Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 4 horas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00En el último drama total, La Venganza de la Isla,
00:0511 torpes bufones batallaron en un brutal banquete de bombástica.
00:11¿Por qué tantas palabras con B?
00:12Bueno, no, porque B probó que era un bravo y brillante improvisador que anotó en grande para su equipo.
00:20Hasta que su amargado compañero Scott lo estropeó y a propósito, B fue expulsado.
00:25Y ahora, el desafío de esta noche trata de terror.
00:30Y todo el mundo sabe que el terror es un plato que se sirve mejor en la oscuridad.
00:39¡Chef!
00:41Se les terminaron los trajes de vampiros.
00:44¡Es puro terror!
00:46Aparte de eso, aquí mismo, ahora mismo, en drama, total, La Venganza de la Isla.
00:55Yo estoy muy bien y tú cómo estás, en todo momento pienso en ti.
01:06Me preguntaste qué quiero ser, y la respuesta vas a tener.
01:12Yo quiero ser famoso.
01:17Muchos peligros puedo pasar, todo lo puedo soportar.
01:22Nada en mi camino podrá detener, lo que yo quiero ser.
01:28Yo quiero ser famoso.
01:31Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:43Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:52Drama Total, La Venganza de la Isla.
02:01¿Qué dijiste, pequeñita?
02:16¿La maldad acecha?
02:18Déjame adivinar, Cris.
02:21¡Corran! ¡Corran por sus vidas!
02:24¡Fuera de mi camino!
02:25¡Muevan, Zeo! ¡Ya verán!
02:27¿Qué está sucediendo?
02:30¡Yo primero!
02:36Gracias, pasante.
02:39Después de que Cris accedió a que me quedara, les puso una orden de restricción a los paparazzi.
02:44Y ahora estoy atrapada aquí sin razón alguna, y me está obligando como a trabajar.
02:49¡Nada! ¡Nada! ¡Genial!
02:51¡Hola, Dakota!
02:55¡Habla más alto!
02:58¡Hora del reto!
02:59¿Qué? ¿Ahora? ¿En mitad de la noche?
03:02¿Cuándo todo está... ya saben... oscuro?
03:07Desde que nací he odiado la oscuridad, con los chirridos y los...
03:12¿Quién anda ahí y los... los... los... ¡Márchate!
03:14Su desafío... una cacería para buscar tres recuerdos espeluznantes.
03:25¿Sus locaciones?
03:26Un bosque encantado, un aterrador cementerio de mascotas y una extra espeluznática cueva.
03:33El primer equipo que llegue a cada locación obtiene una pista especial.
03:36Pero cuidado con las trampas.
03:38Sí que me volví loco con ellas.
03:40Así que muévanse rápido y permanezcan juntos.
03:45Serán penalizados por cada jugador que pierdan.
03:48¿Qué representa la araña?
03:50¡Oh, sí!
03:51Hay una araña mutante gigante suelta corriendo por la isla.
03:55¡Una araña gigante!
03:58¿Qué anda suelto?
04:01¡Una araña mutante gigantesca!
04:04¿Dónde?
04:04¿Dónde?
04:06Tengo un caso grave de aracnofobia.
04:09Las arañas son tan terroríficas.
04:11Literalmente, cualquier cosa con tantas patas debe ser malvada.
04:17No hay nada que temer más que el terror mortal mismo.
04:21Hablaremos pronto.
04:21¡Ve a trabajar, holgazana!
04:28¿Qué?
04:34¡Los primeros!
04:35¡Así es!
04:37¡Bienvenidos al Bosque Embrujado!
04:39Podrán encontrar su pista en la base de este árbol.
04:42¡En una trapa para osos!
04:45¡Tomo, chica ripilante!
04:46¡Lea la pista!
04:47¡Vaya, vaya, vaya!
04:49¿Qué tenemos aquí?
04:50Oye, busca tu propio pedazo de papel.
04:51Vamos, que los renacuajos se queden con su pista.
04:54Yo tengo un plan.
04:56¿Y cuál es tu gran plan?
04:58Encontrar un lugar donde escondernos para poder seguir a las ratas y a su pista hasta nuestro primer recuerdo.
05:03¡A ese arbusto!
05:09¡Ahí vienen!
05:10En un nudo el nido encuentre.
05:12Su recuerdo vive con una peste.
05:15Encuentren a Polaris para viajar al noroeste.
05:18Polaris es la estrella del norte.
05:20La estrella del norte está por ahí.
05:22Así que el noroeste está por acá.
05:24¡Hay un camino!
05:26Se están alejando.
05:27¡Vamos!
05:32¿Quién anda ahí?
05:33En un nudo su nido encuentre.
05:46Oye, Don.
05:47¿Cómo decía la parte del medio?
05:49¡Don!
05:50¡Don!
05:51¡Don!
05:52¿Qué?
05:52¿Perdimos a la rara?
05:53Nos penalizan por cada jugador perdido, ¿cierto?
05:58Hay una loca araña arrastrándose por ahí, ¿cierto?
06:01Estamos buscando un nudo con un nido, ¿cierto?
06:04¡Ahí está!
06:05¡Ya anotación!
06:07¡Esperen!
06:08¡Qué hay de Don!
06:08¡Mi ojo!
06:19¡Oye!
06:20Yo vi esto en Criaturas Marinas Parte 5.
06:23Para combatir un calamar tienes que agacharte, agacharte y saltar y golpear.
06:26O lanzarle piedras.
06:28¿No?
06:28¿Está bien?
06:29Agáchate, agáchate, salta, engolpea.
06:38No, no lo estás haciendo bien.
06:40Es...
06:41¡Ningún calamar le hace eso a Lightning!
06:46¡Shaban!
06:49¡Ah, sí!
06:50¡La llave!
06:55¡Lotería!
06:56¿Qué sucedió?
06:57¡Lightning!
06:58¡Lightning!
07:00¡Lightning!
07:01Supongo que se fue.
07:03También el calamar y tenemos la llave.
07:06Pero perdimos a dos jugadores.
07:08¡Sí!
07:08Dos jugadores terribles en este juego.
07:11Ven, continuemos.
07:12Ah, bueno.
07:14No, pero...
07:15Como jugador pensé que entenderías.
07:21¡Cielos!
07:22Tal vez deberíamos buscar el objeto que está por allá con el resto de nuestros compañeros.
07:27Porque no solo somos nosotros dos.
07:32¡Miren!
07:33¡Colores del equipo!
07:34Podría ser una trampa.
07:35Debemos enviar a nuestro jugador más prescindible.
07:37¡Nadie es prescindible!
07:39¿Quieres ser amable?
07:40¿O quieres ganar?
07:42¡Ah!
07:43¡Au!
07:45¡Una llave!
07:46Este debe ser el primer recuerdo.
07:48¡Ah!
07:50¡Carácnido gigante!
07:51¡Ah!
07:52¡Genial!
07:55¡Buen trabajo, Cam!
07:57Mike, es tan dulce.
08:00La forma como siempre motiva a Cameron es totalmente fabulosa.
08:04Su forma de entrar en personaje es totalmente extraño.
08:07Pero oigan, nadie es perfecto, ¿no?
08:10¿Soy?
08:11¡Ah!
08:12Ella es lo único que yo pienso.
08:14Al menos cuando yo soy quien está en control.
08:19¡Oye, Soy!
08:20¿Crees que esta llave abra algo más adelante en el desafío?
08:23¿Soy?
08:24¡Oh!
08:25¿Dónde está Soy?
08:26¡Soy!
08:27¡Soy!
08:28¡Soy!
08:30Y cancelamos la búsqueda y avanzamos.
08:32¡Eso va contra el código de cadetes!
08:34¡Nunca dejes a un soldado atrás!
08:36¡Soy!
08:37No la estamos abandonando.
08:39Ella nos abandonó.
08:40Significa que está desaparecida.
08:42Ahora, muévete, soldado raso.
08:44Yo es como un insecto.
08:46Siempre trata de meterse bajo mi piel.
08:49¡Au!
08:50No es que no me agrade este paso relajado, pero...
08:53¿No deberíamos correr más rápido?
08:55Relájate.
08:56Sé lo que estoy haciendo.
08:58Voy de regreso al último lugar donde pertenecemos.
09:02Otra ceremonia de eliminación para las ratas y será diosa.
09:05Hola, Aitin.
09:06¡No puedo decidirme!
09:07¡Soy como un niño en una dulcería llena de fracasados!
09:11Y voy a...
09:12Pues...
09:14Quebrarlos y eso.
09:16¡Vamos!
09:17¡Dominemos esto!
09:18Con Dakota expulsada, tengo una concentración arrasadora y energía para quemar.
09:23¡Mira!
09:24¡Roca!
09:25¡Tocón de árbol!
09:26¡Gran montón de tierra!
09:27¡Gracias por despejar el camino!
09:36¡Zoey!
09:37¡Zoey!
09:38Gracias, chico.
09:39Concentración.
09:40Creo que puedo saborear mi hígado.
09:47¡Bienvenidos al cemeterio de mascotas de Guawanacua!
09:50¡Somos los primeros, debilucho!
09:52¡Ve por la pista!
09:55¿Los tres seis no son como malvados?
09:58¡Vamos a separarnos y a buscar números!
10:00¿Eh?
10:00¿Quieres decir solos?
10:07¡Auxilio!
10:10¡Demasiado oscuro!
10:12¡Brick, toma mi mano!
10:13¡Muy oscuro!
10:18¡Muy oscuro!
10:19¡Contrólate de una vez!
10:24Estaba mojado allá abajo y aterricé en mi entrepierna.
10:28Tengo que secarme.
10:33¡Vamos, vamos!
10:34¡Sécate!
10:35¡Sécate!
10:38¿Brick?
10:40Estaba aquí hace un segundo.
10:43¿A dónde se fue?
10:44Oh, bueno.
10:45Dos palabras.
10:47Beso muerto.
10:48¡Oye!
10:48Rick puede no ser para nada atractivo, pero sigues siendo una persona.
10:53Sí, tu actitud despiadada apesta.
10:55Se llama actitud ganadora.
10:57¡Acostúmbrense!
10:58¡O salgan de mi camino!
11:00Encuentra el recuerdo.
11:01Esconde el recuerdo.
11:03Pierde el juego.
11:09Oye, está tu abuela Papas Fritas.
11:13¡Oye!
11:24¡Oye!
11:25¡Sam!
11:25¿Tocota?
11:26¿Cómo te va?
11:27Lamento lo de la trampa.
11:29Chris me obligó a llenarla con grasa de pollo.
11:32Eso es lo que debe estar atrayendo a estos gusanos gigantes.
11:34Oye, hace cosquillas.
11:39¡Ah!
11:39¡Dos!
11:40¡Ah, basta!
11:41¿Por qué se me retuercen las...
11:43...tripas?
11:44Tengo ganas de...
11:46...disculparme.
11:47Si así se siente sentirse mal por otra persona.
11:51¡No me gusta!
11:52¡Me marcho!
11:53¡Espera!
11:53¡Ayúdame aquí!
11:57¿Acaso alguien llegará a la cueva horripilante?
12:00Y en ese caso, ¿cómo será posible que lleguen a la línea de llegada?
12:05Menos cerebro, más dolor.
12:07¿Cuándo regresemos?
12:09¡Ah!
12:09¡Esto es una agonía!
12:11¡Zoey!
12:15¡Zoey!
12:16¿Dónde estás?
12:17¡Ah!
12:18¡Oh!
12:19¡Oh, cielas, Mike!
12:21Creo que encontré una pista.
12:23¡Wow!
12:23Junio 6, 1806.
12:26No soy experta en álgebra, pero...
12:28¿Eso no es 6, 6, 18, 6?
12:33¿Dónde está el condenado sol?
12:35¿Cómo se supone que uno se broncee aquí?
12:37¡Oh!
12:39¡Vito!
12:40Siempre que estamos solos, se le olvida el papel de Mike.
12:44¡Es porque está loco por mí!
12:45¿Y quién puede culparlo?
12:47Mírenme.
12:48El bronceado, el cabello...
12:50¡Mírenme!
12:51¡Soy hermosa!
12:536, 6, 18, 6.
12:56¡Anmaria, la encontraste!
12:58¡Y mira esto!
12:59¡Hay una cerradura!
13:00¡Sí!
13:01¿Quién es la herramienta más afilada de la caja ahora?
13:04¡Usa la llave de una vez!
13:05¡Cielos de acuerdo!
13:07¡Que no se te caigan los pantalones!
13:09¡Au!
13:13¡Genial!
13:14¡Linternas!
13:15¡Nos serán muy útiles!
13:16¡Vamos a movernos!
13:18Bueno, Fortachón, hazte útil y devuélve este ataúd para que las ratas no sepan dónde buscar.
13:22¿Qué demonios estás haciendo?
13:37Usaba llamados de animales para darte una señal.
13:39El equipo gusano encontró recuerdos en la tumba de allá.
13:42¡Vaya!
13:44¡Buen trabajo!
13:45¡Pero ten cuidado cuando uses esa llave porque...
13:47¡Silencio!
13:48¡Quejumbroso!
13:49¡Siéntate ahí y quédate callado!
13:52¡Ay!
13:53¡Oh!
13:54¡Traté de advertírtelo!
13:56¡Bienvenidos a su destino final!
13:58¡Ja, ja, ja, ja!
14:00¡Ja, ja, ja!
14:01¡Ja, ja, ja!
14:02La pista está dentro de la entrada y bajo el túnel en la completa oscuridad.
14:07¡Buena suerte!
14:08¡La necesitarán!
14:11¡Ah!
14:12¡Sigue mis pasos, cuello de lápiz!
14:14¿Dónde están Ann María y Mike?
14:16¿Qué importa?
14:17¿Qué importa?
14:18¿Qué importa?
14:19¿Qué importa?
14:20¿Mike?
14:20¡Ann María!
14:24Es tan difícil encontrar buenos sirvientes.
14:26Y aquí está la pista.
14:28Para mal o para bien, el final está ahí para ver.
14:31¿Quién escribió esto?
14:33¿William Shex?
14:34¡Oh!
14:38¡Oye!
14:38¡Oye!
14:39¿Cómo te atreves?
14:40¡No!
14:43¡Chicos, chicos!
14:45¡Vamos!
14:46¡Yo y yo encontramos a dónde debemos ir ahora!
14:49¡Chicos!
14:51¡Iu!
14:51¡Vamos!
14:52¡Eso no fue lo que quiso decir Chris con permanecer juntos!
14:57¡Joe!
14:58¡Oye, Joe!
15:00¡Oh, no!
15:01¡Su linterna!
15:02¡Este no puede ser bueno!
15:03¡Joe!
15:05¡Ven!
15:05¡Por eso debemos permanecer juntos!
15:08¡¿Quieren parar ya?!
15:10¡Tenemos que concentrarnos!
15:14¡Wow!
15:15Yo nunca antes había levantado la voz.
15:18¡Cielos!
15:19De hecho, se sintió muy bien hacerlo.
15:24¿Ves alguna pista, Vito, cariño?
15:26¡Oye!
15:27¿Qué es una pista?
15:28¡Chicos!
15:29¡Por aquí!
15:30Estos ganchos deben ser el último recuerdo.
15:32Me pregunto para qué son.
15:35¡Camerón!
15:35¡Cuidado!
15:36¿Qué?
15:36¡Ah!
15:37¡Ah!
15:41¡Ah!
15:42¿Quién cayó en la telaraña ahora?
15:50¿Brosiandina?
15:51¿El debilucho?
15:52¿Cara de pecas?
15:53¡Vamos!
15:53¡No me dejen esperando!
15:55¡Soy yo!
15:56¡El debilucho!
15:57¡Vaya!
15:58¡Duraste más de lo que esperaba!
16:00¡Es lo más amable que yo me haya dicho!
16:04Oigan, acepto lo que me den.
16:08¡Oye!
16:09¡Ahí está el próximo recuerdo!
16:10¡Oigan!
16:11¡Nuestros compañeros de equipo!
16:13¡Vean!
16:14¡Una araña gigante!
16:15¡Es tan genial que mi cabeza da vueltas!
16:21Creo que estoy sobreestimulado.
16:23¡Sam!
16:23¡No tan rápido!
16:24¡Ah!
16:24¡Ah!
16:29¡Sí!
16:30Definitivamente estoy sobreestimulado.
16:32¡Ve por el gancho y ganaremos!
16:33¡De acuerdo!
16:36¡Ve a buscar el gancho y tendrás más de esto!
16:40¡Ah!
16:41¡Quítale los labios de encima!
16:45¡Sí!
16:46¡Vadadín, nena!
16:48Lo siento, pelirroja.
16:50Parece que a Vito solo le interesan las chicas con clase.
16:54Pero pensé que Mike estaba interesado en mí.
16:57¿Ah?
16:57¿Soy?
16:58¿Sí?
16:59¡Araña!
16:59¡Ah!
17:00¡Ah!
17:02¡Ah!
17:02¡Ah!
17:03¡Ah!
17:03¡Ah!
17:03¡Ah!
17:04¿Soy?
17:05¡No te muevas!
17:06¡Allá voy!
17:06¡No!
17:07¡Busca el gancho!
17:08¡No el espanto!
17:10¡Ya llenará algo!
17:12¡Ah!
17:12¡Ah!
17:12¡Ah!
17:17¡Ah!
17:17¡Ah!
17:24¡Ah!
17:25¡Adrenalina!
17:26La fórmula de superfuerzas de la naturaleza.
17:28Alguien debería embotellarla.
17:30¡No!
17:33¡Oh, cielos!
17:34¡Nunca lo lograré!
17:36¡Pero Svetlana puede salvar la asa dormida!
17:39¡Ajá!
17:41¡Ah!
17:42¡Oh!
17:45¡Oh, Mike!
17:46¿Cómo hiciste eso?
17:47¡Fue espectacular!
17:49¡Sí!
17:49¡Eso lo sé!
17:51¿Por qué estas cuernas están tan pegajosas?
17:55¡Resistan, hombres!
17:56¡Voy por ustedes!
17:56¡No!
17:57¡Busca el gancho, moja pantalones!
18:00¡Tengo que rescatar a mis compañeros!
18:02¡No!
18:02¡Tienes que ganar!
18:03¡Alguien tiene que hacerlo!
18:05¡Pero mi código!
18:07¡No puedo dejarlos atrás!
18:09¡Comienza a correr, soldado!
18:10¡Es una orden!
18:12¡Señor!
18:12¡Sí, señor!
18:18¡Sam!
18:19¡Deja de tratar de ser un héroe!
18:20¡Estamos atrapados!
18:21¡No, no!
18:22¡Yo lo tengo!
18:24¡Déjate maltratarme!
18:25¡Ya no puedes hacerme más daño!
18:28¡Cerrado y cargado!
18:29¡Ah!
18:32¡En serio!
18:33¡Piérdete!
18:34¡Ah!
18:35¡Ah!
18:36¡Rápido!
18:37¿Qué sucedió?
18:42¡Ah!
18:44¡Ah!
18:45¡Ah!
18:46¡Ah!
18:47¡Ah!
18:47¡Ah!
18:48¡Ah!
18:50¿Por qué me huele a pipí?
18:52Ah, yo no huelo a nada.
18:55¡Vaya, vaya!
18:56Ambos equipos llegaron a la línea de llegada.
18:58Algunos, más mojados que otros.
19:00¡Oye!
19:01¡Esa cueva goteaba!
19:02¡Como sea!
19:03El equipo ganador de hoy es...
19:06¡Las ratas!
19:08¿Qué?
19:09¡Imposible!
19:09¡Yo llegué primero!
19:11¿Recuerdan que dije que permanecieran juntos porque había una penalidad por cada miembro que perdieran?
19:15Sí, perdieron cinco.
19:17Sam solo perdió dos.
19:18Entonces, las ratas ganaron esto.
19:21¡Sí!
19:22¡No!
19:23¡Debí haber seguido mi propio código!
19:27¡Muy cierto!
19:28¡Ah!
19:28¡Ah!
19:29¡Ah!
19:29¡Ah!
19:30¡Ah!
19:30¡Ah!
19:30¡Ah!
19:31¡Ah!
19:31¡Ah!
19:32¡Ah!
19:32¡Ah!
19:35¡Ah!
19:36¡Ah!
19:36¡Ah!
19:38Resultó que solo era un miembro del elenco pasado con un traje de araña.
19:42Afortunadamente me curó de mi aracnofobia.
19:45Aunque ahora le tengo terror a Izzy.
19:48Equipo gusanos, bienvenidos a su primera ceremonia de eliminación.
19:52Y...
19:53Esta tensión es tan deliciosa que podría besar a alguien.
19:58A ti no, Mike.
19:59Todos sabemos dónde estuvieron esos labios.
20:00Pero oigan, tal vez Brick y yo quieran...
20:03Besarse.
20:04Eso pensé.
20:06¿Dónde está Chef con el malvavisco de la derrota?
20:10¡Ja, ja, ja, ja!
20:11¡Ah!
20:12¡Ah!
20:14Permiso para hablar.
20:15Me ofrezco para la eliminación.
20:17No merezco quedarme.
20:18No seguí mi propio código.
20:20¡Ah!
20:20Sin broma, Sir, muchas gotas.
20:22Sí, le temo a la oscuridad.
20:24Para eso son los lentes de visión nocturna.
20:26¡Tú nunca sobrevivirías en mi escuadrón!
20:29¡Ah!
20:30Tranquilo, soldado.
20:31El eliminado esta noche de los gusanos será la nueva rata de mañana.
20:35¿No sufriré el lanzamiento de la vergüenza?
20:37No.
20:38Desde ahora en adelante, Brick y yo pelearán en equipos opuestos.
20:42¡Ah!
20:44¡No!
20:45Patético.
20:45Gracias, señor.
20:46No volveré a ignorar el código, señor.
20:48Como sea.
20:49Aunque es decepcionante que nadie dé un paseo en la catapulta.
20:53Termina de llenar tus retrates con agua mineral.
20:57¿Qué?
20:58¡Esto es muy injusto!
21:01¿Por qué me eliminan dos veces?
21:03Relájate.
21:03No estás siendo eliminada.
21:05Puedes volver nadando.
21:07Te di un salvavidas después de todo.
21:09¡Espera!
21:12¡Necesito un nuevo apacito!
21:17Mejor.
21:18¿Quieres saber quién será catapultado de la isla ahora?
21:21Tendrán que regresar a descubrirlo aquí mismo en Drama Total.
21:27¡La venganza de la isla!
21:29¡ NPief.
21:29¡Esto es muy injusto!
21:42¡ celle de la isla!
21:43La, la, la, la, la, la...

Recomendada

21:25
Próximamente