Mujeres zapotecas mantienen viva la tradición del traje de tehuana

Milenio

hace 7 horas

Categoría

🗞

Noticias

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00En Juchitán, Oaxaca, mujeres zapotecas mantienen viva la tradición del traje regional de Tehuana

00:05a través de un taller de bordado que busca preservar su legado cultural y fortalecer el empoderamiento femenino.

00:17Enseñarle a la gente que este legado no se pierda, para que así pueda seguir prevaleciendo en nuestra sociedad,

00:24como el arte que ahora sí que es lo primordial para nosotros los juchitecos.

00:30Con el objetivo de mantener vivo el legado de la elaboración artesanal del traje regional de Tehuana,

00:36Corabel, indígena zapoteca, fundó un taller donde más de una docena de mujeres aprenden la técnica del ganchillo,

00:42una de las más utilizadas.

00:45Nosotros estamos aquí con la técnica del ganchillo, porque existen varios tipos de bordado en esta región ismeña.

00:53También consta de ocupar lo que es un bastidor y lo más importante que es la aguca.

01:00Para Tania, una de las alumnas de este taller, ubicado en Cuchitán, Oaxaca,

01:04aprender esta técnica de bordado no solo representa una tradición, sino una manera de empoderarse como mujer.

01:10Es muy importante que nosotros apretamos, ¿no?, para poder realizar nuestra propia vestimenta,

01:19porque a veces, pues sí, el costo de los huipiles, de los trajes, pues a veces no lo podemos adquirir.

01:26Sí, ellas empezaron con cosas, prendas que son para ellas.

01:31Más que nada, yo siento que es la conexión que ellos dan con lo que ellos hacen.

01:36Y en base a eso, pues surge un poquito de ayuda con la técnica que nosotros le enseñamos para el tejido.

01:43El traje regional de Tehuana se utiliza en fiestas y reuniones importantes,

01:47y es considerado uno de los más hermosos a nivel mundial.

01:52Claro que sí, es sinónimo de orgullo, porque vamos a portar nuestra propia vestimenta,

01:57que es de aquí, del ismo, ¿no?, nuestra propia ropa, hecha a mano por nosotras mismas.

02:05El costo de un traje regional de Tehuana varía desde los más sencillos, que rondan los 5 mil pesos,

02:10hasta los más elegantes de cadenilla con máquina de pedal, que superan los 70 mil pesos.

02:16Desde Oaxaca, para Emilia Noticias, Ramón Bragaño.

Sé la primera persona en añadir un comentario

Añade tu comentario

Recomendada