Skip to playerSkip to main content
FULL MOVIES ENGLISH SUB
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Transcript
00:00¡Maldita!
00:02¡Ven acá!
00:04¡Ven!
00:06¡Ya estás haciendo efecto!
00:08¡Te vas a morir!
00:10¡Te vas a morir!
00:12¡Te vas a morir!
00:14¡Suéltame!
00:16¡Ya soporté demasiadas ofensas! ¡Está loca!
00:18¡Ah, sí! ¡Por lo menos!
00:20¡Deberías de poder!
00:22¡Suéltame!
00:24¡Ya soporté demasiadas ofensas! ¡Está loca!
00:26¿Ah, sí?
00:28¡Por lo menos! ¡Deberías de poder
00:30escuchar tus verdades! ¡Salvaje!
00:32¡Mírala! ¡Ahora sí mostró
00:34su verdadera cara!
00:36¡Ya basta!
00:38¡Basta! ¡Lo importante es luz!
00:40¿Qué pasó? ¡Tenemos que encontrarla!
00:42¡Salió de la casa! ¡Supuestamente
00:44se iba a ver con una amiga! ¡Pero no sabemos
00:46dónde está!
00:48¿Y ustedes?
00:50¿Qué hacen aquí?
00:52Nada. Ya nos vamos.
00:54Yo voy contigo, Alma.
00:56Tietita. Esto no puede decirte.
00:58¿Y por qué no?
01:00¿Acaso ella está encerrada en esta casa?
01:02No.
01:04Pero ella es...
01:06mi mujer.
01:07Y si yo le pido que se quede a mi lado,
01:08pues tiene que obedecerme.
01:10No tengo por qué hacerte caso en todo.
01:12¿Estás segura que quiere
01:14arrevelarte en este momento?
01:16Piénsalo bien.
01:18¿Qué pasa, Yolanda?
01:20¿Este tipo te tiene amenazada?
01:28Sí.
01:29La verdad, sí la conozco.
01:31Sí, la conozco.
01:32León, ¿puedo hablar contigo, por favor, a solas?
01:35Sí, claro.
01:39Joya.
01:40Oye, hermano.
01:41Ese pata no me da buena espina.
01:43¿Te crees que esté involucrado con ella?
01:46No lo sé.
01:47O sea, no tiene pinta de delincuente.
01:49Pero buena persona no es.
01:50¡Te lo firmo!
01:52¿Qué está pasando, Rodo?
01:54No me mientas.
01:55Dime.
01:56No te he mentido, León.
01:57Solo que hay un...
01:58hay un pequeño detalle.
02:00¿Qué detalle?
02:01Yo y Daniela, o como se llame, éramos...
02:08Éramos amantes.
02:09Me estaba acostando con ella.
02:10¿Qué?
02:11Sí, sí.
02:12La vi en el colegio.
02:13Me gustó.
02:14Le gusté.
02:15Sabía que tenía esposo.
02:16Pensé que era solo una aventura, hermano.
02:17Que voy a saber que era una delincuente.
02:19¿Pero qué?
02:20¿Qué estabas pensando?
02:21¿No se te pasó por tu cabeza, Josefina?
02:24¿Tu familia?
02:25Sí, hermano.
02:26Está bien.
02:27La arruiné.
02:28¿Sí?
02:29Pero, por favor, te pido ayuda.
02:31¿Sí?
02:32Mira.
02:33Los policías se lo pueden contar a Josefina.
02:35Y no quiero que ella se entere.
02:36No quiero que sufra más.
02:38Por favor, León.
02:39He salvado a los niños.
02:40Acabo de salvar a tu hija.
02:43Mira.
02:44Yo no soy nadie.
02:46Para contarle nada a Josefina.
02:48Pero tienes que hablar con ella.
02:50No arruines tu familia.
02:52Bueno, eso ya pasó.
02:54Ya la fregué.
02:55Ya me botó de la casa.
02:56Imagínate.
02:57Por eso quiero que no se integre.
03:00Por favor.
03:05Aquí nadie amenaza a nadie, Alma.
03:08Esto es una discusión de pareja, nada más.
03:10Y por favor, retírense.
03:11Que esta no es su casa.
03:12Esta casa tampoco es tuya, Claudio.
03:15¿Y esto?
03:17¿Qué pasó?
03:18Ahora la amante defienda a la esposa.
03:20Cállate.
03:22¿Sabés lo que hacen?
03:23Alteran a mi nuerita, por favor.
03:25Váyanse.
03:27Vamos, Alma.
03:28No se puede hablar con esta impresentable.
03:34Solo recuerda que tú no estás sola.
03:37Nos tienes a nosotros, tu familia.
03:40Y si necesitas ayuda, te vamos a ayudar.
03:43Pero no puedes permitir que este tipo te tenga amenazada.
03:45Porque eso es lo que está haciendo.
03:46Tú no eres así.
03:47Gracias, Alma.
03:51Por favor, avísame cualquier cosa de luz.
03:55Claro que sí.
03:56No te preocupes.
04:05Carajo.
04:07¿Uno se va al doctor un rato y se arma todo un caos aquí?
04:10¿Quién te crees por ofenderme de esa forma?
04:12¡Ya te voy aguantando varias!
04:13Y me aguantarás más.
04:15Porque yo me voy a quedar aquí.
04:17Y si no te gusta, pues lárgate.
04:23Tú solito te estás poniendo en evidencia, miserable.
04:27Esta mentira te va a durar muy poco.
04:30Cuidadito, Yolanda.
04:32Esa amenaza no me gusta para nada.
04:34Y no creo que te guste verme molesto.
04:39Tú mejor que nadie sabes lo que soy capaz.
04:52¡Maldita!
04:53¡Maldita sea!
04:57¿De verdad creíste que eras más inteligente que yo?
05:00Esto se acabó, corazón.
05:01¡No, no te vas a ir!
05:03¡No voy a dejar que te vayas!
05:04¡No te vas a ir!
05:06A ver, inténtalo, corazón.
05:08¡Ya te dije que no te vas a ir a ninguna parte!
05:11¡Cuéntame!
05:13¡Qué mal agradecido eres!
05:16Si te estoy mandando al lado de tu esposita muerta.
05:19¡Cállate la boca!
05:21¡No hables de Vanessa!
05:23¡No vas a ensuciar su nombre, Agatha!
05:24¡Ja, ja, ja!
05:25¡Ja, ja, ja!
05:29¡Ay, corazón!
05:31¡No te hagas el digno!
05:32¡Como si lo hubieras respetado mucho!
05:36¿Ya te olvidaste del crucero, corazón?
05:39¿De cuando le fuiste infiel conmigo?
05:41Todas las noches te acostabas conmigo mientras me hablabas mal de ella.
05:45¿Y solo quisiste dejarme cuando ella se enteró de nuestras travesuras?
05:50¿Y de quién era yo?
05:52¡Cometí muchos errores!
05:54¡Debí escuchar a Vanessa!
05:55¡Nunca debí meterme contigo!
05:57¡Pero lo hiciste!
05:59¡Lo hiciste y te gustó!
06:01¡Porque te necesitaba!
06:03¡Necesitaba una loca como tú!
06:05¡Pero esto se acabó, Agatha!
06:06¡Porque voy a acabar contigo!
06:08¡No, corazón! ¡No lo vas a hacer!
06:10¡No lo vas a hacer!
06:11¡Así como ella no pudo hacer nada!
06:14¡Cuando la maté!
06:17¿Qué?
06:19¿Tú mataste a Vanessa?
06:22¡No!
06:24¡Ese no puede ser!
06:26¡Vanessa se quitó la vida, Vanessa!
06:29¡Vanessa se suicidó porque estaba triste!
06:31¡Porque estaba deprimida por las cosas que pasaban alrededor!
06:35¡Por la investigación en mi contra!
06:38¡Porque le fui infiel!
06:40¡Pero amaba demasiado a sus mocositos como para matarse!
06:44¡Y yo tenía que deshacerme de ella para que tú te quedes conmigo!
06:52¡No, no!
06:53¡Ya, ya, hijo!
06:57¡No, no, no!
06:58¡No tienes que curarme!
06:59¡Esto es una heridita de guerra!
07:00¡No pasa nada!
07:01¡Pero, papá!
07:02¡Si te puede infectar!
07:04¡Si vieras las lesiones que le hacían a tu papá cuando jugaba a fútbol!
07:07¡Eso eran lesiones de verdad!
07:09¡No, esto es una tontería!
07:10¡No pasa nada!
07:11¡Ya, pero por si acaso!
07:18¿Qué?
07:19¿Qué te ha pasado?
07:20¿Por qué estás así?
07:21¿Dónde estabas tú?
07:24Yo estaba...
07:25¡Mamá!
07:26¡Mi papá es todo un héroe!
07:27¡Cuéntale!
07:28¡Cuéntale!
07:29¡Cuéntale a cuántas personas has salvado!
07:30No creo que a tu mamá le interese, cachorro!
07:31¡Le interesan otras cosas!
07:33¡Ah!
07:34¡Por si acaso!
07:35¡Hoy encontramos al chivolo!
07:36¡Por si eso te interesa!
07:37¿En serio?
07:38¡Ay, gracias a Dios!
07:39¿Y cómo está?
07:40¿Dónde estaba?
07:41¡La pregunta no es dónde estaba él!
07:42¡Si no la pregunta es dónde estabas tú!
07:44¡Ah!
07:50¿Cómo pudiste matar a Vanessa?
07:52¿Cómo pudiste hacer eso, Agatha?
07:54¡Estás loca!
07:55¡Estás loca!
07:56¡Ay, no llores, mi amor!
07:58¡No llores!
07:59¡Era la única forma de estar juntos!
08:01Además, solo le tuve que dar unas pastillitas
08:04Ella no quería, pobrecita, quería estar con sus hijitos
08:08Pero yo le dije que si no lo hacía, le iba a meter una varita en sus cabecitas a cada uno
08:14Así que tuvo que hacerlo
08:16¡Y listo!
08:17¡Suicidio!
08:18¡Estás enferma!
08:20¡Estás enferma, Agatha!
08:22¡Estás loca!
08:23Vanessa...
08:24Vanessa era inocente y era una buena persona
08:27¿Cómo llorabas cuando se murió, no?
08:30¿No?
08:31Igualito que ahora
08:34Tú y tus hijitos serán un mar de lágrimas
08:39¿Qué quieres hacer, corazón? ¿Quieres llamar a una ambulancia?
08:43¡No, mierda!
08:44¡No, lo siento mucho!
08:45¡Te voy a matar!
08:47¡Agatha, te voy a matar! ¡Te juro que te voy a matar, carajo!
08:50Quizá nos veamos en el infierno
08:53Y quizá en el infierno también me prefieras a mí antes que a ella
08:58Toma
09:01Para tu corona de flores, mi amor
09:03¡Ven acá!
09:04¡Ven acá!
09:05¡Hágate, estás loca!
09:07¡Hágate!
09:08Fui a ver a la mamá de Axel y luego regresé caminando
09:16Necesitaba despejarme un poco
09:18Ah, despejarte, caminando
09:20¿Qué eres deportista ahora?
09:21Necesitaba pensar un poco
09:22¿Ahora sí me puedes decir, por favor, cómo está Axel?
09:24¿Qué es lo que está pasando?
09:25¿Quieres saber qué estaba haciendo yo?
09:27¿Mm?
09:29Perfecto, igual te lo cuento
09:31Mientras que tú estabas caminando, despejándote
09:34Yo estaba arriesgando mi vida frente a una loca asesina
09:38Sí, eso estaba haciendo
09:39Salvé a Lucecita
09:40Salvé a los mellizos Benavides
09:42Yo lo salvé
09:43¿Qué? ¿Qué estás hablando?
09:44¿Ellos estaban ahí? ¿Están bien?
09:45No me cambies de tema
09:47¿Dónde carajos estabas?
09:48¿O me quieres ver la cara de huev**, ah?
09:50Tiago, anda a tu cuarto, por favor
09:52Pero...
09:53¡Ahora Tiago!
09:58Rodolfo
10:00Yo no tengo por qué darte explicaciones de nada
10:02Tú y yo no somos nada
10:04Te equivocas, Chola
10:05Tú y yo seguimos casados
10:07No por mucho tiempo
10:09Me he podido morir
10:11La madrastra de los Benavides
10:16Resultó ser la loca que estaba secuestrando a los niños
10:19Y yo la detuve
10:21¡Yo!
10:24Sé que he tenido bastantes errores
10:26Soy un maldito desastre
10:28Pero estuve a punto de perder la vida
10:31Y lo único que podía pensar era en ti
10:34En Tiago
10:35En Camila
10:36En nuestra familia, Chola
10:38Rodolfo, yo...
10:42Yo no sé qué es lo que ha pasado, pero...
10:46Prefiero que te vayas, por favor
10:49Chola, perdóname
10:52Por favor, perdóname
10:55Rodolfo, no
10:56Es que...
10:58Yo ya...
11:01Yo ya no te quiero
11:02No...
11:03No...
11:04No...
11:05No o sea...
11:06Mom, please, don't let you go.
11:31My dad is a hero and he asked me pardon.
11:33I heard you.
11:34Además, todas las personas nos merecemos una segunda oportunidad.
11:37Yo también he hecho muchas cosas malas.
11:38Y Cami dice que eso no me convierte en una mala persona.
11:41Hijito, por favor, perdóneme, ¿sí?
11:43Pero tu papá no va a volver.
11:44Entonces yo me voy con él.
11:46No, Tiago, por favor, espera.
11:49¡Espera!
11:50Papá, por favor, por favor, no me dejes, no me dejes, por favor.
11:53Te lo pido.
11:53Papá, por favor, regresa a la casa.
11:55No, mamá, yo me quedo con mi papá.
11:56Tiago, por favor.
11:57Josefina, tranquila.
11:59Yo me encargo, ¿sí?
12:00Vuelvo a la casa.
12:04Andá a la casa, chato.
12:09No puedes venir conmigo, yo voy a volver a la casa.
12:12Además, me sirve mucho más que estés aquí.
12:15¿Pero por qué?
12:16Porque necesito que convenzas a tu mamá para que me deje volver.
12:20Y necesito que la vigiles.
12:22Porque soy seguro que hay un pata que le está metiendo ideas en la cabeza.
12:26Mi mamá, ¿mi mamá te está diciendo infiel?
12:28¿Cómo, cómo? Yo tengo que hacer algo.
12:29Ey, ey, ey, espero que no.
12:31Espero que no, pero si lo es, yo mismo me voy a encargar de meterle una patada a ese pata que se ha atrevido a tocar a tu mamá, ¿ok?
12:38Yo te ayudo, viejo.
12:44Anda.
12:44Eso también es mi casa, Josefina.
13:06Y te juro que voy a volver.
13:09Te juro que voy a volver.
13:10Te juro que voy a volver.
13:14Mami.
13:25Estaba esperándote.
13:26¿Estás bien?
13:27Sí, sí, todo está bien.
13:30León, él me rescató, él me ayudó.
13:32Y después de declarar me vieron unos doctores y me dijeron que todo está bien.
13:36No pasa nada.
13:37Estaba muy preocupada por ti, pero ya.
13:39Ya estás aquí, estás a salvo.
13:41Sí, sí, sí.
13:43¿Qué pasó?
13:44¿Quién lo hizo?
13:47No lo sé.
13:49Yo solamente vi como unos hombres secuestraron a ese chico y fui para ver si podía ayudar, pero solamente empeoré más las cosas.
13:58¿Y esos hombres están presos?
14:01Porque si escaparon podrían volver a buscarte o algo así.
14:04No, Cami, no.
14:06Ellos murieron.
14:08¿Alguien los envenenó?
14:11Fue horrible.
14:13Pero ya estoy bien.
14:14Así que nadie, nadie me va a perseguir.
14:16¿Sí?
14:16¿Los envenenaron?
14:18Qué horrible.
14:20Tienes que cuidarte mucho, ¿ya?
14:21Sí, sí, sí, sí.
14:22No te preocupes, Cami.
14:24¿Podemos hablar de otra cosa?
14:26Sí.
14:26Siento que necesito olvidarme de todo esto.
14:29Sí, no, no te preocupes.
14:33Qué bueno que no te pasó nada malo.
14:35Quiero sentir mariposas de emoción.
14:38Quiero darte un beso, que me deje preso.
14:41Solo necesito una oportunidad.
14:43Quisiera que comprendas...
14:44Ayuda, ayuda, ayuda.
14:59Agatha, Agatha Castro me envenenó.
15:02Pide una ambulancia, rápido.
15:04¿Dónde está esa mujer?
15:07Me robó, me envenenó y se escapó.
15:10Yo le juro que no sabía que era una loca.
15:13No sabía que era una maldita lombra, tranquilo.
15:16Vamos a ayudar.
15:17La ambulancia está en camino, mi comandante.
15:18No, necesito hablar con mi hija.
15:21Por favor, necesito hablar con mi hija.
15:34Bueno, chicos, se van a quedar aquí hasta que su papá pueda venir a recogerlos.
15:39¿Está bien?
15:40Sí, señor.
15:42Yo no me quiero quedar.
15:43Máfer, no podemos salir.
15:45Agatha puede estar en cualquier lado.
15:47¿Aló?
15:50Hola, mi amor, ¿cómo estás?
15:52Papá, ¿dónde estás?
15:54¿Atraparon a Agatha?
15:55No, no, no.
15:56Eh, ¿dónde estás?
15:58¿Estás bien?
15:59¿Estás con tu hermano?
16:00Sí, estoy en la casa de Luz.
16:02¿Hay algún adulto ahí?
16:04Está el papá de Luz.
16:06Pásame, pásame con León, por favor.
16:08Mi papá quiere hablar con usted.
16:14¿Aló?
16:14Luciano, dime.
16:16León, por favor, no, no alarmes a mis hijos.
16:20Agatha.
16:22Agatha me envenenó.
16:24¿Qué?
16:25Tranquilo, tranquilo, León, estoy con la policía.
16:28Me van a llevar a la clínica y, bueno, esto va a demorar.
16:31Quería saber si, si mis hijos se pueden quedar con ustedes por esta noche.
16:35Me gustaría saber que los están cuidando.
16:37Sí, claro, se pueden quedar aquí.
16:40Nosotros nos encargamos.
16:41Gracias, gracias, León.
16:43¿Me puedes pasar con Maffer, por favor?
16:49¿Papá?
16:50Hijita, mi amor.
16:53Yo tengo que declarar a la policía y eso va a acabar un poco tarde.
16:58Creo que lo mejor es que se queden en la casa de León esta noche.
17:01¿Está bien?
17:02¿Acá?
17:04¿En la casa de Luz?
17:05Hijita, por favor, no me discutas.
17:08Obedece, ¿ok?
17:09¿Sí?
17:11Está bien.
17:12Gracias, mi amor, te quiero mucho.
17:14¿Me puedes pasar con tu hermano, por favor?
17:20Papá, ¿estás bien?
17:22Piero, sí, sí, sí, estoy bien.
17:25Ya, ya le expliqué a tu hermana.
17:27Voy a declarar a la policía y voy a acabar un poco tarde.
17:30Se van a quedar en la casa de León.
17:32Está bien, te esperamos.
17:34Te quiero mucho, hijito.
17:36Por favor, que no...
17:38Que no se te olvide nunca.
17:41Yo también te quiero mucho, papá.
17:43Adiós.
17:46Se le escuchaba mal, ¿no?
17:48Bueno, también se enteró que Daniel es ágata.
17:52Que se casó con una loca.
17:54Tranquilos, tranquilos, su papá va a estar bien.
17:56¿Tienen hambre?
17:57Les voy a preparar algo de comer, ¿ok?
17:59Vamos.
18:00No.
18:01No.
18:02No.
18:03No.
18:07No.
18:21No.
18:22No.
18:22No.
18:25Let's go.
18:55Te hice un favor, hijo.
18:57Ahora que estás en el ojo de la tormenta,
18:59todas las cámaras van a estar sobre ti.
19:02Y así te van a poder conocer.
19:03Van a ver lo apuesto y talentoso que eres.
19:06Martina se va a arrepentir de haberte dejado.
19:08¿No te das cuenta?
19:10No sé.
19:12Claro que lo sabes.
19:14León y Martina se van a morir
19:16cuando te vean brillar en el escenario.
19:19Porque tú eres una estrella, hijo.
19:21Mañana harás vibrar a todos.
19:25En nuestra gran presentación.
19:33Gracias.
19:35Mafer, no has comido nada, ni un poquito.
19:37No tengo hambre.
19:39Perdón.
19:40No te preocupes.
19:41Come cuando quieras.
19:43¡Luz!
19:44Mi amor.
19:50¿Estás aquí?
19:51¿Cómo estás?
19:52¿Cómo estás?
19:53¿Esa mujer te hizo algo, mi vida?
19:55No, no.
19:55Estoy bien.
19:57Pero me apunto con un arma.
20:00Ya.
20:01Tranquila.
20:01Tranquila, tranquila.
20:02Lo siento muchísimo.
20:04Lo siento, mi amor.
20:05Pero, pero ya estás aquí.
20:07Estás en la casa con nosotros.
20:09Y tú, Lucecita, la próxima vez no me uses.
20:12Porque Alma se molestó conmigo.
20:15Por tu culpa.
20:16No sabía que eras una mentirosita.
20:18Perdón, Bárbara.
20:20No te preocupes.
20:21Después hablamos de eso.
20:23Ahora no es momento.
20:25Hijita, ¿por qué no vas con Maffer y Piero y le enseñas dónde van a dormir esta noche?
20:30Sí, claro.
20:32Vengan.
20:33Vengan, chicos.
20:39Se van a quedar a dormir esta noche aquí.
20:42¿Por qué?
20:43¿Le pasó algo a Luciano?
20:45Sí.
20:47Agatha lo envenenó.
20:49¿Qué?
20:51Dios mío.
20:53¿Pero cómo está?
20:54¿Está bien?
20:54No, no lo sé.
20:56Se estaba yendo a la clínica.
20:58Y me pidió que por favor cuida a sus hijos.
21:01Sí, claro que sí, claro que sí.
21:04Entonces, Luciano no sabía que Daniel era Agatha.
21:09¿Él también lo engañó?
21:11No sé qué pasaba entre ellos dos.
21:13Ay, pobre hombre.
21:14Haberse involucrado con una mujer así.
21:19Mi amor.
21:21¿Estás bien?
21:22Sí, solo un poco...
21:24Agotado.
21:25Quiero descansar.
21:27Sí, vamos.
21:32Nosotras tenemos una conversación pendiente.
21:34Sí, claro.
21:35Pero primero está tu esposito.
21:37Anda.
21:37Ay, Agatha, eres una estúpida.
21:45¿Dónde se habrá metido?
21:46¿Dónde se habrá metido?
21:46No aguanté más, Tony.
22:00Le tuve que contar a mi mamá que mi papá le había sido infiel.
22:03Y estaba dudando si botarlo de la casa.
22:06Estaba considerando en darle otra oportunidad y...
22:08Tuve que decírselo.
22:10Claro, eso es lo mejor, Cami.
22:11¿Y cómo lo tomó?
22:12Le dolió mucho.
22:14Pero ¿sabes qué?
22:16Eso le dio fortaleza para separarse de él.
22:19Bueno.
22:20Ya era hora, ¿no?
22:22Sí.
22:23En verdad nadie merece estar con un mentiroso.
22:25Es de lo peor.
22:28Claro.
22:29Entonces tú no...
22:32No perdonarías una infidelidad, ¿no?
22:35No, jamás.
22:36¿Por qué perdonaría algo así?
22:39¿Tú sí lo harías?
22:42Eh, no.
22:44No, no.
22:45No sé.
22:46¿Cómo que no sé?
22:48No entiendo, Tony.
22:50¿Acaso tú has sido infiel?
22:58Mamá.
23:00¿Y esto será siempre así?
23:02No entiendo, mi amor.
23:02¿A qué te refieres?
23:04Mi papá.
23:05¿Cuándo lo vas a dejar volver?
23:06Ay, te hago.
23:08¿Qué?
23:08No entiendo.
23:09Si tú te fueras de la casa, a mí también me daría rabia.
23:11A ver, mi amor.
23:12Tu papá siempre ha tenido reacciones violentas, ¿sí?
23:15Y yo no voy a ponerte en riesgo.
23:17Ni a ti, ni a tu hermana, ni a mí.
23:19¿Te gusta ir con miedo, acaso?
23:21No, yo no quiero eso para nosotros.
23:23No, pero él ha cambiado.
23:24Yo lo he visto con mis propios ojos.
23:26Por favor.
23:27Mi amor, solo quiero que estemos juntos otra vez.
23:30Como antes.
23:32Mi amor, las cosas no van a volver a ser como antes.
23:35Pero poco a poco van a ser mejores.
23:37No.
23:38Yo lo quiero.
23:39Lo quiero, mamá.
23:40Y me duele que tú no.
23:43Solo espero que no sea porque estás con alguien más.
23:48¿Qué?
23:49¿Qué tonterías estás hablando, ah?
23:53Solo te advierto que no voy a aceptar a nadie más que no sea mi papá.
23:56No, Cami.
24:08No he sido infiel.
24:10De verdad.
24:13¿Seguro?
24:14Porque lo único que te pido es que seas honesto, Tony.
24:16Sí.
24:18Sí.
24:19Sí, Cami.
24:20Yo te estoy diciendo las cosas como son, de verdad.
24:24Está bien.
24:28Oye, ¿y León ya les dijo cuándo van a hacer los ensayos?
24:31No, pero mañana León va a hablar con los familiares de los músicos que fallecieron
24:38y nos ha pedido ayuda a mí y a Wilfredo para acompañarlo, pues, ¿no?
24:44¿Y crees que puedas preguntarle si te puede dar un fin de libre?
24:48¿Un fin de libre?
24:50¿Para estar los dos solos?
24:53¿No crees que sería bonito ir de camping?
24:55¿De camping?
24:57Sí.
24:58Pero, ¿y tu mamá?
24:59¿Te va a dar permiso?
25:01Yo me las arreglo.
25:02Pero pregunta, pues.
25:04Ya.
25:05Está bien, yo pregunto.
25:09Bueno, ya me tengo que ir.
25:11Es un poco tarde.
25:14Te quiero.
25:19Yo también, Cami.
25:22¿Tú también qué?
25:25Yo también te quiero.
25:30¿Qué estoy haciendo?
25:47No puedo seguir mintiéndole.
25:49¿Ahora qué quieres, Gabriel?
26:00Quiero que lo intentemos, Martina.
26:06Mira.
26:07Tú y yo tenemos a Vicky.
26:12Nuestra hija nos necesita, Martina.
26:14Y nosotros...
26:15Sí, hemos tenido nuestros altos y bajos, pero...
26:19Yo no quiero que esto termine.
26:21Esto terminó hace tiempo, Gabriel.
26:23¿Lo sabes bien?
26:25Podemos volver a comenzar, Martina.
26:27Tú y yo nos queremos.
26:31Yo te quiero.
26:31Pero no de la misma forma en la que tú me quieres a mí.
26:39¿Tanto amas a León?
26:43¿Tanto te mueras por él, Martina?
26:44¿Qué tiene él que yo no tenga?
26:48¿De verdad quieres que te lo diga?
26:55Intente ser un buen esposo, ¿ah?
26:58De verdad que hice todo lo que pude, pero...
27:03Tú no eres capaz ni siquiera de demostrarme un poquito de respeto, ¿no?
27:07Por favor.
27:09No vuelvas a entrar sin tocar.
27:10Te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré.
27:31Toma, mi amor.
27:33Gracias.
27:36Ha sido un día intenso.
27:37Sí, lo sé.
27:41Pero ya pronto se va a acabar y mañana va a ser un día mejor.
27:44No lo sé.
27:46Tengo tantas cosas encima.
27:49Y tengo miedo de que Agatha esté dando vueltas por ahí.
27:52Pronto la van a atrapar, no puede estar muy lejos.
27:55Ojalá, mi amor.
27:57Ojalá que así sea.
28:00Más bien quería hablarte sobre otro tema.
28:04¿Tu mamá se está quedando acá en la casa?
28:05Sí, sí, perdón.
28:09Perdón, yo quería hablarlo contigo, pero con todo lo que ha pasado...
28:12No, tranquila, te entiendo.
28:14Te entiendo y está bien.
28:16Me imagino que también para ti han sido días durísimos, difíciles.
28:21Y qué bueno que tu mami haya estado a tu lado,
28:23brindándote su apoyo.
28:25Sí, sí, sí lo hizo.
28:27Para mí ha sido muy importante.
28:28Aunque no te puedo negar que a veces me saca de quicio.
28:35Es que todavía nos estamos conociendo y la verdad es una persona completamente nueva para mí.
28:41Lógico.
28:42Pero está bien.
28:44Pero con todas sus cosas, ha demostrado que te quiere.
28:49Se está quedando en el cuarto de Yolanda para que Piero pueda dormir en el otro cuarto.
28:54Está bien, perfecto.
28:55Ojalá que mi mamá pueda estar de vuelta.
29:03Sí, ojalá.
29:07Hay algo que te quiero comentar.
29:11Cuando la vi en esa casa, en la casa de Claudio,
29:14me di cuenta de que algo no está bien.
29:16Es como si ella no quisiera estar ahí, como si le estuviesen presionando.
29:19Perdón.
29:24Perdón, perdón, perdón, mi amor.
29:25Yo no quiero cargarte con más cosas, perdón.
29:27No, no, no, tranquila.
29:28Mi amor, yo voy a averiguar qué es lo que está pasando.
29:32Y por qué ella está ahí.
29:33Y voy a hacer lo imposible porque realice.
29:36Lo vamos a lograr.
29:38Lo vamos a hacer juntos.
29:38Pero ahora lo único que quiero es abrazarte y quedarme así abrazaditos largo rato.
29:54Yo también.
29:56Eso es lo único que quiero.
29:58Estar así, cerquita de ti.
30:00Juntos, por siempre y para siempre.
30:08Te amo.
30:19Te amo.
30:23Te amo, mi alma hermosa.
30:26Y hacerte feliz.
30:28Tú me das calma y me enciendes a la vez.
30:33Ya no sé qué puedo hacer.
30:36Si solo pienso...
30:37Sí, Cervacer.
30:38Fuiste cómplice de Agatha.
30:41Me dijiste que nos veamos simplemente para que ella me haga daño.
30:44Sí.
30:46Es cierto.
30:48Yo quería que ella te lleve, pero...
30:50Después me arrepentí.
30:52¿Qué te he hecho para que me odies tanto?
30:54Tienes todo lo que yo quiero, Luz.
30:57Cantas bien, escribes letras hermosas.
31:00Tienes una familia.
31:01Y yo...
31:02Yo no tengo nada.
31:04Máfer, tú también tienes familia.
31:06Mi madrastra está loca.
31:08Y me odia.
31:10Nomás tengo a mi papá y a Piero.
31:12Pero Piero te prefiere a ti.
31:15Mira.
31:16Por el tema de la música, ya no te preocupes.
31:19Nunca más voy a cantar.
31:21¿Por qué?
31:23Solo nos ha traído problemas.
31:24Mi papá casi se muere.
31:26Tú me odias.
31:27Solo ha traído cosas malas a mi vida.
31:32Solamente espero que...
31:34Que ya no vuelvas a intentar hacerme daño.
31:37Y que no me mientas diciendo que eres mi amiga.
31:40Yo no quiero ser tu amiga.
31:42Y no entiendo por qué alguien querría serlo.
31:44Y que no me he bow caso.
31:45Muy bien.
31:45No entiendo por qué alguien querría serlo.
31:46Muy bien.
31:47Te Oliver.
31:48Vamos a serla social.
31:49Yo no quiero ser tuHA.
31:50Creo que eres mi amor.
31:51Que te amo.
31:51Y que te amo por qué alguien.
31:56Y que te amo mi�ar.
32:01Más vidas.
32:03inning para ser tu organ.
32:04Mmm, it's perfect.
32:21It's a nice sopita light in just 3 minutes.
32:25Gummy, Thiago, come and help me to put the table.
32:29Uff, mami, it's a good one.
32:32Super easy to make.
32:34Ay, ya pues, hijito. Cambia esa cara.
32:38No puedo, ma. Esa es mi cara.
32:40Además, ¿qué cara quieres que ponga?
32:42Solo vamos a hacer 3 en la mesa.
32:44Y mi papá ni siquiera nos ha llamado.
32:46Quizá llama más tarde. Debe estar organizándose.
32:49No, ya nada va a ser igual sin él.
32:51Ah, ustedes están contentas.
32:56Pero después los van a extrañar.
32:58Y ahí las quiero a ver ustedes dos.
33:00Es más, hoy me declaro en huelga de hambre.
33:04En honor a mi papá.
33:06Ya, no seas sonso.
33:08¿En serio? ¿Justo al día que estoy haciendo tu comida favorita?
33:12¿Qué? ¿Sopita de gallina?
33:14Ajá.
33:16Mmm, huele rico, ¿no?
33:18Sí, pero no voy a comer.
33:20Mmm, bueno.
33:22¿Y tú, Cami? ¿A ti sí te sirvo o también estás en huelga de hambre?
33:26A mí sírvame bien, mami.
33:28Es más, también súmame el plato de tío.
33:30No, no, no, ya nada, ya nada, ya nada.
33:32Sí voy a comer.
33:34Pero un poquito. Un plato chiquitito.
33:36¿Seguro?
33:37Ok, ok. Mi plato es normal.
33:40Ok.
33:42Muy bien.
33:44Quisiera decirte todo lo que siento
33:51Y no vale la pena perder el tiempo
33:56Así eres tú
33:58Y no vas a cambiar
34:01Y menos por mí
34:03Porque no me quieres
34:06Y menos por mí
34:08Porque no me quieres
34:11Te olvidaré
34:13En este momento
34:16Ya me saqué
34:18La venda de los ojos
34:21Olvídame
34:23Olvídame
34:25Olvídame
34:27Para siempre
34:30Olvídame
34:32Olvídame
34:33Olvídame
34:34Olvídame
34:35Para siempre
34:46Como se nota cuando se trabaja con músicos profesionales
34:49Jajajaja
34:51Bueno, señores
34:53Vamos a dar un break
34:55Jake, we have some fruit, some little eggs, and then we will return.
35:00Remember that today we will have a present, but of gold.
35:08Listen.
35:10You have to be better, but you have to be careful with the very high notes.
35:15Maybe it's better not to sing in those parts.
35:19What do you mean?
35:25Who calls you?
35:27It's...
35:28They're from the event, where we're going to play.
35:31They're going to coordinate something with me.
35:33I'm going to go.
35:39Hello, I'm going to be ensayando.
35:42I'm outside of your house.
35:43Afuera?
35:45What do you do here?
35:46Sal, Claudio.
35:47¿O quieres que entre a saludar a tu hijo?
35:56Lo siento, señor Benavides, pero no podemos darle el alta todavía.
36:00Hemos podido controlar los síntomas, pero hasta que no sepamos qué sustancia le dieron,
36:04tenemos que seguir monitoreándolo.
36:06Lo más recomendable es que se quede por lo menos una semana.
36:09¿Una semana?
36:11No, no, no. Eso es imposible, doctor.
36:13Una semana no puedo esperar.
36:14Yo tengo que estar con mis hijos.
36:16Necesito que me den el alta ya.
36:18Entiendo su preocupación, pero ahora lo más importante es su salud.
36:22Sí, entiendo, pero una semana es demasiado, doctor.
36:24¿No hay nada que se pueda hacer?
36:26Voy a encargar unos exámenes más exhaustivos.
36:29Radiografía, ecografía...
36:31Si todo sale bien y usted nos firma el alta voluntaria,
36:35tal vez mañana pueda estar en casa.
36:36Ok.
36:37Ok.
36:38Ok.
36:39Hasta mañana puedo esperar.
36:40Gracias, doctor.
36:42Una cosa más.
36:43Sí.
36:44Doctor, eh...
36:45Tengo que hablar con mis hijos y no tengo mi celular.
36:47¿Me puede ayudar?
36:48Sí, puse el mío.
36:50Gracias.
36:51Al menos, por favor, déjenme conversar con ustedes.
36:59Por supuesto que quiero ayudarlos.
37:02Sus familiares siempre han sido amigos míos.
37:04Por años.
37:06¿Demandar?
37:08Pero...
37:10Discúlpeme, ¿pero por qué me van a demandar?
37:12Yo les juro que no tengo la culpa de lo que pasó.
37:14Ha sido...
37:16¿Aló?
37:17¿Aló?
37:20Mi amor, ¿qué pasó?
37:23Llamé a los familiares de mis amigos músicos fallecidos.
37:26Nadie quiere escucharme.
37:28Dicen que yo tengo la culpa de sus muertes.
37:30Además, dicen que yo los maté.
37:32Tú no has hecho nada malo.
37:33Sí, pero ellos no piensan así.
37:36No creen que ha sido un atentado.
37:39Dicen que todo ha sido una eligencia mía.
37:43Es que...
37:46Están molestos y quieren respuestas.
37:48Y además...
37:50Claudio se encargó de meterles ideas equivocadas en la cabeza.
37:55Pero yo estoy segura de que tú los vas a hacer entender.
38:04Mi amor, alguien vino a verte.
38:06¿Alguien?
38:07¿Quién?
38:12¿Aló?
38:14Aló, mi amor.
38:16Papá, ¿dónde estás?
38:18Hijita, quiero que te tomes con calma lo que te voy a decir, ¿ya?
38:22¿Por qué? ¿Qué pasa?
38:24Mira, ayer intenté detener a Agatha y me golpeé.
38:28Así que estoy en la clínica.
38:30¿Qué? ¿Cómo que estás en la clínica?
38:32¿Mi papá está en la clínica?
38:33Vamos ahorita a verte.
38:35No, no, no, no, hijita.
38:36No va a ser necesario.
38:37Acabo de hablar con el doctor y mañana me dan de alta.
38:40Yo salgo de la clínica y voy por ustedes, pero necesito que se queden ahí esta noche.
38:44Y también te quiero pedir que, por favor, por ningún motivo, salgan de la casa.
38:49No vayan a ninguna parte, ¿está bien?
38:51¡Pero papá!
38:52¡Pero nada!
38:53Hijita, obedece, por favor, haz lo que te estoy pidiendo.
38:56Está bien, pero cuídate mucho.
38:59Oye, tu papá es más fuerte que un roble.
39:03Y tú también eres muy fuerte, hijita, así que te pido que cuides de tu hermano, ¿ya?
39:08No te preocupes, yo me encargo, papá.
39:10Un beso, mi amor, te quiero mucho.
39:15Mis hijos...
39:16Ya me voy a encargar de vengar a su madre.
39:22Esa loca desgraciada no se va a salir con la suya.
39:30Gracias, Ernesto.
39:31Gracias de verdad por hablar con la prensa, eres muy valiente.
39:34Muy pocas personas lo harían.
39:36No, más bien, yo estoy muy agradecido contigo, con tu esposa.
39:40Ella me ha estado ayudando todo este tiempo que no podía salir a trabajar.
39:44Usted es muy buena.
39:45No hay nada que agradecer.
39:47Es lo mínimo que podíamos hacer.
39:49Tu testimonio ha sido clave en la investigación.
39:52Lo mínimo que puedo hacer yo es...
39:55es ser sincero con ustedes.
39:58¿Qué pasa? ¿Ser sincero?
40:02¿Algo no nos has dicho?
40:03Sí, León.
40:04Ya no puedo más con esto.
40:07¿Qué pasa, Ernesto?
40:09Yo...
40:11Lo que pasa es que...
40:13yo vi a tu amigo Rubén ese día.
40:15¿Cómo está mi querido amigo Luciano?
40:16¿Quién iba a pensar que Agatha se iba a dar cuenta de nuestro engaño, no?
40:30Esa mujer es brillante, ¿no crees?
40:32Es una pena, pero vamos a tener que deshacernos de ella cuanto antes.
40:36Porque no nos conviene ni a ti ni a mí que ella hable.
40:40Estás solo en esto, Alexis.
40:43Tú y yo ya no somos socios.
40:45No me digas que te has molestado conmigo.
40:48No, yo no te he traicionado.
40:51El frasco que le di a tu mujer no tenía veneno.
40:54¿Cómo te lo explico?
40:56Digamos que yo no puedo ser socio
40:58de un maldito
41:01que secuestró a mi hija
41:03y me robó 5 millones de dólares.
41:07¿De qué hablas?
41:09Agatha te dijo eso y tú le vas a creer.
41:11Mis hombres atraparon a los secuestradores, Alexis.
41:14Y resulta que los secuestradores confesaron que trabajan para ti.
41:19Cuando yo quiera, puedo hacer que hablen en tu contra.
41:23Parece que Agatha ya no es el mayor de tus problemas.
41:25Mira, Luciano, esto no nos conviene.
41:29Eres un cobarde por haberte metido con mis hijos.
41:33Pero ahora te tengo en la palma de mi mano.
41:36Y vas a hacer lo que yo quiera.
41:39¿Qué quieres que haga?
41:41Quiero a León, lejos de Alma, de una vez por todas.
41:46Quiero que él pague por el crimen que tú cometiste.
41:49Quiero que acuses a León por haber ordenado ese secuestro.
41:55Júrame mi amor,
42:06que no...
Be the first to comment
Add your comment

Recommended