- il y a 2 jours
Tous les samedis, vibrez avec Dj Septik au son du Dancehall, de l'Afrobeats
Catégorie
🎵
MusiqueTranscription
00:00Et je vous en parle maintenant depuis le début de l'émission, je ne suis pas tout seul aujourd'hui parce que je suis même bien accompagné en fait.
00:06On a Maureen qui vient d'arriver dans les studios. Maureen, bienvenue, comment tu vas ?
00:10Hello, ça va, merci et toi ?
00:12Bah écoute, ça va, ça va super. Bienvenue, bienvenue en Belgique, bienvenue à Bruxelles, bienvenue à Femme.
00:16Bienvenue dans le froid.
00:17Bienvenue dans le froid, l'hiver arrive tout tout tout doucement, donc on commence à s'habituer.
00:21Je déteste le plus.
00:22Tu viens de Martinique, c'est bien ça ?
00:23Oui.
00:24Vous voyez, ça va, le froid, tu gères ?
00:26Non, je ne m'y habitue toujours pas.
00:30Et tu viens justement de nous sortir un nouvel album, c'est sorti fin octobre si je ne me trompe pas.
00:35C'est ça, le 24 octobre.
00:36Le 24 octobre, l'album s'appelle Queen.
00:39On ne va pas se mentir, ça fait déjà ces derniers temps que j'entends parler que de toi.
00:43On va dire ça simplement comme ça, que ce soit en solo, en featuring, mais aussi sur des remixes, notamment le Shake It To Die Max,
00:51t'as posé sur le remix de Molly, t'as posé sur Gangsta de Major Lazer aussi.
00:56Et là, tu nous sors ton premier album.
01:00Queen.
01:00L'album s'appelle Queen, il vient toujours de sortir.
01:04Et si on revient quelques années en arrière, le monde t'a découvert, c'était quoi, vers 2019, 2020 ?
01:102019.
01:112019.
01:12Avec un premier titre qui se nomme Jock.
01:15Mais pas longtemps après, on a sorti Flex, et c'est ce titre-là qui m'a fait connaître.
01:22Ouais, ok, ok, ok.
01:24Moi, j'allais venir sur le morceau qui est arrivé juste après, je crois.
01:27Tic ?
01:28Tic n'est pas arrivé tout de suite après.
01:30Je crois qu'il y a eu la base avant, et je crois après, c'était Tic.
01:34Et du coup, en tout cas, t'as vraiment pop avec le morceau Tic, et c'était littéralement en pleine pandémie.
01:42Ouais.
01:43Donc, le Covid est arrivé, il s'est installé, et toi, tu t'es dit, c'est pas grave, les gars, on y va en fonce.
01:49Mais pour le coup, le morceau, il était déjà sorti, ça fonctionnait bien aux Antilles, et pendant l'épidémie, ça a pris une ampleur à l'international.
01:59Ok, ok, ok.
02:00Donc, t'es un artiste qui est, on peut dire, qui est né, qui s'est fait vraiment connaître du grand public pendant cette pandémie, quoi.
02:06C'est ça.
02:07Et en tout cas, t'as rien lâché.
02:09On peut dire que je suis un bébé pandémie.
02:11Ouais, c'est ça.
02:12C'est ça, mais en tout cas, ça montre que t'étais déterminée dès le départ, que tu t'es dit, c'est pas grave, il y a un petit frein, mais on y va en fonce, on va rien lâcher.
02:21Si tu nous racontes un petit peu tes débuts dans le son, parce que si je ne me trompe pas, avant de faire de la musique, t'étais danseuse.
02:27C'est ça.
02:27Ok, et comment, qu'est-ce qui a fait le switch, en fait, du boulot de danseuse, à se dire, maintenant, je veux me mettre derrière un micro, je veux poser ma voix.
02:35Alors, je ne me suis jamais dit, je veux arrêter de la danse et je veux faire ça et tout, et en fait, ce qui s'est passé, il faut savoir que depuis très très jeune, je danse.
02:45J'ai toujours aimé la danse, j'étais dans des groupes de danse, j'étais aussi autodidacte, j'apprenais comme je peux, j'apprenais comme je pouvais, pardon.
02:55J'allais dans des cours quand j'avais la possibilité, et quand j'ai commencé à chanter, je continuais à danser quand même.
03:04En plus, j'avais été sélectionnée dans les candidats d'un seul Queen Martinique.
03:07Ok.
03:08Donc, je continuais à danser quand même, que ce soit sur les clips, les événements, etc.
03:13Jusqu'au jour où on m'a dit, mais tu sais que tu ne pourras plus danser comme ça, genre, tu ne pourras pas danser comme ça sur scène.
03:24Par exemple, et du coup, j'étais en mode.
03:29Mais tu le fais quand même, si je ne me trompe pas.
03:31Mais je peux quand même, avec, je ne sais pas, je mets une cagoule, tu vois, je cherche les prétextes.
03:36Il y a toujours une manière de le faire.
03:38Mais, à contrario, je l'ai fait, du coup, en le mettant sur mes scènes, parce que pour moi, c'était obligatoire, en fait.
03:45Mourir une sandance, ce n'est pas possible.
03:46Tu comprends, ouais.
03:48Donc, c'est important de mélanger les deux, parce que les deux font partie de moi, et voilà.
03:53Et si on parle de cet album, Queen, on retrouve pas mal de noms dessus.
03:58Il y a Nasa, il y a Jungeli, il y a Yemi Alade, Walshifier de Major Lazer, et puis il y a aussi Conscience.
04:06Alors, j'ai entendu dire qu'il y a pas mal de tes inspis, à la base musicale, qui viennent de Jamaïque.
04:12Là, du coup, tu as ce feat avec Conscience, qu'on s'est écouté juste avant, qui s'appelle Emoji Pêche.
04:19Qu'est-ce que ça a fait ? Comment cette connexion s'est faite ?
04:22Est-ce que c'était un rêve de bosser avec un gars comme Conscience ?
04:26Ou est-ce que ça a été une rencontre naturelle pour toi ?
04:29Je dirais que ça a été une opportunité.
04:32Oui.
04:32Une opportunité, on a eu le link-up par rapport à Maroon.
04:41Mike et Maroon étaient en contact et tout.
04:44Et Maroon connaît très bien Conscience, et pour le coup, il lui a proposé, s'il était chaud, de poser sur tel et tel titre.
04:52Et lui, il a tout de suite adhéré, en fait.
04:54Il a tout de suite adhéré, et franchement, il a respecté ça.
04:57Il a d'aide ça.
05:00Ah, c'est plié, c'est plié.
05:01Et par la suite, on va dire qu'on a travaillé à distance, en fait.
05:06Et après, par la suite, on s'est rencontrés à un événement.
05:09On s'est dit bonjour et tout.
05:11Il a dit, c'est toi, Maureen, et tout.
05:14Ah, mais comment ça va, et tout.
05:15Et du coup, on a discuté comme si on était super potes.
05:19Donc, le côté humain est passé avant tout.
05:20On se voyait, ouais.
05:22Et non, franchement, adorable, super chill, cool.
05:27Franchement, je ne regrette pas.
05:28Je ne regrette pas.
05:29Donc, il y a des fois, quand tu aimes beaucoup un artiste,
05:33tu as cette crainte un peu de le rencontrer,
05:35parce que la fameuse phrase, ne rencontrez jamais vos idoles.
05:38Ah, on la connaît.
05:39Elle est réelle.
05:41Et tu vois, tu vas kiffer la vibe d'un artiste,
05:44mais quand tu vas la rencontrer ou le rencontrer,
05:47tu seras tellement déçu et dégoûté au point que tu n'as plus l'écouter.
05:51Honnêtement, ça m'est déjà rêvé.
05:52Il y a des artistes que j'appréciais et genre, je n'écoute plus.
05:55C'est vrai que quand il n'y a pas de vibe, c'est plus compliqué.
05:57En fait, ce n'est même pas la vibe.
05:58C'est aussi le comportement, l'attitude,
06:01plein de petites choses qui font que ça passe ou ça casse.
06:05Et du coup, avec Conscience, c'est super bien passé.
06:07Oui, ça passe.
06:09Je ne me serais jamais dit, quelques années en arrière,
06:12que j'aurais eu le 06 de Conscience, par exemple.
06:15Oui, clairement.
06:17Et pourtant, c'est des gens comme nous.
06:19Donc, au final...
06:20Exactement.
06:21Je ne me serais jamais dit, je ne sais pas,
06:22oh, j'envoie une vidéo à Conscience de tes trucs.
06:25Et genre, il me répond, enfin, à quelle heure ?
06:28Mais en tout cas, c'est le cas.
06:29Et donc, je le rappelle, ton premier album,
06:31il est sorti, il vient de sortir.
06:32Il s'appelle Queen.
06:33Queen, c'est un titre assez fort.
06:36Ouais, très puissant.
06:37Est-ce que c'est une revendication personnelle,
06:40du genre, je prends ma place, je suis là,
06:42ou est-ce que c'est plutôt un message pour ton public,
06:45pour les femmes qui t'écoutent
06:46et qui représentent toute une nouvelle génération ?
06:48Je dirais que c'est un message puissant et fort,
06:53alors, du sens où chaque femme est une Queen.
06:57Ouais.
06:57En l'occurrence, moi, j'ai trouvé ma Queen,
06:59j'ai mis ma couronne.
07:01Dans ma couronne, il n'y a personne qui va venir me la retirer.
07:03Il n'y a personne qui va venir me dire,
07:05ben, meuf, tu ne mérites pas ça,
07:07tu n'es pas faite pour ça,
07:09tu n'es personne sans un tel,
07:11tu ne peux pas vivre sans un tel,
07:13c'est grâce à un tel,
07:15c'est ci, c'est ça.
07:17Ouais, ouais.
07:18Non, je sais qui je suis,
07:19je sais ce que je vaux,
07:21ce que je mérite,
07:22ce que je ne veux plus dans ma vie,
07:23ce que je ne mérite pas,
07:24le travail que je fais,
07:26je connais mes valeurs,
07:30et j'en passe,
07:30je pourrais continuer comme ça pendant des heures.
07:33Mais vraiment, ce mot est très puissant
07:37et définit la puissance,
07:40la confiance en soi, pardon,
07:42l'estime de soi,
07:43l'évolution, l'élévation,
07:45la spiritualité,
07:47vraiment énormément de choses.
07:49Il a beaucoup de définitions fortes
07:53que j'ai voulu faire ressentir,
07:55et ce message surtout,
07:57si moi je l'ai trouvé,
07:58je pense qu'on peut tous le trouver,
08:03en fait,
08:03il faut trouver notre queen,
08:05derrière,
08:06il faut se poser notre couronne,
08:07et en fait,
08:08une fois qu'elle est là,
08:09il n'y a personne qui va la retirer,
08:10notre tête, elle reste.
08:11C'est vraiment une représentation
08:13de ce qui se passe là-dedans,
08:14de ce qui se passe dans ta tête.
08:15Exactement.
08:16Parlons peut-être justement,
08:20on fait une petite parenthèse
08:21de la place des femmes
08:22dans le dance hall,
08:23dans le chata,
08:23c'est vrai que c'est un milieu
08:24qui pendant longtemps
08:26a été beaucoup plus dominé
08:28par les hommes,
08:29par les artistes masculins,
08:30par les hommes,
08:32mais là,
08:32il faut être honnête,
08:33vous êtes en train de tout retourner.
08:35La femme est en train de tout retourner,
08:37de prendre le pouvoir,
08:39et c'est la base.
08:40Mais c'est ça,
08:41c'est ça quand on voit...
08:42Retour à la source.
08:43Retour à la source,
08:44tu es la première,
08:47tu es le meilleur exemple
08:48avec cet album Queen
08:49qui vient de sortir,
08:50mais je pense aussi
08:50à des noms comme Bambi,
08:52comme Meryl,
08:52comme Shannon,
08:53et il y en a encore d'autres
08:55à mon avis que j'ai dû oublier.
08:56McKen, Chrissy,
08:57Shydis,
08:58on est nombreuses.
08:58Il y a du monde,
08:59mais qu'est-ce qui se passe ?
09:01Qu'est-ce qui se passe ?
09:02Je dirais qu'on s'est tous levés
09:03et qu'on s'est dit
09:04on va vous montrer
09:04qu'on est là en fait,
09:05on va vous montrer
09:06c'est quoi la femme.
09:08Vous le faites bien.
09:09L'énergie,
09:10chacune a son énergie,
09:13chacune a sa vibe,
09:13qu'elle va renvoyer,
09:15mais on va montrer
09:15qu'en fait on est là.
09:16On est là
09:17et peu importe
09:18ce qu'on peut dire,
09:19peu importe les propos,
09:20peu importe les critiques
09:21qu'on peut avoir,
09:22on va vous montrer
09:23qu'on est là quand même
09:24et en fait on le fait.
09:25On fait le travail
09:26qu'on a à faire.
09:27Nous on sait le travail
09:28qu'on fait par derrière.
09:30On va montrer que voilà.
09:31Et le travail,
09:32il commence à payer
09:33pour tout le monde.
09:34Ouais, clairement, clairement.
09:35Maureen,
09:36la nouvelle saison
09:37de Nouvelle École
09:38vient de démarrer.
09:39Tu regardes un petit peu
09:40ce genre de programme ?
09:41J'en parlais aujourd'hui
09:42et je disais
09:43qu'il fallait que je regarde
09:44la nouvelle saison.
09:45Je n'ai pas encore vu.
09:46Tu n'as pas encore vu
09:47mais en tout cas,
09:47tu étais...
09:48J'ai vu quelques petits extraits
09:49un peu sur les réseaux
09:51mais je n'ai pas encore vu.
09:53Je t'avoue que
09:53depuis le 1er octobre,
09:56c'est compliqué
09:56de se poser.
09:57Tu es occupé.
09:58Je n'ai pas encore eu
09:59ce temps de me poser.
10:00Enfin même
10:01depuis le 1er octobre.
10:02Depuis avant
10:03parce qu'il y a eu
10:04la fin quand même
10:05de la saison
10:06des festivals
10:07avec la tournée
10:10Bad Queen Acte 2.
10:11donc tout de suite après
10:14la communication
10:15vis-à-vis de l'album
10:16a commencé,
10:17les préparatifs,
10:18etc.
10:19Donc c'est vrai
10:19que je ne me suis pas
10:20encore posée.
10:21Quand je serai posée,
10:23je vais prendre le temps
10:24de bien regarder.
10:26Tu étais dans la saison
10:26précédente
10:28de Nouvelle École.
10:30On t'a vu avec J.E.R.
10:31c'est pas rien quand même
10:33parce que
10:33c'est pas rien
10:35parce que
10:36la Nouvelle École
10:37c'est Netflix.
10:38C'est une grosse prod,
10:40c'est un univers
10:40en même temps
10:41qui est très rap,
10:42très formaté.
10:43En tout cas,
10:44on peut le penser comme ça.
10:45Comment tu as vécu
10:46cette expérience
10:46avec Netflix ?
10:47Franchement,
10:48super cool.
10:50Très belle équipe,
10:51très bonne équipe
10:52et je pense qu'on m'a choisi
10:53aussi le bon binôme.
10:54On a accroché direct.
10:56Tu confirmes.
10:57c'était Madamada.
11:00Madagascar
11:01avec Martinique.
11:02On a accroché direct
11:03vraiment,
11:04super cool,
11:05super énergie,
11:07super hum,
11:08rien.
11:10La Vebs,
11:10elle était là directement.
11:13Et l'expérience
11:14sur le plateau,
11:14tout ça,
11:15ça devait être fou.
11:15Très belle expérience.
11:16Vraiment,
11:16très très belle expérience.
11:18Après,
11:18j'avoue que je stressais
11:19comme si c'était moi
11:21qui jouais ma place
11:22parce qu'en fait,
11:23je me suis dit
11:24t'as pas droit à aller voir
11:25parce que si tu te loues,
11:27ça peut se répercuter
11:28sur lui.
11:29Donc là,
11:31en fait,
11:32dis-toi que t'es
11:33dans Nouvelle École
11:34et que tu joues
11:35ta place en finale aussi.
11:37C'est comme ça.
11:38J'ai été au front
11:39avec lui.
11:40En tout cas,
11:40vous avez bien fait
11:41le taf à deux
11:41parce que vous avez
11:42repris Laptop.
11:43Non,
11:44franchement,
11:44il a géré.
11:45C'était plié de mal.
11:46Il a géré ça.
11:47C'était une impression
11:48de fou.
11:48Il a géré.
11:50Musicalement,
11:51ton album,
11:52on en parlait
11:52hors antenne,
11:53ton album mélange
11:53différentes vibes.
11:54Forcément,
11:55on a cette vibe
11:55Chata,
11:55Tenso,
11:56l'avec quoi
11:57t'as grandi.
11:58Mais il y a aussi
11:58l'Afrobeats.
11:59J'ai même retrouvé
12:00un petit peu
12:00de code,
12:01on va dire pop,
12:02un peu plus
12:02musique pop.
12:04Avec mon C,
12:04il ne t'appartient pas.
12:05Comment ?
12:06Avec mon C,
12:06il ne t'appartient pas.
12:07Par exemple,
12:09mais personnellement,
12:10je trouve ça très très bien.
12:12Mais je me posais la question.
12:13Est-ce qu'on doit
12:14du coup encore
12:15te présenter
12:15comme la queen
12:16du Chata ?
12:17Je ne sais pas.
12:20On ne te l'a pas
12:20encore posé
12:21cette question-là.
12:21On ne me l'a pas
12:22encore posé
12:22cette question-là.
12:23pour le coup,
12:24je ne sais pas,
12:25on verra bien.
12:26C'est le public
12:26qui choisira,
12:27c'est les médias
12:28qui choisiront.
12:29Tu laisses ton public
12:31définir en fait.
12:32Exactement.
12:33Mais ce n'est pas
12:33une mauvaise chose.
12:35Je valide,
12:35je valide.
12:36On le disait
12:37un petit peu plus tôt,
12:38question un peu plus sérieuse
12:39pour le coup,
12:40on le disait un peu plus tôt,
12:41tu viens de Martinique.
12:42Oui.
12:42Et en ce moment,
12:43en Jamaïque,
12:44une île voisine,
12:45on peut dire ça comme ça,
12:45de la Martinique,
12:46traverse une période
12:47vachement compliquée
12:48avec le passage
12:49de l'ouragan,
12:50comment il s'appelait ?
12:53Quand un drame touche
12:54une île sort comme ça,
12:56est-ce que les Antilles
12:57se sentent concernés ?
12:58Comment est-ce que toi,
12:59tu vis ce genre de situation
13:01sachant que la Martinique
13:02l'a vécue il y a un an de ça
13:04avec l'ouragan Béryl
13:06si je ne me trompe pas ?
13:07Je pense que non.
13:10Si la Martinique traversait
13:12un ouragan comme ça,
13:13je ne sais pas si la Martinique
13:14aurait été en vie toujours.
13:16En toute franchise,
13:19je ne sais pas.
13:20En tout cas,
13:20je ressens qu'il y a
13:20beaucoup de soutien
13:21de la part des Antilles
13:23françaises.
13:23Oui, ça nous touche
13:24et c'est normal.
13:27Quand tu regardes
13:28la Jamaïque avant
13:29et la Jamaïque après
13:30ouragan,
13:32c'est triste.
13:33Il y a beaucoup de personnes
13:34qui ont perdu leur foyer,
13:36qui ont perdu beaucoup.
13:38C'est vrai qu'il y a
13:39beaucoup de cagnotes
13:40qui ont été mises en place.
13:42On peut trouver.
13:42Vraiment,
13:43j'en profite pour dire
13:44n'hésitez pas
13:45à les aider.
13:47même si ce n'est pas énorme,
13:50mais c'est un petit grain de riz
13:52qui a fait un sac de riz
13:53comme on dit chez moi.
13:54C'est un petit grain de riz
13:55par petit grain de riz
13:57qui finit par faire
13:58un seul gros sac.
13:59même si ce n'est pas beaucoup,
14:01mais franchement,
14:02donnez ce que vous pouvez
14:03parce que je pense
14:05que ça aidera beaucoup
14:08et j'espère vraiment
14:09que la Jamaïque
14:10va se relever de tout ça.
14:13Mais je pense
14:13qu'ils vont se relever.
14:15Le positif attire le positif
14:17et je pense que
14:19tous ensemble,
14:21on peut contribuer
14:22à rebâtir la Jamaïque.
14:26Aider à se relever,
14:27à aider ces personnes
14:29à retrouver un foyer,
14:31leur maison
14:32parce que vraiment,
14:33c'est triste
14:34quand tu vois ça
14:35et puis surtout
14:36quand toi aussi,
14:37tu es des îles
14:38ou qu'il y a plusieurs petites îles
14:39et tu te dis
14:40que ça aurait pu arriver
14:41n'importe où.
14:42Là, c'est tombé
14:42sur la Jamaïque
14:43mais ça aurait pu tomber
14:45sur la Martinique,
14:46ça aurait pu tomber
14:47sur la Guadeloupe,
14:48ça aurait pu tomber
14:48sur la Dominique,
14:50ça aurait pu tomber
14:51vraiment n'importe où.
14:53Oui, clairement, clairement.
14:54Et en tout cas,
14:54comme tu disais,
14:55la Jamaïque est déjà
14:56en train de se relever
14:57et ça fait plaisir finalement,
14:59c'est une mauvaise passe.
15:01Mais ils sont de...
15:03Je veux dire
15:04qu'ils restent positifs,
15:05qu'ils restent positifs
15:06malgré tout ça
15:07parce que ce n'est pas facile.
15:09C'est clair,
15:09c'est débattant.
15:10C'est débattant.
15:11Franchement, je respecte.
15:12Oui, clairement.
15:13En tout cas,
15:14je suis super content
15:15de t'avoir avec moi
15:16ici dans Slow Bounce.
15:18Si je peux dire,
15:18tu as une énergie
15:19très solaire forcément,
15:21en plus tu viens de Martinique,
15:22donc c'est normal.
15:22Tu as un sourire
15:23très communicatif aussi.
15:24Je ne sais pas,
15:25tu dégages une vibe
15:25de bonne humeur
15:26dans la pièce dans le studio,
15:27ça fait plaisir.
15:29Et tu as aussi
15:30un petit côté mystérieux
15:31comme ça.
15:32Ah bon ?
15:33Oui, je ne sais pas,
15:33je ne sais pas.
15:34Je me demandais
15:35dans la vraie vie,
15:36dans la vraie vie,
15:36quand les caméras sont éteintes,
15:37quand il n'y a pas de scène,
15:38quand il n'y a pas de micro allumé,
15:40qui est Maureen finalement ?
15:41Maureen, c'est la bad queen
15:43et la queen,
15:43c'est un mélange des deux.
15:44C'est la yin et la yang.
15:45Ok, bonne réponse,
15:46c'est la bonne réponse.
15:48Dans la vraie vie aussi,
15:49vraiment,
15:49dans la vraie vie,
15:51c'est vraiment
15:51la bad queen
15:52et la queen.
15:53Genre, il y a un mélange,
15:55il y a le yin et la yang,
15:57mais moi c'est bad queen et queen.
15:59Il y a vraiment un mélange
16:00entre les deux,
16:02il n'y a qu'un pas.
16:04Donc c'est vraiment,
16:05parce qu'il y avait un TZP
16:07qui s'appelait Bad Queen
16:08et maintenant l'album
16:08qui s'appelle Queen,
16:09donc c'est vraiment
16:10un mélange des deux
16:11qui fait qui est Maureen,
16:12pour le coup.
16:13C'est ça.
16:13Ok, ok, ok.
16:15Je pense qu'on a tous
16:16ces deux côtés en soi.
16:18Ouais, ouais, ouais,
16:19très certainement,
16:19très certainement.
16:20Parfois on les planque,
16:21mais ça va,
16:22ils sont toujours là, tu vois.
16:23J'avais une petite
16:24dernière question
16:24avant de te libérer, Maureen.
16:27Ouvrons un petit peu les portes,
16:29rêvons un petit peu,
16:29si je peux dire,
16:31manifestons-le.
16:32C'est quoi ton plus grand rêve
16:34pour la suite de ta carrière ?
16:36Il faut le manifester,
16:38il faut le sortir là-bas dehors.
16:39Alors, je manifeste
16:40le feat avec Rihanna,
16:42en fait.
16:42Les collaborations avec Rihanna.
16:44J'aime ça, j'aime ça.
16:45On manifeste.
16:46Il faut le manifester,
16:47sinon ça ne se passera pas.
16:48Demande et tu auras.
16:51En tout cas,
16:52merci Maureen.
16:53Allez checker son album,
16:54ça s'appelle Queen,
16:55c'est dispo sur toutes les plateformes.
16:57Merci d'avoir été avec nous,
16:58d'avoir fait le passage
16:59par Bruxelles.
16:59Merci à toi.
Recommandations
1:10:30
|
À suivre
1:06:08
1:57:29
1:52:50
3:07
4:26
3:52
12:14
3:11
5:19
4:12
1:35
2:01
2:27
7:11
5:12
4:39
4:16
Écris le tout premier commentaire