Skip to playerSkip to main content
Hollywood Review
LEYLA | CAPÍTULO 62 COMPLETO

tags: leyla, ver leyla, leyla capitulo 62, leyla cap 62, capitulo 62 leyla, cap 62 leyla, ver el leyla capítulo 62, novela leyla, novela leyla capitulo 62, novela leyla cap 62, ver la novela leyla, ver la novela leyla capitulo 62, ver la novela leyla cap 62, leyla hd, ver leyla hd, leyla capitulo 62 hd, leyla cap 62 hd, ver el leyla capitulo 62 hd, ver el leyla cap 62 hd, novela leyla capitulo 62 hd, novela leyla cap 62 hd, ver la novela leyla hd, ver la novela leyla capitulo 62 hd, ver la novela leyla cap 62 hd

#Leyla #NovelaLeyla #CordilleraTV

Category

📺
TV
Transcript
00:00Sir, is that orange auto is yours?
00:10Yes, why?
00:11Some boys are doing something.
00:16Oigan!
00:17Maldita sea!
00:18What are you doing?
00:19Oye, you!
00:30Ocupado.
00:55Tráeme un té, por favor.
01:00Ocu Birgit, Llamour.
01:03To Featuring elenadores.
01:06Hickep.
01:08Quintoное.
01:10Quintoное.
01:12Quintoное.
01:14Quintoное.
01:17Quintoное.
01:19Quintoное.
01:21Quintoное.
01:25Quintoное.
01:26Quintoное.
01:28What are you doing here?
01:58What's going on, Gizideh?
02:18Malie.
02:19Yacin, welcome. How are you?
02:20Dime, what's happening now?
02:22Come, take a seat.
02:23Are you hungry? Do you want something of sopa?
02:25No, thank you.
02:27Oye, no me mires así. Tómalo y transfírelo aquí.
02:30Está bien.
02:31¿Quieres un té o algo?
02:41No, gracias, Malia.
02:42Vamos afuera. Los niños duermen.
02:55Estarán bien, no te preocupes.
02:59¿Y tu esposo dónde está?
03:00¿Cuál esposo?
03:01Ah, se me olvidaba.
03:03Te escondías de la policía, ¿verdad?
03:08Ahora eres una fugitiva y tu esposo mató a mi papá.
03:13Estoy buscando a Nego.
03:15No puedo encontrar el pozo donde se esconde.
03:17Pero no estoy enfadada, ¿sabes? Estoy tranquila.
03:20Porque lo pensé y serás la mensajera.
03:24¿Qué mensajera?
03:25Tú y yo haremos un trato, Giside.
03:28No tengas miedo.
03:31Nada va a salir mal si no me molestas.
03:33Así que no te preocupes.
03:37Tu hijo tiene algo que me pertenece.
03:41Me lo vas a entregar y luego haremos las paces.
03:44Enterraremos el hacha de guerra, ¿de acuerdo?
03:46Estás nadando en aguas peligrosas.
03:53Demasiado.
03:55No juegues con fuego.
03:58¿Qué puedo hacer?
04:00Debo seguir adelante, ¿no estás de acuerdo?
04:03Voy a correr el riesgo.
04:05Exactamente.
04:07No puedes ni imaginar lo que Nego es capaz de hacer.
04:13Nego es un asesino, eso lo sé.
04:17Pero aún no conoces mis límites.
04:19¿Crees que Nego puede matarme?
04:20Soy Nur Jildiz.
04:22Matarme a mí no es lo mismo que matar a un hombre inocente.
04:27Lo único que lograrás será quemarse a sí mismo.
04:31Porque si alguien me aplasta,
04:35acabo con todos.
04:46Habla con tu hijo.
04:52Tráeme lo que me pertenece.
04:54Porque si no lo haces,
04:56todos irán a la horca.
04:57¿Aún no termina?
05:19Ya está listo.
05:27Toma.
05:33Lo puse aquí.
05:37Quédate con el cambio.
05:38¿Me lo quedó?
05:39Está bien.
05:40Hasta luego, Mali.
05:42Gracias, Yacín.
05:51¿Me trae la cuenta, por favor?
05:52Por favor.
06:22Mamá no fue buena madre.
06:23Papá tuve uno, pero está muerto.
06:24No tengo una casa.
06:25Tampoco trabajo.
06:26Ni amigos.
06:27¿Qué?
06:28¿Qué?
06:29¿Qué?
06:30¿Qué?
06:31¿Qué?
06:32¿Qué?
06:33¿Qué?
06:34¿Qué?
06:35¿Qué?
06:36¿Qué?
06:37¿Qué?
06:38¿Qué?
06:39¿Qué?
06:40¿Qué?
06:41¿Qué?
06:42¿Qué?
06:43¿Qué?
06:44Mamá no fue buena madre.
06:45Papá tuve uno, pero está muerto.
06:49No tengo una casa.
06:51Tampoco trabajo.
06:53Ni amigos.
06:55No tengo compañía.
07:01Tenía a Mali.
07:04Y ahora también se fue.
07:15Espera.
07:17Mi casa.
07:25Guarda.
07:27...
07:40...
07:41...
07:42¡Arriba!
07:52¿Qué pasa?
07:54Estabas alardeando hace unos minutos.
07:57Te escondes como una rata.
07:59Me diste un gran susto.
08:01No te me acerques.
08:06Vamos, muévete.
08:08La policía se fue.
08:09¿Estás segura?
08:10Sí.
08:12Nur vino aquí.
08:15Tenías razón.
08:16¿Y qué es lo que quería?
08:18Dijo que Mali tiene algo.
08:20Quiere que se lo lleve.
08:22Y te perdonará, Nego.
08:23Y luego seguirán sus caminos.
08:25¿Qué es lo que tiene Mali para acorralar de esa manera a Nur?
08:29¿Cómo voy a saberlo?
08:31Tiene algo y es importante.
08:33Se volvió loca.
08:35¿Qué vamos a hacer?
08:38Piénsalo.
08:39Y dime.
08:42¿Qué pasa?
08:49Nermín.
08:52La persona a la que llamó no puede tomar la llamada.
08:55Deje su mensaje después de la señal.
08:57¿Qué pasa, Nermín?
09:00Imprudente, ladrón y traidora, Nermín.
09:04¿En qué agujero te escondes?
09:05No lo sé.
09:06Podría perseguirte y encontrarte, pero no es el momento.
09:10Todavía tengo la lista de todas tus estafas.
09:13Llegará el momento y te haré pagar por ello.
09:14No te voy a soltar.
09:15Pero ahora no es el momento.
09:18Nuestro tema es diferente.
09:21Papá.
09:23El hombre del que te embarazaste, ¿recuerdas?
09:26Sí.
09:27Tu hija ya se enteró.
09:30Ahora iré al grano y te pregunto.
09:34Nermín.
09:34¿Cuál es el número de la mansión junto al mar?
09:53Cuarenta y siete.
10:04Cuarenta y nueve.
10:14Esta no.
10:16Cuarenta y siete.
10:23Oh.
10:27Yo digo que vivo en una mansión, pero esta es hermosa.
10:32Es una mansión junto al mar.
10:33Dejaría de llamarme Nur.
10:36Nur-Sade.
10:38Sherazad, tal vez.
10:43Vaya es increíble.
10:46Elsa es mi papá.
11:03Nermín, poco el cielo.
11:12Me sorprende.
11:13¿Pero por qué?
11:15Guau.
11:16Mal.
11:28Mal.
11:28Mal.
12:11¿Qué estás haciendo aquí?
12:39Nur.
12:41¿Qué estás haciendo aquí?
13:11¿Qué es lo que buscas, Mali?
13:37¿Qué es lo que escondes ahí?
13:41¿Qué es lo que buscas, Mali?
13:43¿Qué es lo que buscas, Mali?
13:47¿Qué es lo que buscas, Mali?
13:53¿Qué es lo que buscas, Mali?
13:59¿Qué es lo que buscas, Mali?
14:05¿Qué es lo que buscas, Mali?
14:09¿Qué es lo que buscas, Mali?
14:15¿Qué es lo que buscas, Mali?
14:19¿Qué es lo que buscas, Mali?
14:25¿Qué es lo que buscas, Mali?
14:31¿Qué es lo que buscas, Mali?
14:33¿Qué es lo que buscas, Mali?
14:39¿Qué es lo que buscas, Mali?
14:41¿Qué es lo que buscas, Mali?
14:43¿Qué es lo que buscas, Mali?
14:45¿Qué es lo que buscas, Mali?
14:49¿Qué es lo que buscas, Mali?
14:51Let's go.
15:21Let's go.
15:51Let's go.
16:21Let's go.
16:51No puedo calmarme. Estoy muy preocupada. ¿Dónde estás?
16:54Dímelo de una vez. Ven a la casa o iré a buscarte.
16:57Fidan, espera. Necesito que me hagas un favor.
17:01De acuerdo, dime.
17:02Mali.
17:25Ven aquí.
17:36¿Qué pasa?
17:37¿Desde cuándo lo sabes?
17:49¿Qué?
17:50¿De mi papá?
17:54¿Desde cuándo lo sabes?
17:56Ah, era eso.
18:03Desde nuestra infancia.
18:04Yo sí tuve un papá.
18:14¿Cómo es que nunca me habías hablado de él?
18:38Mali, levántate y mírame.
18:39¿Sí?
18:52Ah, sí.
18:52¿Qué se siente cuando te dan un puñetazo en el estómago cuando no te lo esperas?
18:59Tuve un padre, maldita sea.
19:00Lo tuve.
19:01¿Sabes lo que significa crecer sin padre?
19:03¿Acaso no conoces a Nego?
19:11¿Qué no sabes quién es mi padre, Nur?
19:15Tenía 12 años.
19:18Llegaron con unas camionetas.
19:20Gente borracha.
19:21Estaban tocando música para bailar.
19:23No bailé y me rompieron la nariz.
19:25¿No te acuerdas de eso?
19:27Tenía hambre.
19:27Teníamos hambre.
19:30Robé queso y pan.
19:31Me derramó agua hirviendo.
19:33Ese es el hombre al que llamo padre.
19:37Tú tuviste un papá, Mali.
19:41Podrías haberme lo dicho.
19:43Oye, Nur, mi papá mató al tuyo.
19:44¿Qué se supone que debía decir?
19:46Digamos que lo dije.
19:49¿Entonces qué?
19:50¿Ibas a enfrentarte a Nego?
19:51Él iba a romperte el cuello y te tiraría a la basura.
19:58No lo hiciste porque no te convenía, ¿verdad?
20:01Yo era con quien te divertías.
20:03Y la pasabas bien.
20:04Yo solo era tu placer.
20:05Yo te quería de verdad.
20:09Eras mi bonita compañía.
20:11Eras todo.
20:13Entonces, ¿por qué me grabaste cuando ahogaba, Hilmi?
20:17¿No habrías hecho lo mismo?
20:18¿No?
20:22Así es.
20:33Jivan.
20:36¿Hola?
20:37Amor, ¿dónde estás?
20:39Volviendo a casa.
20:41¿Cómo está tu mamá?
20:44Bien.
20:46Estoy muy cansada, Jivan.
20:48¿Podemos hablar cuando llegue a casa?
20:50Está bien.
20:51Nos vemos en casa.
20:52Nos vemos.
20:52Te engañé muchas veces, Nur.
21:06Pero tú hiciste lo mismo conmigo.
21:09Escucha, no tenemos un seguro.
21:11Cuando tenemos un problema, no tenemos familia o amigos.
21:15¿A quién acudir?
21:16¿No es cierto?
21:17Sí.
21:19Pero esta es la que más me ha dolido de todas tus trampas.
21:23Eras mi amante.
21:24Nos volvimos uno contra el otro, Mali.
21:27¿Me entiendes?
21:28No estábamos unidos en todo.
21:30¿Cuándo nos convertimos en esto?
21:31¿Quién nos arrastró a esto?
21:33No preguntes cuándo conoces la respuesta, Nur.
21:35Leila.
21:37En cuanto nos ocupamos de la situación de Hilmi por completo,
21:40debimos habernos encargado de esa chica, te lo dije.
21:43Entonces eso nos recuerda el dicho, Nur.
21:48Compadécete del huérfano y será tu perdición.
21:51¿Qué vamos a hacer ahora?
21:55No lo sé.
21:57Estoy cansada, Mali.
21:59Estoy muy cansada.
22:02Leila me acorraló seriamente.
22:04Es una gran jugadora.
22:08Leila resultó ser todo un desafío.
22:13Pero hasta el conejo más esponjoso mostraría sus garras cuando se vea acorralado.
22:17Especialmente tú.
22:19Yo ya no tengo el poder de diez tigres.
22:21Soy humano.
22:22Estoy desgastada, Mali.
22:24O nos quedamos aquí o desapareceremos.
22:26¿O?
22:26¿Qué estás tramando ahora, Nur?
22:50Me pregunto qué estás planeando ahora.
22:52¿O destruiremos todo y a todos antes de desaparecer?
22:59¿Todo?
23:00Vamos a salvar a nuestro hijo.
23:02Nos lo llevamos.
23:03Luego vamos a desaparecer.
23:07Empezaremos todo de nuevo.
23:08¿Me estás entendiendo?
23:10Pero Yivan no tiene diez años.
23:12No es un niño.
23:13No irá a ninguna parte sin Leila.
23:16Leila, Leila, Leila.
23:19Esa entrometida Leila.
23:21Leila se cruza en nuestro camino.
23:25Escucha.
23:26Ella arruina todos nuestros planes siempre.
23:30Leila.
23:34Leila debe morir.
23:35No digas que nuestro hijo va a quedar devastado y no va a resistir.
23:43Soy clara.
23:43Leila debe morir.
23:45No solo quedará devastado.
23:47Morirá por eso, Nur.
23:49No sé si se recuperará.
23:52Tienen un amor verdadero.
23:54El amor verdadero termina, Mali.
23:55Nuestro hijo estará devastado, lo sé.
24:00Pero nosotros le ayudaremos a levantarse como sus padres.
24:04Las escrituras.
24:05Leila todavía tiene las escrituras.
24:07Tengo un plan para eso.
24:09Una vez que Leila se haya ido, las escrituras serán transferidas a Yivan automáticamente.
24:14Después de eso, vamos a vender todo y nos vamos con nuestro hijo.
24:17Ipek, ¿y el bebé en tu vientre?
24:20El bebé irá donde yo vaya por el momento, Ipek.
24:22¿Alguien va a cuidar bien de ella en algún lugar?
24:29Todo lo tienes resuelto, Nur.
24:31Pero no veo dónde está Tufan en la ecuación.
24:34Ah, Tufan en la cárcel.
24:36Pero no confesaría que atropelló a Hilmi.
24:40No estoy hablando de Hilmi en esto.
24:44Tufan irá a la cárcel por matar a Leila.
24:52¿Cómo pasará eso?
25:12Tú vas a matar a Leila.
25:22Y yo culparé a Tufan por el crimen.
25:37¿Qué dices, cariño?
25:40Podemos hacerlo.
25:42Te lo ruego, mi amor.
25:46¿Qué dices?
25:50Mali, di algo, vamos.
25:52Lo pensaré, lo pensaré.
25:57Mali.
25:59Está bien.
26:01Lo pensaré.
26:02Piensa.
26:04Está bien.
26:09Mali.
26:13Le dije a Tufan que querías el segundo bebé
26:15y por eso discutimos.
26:17¿Nos peleamos por eso?
26:19Así es.
26:20Qué ridículo.
26:26Tu fin está cerca, Mali.
26:30Primero Leila.
26:32Luego Tufan.
26:34Luego tú.
26:40Adiós.
26:41Me dejaron.
26:41¿Tufan?
26:43No.
26:44No.
26:44No.
26:53No.
26:57No.
26:57No.
26:58No.
26:58No.
26:59No.
26:59No.
26:59No.
27:00No.
27:00No.
27:01Me dejaste sola como siempre, Mali.
27:13¡Bravo!
27:15Salí a tomar aire, Ferda.
27:19¿Por qué te peleaste con Nur?
27:21¿Cuál fue la sorpresa?
27:24Sí.
27:27Todo fue por decirle a Nur algo que tengo que hablar contigo, pero...
27:31No sé cómo...
27:34Tal vez no sea el momento.
27:37Ferda, me gustaría...
27:39Intentar tener otro bebé, entonces...
27:42Ella se volvió loca, me dijo que Tufan quiere echarme y no sería prudente.
27:48Ahora ya lo sabes.
27:50Mali, todavía estoy de luto por mi bebé.
27:55Realmente no sé cuánto tiempo me pueda llevar superar algo así.
27:58No he logrado que la culpable pague.
28:03Leila.
28:05Leila.
28:07Con su cara de inocente, mi bebé murió por su culpa cuando te arrastró a esa trampa.
28:16¿Y qué?
28:17¿Nadie va a hacer pagar a esa chica, Mali?
28:19¿Todos van a seguirle el juego en esta casa?
28:22Muy bien, Ferda, cálmate.
28:23No me digas eso, Mali.
28:25No puedo calmarme.
28:26No deberías calmarte.
28:27¡Enojate!
28:29¡Enojate!
28:30Por culpa de esa mujer, tu hija murió.
28:33Ferda, haremos algo.
28:34No te preocupes.
28:35No me digas eso.
28:36Dime qué es lo que le vas a hacer a Leila.
28:40Mali se perdió una vida.
28:42¿Y qué le pasará a ella?
28:44¿Qué quieres?
28:45¿Qué hago?
28:46Bueno, si no haces nada, encontraré la manera.
28:51Ten, toma esto.
28:56Ve a la cama de arriba.
28:57Pero no duermas, Mali.
28:59Piensa.
29:15¿Jivan?
29:16Mi amor.
29:17¿Cómo estuvo tu día?
29:25¿Qué hiciste?
29:26Cuéntame.
29:27¿Qué hice?
29:28¿Qué hice?
29:30Sospecho que tu fan puede enviar a un asesino a sueldo por ti, ¿está bien?
29:33No estoy seguro, pero todo el día estuve tras tu fan porque pensé que te podrían hacer daño.
29:38¿Qué?
29:42¿Qué?
29:42¿Qué?
29:47¿Qué?
29:47¿Te quedaste callado?
29:49Ah, lo siento, cariño.
29:54Mi día fue agradable.
29:57Me cansé un poco.
29:59Estuve detrás de tu fan aquí y allá en la construcción todo el día, pero no te preocupes por mí, amor.
30:04¿Eh?
30:07Fuiste con tu mamá.
30:08¿Dónde estabas?
30:09¿Ah?
30:10¿Leila?
30:14Bueno, hice algo a tus espaldas.
30:16Yo te mentí, te oculté algo.
30:18Mali intentó matar a Nur y yo le salvé la vida.
30:21¿Lo sabías?
30:22Yo lo hice.
30:23Le salvé la vida a Nur.
30:24Y tu abuelo, Nego, tu abuelo Nego, mató a tu otro abuelo, del que no sabes nada, mató al papá de Nur que no conociste.
30:31¿Sí?
30:32¿Puedes creerlo?
30:33Nur tenía un papá.
30:34¿Sí?
30:34Me enteré de eso e hice que Nur se enterara.
30:37Nur se volvió loca.
30:38Y Mali le mostró algo a Nur en su teléfono que la hizo enloquecer.
30:41¿Qué había en ese teléfono?
30:43No lo sé.
30:43Y por eso seguía a Mali toda la noche.
30:46Intenté averiguar qué había en ese teléfono mientras me escondía de ti.
30:49No pude averiguarlo.
30:50No pude hacerlo.
30:51Pero lo lograré.
30:52Y también Ferda.
30:53Cree que perdió a su bebé por mi culpa.
30:55Le dije que no lo hice, que no le puse una trampa, pero ella vino a mí.
30:58Hizo una escena, intenté explicarle, pero no escuchó.
31:01Hablé con la señora Jatilla y tampoco me escuchó.
31:03Ellas no me creen, Jivan.
31:04Voy a perder la cabeza.
31:06No puedo decirte.
31:07Estoy cansada.
31:08Sí.
31:10Lo siento.
31:11Por eso te mentí, Jivan.
31:12Lo lamento.
31:21Mi amor, te estoy esperando.
31:27¿Estás bien?
31:29No dices nada.
31:31Estoy muy cansada.
31:33¿Nos dormimos?
31:34Sí, claro.
31:37Muy bien.
31:37Cuando éramos niños, lo único que hacíamos era buscar comida.
31:45Y huir de las palizas.
31:47Pues sí.
31:49Era una vida dura.
31:51Sufríamos, pero nada era tan complicado.
31:53Tuvimos dolores esos días.
31:55Pero, ¿sabes?
31:56Aún así, extraño esos días.
32:01Ahora, ¿quién es el amigo?
32:03¿Quién es el enemigo?
32:05Lo que siento, lo que quiero.
32:08No tengo ni idea.
32:09Estoy confundido.
32:11Tienes razón.
32:13Mi cabeza, mi corazón, todo se complica.
32:17Pero de lo que estoy segura, es de mi amor por ti.
32:23¿Qué tal si hacemos algo mañana?
32:25¿Hacer qué?
32:26Tomemos a Ipek y huyamos de Nur.
32:29Jivan.
32:30¿Qué?
32:31Ya lo hablamos.
32:32Esa sería una buena venganza.
32:34¿Tú crees?
32:34Sí, eso pienso.
32:36Tuván no va a volver a creerle a Nur.
32:38Se van a divorciar.
32:39Cuando tenga la oportunidad, Nur va a perder todo lo que planeó.
32:44Incluso Mali la va a abandonar, estoy seguro.
32:48Ay, Jivan.
32:49Ojalá todo fuera tan fácil como dices.
32:52Ojalá fuera así.
32:53Mi amor, escucha.
32:59A veces ganas cuando te alejas.
33:01Leila, mi amor.
33:25Jivan, habla y habla y habla.
33:49¿Y quién te escucha?
33:50Llegamos.
34:09Llegamos.
34:10¿Tienes aquí sola por la noche arriesgándote?
34:13Vamos, Fidan.
34:14Crecí en el campo de basura.
34:15¿Ya lo olvidaste?
34:16Es por aquí.
34:17Pasamos toda la vida ahí, pero no hablamos de eso todo el tiempo.
34:19Ay, Leila, por favor.
34:21Siempre sale a relucir el campo de basura.
34:23Nunca se acaba.
34:24¿Qué pasa?
34:25¿Ahora los dos están contra mí?
34:27No.
34:29No.
34:30Está bien, caminen.
34:31¿Qué estás haciendo?
34:36Por aquí.
34:38Oye, ¿vas a escalar por aquí?
34:39Si te rompes la cabeza...
34:41Espera, eso es peligroso.
34:42No te subas.
34:42Bájate de ahí.
34:43Bájate.
34:43Déjenme.
34:44Hice esto antes.
34:44Te puedes caer y te vas a lastimar.
34:46¿Eso quieres?
34:47Está bien, entonces abre la puerta.
34:48Está bien, eso es lo que estoy diciendo.
34:50¿Y cómo vas a abrirla?
34:51Yo me encargo, ven.
34:54Muy bien, muévete.
34:56Ábrela.
34:56Sí, ya voy, tranquila.
34:58¿Cómo vas a abrir esa puerta?
35:00No lo sé.
35:12Bien, si esperamos, tal vez se abra sola.
35:20¿Qué estás haciendo?
35:25¿Qué haces?
35:32Tengo algunas habilidades, ¿verdad?
35:36También me sorprendió.
35:37Ustedes esperen, yo lo abriré.
35:39Ábrelo.
35:50Muy bien, señor Tufán, entiendo.
36:05¿Mustafa?
36:07¿De qué hablabas con Tufán?
36:09Dímelo en el camino, vamos a confesar.
36:11Señor Anur, lo siento mucho, pero el señor Tufán quiere algo urgente.
36:15No puedo llevarlo ahora.
36:19Increíble.
36:19Estás pateando a quien te da de comer desde hace muchos años.
36:23Llevas años trabajando para mí.
36:25¿No tienes ningún amor o respeto?
36:27Estoy embarazada, Mustafa.
36:28Señora Anur, por favor, no diga eso.
36:30¿Qué es lo tan urgente que quiere Tufán que hagas?
36:33Iré por dinero y lo llevaré a la oficina.
36:37¿Está bien?
36:38Vamos al banco.
36:39Haz lo que sea urgente y luego puedes llevarme, confesa.
36:44Claro, señora.
36:49Haz el asiento hacia adelante, Mustafa.
36:51Sí, claro.
36:53Aquí cabe una mascota, pero no un humano.
36:55Tal vez deberíamos probar otra cosa.
37:09Esto no funciona.
37:10Sí, no está funcionando, Kurshat.
37:12Detente.
37:13Solo estamos perdiendo el tiempo.
37:21Vaya, ¿en verdad puedes abrir todas las puertas?
37:24Sí, Kurshat, solo detente.
37:26Oigan, ¿pasa algo entre ustedes?
37:28¿Es así?
37:33Claro que no.
37:35Solo estoy bromeando.
37:39Está bien.
37:40Vamos, abre, abre.
37:45Wow.
37:53Bien, aquí es.
37:56¿Están listos?
37:58Pasen.
37:59Busquemos la aguja en el pajar.
38:04Esto nos llevará horas.
38:07Empecemos por aquí.
38:10Banco.
38:12Ah, Mustafa, por fin.
38:13Dame el bolso, yo se lo llevo a tu fan.
38:15¿Qué dices, señora Nur?
38:16Yo debo llevárselo personalmente.
38:18Mustafa, vuelve a la mansión en un taxi.
38:20Yo le llevo el dinero a tu fan.
38:21Dámelo.
38:22Señora Nur, por favor, no lo haga.
38:24Yo iré.
38:24Mustafa, no me hagas gritar fuera del banco.
38:26Dámelo.
38:27Señora Nur, no haga eso.
38:28Dámelo.
38:30Ay, por favor.
38:31Yo llevo el dinero.
38:33Tú puedes tomar un taxi.
38:35Te estoy dando una orden.
38:47¿Qué hizo?
38:48¿No escondió el teléfono aquí?
38:50Se me ocurre que tal vez Mali te vio siguiéndolo.
38:53No creo.
38:54Él no me vio.
38:55¿O sí me vio?
38:56¿Ah?
38:57¿Será posible?
38:58Sí.
38:58Si no te vio, entonces está bien.
39:00Debe estar aquí en alguna parte.
39:02Ay, sí, claro.
39:03En una de las millones de cajas.
39:06Entonces hagámoslo.
39:07¿Cuántas horas tomaría abrir estas cajas?
39:10Necesito inventar una excusa cuando llevan, llame.
39:12Últimamente mentirle es lo único que hago.
39:14¿Pueden encontrar una mentira para mí?
39:16Ya no se me ocurre.
39:19Leila, vete.
39:21Encontraremos el teléfono que escondió.
39:23Sí, puedes irte.
39:24Ya nos arruinaste todo el día.
39:26Lo buscaremos, no te preocupes.
39:27¿Qué es lo que les pasa?
39:29¿Acaso quieren estar solos?
39:31¿Están saliendo?
39:33Salir juntos es una vieja expresión.
39:36Sí, vamos a salir.
39:38Por supuesto, en este espléndido nido de polvo romántico.
39:42Queremos estar solos.
39:43Sí, entonces podemos ir a cenar al basurero.
39:47Sí, qué graciosos.
39:49De acuerdo, bien, búsquenlo.
39:51Mejor me voy.
39:52Manténganme informada.
39:53Hasta luego.
39:54Nos vemos.
39:54Nos vemos.
39:55Con cuidado.
39:59Sí, vete.
40:00Adiós.
40:02Vamos a buscarla.
40:08Traigo los billetes.
40:36Ay, pesa mucho.
40:44Traigo nuestra felicidad aquí.
40:49Deja de decir tonterías, Nur.
40:51¿Por qué enviaste al chofer a la mansión?
40:53¿Qué es lo que estás buscando ahora, eh?
40:55¿Cuánto le pagas a Mustafa al chofer?
40:57¿Cómo puedes confiarle los millones a un simple trabajador?
41:01Escúchame, Tufan.
41:02No debes tentar a los pobres con dinero.
41:04Señor, ¿tiene tiempo?
41:09No.
41:10Regresa más tarde.
41:15Escúchame.
41:16Si terminaste de darme consejos, ve al grano.
41:19¿Qué haces aquí?
41:19Iba camino a la fundación.
41:23Pasé por aquí y vine a entregarte tu dinero.
41:26Voy a preguntarte algo.
41:28¿Para qué es este dinero?
41:29¿A quién se lo vas a dar?
41:30Ese no es tu asunto, Nur.
41:31¿Qué te importa?
41:32¿Por qué gritas?
41:33Cuando gritas así, mi hijo siente tu energía negativa.
41:38¿A quién le darás este dinero?
41:39Nur, ¿qué te importa?
41:40¿En serio estás totalmente loca?
41:42¿Cómo puedes seguir actuando como si todo estuviera muy normal?
41:45¿Y no sigue todo normal?
41:47Nur, dame un respiro.
41:49Déjame en paz.
41:49Dime, ¿qué es lo que no está normal?
41:51Basta, déjame en paz.
41:53Vete.
41:54Vete.
41:56Qué carácter.
41:58Está bien.
41:59Deberías agradecerme.
42:00Una vez que Tacos se encargue de esto,
42:30entonces verás cómo te he hecho a patadas.
42:34Te juro que lo haré.
42:37Señor Tufan.
42:38Dije que no tengo tiempo ahora.
42:41Perdone.
42:43Lo siento.
42:44Quería preguntarle, ¿dónde está el señor Selman?
42:47Arriba, señor.
42:49Muy bien, ahora voy.
42:59Déjame en paz, Nur.
43:00Primero te estiraré tanto,
43:04luego te voy a soltar
43:05y vas a despegar como un cohete directo al espacio.
43:09Te enviaré a Marte antes que cualquier otro.
43:11Así de lejos irás.
43:13Déjame en paz.
43:14Sí, sí, sí.
43:14¿Cómo no?
43:15¿Qué está atrapando?
43:20¿Qué drama?
43:21Vamos a ver.
43:22Marte antes.
43:22¿Qué?
43:23¿Qué?
43:23¿Qué?
43:24¿Qué?
43:25¿Qué?
43:25¿Qué?
43:26I don't know.
43:56¿Sí, nego?
43:59Hijo, te he llamado cientos de veces y no contestas.
44:02Tenemos que hablar ahora. Ven al campo de basura.
44:05¿Deseas algo más?
44:07Megmetalli, Megmetalli. Es una cuestión de vida o muerte.
44:10No lo sé. Tal vez pueda ir por la noche.
44:12Hijo, las fuerzas policiales están muy cerca.
44:15Ven a la policía. Nunca se sabe cuándo puedan regresar.
44:18No pierdas tiempo. Quiero que vengas enseguida.
44:20Hoy mismo, hoy mismo. Date prisa.
44:26implementing a la policía.
44:29Hay...
44:31La cores Studies.
44:31Tensios.
44:32Tensios.
44:33Tensios.
44:34Tensios.
44:34Tensios.
44:35Tensios.
44:36Tensios.
Be the first to comment
Add your comment