- 3 months ago
An ex-military specialist comes home when her father passes away. After getting news that she has inherited a large sum of money, her son is kidnapped. Instead of seeking help, she captures one of the kidnappers and uses him to track down her son.
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:00Transcribed by ESO, translated by β
00:00:30Transcribed by β
00:01:00Transcribed by β
00:01:30Transcribed by β
00:02:00Transcribed by β
00:02:30Transcribed by β
00:03:00Transcribed by β
00:03:30Transcribed by β
00:04:00Transcribed by β
00:04:29Transcribed by β
00:04:59Transcribed by β
00:05:29Transcribed by β
00:05:59Transcribed by β
00:06:29Transcribed by β
00:06:59Transcribed by β
00:07:29Transcribed by β
00:07:59Transcribed by β
00:08:29β
00:08:35β
00:08:37β
00:08:39β
00:08:45β
00:08:55β
00:08:57β
00:08:59β
00:09:07β
00:09:09β
00:09:11β
00:09:21β
00:09:23β
00:09:25β
00:09:27β
00:09:37β
00:09:39β
00:09:41β
00:09:43β
00:09:51β β
00:10:05β
00:10:06β
00:10:07β
00:10:09β
00:10:11β
00:10:13β
00:10:15β
00:10:17β
00:10:18β
00:10:19β
00:10:23β
00:10:47β
00:10:48β
00:10:49β
00:10:51β
00:10:52β
00:10:53β
00:10:54β
00:10:55β
00:10:57β β
00:10:58β
00:11:25β
00:11:27β
00:11:29β
00:11:31β
00:11:55β
00:11:57β
00:11:59β
00:12:25β
00:12:27β
00:12:29β
00:12:55β
00:12:57β
00:12:59β
00:13:05β
00:13:07β
00:13:25β
00:13:35β
00:13:55β
00:13:57β
00:14:01β
00:14:25β
00:14:27β
00:14:55β
00:14:57β
00:15:25β
00:15:27β
00:15:29β
00:15:31β
00:15:55β
00:15:57β
00:15:59β
00:16:25β
00:16:27β
00:16:29β
00:16:31β
00:16:55β
00:16:57β
00:16:59β
00:17:25β
00:17:27β
00:17:29β
00:17:55β
00:17:57β
00:17:59β
00:18:25β
00:18:27β
00:18:29β
00:18:55β
00:18:57β
00:19:25β
00:19:27β
00:19:29β
00:19:55β
00:19:57β
00:20:25β
00:20:27β
00:20:29β
00:20:55β
00:21:13β
00:21:15β
00:21:17β
00:21:18β
00:21:19β
00:21:20β
00:21:22β
00:21:23Get lost!
00:21:26Get back! Stay away!
00:21:42You did good, boy.
00:21:47Most young people would have run.
00:21:50My grandpa taught me to always stand my ground.
00:21:56What else did your grandfather teach you?
00:21:59He said never leave your fate in someone else's hands.
00:22:02Ha! Ha!
00:22:04You even know what fate means, son?
00:22:09And where the hell were you two?
00:22:11Huh? This isn't the time to be making mistakes.
00:22:14Get them back to the camp. We're going on to the lodge. Now.
00:22:18What about Larson and the rest of them?
00:22:20They didn't show.
00:22:21I told you Larson couldn't be trusted.
00:22:24He either got them all killed or he ran off with that damn money.
00:22:26You don't know shit.
00:22:29Sorry, father.
00:22:32What do you want me to do with it?
00:22:34Just leave it.
00:22:36It's supposed to be bad luck not taking a kill with us.
00:22:38Oh, really?
00:22:39It's supposed to be bad luck?
00:22:43You're bad luck.
00:22:44Yeah.
00:22:52You're bad luck.
00:22:53You're bad.
00:22:53You're bad luck.
00:22:54You're not bad luck.
00:22:55You're too bad.
00:22:56I'll be sick.
00:22:56I'll be sick.
00:22:57I got it.
00:22:58You're used to be bad luck.
00:22:58Go ahead.
00:23:18You show up alone and they'll kill him.
00:23:21And then you.
00:23:23Who will?
00:23:25Who has my son?
00:23:28Father.
00:23:35Who's father?
00:23:36Who's father?
00:23:41Who's father?
00:23:42Who's father?
00:23:43Who's father?
00:23:49Who's father?
00:23:53Who's father?
00:23:56Oh, my God.
00:24:26Oh, my God.
00:24:56Oh, my God.
00:25:26Oh, my God.
00:25:28A couple hours.
00:25:33Is this necessary?
00:25:36what's your name
00:25:41Larson
00:25:44well Larson
00:25:48something just doesn't add up
00:25:50why didn't you kill me back there
00:25:54I didn't come here for no killing
00:25:59well your friend sure as hell did
00:26:01lady I didn't know
00:26:02I don't give a shit what you didn't know
00:26:05look at him look at him you took him from
00:26:16me now you're gonna help me get him back
00:26:20and if I don't
00:26:35best start walking while you still can
00:26:42go
00:26:48go
00:26:50go
00:26:53go
00:26:55Let's go.
00:27:25Let's go.
00:27:55Let's go.
00:28:05I need a rest.
00:28:09We need to keep moving.
00:28:12Come on.
00:28:14I need to catch my breath.
00:28:19My leg's killing me.
00:28:28A little higher, you would have killed me.
00:28:34Well, is the name going to kill you?
00:28:38Yeah.
00:28:38He said you were military.
00:28:40Who?
00:28:41Charlie?
00:28:42No.
00:28:44Father.
00:28:51It's hard on a son when his mother ain't around.
00:28:53You know how much money is in this bag right here?
00:29:08I have a rough idea.
00:29:10This is my family's legacy.
00:29:12This is all we got left.
00:29:13I know.
00:29:18How do you know?
00:29:20Because when your old man shut down the mill, that's all father talked about.
00:29:25It was money owed to him.
00:29:28So when your old man died...
00:29:31Get up.
00:29:36You've had enough rest.
00:29:38Get up.
00:29:51What is it?
00:30:21Blood, lots of it, it's a wolf, it's been shot, young one too, there's a lot more
00:30:50of them, who is it, I don't know, can you see them, take off your boots, what, I said give
00:31:08me your boots, come on, come on, come on, I'd stay here if I were you.
00:31:15I'd stay here if I were you.
00:31:22I'd stay here if I were you.
00:31:29I'd stay here if I were you.
00:31:35I'd stay here if I were you.
00:31:41I'd stay here if I were you.
00:31:48I'd stay here if I were you.
00:31:54Hey!
00:31:55Oh shit!
00:31:56Stop!
00:31:57Stop!
00:31:58Stop!
00:31:59Stop!
00:32:00Stop!
00:32:01Stop!
00:32:02Stop!
00:32:03Stop!
00:32:04Stop!
00:32:05Stop!
00:32:06Stop!
00:32:07Stop!
00:32:08Stop!
00:32:09Stop!
00:32:14Stop!
00:32:16Hey!
00:32:17Stop!
00:32:20Stop!
00:32:23Stop!
00:32:24Stop!
00:32:54Larson!
00:33:17What were you thinking?
00:33:43What were you thinking?
00:33:45Father told me to wait.
00:34:05It was just doing what Father told him.
00:34:09He didn't know no better.
00:34:16Do you know we were walking into an ambush?
00:34:23You said my son would be here.
00:34:30We were supposed to meet them at the camp. They probably left.
00:34:32Where's the camp?
00:34:35Through them trees.
00:34:37I have no use for you if you can't get me to my son.
00:34:41Where did they take him?
00:34:43It's a lodge.
00:34:44What lodge?
00:34:45It's an abandoned ski lodge. It's on the backside of the mountain. It's about a ten hour hike from here.
00:34:52I'm not leaving him here like this. He was like a brother to me. I won't run. I'll get you to the lodge. Just let me do right by him.
00:35:07Don't make me regret this.
00:35:09Don't make me regret this.
00:35:14Don't make me regret this.
00:35:29Don't make me regret this.
00:35:48I don't know.
00:36:18Oh, shit.
00:36:48Oh, shit.
00:37:18You ever get used to taking a man's life?
00:37:27I knew what I signed up for.
00:37:33We've wasted enough time.
00:37:34You ever get used to take a man's life?
00:37:40You ever get used to take a man's life?
00:37:44You ever get used to take a man's life?
00:37:48You ever get used to take a man's life?
00:37:53You ever get used to take a man's life?
00:37:57You ever get used to take a man's life?
00:38:01You ever get used to take a man's life?
00:38:06You ever get used to take a man's life?
00:38:10You ever get used to take a man's life?
00:38:14You ever get used to take a man's life?
00:38:20You ever get used to take a man's life?
00:38:25You ever get used to take a man's life?
00:38:30You ever get used to take a man's life?
00:38:34You ever get used to take a man's life?
00:38:39You ever get used to take a man's life?
00:38:41You ever get used to take a man's life?
00:38:45You ever get used to take a man's life?
00:38:48You're not ready for that.
00:38:57Give me that.
00:39:15Oh, my God.
00:39:45I can't feel my feet.
00:40:10How far to where they're keeping him?
00:40:12Over the ridge.
00:40:15About four, maybe five hours.
00:40:18Look, it's too dark.
00:40:19We can't see worse shit.
00:40:23What will they do to him up at the lodge?
00:40:29Well, get him ready for a handoff.
00:40:33To a buyer.
00:40:35And after that?
00:40:38Lost to the world, I imagine.
00:40:41You were never going to give him back to me, were you?
00:40:44What's the matter with you people?
00:40:46What if that was your child?
00:40:48How was that child?
00:40:57How was that child?
00:40:57How was that child?
00:41:10What if that child moved back to me?
00:41:17What if that child moved back to me?
00:41:19Fuck.
00:41:20Okay.
00:41:21What is it?
00:41:39Or nothing.
00:41:44You look a little scared.
00:41:48You saw what they did to Philip.
00:41:51And I know you're out of ammo.
00:41:56Truth be told, it's not the wolves I'm worried about.
00:42:04You're making a fire.
00:42:13There's something I don't understand.
00:42:17Why didn't you just let me drown?
00:42:18I don't know.
00:42:25I guess there's better ways to die.
00:42:33You don't have to die on this mountain.
00:42:37You think about that.
00:42:39You said you were that child.
00:42:54So?
00:42:54When I was about your son's age, my parents sold father money.
00:43:06And when they couldn't pay, it came to collect.
00:43:13Killed my daddy.
00:43:17He took my mom and me as payment, and he kept her for himself.
00:43:23She had the chance to escape.
00:43:29She ran for the longest time.
00:43:33I waited for her to come back to get me.
00:43:38She never did.
00:43:38Why didn't you run?
00:43:43Why didn't you run?
00:43:48Then go where?
00:43:49I think we have a lot more in common than you think.
00:43:59From what the letter said, he didn't take Charlie for the money.
00:44:06He's looking at getting revenge on a man who's already dead.
00:44:10He's looking at getting revenge on a man who's already dead.
00:44:40a man who's already dead.
00:45:08Get up.
00:45:10Get up.
00:45:13Seth.
00:45:15Cut his ties.
00:45:22They're out there.
00:45:24How many?
00:45:26Too many.
00:45:34You ready?
00:45:36Sure hope so.
00:45:40Remember what your grandfather said.
00:45:44Always stand my ground.
00:46:10There.
00:46:12Shit.
00:46:14Hey.
00:46:16There.
00:46:36Shit.
00:46:38Hey.
00:46:40Dad.
00:46:42Dad.
00:46:49Damn.
00:46:52Get down.
00:46:54Get down.
00:46:58Get down.
00:47:00Get down.
00:47:04Yeah.
00:47:06Don't move, Charlie.
00:47:16Don't run!
00:47:18Charlie, don't!
00:47:21Charlie!
00:47:23Goddammit!
00:47:36Goddammit!
00:48:06Goddammit!
00:48:26No, you stupid kid.
00:48:28Don't use it.
00:48:31Goddammit.
00:48:36Goddammit!
00:48:39Goddammit!
00:48:41Goddammit!
00:48:46Goddammit!
00:48:47I'm sorry.
00:48:54I can't go !
00:48:55Goddammit!
00:49:02Right.
00:49:06Keep moving.
00:49:32Boy, he can hardly stand.
00:49:36Oh, bitch.
00:49:41Leave him be.
00:49:47To him throw all the refs away for all I care.
00:49:58You're a proud one, ain't you, little boy?
00:50:02And just like your grandfather used to be.
00:50:05You knew my grandpa?
00:50:07Oh, yeah, I knew your grandfather.
00:50:10He was a righteous man.
00:50:13But a long time ago, the Lord turned his face away from your grandfather.
00:50:20And he came to me on his knees.
00:50:24What'd you do?
00:50:26I did what any decent man would do to a man who was drowning.
00:50:31I gave him my hand.
00:50:35What happened?
00:50:37He took it, and then he tried to pull me down with him.
00:50:44He kicked me.
00:50:46He stood on my back.
00:50:50And he tried to get me down all the way to the bottom.
00:50:55He was a righteous man.
00:51:00He was a self-righteous man.
00:51:03But no forgiveness in that man.
00:51:06He did to me what your mother is doing to you.
00:51:12You don't get it, do you?
00:51:17And then, if she paid the ransom, they'd be here by now.
00:51:33Come on, boy.
00:51:38Something's wrong.
00:51:43Something's wrong.
00:51:44Huh?
00:51:45Where are the boys?
00:51:46I told him no one's coming back.
00:51:47The hell you saying?
00:51:48Miss Larson can't be trusting.
00:51:50I would have been back by now.
00:51:51I guarantee that.
00:51:52That's enough.
00:51:53You talk like that about him again, I'll fucking kill you.
00:51:56Hey.
00:51:59Boy, I hate to raise my boys.
00:52:03Now, one way or the other,
00:52:06those boys, they haven't come back.
00:52:09So if they're not dead,
00:52:12they better goddamn wish they were!
00:52:15Wait, are you...
00:52:18We're not waiting on them?
00:52:19We're not waiting on them.
00:52:21The plan remains the same.
00:52:23Turn the kid over tomorrow night to set.
00:52:27Throw him in the room.
00:52:31Get over here, you little shit.
00:52:33Hold on!
00:52:46Let me tell you something about your grandfather that he didn't know.
00:52:48Your fate is always in somebody else's hands.
00:53:02And it's your family's fate to suffer.
00:53:05Your grandfather didn't know that.
00:53:07He didn't believe it.
00:53:08So he took the fate of his own hands and he crushed me.
00:53:13And now, they just biding her a tie.
00:53:21Waiting for you to come back here and she can take what is hers.
00:53:26The man's hugging over here.
00:53:28Oh no.
00:53:29Get back here and get what I see.
00:53:31I need to write about this.
00:53:33Here we go, Peter.
00:53:34You just go!
00:53:39Ah!
00:53:40Where's Charlie's father?
00:53:59Somewhere in the desert.
00:54:03We met in Afghanistan.
00:54:05I got pregnant, so we came home.
00:54:07Right after Charlie was born,
00:54:14an IED took out his father's Humvee.
00:54:17There was nothing left.
00:54:21A couple years later, I redeployed,
00:54:24told myself I needed to be there.
00:54:27The truth is,
00:54:30I couldn't look in my son's face
00:54:34without seeing his father staring back at me.
00:54:42I'm sorry.
00:54:44I'm not as sorry as I am.
00:54:47I should have never left my son.
00:54:48I should have never left my son.
00:54:48Is that where they're keeping him?
00:55:16Let's go.
00:55:17Is that everything?
00:55:30Yeah.
00:55:38I just checked that.
00:55:41Oh, well.
00:55:42Hey.
00:55:55Over there.
00:56:03It's Larson.
00:56:04We'll all be a son of a bitch.
00:56:14It's Larson.
00:56:16Get father.
00:56:17Keep the kid inside.
00:56:19Father!
00:56:20Looks like Larson brought us a gift.
00:56:21Where's father?
00:56:44Where's father?
00:56:46He come here to kill us all?
00:56:52I'm only here for my son.
00:56:55You think that by bringing that stray dog back to me,
00:56:59that's going to make me hand over your son?
00:57:03I'm taking my son
00:57:04and leaving the money that was agreed on.
00:57:07Show him.
00:57:07Where's the rest of my boys?
00:57:27Dead.
00:57:27Dead.
00:57:27Is that true?
00:57:38Did she kill all your brothers?
00:57:40You brought this to my doorstep when you took Charlie.
00:57:44You think you're going to deal with me
00:57:46after you killed my boys?
00:57:49I'll kill more if you force me to.
00:57:51You pull that trigger, you're dead.
00:57:53Let me do it, father.
00:57:57Father!
00:58:00We've lost enough.
00:58:03End this now.
00:58:06Please.
00:58:17Son for a son.
00:58:20Put your weapons down!
00:58:23Put them down.
00:58:34Now put your hands on your head!
00:58:38Do it!
00:58:47Charlie!
00:58:48Come out of here, boy!
00:58:52Mom!
00:58:52Charlie!
00:58:57Charlie!
00:58:59Get the weapons
00:59:00and get over here!
00:59:05Charlie, get the weapons!
00:59:11Come on.
00:59:15Let's go, Charlie!
00:59:16That's right.
00:59:24Come on.
00:59:33Get behind me.
00:59:37Let's go.
00:59:38Let's go.
00:59:39Okay.
00:59:42Anybody follows and you're dead.
00:59:48Father.
00:59:49Behind me.
00:59:50Start it up.
00:59:57You got what you came for.
00:59:59Go while you still can.
01:00:02Claire Hamilton.
01:00:05Your father may have had a restful death,
01:00:08but fate was not finished with him.
01:00:13Or with you.
01:00:19You know, you're a kid.
01:00:24I said it.
01:00:26I said it.
01:00:28A son for a son.
01:00:30But you're gonna have to carry him off this mountain.
01:00:32No!
01:00:34No!
01:00:43No!
01:00:45No!
01:00:46No!
01:00:48No!
01:00:50No!
01:00:51No!
01:00:52No!
01:00:53No!
01:00:54No!
01:00:55No!
01:00:57No!
01:00:58No!
01:00:59No!
01:01:00No!
01:01:01No!
01:01:02Oh, yeah, give me the gun.
01:01:20Oh, yeah.
01:01:32Hey, hey, okay.
01:02:02Hey, hey, hey, hey, hey.
01:02:32Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
01:03:02Hey, hey.
01:03:04Hey.
01:03:06Hey.
01:03:07Hey.
01:03:08Hey.
01:03:09I need you to keep running, okay?
01:03:39Whatever you do, don't stop.
01:03:43What about you?
01:03:44I'll be right behind you, okay?
01:03:48Okay?
01:03:48Run!
01:03:50You came back for me.
01:03:53Of course I did.
01:03:54No, go!
01:03:56Run!
01:03:56Run!
01:04:09Run!
01:04:10Run!
01:04:11Run!
01:04:12Run!
01:04:12Run!
01:04:32Run!
01:04:32Charlie, no!
01:05:02Oh, God, God, no!
01:05:32Oh, come on.
01:05:52You want to end up like your mother?
01:06:01Keep going.
01:06:04Get up!
01:06:05Get up!
01:06:06Go!
01:06:31Go!
01:06:34Go!
01:06:35Go!
01:06:36Go!
01:06:37Go!
01:06:38Go!
01:06:39Go!
01:06:40Go!
01:06:41Go!
01:06:42Go!
01:06:43Go!
01:06:44Go!
01:06:45Go!
01:06:46Go!
01:06:47Go!
01:06:48Go!
01:06:49Go!
01:06:50Go!
01:06:51Go!
01:06:52Go!
01:06:53Go!
01:06:54I don't know.
01:07:24I don't know.
01:07:54I don't know.
01:08:24I don't know.
01:08:26I don't know.
01:08:28I don't know.
01:08:30I don't know.
01:08:32All right, little shit.
01:08:34You want to play?
01:08:36Hot kid?
01:08:38I'll play.
01:08:40I live for this shit.
01:08:42Where are you?
01:08:46Where are you?
01:08:48Gotcha, you little prick.
01:09:02Gotcha, you little prick.
01:09:06Get out of here!
01:09:10Get out of here!
01:09:12Get out of here!
01:09:14Come on, kiedy there's ilye.
01:09:26I don't know.
01:09:28I don't know.
01:09:30Yeah, it's about them.
01:09:32I don't know.
01:10:02I don't.
01:10:32I don't know.
01:10:34I don't know.
01:10:36Now!
01:10:38I don't know.
01:10:42I don't know.
01:10:44I don't know.
01:10:46I don't know.
01:10:48I don't know.
01:10:50I don't know.
01:10:52I don't know.
01:10:54I don't know.
01:10:56I don't know.
01:10:58I don't know.
01:11:00I don't know.
01:11:02I don't know.
01:11:04I don't know.
01:11:06I don't know.
01:11:08I don't know.
01:11:10You know, I can't remember a time when I was driven by rage.
01:11:20And my father saw it in me when I was a little boy.
01:11:26Tried to beat it out of me.
01:11:30Imagine his surprise.
01:11:32How it all came to a head for him when I came of age.
01:11:44You know, I kept Hobbs first out of curiosity.
01:11:52I thought I saw in her a little bit of me, and I was right.
01:11:58I didn't kill her father.
01:12:00She would have.
01:12:02I only kept the others for weeding, housekeeping.
01:12:08He was the first one I ever met.
01:12:12I felt no rage for him.
01:12:16He was a son I never had.
01:12:20But you can't change a man's true nature.
01:12:40That your mother ran off.
01:12:42I should have known I couldn't trust you.
01:12:46But today you proved it.
01:12:48You got her, her betrayal in your nature.
01:12:54She betrayed her husband.
01:12:57She, she tried to betray me.
01:13:00And she certainly betrayed you when she ran off.
01:13:04And left you here alone.
01:13:06Huh?
01:13:08I should have killed you the day I killed your mother.
01:13:16Wha get sick anderes.
01:13:18AAAAAAAAAAAAAAA!
01:13:24Seelders! Seelders!
01:13:24Seelders!
01:13:27Seelders!
01:13:42Aaaaa helpful Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ from Matt.
01:13:45And one of them.
01:13:45Don't die, don't die, don't die, don't die, I need you, come on, come on, I need you, I need you, I'm not gonna die, I'm not gonna die, until you die.
01:14:15I always knew you, only weakness, man has to kill, what makes him weak, father,
01:14:45where is my son?
01:14:49Where is he, where is he?
01:15:10Mom!
01:15:15Mom!
01:15:17Mom!
01:15:20I was always your face!
01:15:37Father, this is for my mother!
01:15:44No!
01:15:49Charlie, are you okay?
01:16:01I'm okay.
01:16:02You're okay?
01:16:03I'm okay.
01:16:04I'm okay.
01:16:06I got my boy back, thanks to you.
01:16:19I'm getting to hold this mountain.
01:16:25I'm okay.
01:16:37I'm not okay.
01:16:38I'm okay.
01:16:40I'm okay.
01:16:42I'm fine.
01:16:44I'm okay.
01:16:46I'm okay.
01:16:48I don't know.
01:17:18Come on, Johnny.
01:17:27Let's go.
01:17:48Let's go.
01:18:18Let's go.
01:18:48Let's go.
01:19:18Why don't you hang on to him for me?
01:19:21Why don't you hang on to him?
01:19:51Why don't you hang on to him?
Comments