Backstage Love (NEW) - FULL [Eng Sub]

House Of Drama

3 hours ago

Behind the curtain, two hearts steal the spotlight.

Transcript

00:00:00Mr. Hart, um...

00:00:03Don't they teach you how to read names in film school?

00:00:05I am so sorry.

00:00:08I thought this was Natalie's...

00:00:10I am so sorry.

00:00:14Wait.

00:00:15What's your name?

00:00:16Uh...

00:00:18Mr. Hart, you're naked.

00:00:30Now tell me your name.

00:00:46Uh...

00:00:48Rachel.

00:00:50Hey, Rosie!

00:00:52Not again.

00:00:54Uh...

00:00:56The...

00:00:58Who was that?

00:01:04That, my friend?

00:01:06Well...

00:01:08That's the answer to your PR prayers.

00:01:12You've been gone for 20 minutes.

00:01:15Are you slow?

00:01:16Or stupid?

00:01:17I'm so sorry, Natalie.

00:01:18Whoa, whoa, whoa!

00:01:22Uh...

00:01:23It was an accident!

00:01:24I...

00:01:25I...

00:01:26I'm so sorry, I...

00:01:27Oh...

00:01:29An accident like this?

00:01:30No, no, no.

00:01:31Ah!

00:01:32Ah!

00:01:33Ah!

00:01:34Ah!

00:01:35Ah!

00:01:36Ah!

00:01:37Ah!

00:01:38Ah!

00:01:39Ah!

00:01:40Ah!

00:01:48Hands off, Natalie.

00:01:49This stupid, incompetent, useless PR ruined my...

00:01:53Watch...

00:01:54Your next words carefully, okay?

00:01:55This...

00:01:56Well, this is my fiancée we're talking about.

00:02:03What the hell, Logan?

00:02:05You went from me to...

00:02:07To this?

00:02:08Did you have an aneurysm in the last six months?

00:02:10Stop, stop it.

00:02:11Okay?

00:02:12Now, I want you to apologize to my fiancée.

00:02:16Now.

00:02:17Fine.

00:02:18I'm sorry.

00:02:19Fair.

00:02:20Okay.

00:02:21So...

00:02:22Everyone, just...

00:02:23Get back to work.

00:02:24What the hell are you doing?

00:02:25I'm sorry.

00:02:26I'm sorry.

00:02:28Fair.

00:02:29Okay, so...

00:02:31Everyone just...

00:02:32Get back to work.

00:02:37What the hell are you doing?

00:02:39What the hell are you doing?

00:02:41It's okay.

00:02:45Alright, just...

00:02:46Relax...

00:02:47Okay?

00:02:48Ummm...

00:02:49Alright, here's the sitch.

00:02:51Logan needs a little public image reboot, okay?

00:02:55The brand he was promoting, they were in a bit of a scandal.

00:02:59It doesn't matter.

00:03:00Now, what matters is marriage with someone authentic, someone real,

00:03:05someone who will make everyone forget about, you know, that.

00:03:09Why me?

00:03:11Because you just seem perfectly average.

00:03:16Wow. You really know how to talk your way into a woman's heart.

00:03:20Thanks, but you could use this opportunity as like a ticket to get out of your PA job.

00:03:25You hate it, and frankly, I mean, you're not very good at it.

00:03:30Three months, half a million dollars, and an NDA.

00:03:34No physical intimacy unless, of course, that's something...

00:03:38No, Frank, Frank, no, no. Just keep it strictly professional.

00:03:41Please, as if that's something that I would want.

00:03:44Oh, well, believe it or not, I mean, millions of women would love to spend a night with me.

00:03:49Um, believe it or not, I'm not one of them.

00:03:53Oh, well, just let's wait with the love talk, okay?

00:03:56We're on a tight schedule, so...

00:04:04Okay.

00:04:05Rachel Hall, um, are you ready to be my lawfully what-if fake wife?

00:04:20No.

00:04:27Okay, don't be ridiculous, okay?

00:04:29You could, this is, this is a once-in-a-lifetime opportunity.

00:04:31This is life-changing, right?

00:04:33You could take this and you could do anything with it, okay?

00:04:36My answer is still...

00:04:38No.

00:04:46Jesus!

00:05:01Hello?

00:05:02Hello?

00:05:11Yeah.

00:05:12I understand.

00:05:13Mom's doctor said that the treatment was experimental, and it cost $200,000.

00:05:36But, Dad, it can save her life.

00:05:53We've poured enough money on your ex-wife, John.

00:05:57Honey, it's her mother.

00:05:59No.

00:06:00John?

00:06:02It's her.

00:06:06Or me.

00:06:13Sorry, Rachel.

00:06:14I really am.

00:06:17That...

00:06:20Three months, half a million dollars.

00:06:29$200,000.

00:06:49So I take it that you accept my...

00:06:51Offer?

00:06:54Good.

00:06:56Don't make me regret this.

00:06:57I mean, how long does it take to get ready for a fake wedding?

00:07:10Keep it in your pants. I'm here.

00:07:27Isn't it bad luck to see the bride before the altar?

00:07:33The stylists, they did good. You look like a real bride.

00:07:39And you look like the douchebag that you are.

00:07:43You're funny. Okay, now let's go. We're gonna be late.

00:07:57Okay. Okay. Okay.

00:08:01Let's go.

00:08:25Frank said that you only wanted 200k. I mean, we offered you half a million.

00:08:30Let's go on with it.

00:08:37My beautiful daughter. You look like an angel.

00:08:42Oh, Mom. I can't believe you made it.

00:08:47The doctor said that I could leave hospital for the day.

00:08:50They say I'm getting better. The treatment's working.

00:08:54And it's all thanks to you, baby.

00:08:56Well, hello there, handsome.

00:08:59Hello, ma'am. I'm Logan.

00:09:01I know who you are. Everybody knows who you are.

00:09:05I see where Rachel gets her beauty from.

00:09:08Oh, quick on the feet, too. I like it.

00:09:12I'm gonna go and get my seat, okay?

00:09:14Okay.

00:09:15Welcome to the family, Logan.

00:09:17Uh, treatment?

00:09:22You, uh, you took the deal for her?

00:09:28She's my everything.

00:09:30Um, but you don't need to worry about that.

00:09:35You held up your end of the deal, so I will hold up mine.

00:09:38Shall we?

00:09:40Shall we?

00:09:42Yeah.

00:09:43Yeah.

00:09:44I'll be back.

00:09:45Let me pass.

00:09:46Let me pass.

00:09:47Let me pass.

00:09:48Let me pass.

00:09:49Get your hands off me!

00:09:50What is he doing here?

00:09:51What?

00:09:52What?

00:09:53What's wrong?

00:09:54It's my ex.

00:10:01What is he doing here?

00:10:20What's wrong?

00:10:21It's my ex.

00:10:25Stop this farce. You want a headline?

00:10:28How about Star Marries PA, who was in my bed last month?

00:10:31Mike, what the hell are you doing here?

00:10:33I'll warn you once. Leave immediately.

00:10:37Or what, hotshot? I'm a journalist. You should know how much power I hold over you.

00:10:41You idiot. Half the people here are journalists.

00:10:45Mike, you cleaned out my bank account and left. What else do you want?

00:10:48I'm not buying this fairytale crap, okay?

00:10:51Now, I don't know what kind of a sick deal you've got going on here, but I know it's fake.

00:10:57And if you don't want me to expose the truth to them, then I suggest...

00:11:05Anything else?

00:11:06Get your hands off!

00:11:07Get your hands off!

00:11:16Do you, Logan Hart, take Rachel Hall to be your wife? To have and to hold? In sickness and in health?

00:11:24I do.

00:11:30What the hell are you doing?

00:11:32He punched me!

00:11:33You said he threw money at me to shut me up, but that asshole broke my face!

00:11:36You're an idiot, Mike, I said after the wedding. Be smart.

00:11:40We expose them, prove it's fake, and then we blackmail them.

00:11:51Payday of the year, baby.

00:11:53I now pronounce you husband and wife. You may now kiss the bride.

00:12:09Yeah!

00:12:17Guys, please, some privacy.

00:12:19All right, thank you.

00:12:31So, uh...

00:12:33So...

00:12:35Want me to show you to your room?

00:12:39Yeah.

00:12:49This is your room.

00:12:58If you think something's happening here tonight, you are dead...

00:13:00It's like the guest room.

00:13:03I'm sorry, I...

00:13:06You should stay here.

00:13:08I insist.

00:13:12You'll be more comfortable.

00:13:14That's...

00:13:17Really...

00:13:18Sweet.

00:13:19Actually.

00:13:22Night.

00:13:24Night.

00:13:32Actually, um...

00:13:35Before you go, can you help me take this off?

00:13:38Can you help me take this off?

00:13:45Can you help me take this off?

00:13:48Oh, like...

00:13:50Not like that.

00:13:52The zippers, I can't get the zipper.

00:13:56Yeah.

00:14:08Got it?

00:14:24Night.

00:14:26Night.

00:14:27Right.

00:14:31Roller.

00:14:37Bye.

00:14:39Bye.

00:16:09We're going to need to address the contract.

00:16:54But I really don't mind.

00:16:57You know, for me it's all a different story.

00:17:01Rachel!

00:17:02Because I found what it's so hard to find.

00:17:04Ah!

00:17:05Jesus.

00:17:11Morning.

00:17:14It's 9am.

00:17:17And?

00:17:18If I'm up before noon, my whole day is ruined.

00:17:21Jesus.

00:17:22What's eating you?

00:17:29What happened last night?

00:17:32That can never happen again.

00:17:35What?

00:17:37I don't understand.

00:17:38You're getting paid to be my wife.

00:17:40We need to keep it strictly business.

00:17:44No.

00:17:45I don't want you to, uh, catch feelings for me.

00:17:53Fuck you, Logan.

00:17:55Get over to yourself.

00:17:56Rachel.

00:17:59Rachel.

00:18:05Strictly business.

00:18:07No feelings.

00:18:09Fine.

00:18:10We'll see who catches feelings first.

00:18:12I'm heading to bed.

00:18:35Night.

00:18:35I just need to, um, grab my charger.

00:18:59Good night, Logan.

00:19:01Oh, God.

00:19:06I'm up.

00:19:23Ah!

00:19:24Ah!

00:19:27Hey, babies.

00:19:29Ah!

00:19:30Hey, but what happened?

00:19:38I had a nightmare.

00:19:39It was awful.

00:19:40It was awful.

00:19:41Hey, it's just a dream.

00:19:43You're okay?

00:19:43You're safe now.

00:19:44Will you stay with me?

00:19:45Just until I fall asleep.

00:19:55Yeah.

00:19:56Yeah.

00:19:57Of course.

00:19:57Yeah.

00:19:57Will you tell me a story, maybe?

00:20:13It'll help me fall asleep.

00:20:18Yeah.

00:20:20Sure.

00:20:21This was about two years ago.

00:20:33I got tired of my crazy schedule, and I ended up in Paris.

00:20:39It was January.

00:20:40It was snowing, which was awesome, because I love walking through the snow.

00:20:43And it was like something out of a fairy tale.

00:20:51I found myself in a little cafe, drinking espresso, just watching people.

00:20:57And it was the first time in a long time that no one recognized me.

00:21:02And in that moment, I was just...

00:21:04I was free.

00:21:06Yeah.

00:21:08Yeah.

00:21:09Yeah.

00:21:10Yeah.

00:21:11Yeah.

00:21:12Yeah.

00:21:13Yeah.

00:21:14Yeah.

00:21:15Yeah.

00:21:16Yeah.

00:21:17Yeah.

00:21:18Yeah.

00:21:19Yeah.

00:21:20Yeah.

00:21:21Yeah.

00:21:22Yeah.

00:21:23Yeah.

00:21:24Yeah.

00:21:25Yeah.

00:21:26Yeah.

00:21:27Yeah.

00:21:28Yeah.

00:21:29Yeah.

00:21:30Yeah.

00:21:31Yeah.

00:21:32Yeah.

00:21:33Yeah.

00:21:34Yeah.

00:21:35Yeah.

00:21:36Good morning.

00:21:48Good morning.

00:21:49I couldn't leave because I didn't want to wake you, so.

00:21:55Couldn't.

00:21:56Yeah.

00:22:01Because it seems like you're happy to wake up next to me.

00:22:06Get over yourself, Rachel, okay?

00:22:15Now I see what you're doing, and this is strictly business, okay?

00:22:21It's like big business to me.

00:22:36It's Freak.

00:22:43So, guys, how's the marriage going?

00:22:46Fine.

00:22:48Fine.

00:22:49Wow, I can see that.

00:22:51Logan, your irresistible commercial shoots next week.

00:22:54Cool.

00:22:55Who'd they cast as the wife?

00:22:57Who do you think?

00:22:58What's the big deal?

00:23:28Okay, it's just a commercial.

00:23:29Why her?

00:23:30We're not anyone else.

00:23:33Does it bother you?

00:23:33Yes.

00:23:34You know how horribly she treated me.

00:23:37And she's your ex.

00:23:39You're jealous.

00:23:41Don't flatter yourself.

00:23:43It's just not what we discussed, okay?

00:23:46And what do you think people are going to say when they see you in an ad with your ex?

00:23:49It's just weird.

00:23:50This deal was done a long time ago, before we'd broken up.

00:23:53Yeah, well, you can break a contract.

00:23:55Oh.

00:23:57You're trying to say something?

00:23:59Yeah.

00:24:00Okay.

00:24:01You've already been paid, and you know I have the best lawyers in this town.

00:24:04I'm in your pants.

00:24:05I'm not breaking our contract.

00:24:11This is my life and my career.

00:24:14You have no say in what I do.

00:24:17Oh, really?

00:24:19Really?

00:24:25Trouble in paradise?

00:24:26Be quiet, Natalie.

00:24:27That's it.

00:24:42Yes.

00:24:43It's so hard.

00:24:56Who the hell are you?

00:24:57Hi, I'm Zach.

00:25:01Hi, Zach.

00:25:03Get lost.

00:25:04I'm good.

00:25:05I'm a little bit.

00:25:05Dude, all good.

00:25:09Bye, Zach.

00:25:12What the hell are you doing?

00:25:16Are you jealous?

00:25:19Of course not.

00:25:20No, there's paparazzi everywhere.

00:25:23What if they saw you with him?

00:25:25Acting like that with another guy?

00:25:26How would that make me look?

00:25:27Acting like what?

00:25:32Sexy and stuff?

00:25:34Bottom line is, this is my life, and you don't have any say in it.

00:25:39Oh.

00:25:39So this is, this is like, this is revenge.

00:25:43That's real mature, Rachel.

00:25:44No.

00:25:45This is my workout, and it's not finished.

00:25:48You're not doing it right.

00:25:59You have to bring it all the way up to body.

00:26:05You're not making it all the way up.

00:26:05But he needs to do it.

00:26:05I don't have to say it again.

00:26:06That

00:26:14You can do the commercial with Natalie on one condition

00:26:19Okay, what's that I get to direct it

00:26:30You're funny, oh

00:26:34You're like you're serious

00:26:36You may not know this, but I have a degree in cinema

00:26:39Oh, that's great, but I only work with professionals

00:26:44Not this time

00:26:45You can't tell me what to do

00:26:49I think

00:26:52You'd like it if I told you exactly what to do

00:26:58And if you don't agree

00:27:00I'll come to set every day and make your life miserable

00:27:07You wouldn't

00:27:10I don't think you want the paparazzi meddling in our sweet, loving relationship

00:27:17Fuck

00:27:18I'm the director, yes or no?

00:27:22Okay, fine

00:27:23I don't know if you want to do what to do

00:27:25I don't know if you want to know you're making człowie's sick

00:27:27Are you going to be a guy?

00:27:28I don't know?

00:27:29Because I didn't like you to do it

00:27:30You know it's hard for me to do it

00:27:30I don't know I just didn't like it

00:27:31Don't know what to do

00:27:31I don't know?

00:27:32I don't know if you want to do it

00:27:33Can we watch something else?

00:27:40Your first big directing job is tomorrow. Why don't you watch and learn something?

00:27:47I'm directing a TV commercial, not some bullshit action movie.

00:28:03Hates action movies. Check.

00:28:08What the hell is that?

00:28:09My Rachel list. It's ongoing.

00:28:12Oh yeah?

00:28:15What else is on it?

00:28:16Wakes up early. Check.

00:28:20Neat freak. Check.

00:28:25Degree in cinema. Check.

00:28:29Add smoothie addict.

00:28:32Done.

00:28:34Oh. Afraid to sleep alone. Sometimes. Check.

00:28:39Oh my god. Are you gonna hold that over me forever?

00:28:41No.

00:28:44I have fears too.

00:28:46Like what?

00:29:02What are you afraid of?

00:29:05Spiders. I hate spiders. Turbulence. I don't like it when the plane is shaking. And, let's see. Clowns. There's something about that permanent smile that I just, uh-uh.

00:29:25Fuck you, Logan.

00:29:30Serious.

00:29:32Honestly, um, I'm scared to, um, feel something real.

00:29:42And...

00:29:43Lose control.

00:29:47Then messing it all up.

00:29:52I mean, you know I would never...

00:29:57Um, um, it's a big day.

00:30:09Yeah, you should get to bed.

00:30:12Bed, yeah.

00:30:13OK.

00:30:27You, oh yeah.

00:30:31Cut!

00:30:49What? What happened?

00:30:51Back off a little bit, okay?

00:30:53Don't sniff him like a bloodhound.

00:30:55It's a cologne nod.

00:30:56It's called acting.

00:30:58Yeah?

00:30:58I'm the director, and I say, back off.

00:31:02Back to one.

00:31:12Action.

00:31:20Talk?

00:31:22Is there something to talk about?

00:31:28You're jealous again.

00:31:34Me?

00:31:34You're the one who kicked my trainer out?

00:31:36That was different.

00:31:37Oh, really?

00:31:38Because you sure as hell seemed pissed.

00:31:40You weren't exactly thrilled to see me with Natalie then, either.

00:31:42Oh, my God.

00:31:42I am not jealous.

00:31:44I'm not.

00:31:44You think I'm, like, in love with you or something.

00:31:46Get over yourself.

00:31:47I don't love you.

00:31:48I don't even like you.

00:31:49That was my favorite award.

00:32:12Well, that was my favorite trainer.

00:32:21Oh, really?

00:32:21Mm-hmm.

00:32:27You want a workout?

00:32:28Uh-huh.

00:32:29Okay.

00:32:29I'll give you the best workout of your life.

00:32:31Oh, my God.

00:33:01Oh, my God.

00:33:08Logan?

00:33:16Logan?

00:33:21So you regretted it and ran off.

00:33:24Fuck you, Logan.

00:33:31Hey.

00:33:33I'll get straight to the point.

00:33:35Last night was a mistake.

00:33:38We're sticking to the deal.

00:33:39Business is business.

00:33:46Right.

00:33:47You know, I was going to say the exact same thing when you woke up.

00:33:50You were.

00:33:52Okay.

00:33:54Right.

00:33:55So, that's the plan.

00:33:57I mean, yeah.

00:33:59That's what we decided.

00:34:01Okay, then.

00:34:02Okay.

00:34:03Then, bye.

00:34:05I'll get to the end of the day.

00:34:20Shit.

00:34:21Hey, babe.

00:34:23There's definitely trouble in paradise.

00:34:25I think it's about time we make our move.

00:34:28Perfect.

00:34:29The Santa's irresistible.

00:34:43Cut!

00:34:47That's a wrap, everyone.

00:34:48Thank you very much.

00:34:50What do you mean, wrap?

00:34:51We still have to shoot the kissing scene.

00:34:53I cut it.

00:34:54You can't just cut a scene.

00:34:58Natalie, can you give us a second?

00:35:00Hey, Matt.

00:35:01Maybe your girlfriend should direct next time.

00:35:09The brand is going to want that scene.

00:35:11That's my concern.

00:35:12You do your job and I'll do mine.

00:35:14Don't be a child.

00:35:17Okay, but you're professional.

00:35:19You're still jealous.

00:35:20Everyone, set up for the close-up.

00:35:27Shooting the kiss.

00:35:33Slate.

00:35:37Three, two, one, action.

00:35:42An irresistible set for an irresistible man.

00:35:50Rachel, I didn't mean for it.

00:36:00I spoke to the brand directly.

00:36:02They appreciated my adjustment.

00:36:03This is luxury.

00:36:05They wanted sophistication, not a cliche.

00:36:07The original script was cheap and I made it art.

00:36:10You still got to kiss your little girlfriend, so win-win.

00:36:15Next time, Logan, think twice before you question my judgment and my professionalism.

00:36:19Logan, you seem wilded up.

00:36:40I'm fine.

00:36:47I missed you.

00:36:49I missed you, babe.

00:36:51Natalie, don't.

00:36:53I know you still want me, too.

00:36:57That's enough, okay?

00:36:59Look, Logan, I was thinking that...

00:37:02Hey, what's all this?

00:37:26I'm leaving.

00:37:26Okay, Rachel.

00:37:32You have it all wrong, okay?

00:37:33I was telling Natalie to back off.

00:37:35I don't care.

00:37:36There's nothing between us, so you can do whatever you want.

00:37:42What about our deal?

00:37:45Look, I just want to go home and be alone.

00:37:47I am so sick of everything.

00:37:49Look, tomorrow's my birthday, and I know this sounds stupid, but could you just be there?

00:38:13I'm having a barbecue with some friends, and with you, I hope.

00:38:29Why don't you invite Natalie?

00:38:31You'll have more fun.

00:38:31I guess I have no choice, then.

00:38:35What the hell does that mean?

00:38:37Our agreement clearly states that you must attend all public events with me as my romantic partner.

00:38:43What?

00:38:45If Rachel Hall fails to meet contractual obligations, then she must pay a million dollars in damages.

00:39:08Unbelievable.

00:39:09You are so bipolar.

00:39:11It is impossible to keep up with your mood.

00:39:13Well, I guess that makes two of us then, huh?

00:39:15I'll see you tomorrow at the party, okay?

00:39:45Are you drunk?

00:39:47It's a party, isn't it?

00:39:55Are you drunk?

00:40:11It's party, isn't it?

00:40:25I won't waste your time, bitch, you're like a dime.

00:40:27I'm gonna play about it, girl.

00:40:28I can't do it.

00:40:29Yeah.

00:40:30You need some words.

00:40:39Natalie!

00:40:55Why did you do that?

00:41:00I'm so sorry.

00:41:21I thought you were someone that I know, someone that I hate.

00:41:24Wow.

00:41:25How embarrassing.

00:41:26I don't think you've had enough.

00:41:29Fuck you, Ashley.

00:41:31You're not bad.

00:41:36Rachel, you're coming with me.

00:41:39No, no, no, I know what you're gonna say.

00:41:41And she looks like the girl.

00:41:43Logan, I'm not even drunk.

00:41:46Okay.

00:41:47Let's go.

00:41:54Let's go.

00:41:55You made it unforgettable.

00:42:04and your party you made it unforgettable that's for sure just uh just rest

00:42:24and i love you okay

00:42:34i love you too

00:42:46did i really do all that last night

00:43:03you did

00:43:04there is one more thing that you did i said actually just tell me i can't possibly be more humiliated

00:43:16than i already am when i took you up to your room you uh

00:43:21yeah you really don't remember

00:43:28what did i do

00:43:31nothing

00:43:39oh i almost forgot

00:43:46i uh went to give this to you yesterday happy birthday

00:44:01happy birthday

00:44:08wow what a surprise you didn't have to

00:44:12open it

00:44:18you uh said you liked looking at the snow

00:44:25like it

00:44:26i haven't received a gift in years i uh

00:44:31yeah thank you

00:44:34say

00:44:38you

00:44:45oh jesus

00:44:50i think i'm gonna vomit in my mouth

00:44:53no because that's not gonna happen you're gonna pay what i asked or you're not gonna get him

00:45:00i'll call you back

00:45:01the commercial was a hit

00:45:04brand wants rachel back for more

00:45:06it's great news

00:45:08it's great news

00:45:09you're getting offers from major studios

00:45:11even better

00:45:12looks like this relationship thing worked wonders for both of you

00:45:16oh and the deal uh it's about to end you'll be free soon

00:45:19um three months that's that's up

00:45:22time flies when you're pretending to be in love

00:45:25what's your news

00:45:28what

00:45:29oh come on logan don't tell me you're actually falling for her

00:45:35please i've just

00:45:37it's good pr right and

00:45:40why ruin a good thing

00:45:42mmm

00:45:44i'd cheer up man

00:45:46the two most boring people on the planet

00:46:02oh come on come on come on

00:46:05give me something i can use

00:46:09what's that

00:46:11nothing

00:46:12didn't look like nothing

00:46:14it's my writing

00:46:17don't embarrass me

00:46:18writing

00:46:20since when

00:46:21i'm writing a book

00:46:23rachel inspired me

00:46:24i'll show you when it's finished

00:46:28alright

00:46:44yeah

00:46:58now

00:46:59okay

00:47:00yeah

00:47:01yeah

00:47:02now

00:47:03okay

00:47:04yeah

00:47:05yeah

00:47:06um

00:47:07i'm on my way

00:47:09hey

00:47:14um

00:47:15i have to go to the studio

00:47:18there's a meeting that came up

00:47:20there is a bubble bath up there that um

00:47:24well

00:47:25feel free to use it

00:47:27not really my thing

00:47:29but thanks

00:47:30yeah

00:47:31um

00:47:32suit yourself

00:47:33don't

00:47:34just

00:47:35sit yourself

00:47:36okay

00:47:37noise

00:47:38JJ

00:47:39and

00:47:40at

00:47:41ミ

00:47:42at

00:47:43he

00:47:44Frank, what do you mean canceled?

00:48:13Okay, talk to you later.

00:48:43Now this is the life.

00:49:11What the hell?

00:49:39What the hell?

00:49:45Jesus Christ.

00:49:46I thought you had a meeting.

00:49:47I canceled.

00:49:48I thought baths weren't your thing.

00:49:49I changed my mind.

00:49:50You tried it.

00:49:51Now leave.

00:49:52Me?

00:49:53I was here first.

00:49:54It's my bath.

00:49:55I filled it up.

00:49:56Okay, loving.

00:49:57Here's the deal.

00:49:58I'm completely naked.

00:49:59Where?

00:50:12Is that your foot?

00:50:14Are you ready?

00:50:24Yes.

00:50:25Ah, ah, ah, ah, ah, ah.

00:50:55What's that?

00:50:58Chocolate chip cookies.

00:51:03My dad's favorite.

00:51:04I'm going to go check on him.

00:51:06Bring him a smoothie later.

00:51:10For you.

00:51:11Ah, it's not my thing, you know.

00:51:15Watching my form a little bit.

00:51:18Wouldn't want to mess with that.

00:51:25What the fuck?

00:51:40What the fuck?

00:51:52What the fuck?

00:51:56Well, hello to you, too.

00:52:13Your dad's not home.

00:52:15I saw you.

00:52:17Kissing Mike?

00:52:18You're cheating on my dad with my ex, and I'm telling him everything.

00:52:21No, you're not.

00:52:23Watch me.

00:52:25You really want to play this game?

00:52:28See how your dad reacts, and he finds out his daughter's a liar.

00:52:34I-I don't know what you're talking about.

00:52:37No.

00:52:38I think we both know your marriage to Logan's a sham.

00:52:41You say one word to John, and I will make sure everyone knows you're a liar.

00:52:46You make me sick.

00:52:48Ugh.

00:52:49Save the drama.

00:52:51Be a good girl, and walk away.

00:52:55You have no proof.

00:52:58Dad.

00:53:01What's going on here?

00:53:04Dad, I-I have to tell you something.

00:53:07What is it?

00:53:12Ashley's cheating on you.

00:53:16With Mike.

00:53:17Ashley?

00:53:20Is this true?

00:53:22I mean, of course not.

00:53:24I love you, John.

00:53:25That's a lie!

00:53:26I saw you!

00:53:27Honey, I think you're confused again.

00:53:30Remember that woman she pushed in the pool at the party?

00:53:33I'm afraid she's under a lot of stress, and maybe even drinking too much.

00:53:38Dad, I'm so sorry.

00:53:40You-you can't believe a word she says.

00:53:42It's all lies.

00:53:44I think you should leave Rachel.

00:53:53What?

00:53:56But...

00:53:57I'm-I'm your daughter.

00:53:58I would never lie to you.

00:54:00You-you have to believe me.

00:54:02That's enough.

00:54:03Leave this house.

00:54:14You want to tell me what happened?

00:54:23I had to fight with my Dad.

00:54:36I'm never going back.

00:54:37He chose her over me.

00:54:38It's-

00:54:39God.

00:54:40You don't have a home anymore.

00:54:43I'm never going back. He chose her over me.

00:54:50I don't have a home anymore.

00:54:53Yes, you do.

00:54:56You have a place here for as long as you need.

00:55:01It's a contract.

00:55:02Forget the contract.

00:55:04Come on. You said it yourself. This is a fake marriage. I signed the dotted line.

00:55:09None of that matters. What matters is you.

00:55:22Now, why don't you go upstairs, get some rest, I'll bring you some tea.

00:55:28Come on. You said it yourself. This is a fake marriage. I signed the dotted line.

00:55:43Gotcha.

00:55:44You said it yourself.

00:55:46So, I'll bring you some tea.

00:55:47What happened until seven years ago ago.

00:55:48Everybody is this enmity.

00:55:49They stepped back and put it to activities.

00:57:54Knock, knock.

00:58:07I can't just sneak in here, you filthy bitch.

00:58:15I think you need some better security around this place.

00:58:18We need to talk.

00:58:27Come on, you said it yourself.

00:58:29It's a fake marriage.

00:58:31I signed the donut line.

00:58:32I can't believe you recorded us.

00:58:34You are seriously sick, Ashley.

00:58:36Man, it's nothing I haven't seen before.

00:58:38Oh, but that bathtub scene?

00:58:41That was pretty hot, if I do say so myself.

00:58:44You bitch.

00:58:45Sit.

00:58:49Now.

00:58:53If you don't do what I say, everyone is going to find out about this little deal you got going on.

00:58:59Logan's reputation?

00:59:01Destroy.

00:59:02Your father disown you in a second.

00:59:06Are you threatening me?

00:59:08Yes, Rachel.

00:59:09I'm threatening you.

00:59:10I'm blackmailing you.

00:59:13Any more questions?

00:59:14What do you want?

00:59:15$500,000.

00:59:17So I don't have access to that kind of...

00:59:19You're married to Logan Hart.

00:59:20Make it happen.

00:59:22Or else.

00:59:25Don't forget.

00:59:27I own you now.

00:59:28You're married to Logan Hart.

00:59:42So.

00:59:44You are serious about this.

00:59:46I'm dead serious.

00:59:48I am...

00:59:49I'm completely and totally...

00:59:52I'm in love with Rachel, okay?

00:59:55Well...

00:59:59Let's drink to that.

01:00:05And...

01:00:06It's not what I'm going to tell her.

01:00:12Logan's watch.

01:00:13It's one of a kind.

01:00:15So it's worth a fortune.

01:00:25I never want to see either one of you ever again.

01:00:33Get out of my life.

01:00:46This is worth more than half a million.

01:00:51Sell it.

01:00:52We are gone.

01:00:53Don't bite it tonight.

01:01:02Where the hell are you, Mike?

01:01:11Mike?

01:01:12Where are you?

01:01:14She set us up.

01:01:15The watch is a fake.

01:01:17The cops are after me.

01:01:19Don't drive.

01:01:22Where is it?

01:01:31Where is it?

01:01:34Looking for this?

01:01:41John.

01:01:42What's going on, darling?

01:01:43Shut up.

01:01:44I know exactly what you've been up to.

01:01:47We got you, Ashley.

01:01:52I knew you'd try to blackmail me.

01:01:54Logan's reputation?

01:01:56Destroyed.

01:01:57Your father will disown you in a sec.

01:02:00Are you threatening me?

01:02:02I'm blackmailing you.

01:02:04Once I got the recording, all I needed to do was bring you a fake watch.

01:02:07Just a cheap prop for one of Logan's sets.

01:02:10And report you to the police.

01:02:12You bitch!

01:02:13I grabbed your boyfriend outside.

01:02:15It's over, Ashley.

01:02:16Ashley, don't...

01:02:25Don't run.

01:02:27Don't...

01:02:28You're not going anywhere.

01:02:31You're not going anywhere.

01:03:01I don't know.

01:03:31I'm going to talk about what happened today.

01:03:40My father found out about us.

01:03:44Actually, it was Ashley.

01:03:50She recorded us, Logan.

01:03:53My most intimate moments.

01:03:59Jesus.

01:04:07She found out about our business deal and threatened to expose us.

01:04:14She was blackmailing me.

01:04:19Why didn't you tell me?

01:04:22Doesn't matter anymore.

01:04:24We handled it.

01:04:25She's gone forever.

01:04:27And what about your dad?

01:04:33I can't accept this, Rachel.

01:04:39You need to end this game.

01:04:40But it's not a game anymore.

01:04:42I think I love him.

01:04:44And does he feel the same?

01:04:46You can't trust a guy like him.

01:04:52It's over.

01:04:54You need to come home.

01:04:57Rachel, what about your dad?

01:05:01He thinks we played him.

01:05:11I have to go back to him.

01:05:13He's my dad.

01:05:18We have to end this.

01:05:24Everything.

01:05:25Is that what you want?

01:05:30We signed a contract.

01:05:37The contract's over.

01:05:41This kid just abandoned my dad.

01:05:45I'm sorry that I ruined your night.

01:05:50Again.

01:05:51Hopefully this time it's forgettable.

01:06:05Every day and every night is unforgettable with you, Rach.

01:06:19I'm sorry.

01:06:20You're going to tell me something?

01:06:24Yeah.

01:06:25You're so...

01:06:28There's something I wanted to say.

01:06:31I, uh...

01:06:38One actor of the year.

01:06:42Oh.

01:06:43Oh, my God.

01:06:45That's amazing.

01:06:47You're that one.

01:06:52You are dead.

01:06:55Thanks.

01:07:04Oh, I shouldn't.

01:07:08Go.

01:07:15For everything.

01:07:28Don't make me regret this.

01:07:30I hope I didn't make you regret it.

01:07:32Never.

01:07:33Never.

01:07:42Bye, Luke.

01:07:43Bye, Luke.

01:07:44Bye, Luke.

01:08:01Come here, sweetheart.

01:08:03I want to show you something.

01:08:05What do you think of this place?

01:08:06New house?

01:08:07Looks nice.

01:08:08It's bigger.

01:08:09Lot of natural light.

01:08:10But it's in Arizona.

01:08:11Who's this for?

01:08:12For us?

01:08:13I've been thinking.

01:08:14Maybe it's time for a fresh start.

01:08:15All three of us.

01:08:16Wait.

01:08:17What?

01:08:18I talked to your mom.

01:08:19She's willing to forgive me.

01:08:20Join us on our new start.

01:08:23S-so...

01:08:24She wants to move in.

01:08:29With us?

01:08:31To another city?

01:08:32Yes, sweetheart.

01:08:34And if you want to, we can move in a few days.

01:08:38I've already arranged things with the Arizona office.

01:08:39But I've already arranged to get it.

01:08:40Through everything.

01:08:41So no day, Mikko is in his life.

01:08:43So no matter not with you, what happened in the direction of Jordan?

01:08:45I've already arranged things with the Arizona office.

01:08:50I've already arranged things for you.

01:08:52Arizona office, so what do you say?

01:09:22You know, Frank, I think you're the only person that could get me to leave the house today.

01:09:50Let's go.

01:09:56What?

01:09:57You're gonna kill me if I don't tell you this.

01:09:59Tell you what, Frank?

01:10:06I just heard Rachel's leaving town.

01:10:10She's packing up right now.

01:10:20You love her, Logan.

01:10:25Don't let her go.

01:10:30Hey.

01:10:42I heard you're leaving town.

01:10:49Yep.

01:10:50Press start, remember?

01:10:51And your story here?

01:10:55Is that over?

01:10:57You tell me.

01:10:58Do I have a reason to stay?

01:11:00Well, I mean your directing career, that's just starting.

01:11:04See, I heard I wasn't very professional.

01:11:06But your smoothie place is here.

01:11:07I'll have to switch to milkshakes.

01:11:09Huh.

01:11:10And me?

01:11:11Are you...

01:11:12Are you...

01:11:13Are you here?

01:11:14Is that over?

01:11:15You tell me.

01:11:16Do I have a reason to stay?

01:11:17Well, I mean your directing career, that's just starting.

01:11:19See, I heard I wasn't very professional.

01:11:21But, but your smoothie place is here.

01:11:24I'll have to switch to milkshakes.

01:11:27Huh.

01:11:28And me?

01:11:30Are you...

01:11:32Are you done with me, or...

01:11:35I love you, Rachel.

01:11:40Fuck you.

01:11:42I love you, Rachel.

01:11:44Fuck you.

01:11:47Fuck you, Logan.

01:11:51Fuck you, Logan.

01:11:56Took me long enough, right?

01:12:01Oh my God.

01:12:02The awards ceremony, shouldn't you be there?

01:12:05Forget the awards.

01:12:07The only prize I won is you.

01:12:17Fuck you, Logan.

01:12:18I'm good.

01:12:19I love you, Logan.

01:12:20I love you, Logan.

01:12:22Oh good.

01:12:25Should I play?

01:12:26No.

01:12:27Go, Logan.

01:12:28Oh.

01:12:29I love you.

01:12:30I love you.

01:12:31Come here.

01:12:32Nice to see you.

01:12:34There she is.

01:12:35Wait, bye.

01:12:36I love you.

01:12:37Oh.

01:12:38Bye.

01:12:39Hey!

01:12:40Bye.

01:12:42Bye.

01:12:43Bye.

01:12:44Bye.

01:12:45Bye.

01:12:46Bye.

Backstage Love (NEW) - FULL [Eng Sub]

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended