiste?
02:10¿Qué piensas?
02:11Que el secuestro es la única solución.
02:13Exacto, mujer.
02:14Ya no tenemos a Gildiz, pero tenemos a Camer.
02:18¿Qué significa eso?
02:19Eso significa que te vas a quedar aquí.
02:21Me perdonaste, papá.
02:23Déjame besar tu mano.
02:24No te voy a perdonar.
02:25Haré un secuestro.
02:26¿Qué?
02:28Voy a tener mi venganza gracias a ella.
02:31Si ya no tenemos a Gildiz, bueno, ¿eh?
02:34Entonces tú te quedarás aquí.
02:37Pero, papá, yo...
02:38¡Allá va!
02:38¡Ve adentro!
02:40Mamá...
02:40¡Adentro, dije!
02:44No puedes.
02:46Es tu hija.
02:46¿Acaso estás loco?
02:47Ella ya no es mi hija.
02:49Ahora es la novia de un Cadioglu.
02:54¡Yazar!
02:55¡Yazar!
02:56Ahora tendrás que salvar a tu nuera.
02:58Me pregunto cómo lo harás.
03:00Ahora veremos.
03:02¿Cuál de los dos es el más astuto?
03:04¡Je, je, je!
03:26Tal vez yo me enamoré sola.
03:30Tal vez fui la única que se enamoró.
03:32Mi amor era suficiente para los dos.
03:38¿Y el 10?
03:39A mis sueños los llamé amor.
03:41Y a mi locura la llamé Kusei.
03:44Sé que eso pasará.
03:47A mí...
03:48También me abandonaron.
03:50Que sí me lastimó.
03:52Claro.
03:53Pero con el tiempo.
03:55Eso solo será un mal recuerdo.
03:56¿Y tú?
04:05¿Todavía amas a la mujer...
04:07que te abandonó?
04:14¿Y tú?
04:16¿Todavía amas al hombre que te abandonó?
04:18Claro que aún la amas.
04:24Todavía.
04:32¡Gildiz!
04:34¡Cuñadita!
04:36¡Soy yo, Najide!
04:37¡Ábreme la puerta!
04:40¡Gildiz!
04:40¿Qué quieres?
04:44¿Cómo te atreves a venir a mi casa?
04:46Me echaron, Gildiz.
04:48Me echaron por haber ayudado a unir a dos amantes.
04:52Agradece que no te acusaron con la policía.
04:55Pero si no sales de aquí ahora,
04:56yo misma te denunciaré para que te vengan a buscar.
04:58¿Por qué me hablas así?
05:00Soy tu cuñadita.
05:01Tu pariente.
05:02Tu familia.
05:03Yo no tengo parientes que pongan en juego mi honor.
05:06Bueno, hablaremos de esto después.
05:09Ay, necesito sentarme.
05:16Caminé mucho.
05:19Oye, ¿no tienes té o sopa?
05:22No he comido nada desde ayer.
05:24Tengo hambre.
05:25Najide, sal de aquí o esto terminará mal para ti.
05:29Así es como me agradeces que haya salvado tu vida.
05:32Eso es muy gentil de tu parte, Gildiz.
05:35¿Acaso no recuerdas cómo fueron las cosas en esa casa?
05:39De no ser por mí, habrías muerto allá.
05:42Temblando, temblando, temblando.
05:43Eso no lo recuerdas, ¿verdad?
05:45Cuánta ingratitud.
05:46Pero qué descarada.
05:47Si tú no hubieras estado allá, yo tampoco habría estado.
05:51Vamos, vete de mi casa.
05:52Anda.
05:53Espera, Gildiz.
05:55¿Estás hablando en serio?
05:57Claro.
05:57¿Tú también me vas a echar?
05:59¿Me echaron de mi casa?
06:04¿Me echaron de mi pueblo?
06:07¿A dónde se supone que vaya?
06:09Debiste pensar eso antes de ser una delincuente.
06:12Fuera.
06:16Entonces me voy.
06:20Me largo de aquí.
06:22Ya no te molestaré más.
06:30¿Pero qué te pasa?
06:31Sal de aquí de una vez.
06:38Al menos ábreme la puerta.
06:39Ya me voy.
06:52Está bien.
06:53Ya entendí.
06:54No tienes por qué ser tan cruel.
06:55¿Y bien?
07:13¿A dónde me voy a ir ahora?
07:15Y bien, Nahide.
07:28Cuéntame, ¿ya te acostumbraste a tu vida de viuda?
07:31¿Te agrada?
07:32Tú eres la viuda.
07:34Yo solo me estoy tomando un tiempo para descansar.
07:36Sí.
07:37A mí me parece que te expulsaron de tu casa porque llegaste aquí sola.
07:42Todo el mundo necesita un tiempo libre.
07:44Estar un rato alejado será bueno para todos.
07:47Por Dios, Nahide.
07:49Te cerraron todas las puertas.
07:51Te quedaste sin techo.
07:52Y como si no fuera suficiente haberte convertido en viuda,
07:55tú insistes en seguir actuando.
07:58Como si nada hubiera sucedido.
08:00Pues sí que sucedió y es tu culpa.
08:01Y ya quítate esa sonrisa de la cara.
08:04Tú me convertiste en tu cómplice.
08:06Por Dios.
08:07Y ahora mira dónde estoy.
08:08No me eches la culpa a mí.
08:10Tú hiciste esto sola.
08:12Estuviste de acuerdo en hacerlo.
08:14Ahora, por favor, dime.
08:15¿Quién secuestra a su propia cuñada?
08:17¿Qué mundo es este?
08:19¡Ay, no!
08:21¿Y ahora hablas así?
08:22¿Ya olvidaste cómo me suplicabas?
08:24Malagradecida.
08:25¡Señor!
08:27Líbrame de compañías como esta.
08:29Esta mujer secuestró a su cuñada.
08:32Inaceptable.
08:33¡Pembe!
08:34¡Me estás haciendo enojar!
08:36¡Qué vergüenza!
08:38No pensé que fueras capaz.
08:40Sí.
08:42Tú no eras así.
08:43Recuestrará a tu propia cuñada.
08:52¿No podemos invitarla a la mesa?
08:55Claro que no.
08:56Nunca se sabe cuándo puede llegar el enemigo.
08:58¡Oh!
09:05Ahí está, Yazar.
09:07Ya sabes lo que tienes que hacer.
09:09Ve.
09:10Sí.
09:11Ve.
09:11Sí.
09:11¡Ey!
09:18¡Seref!
09:19¡Seref, el deshonesto!
09:20Ven aquí.
09:23¡Oh!
09:24Ya estás aquí, Yazar.
09:26Veo que te tomaste tu tiempo.
09:28Es una visita breve.
09:30Deja salir a mi nuera y nos iremos de aquí.
09:33Pero ¿de qué nuera estás hablando, eh?
09:35Según entiendo, no ha habido ningún matrimonio oficial.
09:38Eres un hombre vil.
09:40Secuestras a tu propia hija.
09:42Y la mantienes en esta casa, en contra de su voluntad.
09:46Una palabra más y les enseñaré lo vil que puedo ser.
09:50Largo.
09:51Ya me tienen harto.
09:51Largo.
09:52Fuera.
09:53Yo no me iré a ninguna parte sin mi esposa.
09:55Así es.
09:55¿Y la sigues llamando esposa?
09:58¿Dónde está el certificado de matrimonio?
10:01¿Dónde?
10:02Mira, papá.
10:04Danos a la muchacha y nos iremos de aquí.
10:06Pero qué vergüenza.
10:08¿Acaso mi hija es una cosa?
10:09Yo te la doy, tú me la das.
10:10Yo te la doy, tú me la das, ¿eh?
10:12Si ella quiere irse, podrá hacerlo sin ningún problema.
10:16Pero no viene.
10:19No escucho ningún ruido.
10:21Yo iré a buscarla.
10:22Ningún Kadioglu puede poner un pie en esta casa.
10:29Si mi hija quiere verte, vendrá ella sola.
10:32Pero como soy un padre civilizado, yo prefiero ir y preguntarle antes que lo hagas tú.
10:38¡Hija, si quieres irte con ellos, baja ahora!
10:53¡Puede salir, Kamer, si tú quieres!
10:58¡Te prometo que no lo impediré!
11:00Hija, no desesperes.
11:06Tu papá tendrá su venganza.
11:08Y te prometo que después yo te llevaré con tu esposo.
11:11¿Está bien?
11:15Ay, calma, tesoro.
11:17Muy bien.
11:20¿Alguien escuchó algo?
11:21¡Emine!
11:33¿Tú escuchaste algo?
11:35Kamer dice que...
11:37ella hará lo que diga su padre.
11:40No dijo ninguna cosa más.
11:44Bien, ahí tienen su respuesta.
11:46Así que ahora pueden caminar y volver a su casa.
11:48Vamos, vamos, ¡fuera!
11:50¡Kamer!
11:51¿Por qué no bajas?
11:53¿Por qué no quieres venir?
11:55¡Kamer!
11:57Es hora de irse, ya sabe.
11:59Mi hija no quiere ir con ustedes.
12:00Sheref, ya verás lo que significa secuestrar a una mujer adulta cuando la policía toque a tu puerta.
12:07¿Qué dices?
12:08No estoy secuestrándola.
12:10Ella simplemente entendió el error que cometió y volvió junto a su padre.
12:14¡Ya lárguense!
12:16¡Vamos, no sigan contaminando mi jardín!
12:18¡Que tu jardín se llene de mala hierba!
12:20¡Muévete, Gandul!
12:21¡Vámonos, vámonos, vámonos!
12:22Yo no me iré de aquí si mi esposa no se va conmigo.
12:24¡Oh, y sí que se va a tu esposa!
12:26¡No me hagas llamar a la policía!
12:27¡Fuera!
12:28¡Camina, muchacho!
12:29No podemos hacer nada más aquí.
12:30¡Kamer, amor!
12:31¡Dime que vendrás!
12:33¡Kamer!
12:35¡Kamer!
12:38¡Kamer!
12:38¡No nos metas en problemas!
12:41¡Camina!
12:45Dijiste que esto era seguro, papá.
12:47Que aquí no nos pasaría absolutamente nada malo.
12:50¿Qué pasó?
12:51Cariño, no exageres, por favor.
12:53La hermana chiflada de papá tuvo la brillante idea de encerrarlo junto a la otra chiflada que quiere matarlo.
12:59Y unos susurreros nos visitaron a la mitad de la noche.
13:02¡Qué bonito lugar!
13:03¡Es verdad!
13:04Ahora resulta que ese tipo de cosas son normales en nuestra vida.
13:08¿Acaso yo dije que eran normales?
13:09¡Y tampoco nos dijeron que el tío Yetín perdió la cabeza por Feride!
13:13No es tío de nadie.
13:14Pero siempre le dijimos tío.
13:16El punto no es ese.
13:17Dime, papá.
13:18¿Por qué todavía nos tratas como si fuéramos niñas?
13:21¡Tenemos derecho a saberlo todo!
13:23Mine, ya nos disculpamos.
13:24¿Por qué reaccionas de esta forma?
13:26Porque una disculpa no basta en una situación como esta.
13:29¡Basta!
13:31¡Siéntense!
13:32¡Rápido!
13:33No es momento para hablar de esto.
13:41Nuestra prioridad es la seguridad.
13:43Desde este mismo momento, decido declarar la ley marcial en esta casa.
13:48Y la primera regla de la ley marcial será...
13:51No discutir jamás las reglas que pone papá.
13:54Papá se cree de la mafia.
13:56¡Sí, adelante papá!
13:57La segunda regla es...
13:59No más escuela por un tiempo.
14:01¿Pero qué tiene que ver la escuela?
14:02Nunca les ha gustado la escuela.
14:04Ahora me gusta.
14:05Mírenla.
14:06Tercera regla.
14:08Ahora irán a empacar todas sus cosas.
14:10¿Por qué?
14:10¡Nos vamos a esta bol!
14:12Se irán al pueblo.
14:14¿Qué?
14:15¿A una residencia?
14:16A la casa de su abuelo.
14:17Te entiendo, papá.
14:18¿Pero crees que el abuelo nos acepte?
14:20Si no ha querido aceptar a su propio hijo, ¿por qué aceptaría a las hijas de la traición?
14:24Es cierto.
14:25Cuando nos vio, se comportó como si fuéramos invisibles.
14:28Sí, pero yo me encargaré.
14:29No se preocupen.
14:30No iré a donde me desprecian.
14:32No aceptaré ninguna objeción, Eminé.
14:34Si yo digo que irán, es lo que harán.
14:36Punto.
14:36Se acabó.
14:37Sin discusión.
14:39Ahora cuarta regla.
14:41Queda absolutamente prohibido el uso de teléfonos hasta nuevo aviso.
14:44¿Por qué?
14:45Porque esos tipos pueden espiar con quién están, a dónde van, qué están comiendo.
14:49¡Pueden espiarlo todo!
14:50Está bien.
14:50No usaremos redes sociales por un tiempo.
14:52Es todo.
14:53Se acabó.
14:54Tengo una idea.
14:54Solo hay que bloquear a Yetín.
14:56No quiero ninguna objeción y ahora me darán sus teléfonos.
15:00Feride, como siempre, no pone problemas.
15:02¿Gocche el tuyo?
15:04Entrégamelo.
15:08Muchas gracias.
15:09Eminé, el tuyo.
15:12Eminé, entrégame tu teléfono.
15:15Bien, muchas gracias.
15:18¿Cuál es la clave?
15:19No exageres, papá.
15:21Estoy bromeando.
15:23Papito, esa regla es inaceptable en estos tiempos.
15:27A los teléfonos celulares los carga el diablo.
15:28¡A los teléfonos celulares los carga el diablo!
15:44Papá, papá piensa lo mejor.
15:55Sí, estoy segura que nos echarán a la calle.
15:57Chicas, es la verdad.
15:59Ay, qué linda visita.
16:07¿Kusey?
16:09¿Qué es esto?
16:09¿A dónde van?
16:10A ninguna parte, mamá.
16:11¿Papá está en casa?
16:12Sí, acá está.
16:13Llámalo.
16:14Quiero hablar con él.
16:15Haz lo correcto.
16:16Entra a hablar con tu padre, que ya está viejo.
16:19Primero besa su mano y dile lo que tengas que decir.
16:21Entren, vengan.
16:26Entren, mis niñas hermosas.
16:28Pasen, pasen, pasen.
16:30Pónganse cómodas.
16:32Eso es.
16:33Vayan a sentarse.
16:38Emine.
16:40¿Qué es lo que esta gente viene a buscar a nuestra puerta?
16:46A mi padre.
16:51Siéntense, niñas.
17:03Papá.
17:05Te suplico
17:07que no me interrumpas
17:09hasta que termine de hablar.
17:17Emine.
17:19Dile a tu hijo
17:20que yo no necesito permiso para hablar
17:22y lo hago cuando quiero.
17:25Papá.
17:27Puede que haya cometido errores en el pasado,
17:29pero no vine aquí a hablar de eso.
17:32Estoy en serios problemas.
17:35Vaya sorpresa.
17:38Yo no importo, pero
17:39mis hijas están en grave peligro.
17:43Así que necesito que ellas
17:45estén en un lugar seguro
17:47hasta que yo pueda resolver todo.
17:48puedo confiártelas, papá.
17:51Jamás.
17:53Papá, yo no quiero dinero
17:54ni ninguna otra cosa de ti.
17:57Solo necesito
17:58que tú protejas a mis hijas.
18:02Escucha, Emine.
18:03Si tu hijo
18:04está pensando en dejarnos a sus hijas
18:07y marcharse otra vez
18:09como lo ha hecho antes,
18:10dile que no se moleste,
18:12que tome a sus cachorras
18:14y que junto a ellas
18:16se largue a donde quiera.
18:18Estoy aquí, papá.
18:20No pienso irme.
18:22Y sin importar lo que pase,
18:23yo sigo siendo tu hijo.
18:26Y las cachorras son tus nietas.
18:29Eso es lo que tú crees.
18:31Vamos,
18:32salgan de mi casa ahora mismo.
18:33¡Ah!
18:34¡Ya basta!
18:35Es que tu rencor
18:36no tiene límites.
18:38Tu hijo está aquí suplicando.
18:40Tus nietas corren peligro
18:42y tú les darás la espalda
18:44como si no fueran de tu familia.
18:45¡Emine!
18:46¡Emine qué!
18:47Escúchame,
18:48si les niegas tu ayuda,
18:50yo me iré con ellos.
18:51Mamá,
18:52yo resolveré esto.
18:53Nunca reclamé
18:54y mira lo que pasó.
18:56Ahora nos dirás
18:57cuál es ese problema.
18:58Bueno,
19:01cuando mi esposa
19:02se llevó todo,
19:04quebré y pedí
19:05dinero a un prestamista.
19:07¡Oh!
19:07Un prestamista.
19:09Así es.
19:10Anoche esos tipos
19:11fueron a mi casa
19:12y amenazaron a mis hijas.
19:14Tú eres el responsable.
19:16Si hubieras estado
19:17como un padre
19:18ayudándolo,
19:20ningún loco lo lastimaría.
19:21También tengo la culpa de esto.
19:23¡Deja de reclamar!
19:24Solo necesito que digas
19:26¿vas a recibirlas o no?
19:29¡No!
19:32Perdiste la razón.
19:34Tu reputación
19:35quedará pisoteada.
19:37El gran Cheref Molaoglu
19:38echa a la calle
19:40a sus nietas
19:41y a su hijo.
19:42Tu corazón es de piedra.
19:43La gente
19:44no te dejará en paz.
19:45Pueden hablar
19:46todo lo que quieran.
19:47A mí no me importa
19:48lo que digan.
19:49Ah,
19:49pero si tú quieres
19:50quedarte con tu hijo
19:51y ponerte de su lado,
19:52entonces el que se va
19:54soy yo.
19:54¿A dónde vas?
19:55¡Me voy al mismo infierno!
19:56¡Ay, vete, vete!
19:57¡Y así me deshago de ti!
20:11Mis muchachas,
20:12¿qué quieren que les cocine?
20:16Cordero está bien.
20:16Sí.
20:22¿Qué?
20:23¡Oh, Gildiz está aquí!
20:35¡Gildiz está aquí!
20:37¡Te doy la bienvenida,
20:38mi maravillosa Gildiz!
20:40Prima mía,
20:42quiero felicitarte
20:43por tu determinación,
20:45esfuerzo,
20:46pasión
20:46y constancia.
20:47y deseo
20:48que tus éxitos
20:49continúen.
20:50¿Se puede saber
20:51de qué estás hablando?
20:52¿Qué fue lo que pasó?
20:54¿Lograste que los Moyaoglu
20:55por fin se fueran?
20:57Supimos que unos hombres
20:58llegaron a la casa
20:59de Kusei anoche.
21:00Corren rumores
21:01de que tienen
21:02muchas deudas
21:02y ahora esos hombres
21:04quieren matarlos
21:04y no pagan.
21:06¿Cómo?
21:07¿Esta es una tierra
21:08sin ley?
21:08Tenemos leyes
21:11y un orden,
21:12no es llegar
21:12y matar a alguien.
21:14Gildiz, prima,
21:15vamos, confiésalo.
21:16Tú fuiste
21:17la que le dio
21:17a esos hombres.
21:18La dirección
21:19de ese canalla
21:20fuiste tú,
21:21¿no es verdad?
21:21¿Sabes, Shukru?
21:22Nunca he conocido
21:23a nadie con más imaginación
21:24que la tuya.
21:25¿Pero qué fue
21:26lo que yo dije?
21:27No lo entiendo.
21:29No dije nada
21:30que no fuera cierto.
21:31Vaya.
21:38¿Todavía estás
21:50molesta conmigo?
21:53Eres demasiado
21:53rencorosa.
21:55La verdad,
21:55no te reconozco.
21:57Si sigues así,
21:57te pondrás vieja
21:58muy pronto.
21:59En serio,
22:00guardar rencor
22:01no es bueno
22:01para la salud.
22:02Ni para mi salud,
22:03ni para la tuya, hermano.
22:04El hermano
22:05al que no le quieres hablar.
22:07Casi le disparó
22:08y casi mató
22:08a un hombre por ti.
22:09¿Lo sabías?
22:10Basta,
22:10no quiero que nadie
22:11haga nada por mí.
22:12Ya vete,
22:13déjame en paz.
22:13¿Por qué te enojas?
22:15No me grites.
22:18Vaya,
22:19este hermano
22:19al que no quieres
22:20te trajo unas vitaminas.
22:21No las quiero.
22:23Realmente
22:24estás insoportable.
22:26Bueno, hermano,
22:27ve al grano.
22:27¿Qué quieres?
22:28¿Estás buscando
22:29a tu esposa?
22:29No.
22:30Bueno,
22:31sí,
22:31la veo por aquí.
22:33Está bien,
22:34pero vine por ti.
22:34Como sea,
22:35yo no sé
22:36dónde está tu esposa.
22:36¿Cómo que no sabes?
22:39¿Najide no vino
22:40por aquí?
22:40Vino,
22:41pero la eché.
22:42¿La echaste?
22:42La eché,
22:43pero ¿sabes qué?
22:44Se merecía mucho más,
22:45debía atarle los pies
22:46y arrastrarla por la montaña.
22:48Pero,
22:48¿a dónde pudo ir
22:49si tú la echaste?
22:50¿A dónde más?
22:51Seguro que encontró
22:52un agujero
22:53como la serpiente que es.
22:54Vamos,
22:54Gildis,
22:54no pudiste hacerme eso.
22:55¿Por qué la echaste?
22:57Hermano.
22:58¿Qué pasa?
22:59Dime algo.
23:00¿Qué?
23:01Dicen que unos hombres
23:02fueron a la casa de Kusei.
23:03¿Sabes algo de eso?
23:04No.
23:05Dicen que tiene muchas deudas
23:07y que si no pagan
23:08lo van a matar.
23:09Bien me parece.
23:10Si hacen eso,
23:11nos quitan un problema
23:12de encima.
23:13Mientras tú tengas
23:14a esa esposa,
23:15siempre vas a tener problemas.
23:16Santo Dios,
23:17dame paciencia.
23:19Nahide,
23:19¿a dónde fuiste?
23:20¿Dónde te escondiste?
23:21¿Dónde?
23:22Ya te lo dije.
23:23Debió meterse
23:23en un agujero
23:24como una serpiente.
23:25¿Pero en cuál agujero?
23:28Quédate con las vitaminas.
23:29Las traje para ti.
23:31¡No las quiero!
23:36¡Rencorosa!
23:37¡Rencorosa!
23:52¿Sabes algo, Nahide?
23:53Realmente pareces viuda.
23:57Nadie ha llamado
23:58ni preguntado por ti.
24:02Mira,
24:04este que viene ahí
24:04es mi esposo.
24:05Te dije que vendría por mí.
24:07¿Qué pasa?
24:19¿Qué pasa?
24:23Ningún Cadíoglu
24:24puede poner un pie
24:25en esta casa.
24:27Ella lo hizo.
24:29Ah, ella.
24:29Ella no es una Cadíoglu.
24:32¿Qué dice esta mujer?
24:33Ella tiene razón.
24:35Ya no soy una Cadíoglu
24:36desde que tu padre
24:37decidió desterrarme
24:38de su casa.
24:39Nahide,
24:40basta de tonterías.
24:41Tú aún eres mi esposa.
24:42Ven conmigo ahora mismo.
24:43Pero ya no significó
24:44nada para tu padre.
24:46Nahide,
24:46por todos los cielos,
24:47tú sabes cómo es mi padre.
24:48Él te perdonará
24:49cuando se calme.
24:50Así que vamos.
24:50No, no.
24:51No es tan fácil,
24:52señor Sefer.
24:54Tengo el corazón roto.
24:55¿Y cómo repararlo?
24:57No lo sé.
24:58Pero, Nahide,
24:59si sabes que él
25:00es un hombre viejo,
25:01¿esperas que un anciano
25:02se disculpe contigo?
25:03Es lo mínimo
25:04que debería ser,
25:05¿no crees?
25:06¡Ya basta!
25:07Me estás enloqueciendo
25:08enfrente de esta mujer.
25:10Secuestraste a mi hermana
25:11y esperas que mi padre
25:12se disculpe.
25:14Tienes hasta esta noche,
25:15Nahide.
25:16O vuelves como la mujer
25:17de mi casa
25:17o hallaré a alguien
25:18más que lo haga.
25:20¿De qué estás hablando?
25:21¿Qué dijiste?
25:22Digo que tienes hasta esta noche.
25:24Si no apareces mañana,
25:26saldré a buscar.
25:28¿Qué vas a hacer?
25:28¿Qué es, Sefer?
25:29No importa.
25:30¿Por qué no lo entenderías?
25:31Adiós, Pembe.
25:32Nahide,
25:35temo que la visita
25:36de Sefer
25:37al final fue como
25:38un balde de agua fría.
25:40¡Cállate, Pembe!
25:41¡Ya!
25:54Bordo.
25:54Comienza un nuevo juego, señores.
26:10¿Cuál es su apuesta?
26:11¿Quién cree que esta vez
26:12será Sefer
26:13quien arroje a Kusey al mar?
26:15Seguramente Sefer
26:20querrá su venganza.
26:22No subestimen a Kusey, amigos.
26:24Él es como una ola inesperada.
26:26No me sorprendería
26:27que dejara aturdido a Sefer.
26:28hola a todos.
26:31Hola, Capitán Sefer.
26:32¿Cómo está?
26:34¿Qué pasa, marinero?
26:35¿Tu barco se hundió
26:36en el Mar Negro?
26:41¿Qué te pasa?
26:42¿Acaso no te gustó
26:43mi broma?
26:44Jamás podría esperar
26:46que un marinero
26:46como tú
26:47tuviera un barco.
26:48¿O a lo más
26:49una falsa?
26:50¿Una falsa?
26:53Tal vez me ría después.
26:55Sí, seguro.
26:58¿Qué pasa?
26:59¿Estás pensando
27:00en los hombres
27:00que te persiguen?
27:03Debes haber hecho
27:04algo malo.
27:05Rompiste el corazón
27:05de alguna mujer
27:06y por eso
27:06esos hombres te buscan.
27:08Tú no sabes
27:08ninguna cosa, Sefer.
27:09No me fastidies.
27:10Te fastidio
27:11porque yo soy tu capitán.
27:13Yo soy el que te paga.
27:15¿Todavía eres
27:15mi capitán?
27:17Lo seré
27:17hasta que yo diga.
27:19Arriba.
27:19Hay trabajo que hacer.
27:20Vamos.
27:21Escúchame.
27:22Si intentas
27:23arrojarme al mar
27:24nuevamente
27:24en venganza,
27:25juro que soy capaz
27:26de hundir tu barco.
27:28Tranquilo.
27:28Ahora vamos.
27:29Sígueme.
27:33Mi responsabilidad.
27:35Por lo tanto,
27:36tendrán que hacer
27:37todo lo que yo
27:37les diga que hagan.
27:39¿Entendido,
27:40mis niñitas?
27:41No tienes
27:41de qué preocuparte,
27:42abuela.
27:43Ay,
27:44eres buena
27:45como el pan.
27:48A partir de ahora
27:49no saldrán
27:51de mi casa
27:52ni siquiera
27:53de sus habitaciones
27:54y no irán
27:55a ninguna parte
27:55sin que yo
27:56lo autorice.
27:57No quiero que me digan,
27:59abuela,
28:00yo quiero ir a la tienda
28:01o quiero salir
28:02un momento
28:02a tomar aire fresco.
28:04No.
28:05¿Oíste?
28:06¡Claro!
28:07Ella escuchó.
28:09Sin preguntarme antes,
28:11ni siquiera
28:11tomarán un vaso
28:12de agua.
28:13Si no me lo
28:14preguntan antes,
28:16no irán a dormir
28:17y tampoco
28:18se levantarán.
28:19A su orden,
28:20capitana abuela.
28:21¿Qué te parece
28:22si te damos
28:22un control remoto
28:23para que puedas
28:24manejarnos
28:24como quieras?
28:25¡Basta!
28:26Bueno,
28:27su abuela
28:28las cuidará
28:29y yo las quiero
28:30a mi lado
28:31todo el tiempo.
28:32¡Hable claro!
28:33Ay,
28:33nos vamos a aburrir
28:34como ostras.
28:36No lo crean,
28:37mi madre no les dará
28:38la oportunidad
28:38de aburrirse.
28:39No se preocupen.
28:41¿De qué hablas?
28:42Mi hija me conoce.
28:58¡Ya basta!
28:59Yo esperaba
29:00vivir como una princesa
29:01en la casa
29:02de mi abuela
29:02y resulta
29:03que estoy viviendo
29:04como la niña
29:04del aseo.
29:05Mis brazos
29:06están acalambrados.
29:07Ya dejen
29:07de quejarse,
29:08chicas.
29:09Sobre todo
29:09porque les advierto
29:11que este es
29:11solo el comienzo.
29:13¿Esto no es lo peor?
29:14¿Hay un siguiente nivel
29:16después de la alfombra?
29:17¡Oh!
29:18Más de lo que puedan contar.
29:20Después tendrán
29:21que fregar los pisos,
29:22poner la ropa
29:22en la lavadora,
29:23también blanquear
29:24la ropa.
29:25¿Blanquear la ropa?
29:27¿Acaso esto
29:27es un hospital?
29:28¿Y bien,
29:29muchachas?
29:30¿Ya terminaron
29:31sus tareas?
29:32Falta poco,
29:32abuela.
29:33Después vayan
29:34a sacudir
29:35las cortinas.
29:37¿Y ustedes?
29:38¿Todavía están
29:39lavando
29:39esa pequeña alfombra?
29:40Tienen que ir
29:41más rápido,
29:42queda mucho trabajo
29:43todavía.
29:43Mamá,
29:44no presionamos
29:44tanto a las chicas
29:45el primer día,
29:46¿no crees?
29:47Verás,
29:47como se acostumbran.
29:50Gokche,
29:50¿sabes algo?
29:52Tú me recuerdas
29:53mucho en mi juventud,
29:54querida.
29:55¿En serio,
29:55abuelita?
29:56¿Eh?
29:56Entonces,
29:57déjame prepararte
29:58un delicioso café
29:59turco y,
30:00mientras estas chicas
30:00trabajan,
30:01tú puedes contarme
30:02cómo era todo
30:03en tu juventud.
30:04¿Qué te parece?
30:04No necesito un café.
30:06Puedo contarte
30:07todo de mí
30:07mientras trabajas.
30:08¿De verdad?
30:10No te fijes
30:11en cómo estoy ahora.
30:12Yo me veía
30:13exactamente
30:13como tú
30:14cuando era joven.
30:15¿Significa
30:16que me veré
30:17como tú
30:17cuando tenga tu edad?
30:18Silencio.
30:20Abuelita.
30:21Dime, tesorito.
30:22Estoy trabajando
30:23muy duro
30:24para hacerle honor
30:25a nuestro nombre,
30:26pero lavar esta alfombra
30:27me está cansando mucho.
30:29¿No te parece
30:29que no es necesario
30:31que me canse más?
30:32Precisamente por eso
30:33no debes temer
30:34al cansancio,
30:35porque llevas
30:36mi nombre
30:36en mi ne.
30:37Continúen.
30:38Ya basta de charlas.
30:39Sigan trabajando.
30:40Sigan,
30:40sigan,
30:41sigan
30:41con fuerza de mujer.
30:43Así es.
30:45¿Y a qué vienen
30:52todos esos suspiros?
30:53Vamos,
30:54¿tú qué crees?
30:54Debe estar pensando
30:55en su novio.
30:56¡Ah!
30:57Tienes un novio.
30:59Debes extrañarlo mucho.
31:00No ha tenido tiempo
31:01de extrañarlo,
31:02porque él vino
31:03a visitarla
31:04y han estado juntos.
31:12Tu novio
31:13acaba de llegar.
31:14Mira, hermana.
31:15¿Omer?
31:23Anda, anda.
31:24Anda.
31:32Omer,
31:33¿qué estás haciendo aquí?
31:34Pensé que te habías ido.
31:36Nunca me fui.
31:37Si mi padre
31:38te ve aquí
31:38no será nada bueno.
31:39Estás exagerando,
31:40Feride.
31:41Tu padre es un hombre
31:41muy sensato.
31:42Me recibió en su casa.
31:44Sí,
31:44pero ahora
31:45las cosas cambiaron.
31:46Él mismo declaró
31:47una ley marcial.
31:48¿De qué hablas?
31:49Bueno,
31:50después de cómo
31:50se pusieron las cosas
31:51anoche,
31:52papá decidió
31:52traernos acá.
31:53Viviremos en esta casa.
31:55¿Cómo se pusieron
31:55las cosas?
31:56Dime,
31:56¿qué pasó?
31:58Unos acreedores
31:59de papá
31:59nos visitaron anoche.
32:00¿Qué?
32:01¿Ellos les hicieron algo?
32:02No, no.
32:03Fue una visita,
32:04no te preocupes.
32:04Por eso papá
32:05nos trajo aquí
32:06en caso de que
32:06vuelvan a aparecer.
32:08Ese lugar
32:08estaba
32:09en medio
32:10de la nada.
32:11Sí,
32:11es más segura
32:12esta casa.
32:13Escucha,
32:14Omer,
32:14si mi padre
32:15y también mi abuelo
32:16te ven,
32:16las cosas
32:16podrían terminar
32:17muy mal para ti.
32:18En serio,
32:19es mejor
32:19que te vuelvas
32:20a Estambul.
32:21Olvídalo,
32:21no puedo dejarte,
32:22mucho menos ahora.
32:23Omer,
32:23si realmente
32:24estás pensando en mí,
32:25tienes que irte.
32:26Tú no sabes
32:26cómo es mi abuelo.
32:27Tu abuelo
32:28no me conoce.
32:29Ay,
32:30mi amor,
32:30escúchame,
32:31por favor.
32:32Las cosas
32:32no están bien.
32:33Necesito
32:34que ahora
32:34me comprendas.
32:35Tú también
32:35deberías
32:36tratar de entenderme.
32:37Yo no quiero
32:38dejarte
32:38ni por un momento.
32:39Yo tampoco
32:40quiero dejarte.
32:41En fin,
32:41yo solo
32:42vine a decirte
32:43que voy a estar aquí.
32:45¿Está bien?
32:46Volveré a visitarte,
32:47no te preocupes.
33:02Gildit,
33:15¿qué estás haciendo?
33:19No te conviene
33:20venir.
33:21Lárgate,
33:22de lo contrario.
33:28Mujer,
33:30¿esa es forma
33:30de hablarle
33:31a una vieja amiga?
33:32De la misma forma
33:33en que traicionaste
33:34a una vieja amiga.
33:36¿De qué traición
33:36hablas,
33:37Gildiz?
33:38Ella insistió.
33:39Yo solo lo hice
33:40para que hiciera
33:42las paces.
33:43¡Suficiente!
33:44Aunque las estrellas
33:45caigan del cielo,
33:46yo no haré
33:46las paces
33:47con Kusei.
33:47¿Quién está
33:48hablando de Kusei?
33:49Yo estoy hablando
33:50de Pembe.
33:52Sí,
33:53es por eso
33:53que las dejé solas,
33:55para que conversaran
33:55y pudieran
33:56desahogar
33:57toda su rabia,
33:58para que se calmaran.
33:59Sí,
34:00¿y no tuviste
34:01ninguna otra intención?
34:02¿Qué otra intención
34:03podía tener?
34:04¿Tú no sabes
34:04que Pembe y Najide
34:05me secuestraron
34:06y me llevaron
34:07a una casa
34:07donde me encerraron
34:08con Kusei
34:09y donde querían
34:10que tuviéramos
34:10una noche de bodas?
34:11Amiga,
34:11¿de qué estás hablando?
34:12Dicho de esa forma
34:13sí parece una traición,
34:14¿verdad, Fadime?
34:15Por Dios,
34:16Gildis,
34:17¿estás dudando
34:18de mí?
34:22Gildis,
34:23soy yo,
34:24Fadime,
34:25soy tu vieja amiga,
34:26¿o no?
34:27¿Crees que alguna vez
34:28yo podría jugarte sucio?
34:30Ella simplemente
34:31me embaucó,
34:32ella me dijo
34:32que quería hacer
34:33las paces contigo.
34:36Por Dios,
34:36te juro que
34:36si te dejé sola
34:37con ella fue
34:38con buenas intenciones.
34:40El camino al infierno
34:42está lleno
34:43de buenas intenciones
34:44y ya no sé
34:45en quién creer
34:46ni en quién
34:47puedo confiar.
34:48¿Ya no confías en mí?
34:51En nadie.
35:10Ya es suficiente.
35:20Ya tengo brazos musculosos.
35:22Yo también estoy harta.
35:24Si seguimos así
35:25podremos participar
35:26en lucha libre
35:27en un tiempo.
35:27Es cierto.
35:29¿Y ella qué hace ahí?
35:32¿Tú qué crees?
35:33Se está aludiendo
35:33el trabajo.
35:35Anda,
35:35vamos a ver
35:36qué es lo que hace.
35:37Por supuesto
35:37que te amo,
35:38es una broma.
35:39Entonces prepárate,
35:40porque te sacaré de ahí.
35:42¿Es en serio?
35:43Claro que sí.
35:44La última vez
35:45fue mi hermano
35:46quien te secuestró.
35:47Esta vez
35:47te secuestraré
35:48yo mismo.
35:49Entonces no tardes.
35:50Papá no está aquí
35:51así que date prisa
35:52y me sacas de aquí.
35:53¿Qué?
35:55¿Así que estás pensando
35:56en escapar?
35:57Bueno, es que yo...
35:58No te molestes.
35:59Ya lo escuchamos todo.
36:01Está bien.
36:02Sí, me voy a escapar
36:03pero por favor
36:03no se lo digan a nadie.
36:06Está bien, querida.
36:08No se lo vamos
36:08a decir a nadie
36:09pero con una condición
36:10¿Qué condición?
36:12Que Poiraz
36:13también nos saque a nosotras.
36:14¿Qué?
36:15Olvidaré que son mis sobrinas
36:16y las dejaré
36:17en el mismo suelo.
36:18Ay, pareces vieja.
36:19Lo único que queremos
36:20es que nos saquen
36:20de esta tortura de limpieza
36:22y nada más.
36:23Lo único que queremos
36:24es volver a nuestra
36:25casita de la montaña.
36:26Ah,
36:27debieron decir eso antes.
36:29Bien,
36:29nos haremos cargo,
36:30es fácil.
36:31¿Lo dices de verdad?
36:34Sí,
36:34hablo en serio.
36:35Será un juego de niños.
36:36Llamaré a Poiraz
36:37y nos daremos cargo.
36:38¿Está bien?
36:39Osmán,
37:01despierta.
37:03Viejo,
37:03despierta.
37:04¡Ah,
37:05por Dios!
37:06¡Osmán!
37:18¡Abre los ojos!
37:26¡Despierta de una vez!
37:27¿Ya le dejamos?
37:28Sí,
37:28estamos en la última parada.
37:30Estaba tomando una siesta.
37:31Sí,
37:31ya me di cuenta.
37:32Ven,
37:32necesito conversar contigo.
37:35Verás,
37:37yo
37:37tengo un plan
37:39que te podría agradar.
37:40¿Qué estás tremando?
37:42Un lindo trabajo.
37:42Ah,
37:43primo,
37:43no me gusta cuando hablas
37:44de un lindo trabajo.
37:45Vamos,
37:45solo escucha,
37:46es importante.
37:47No es algo difícil
37:48y no te pediré demasiado.
37:51Solo necesitaré
37:52tu vehículo.
37:53El
37:53microbús está ahí,
37:54pero las llaves
37:55las tiene mi padre.
37:56¿De qué hablas?
37:57¿Tú no tienes las llaves?
37:58No estás enterado.
38:01Verás,
38:01discutí con mi padre,
38:03le tomé la mano,
38:04le di las llaves
38:05y me largué.
38:07¿Qué diablos,
38:07Osman?
38:08¿Tenías que hacerlo justo ahora
38:09cuando tengo que robarme a mi chica?
38:11¿No acabas de secuestrar a otra chica?
38:12No,
38:13yo no secuestré a nadie.
38:15A Camer la secuestró mi hermano.
38:16¿Y a quién secuestrarás ahora?
38:18A Camer.
38:19¿Esta también se llama Camer?
38:20¿Cuántas Cameras hay en Ordo?
38:22Deja de tonterías,
38:23Osman.
38:23Por supuesto que se trata
38:24de la misma Camer.
38:25Su padre se la llevó
38:26y no me deja verla.
38:28Ahora entiendo.
38:30Entiendo.
38:31¿Sí?
38:33¿Y quieras?
38:34¿Vas a ayudar a tu primo?
38:35Está bien, seguro.
38:39Me encargaré del microbus.
38:40Muchas gracias.
38:42Eres grande, grande.
38:43Te llamaré.
38:43Espera mi llamada.
38:44Está bien.
38:45¡Primo!
Recomendada
43:32
|
Próximamente
43:07
43:32
Sé la primera persona en añadir un comentario