- 9 hours ago
سرحات، الذي أصبح جراحاً ناجحاً متحدياً القدر الذي رسمته له أرض مولده، يتزوج سراً من المرأة التي يحبها "ملك" دون علم أسرته. ولكن بعد فترة وجيزة، يضطر للعودة إلى أورفا ويُجبر على الزواج أيضاً من "يلدز" بعقد ديني بسبب ثأر دموي بين عائلتين عريقتين في المنطقة. سرحات الذي تحول من جراح إلى آغا، لن تُختبر قوته فحسب، بل حبه أيضاً سيمر بامتحان عظيم. مع قدوم ملك إلى القصر، يضطر سرحات لمواجهة أسرار المرأتين النابعة من عائلتيهما وماضيهما. لأنه في هذا القصر لا أحد بريء. لكل شخص ماضٍ يخفيه، وسر مدفون لديه...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Don't forget to subscribe to our channel for more information.
00:00:30Don't forget to subscribe to our channel for more information.
00:01:00Don't forget to subscribe to our channel for more information.
00:01:30Don't forget to subscribe to our channel for more information.
00:01:59Don't forget to subscribe to our channel for more information.
00:02:29Don't forget to subscribe to our channel for more information.
00:02:31Don't forget to subscribe to our channel for more information.
00:02:33Don't forget to subscribe to our channel for more information.
00:02:35Don't forget to subscribe to our channel.
00:02:37Don't forget to subscribe to our channel.
00:02:39Don't forget to subscribe to our channel for more information.
00:02:43Don't forget to subscribe to our channel.
00:02:45Don't forget to subscribe to our channel.
00:02:47Don't forget to subscribe to our channel.
00:02:49Don't forget to subscribe to our channel.
00:02:51Don't forget to subscribe to our channel.
00:02:53Don't forget to subscribe to our channel.
00:02:55Don't forget to subscribe to our channel.
00:03:09That's right, isn't it?
00:03:12You're a good man.
00:03:16You're from small.
00:03:19You can't be a Khatçik.
00:03:21But I can't be a Khatçik.
00:03:23I can't be a Khatçik.
00:03:25I can't be a Khatçik.
00:03:29The penalty is because...
00:03:32...you can't be a Khatçik.
00:03:35You can't be a Khatçik.
00:03:39...onun etrafında dolanmayacaksın.
00:03:44Bu dünyadaki en büyük azap...
00:03:48...insanın sevdiğinden mahrum kalmasıdır.
00:03:52Çok istediği halde onun elini tutamamasıdır.
00:03:56Kokusunu içine çekememesidir.
00:04:02Onu çok sevsem de...
00:04:05...sevdiğine elini sürememektir.
00:04:10Onun için erisen de...
00:04:12...ona bakıp bir ah diyememektir.
00:04:16İşte en büyük ceza budur.
00:04:18Bundan sonra Khatçik'i sevmek...
00:04:21...sana haramdır.
00:04:25Ona değil bir kelime...
00:04:27...bir nidada dahi bulunmayacaksın.
00:04:29Ağzına kilidi vuracaksın.
00:04:32Ama Sultana...
00:04:33...sözümü dinlemezsen eğer...
00:04:36...Hatçik'i hiç bulamayacağın...
00:04:38...bir köyeye gönderip...
00:04:40...orada evlendiririm.
00:04:43Yusuf...
00:04:44...Kuran'a el basacaksın.
00:04:46Eğer...
00:04:47...yemininden dönersen...
00:04:49...günahı senin boynuna...
00:04:51...Hatçik'in başına geleceklerden de...
00:04:53...sen sorumlu olursun...
00:04:55...bunu da böyle bil.
00:04:56Altyazı M.K.
00:05:26Altyazı M.K.
00:05:27Altyazı M.K.
00:05:28Altyazı M.K.
00:05:56Ne oldu iyi misin?
00:06:01Durur da yaklaşma.
00:06:09Yaklaşma.
00:06:23Ben bugün babamlara gittim.
00:06:27Bana dedi ki...
00:06:30...seni sözledik...
00:06:33...evlendirdik...
00:06:36...ama köklerin hala burada.
00:06:41O Serhat...
00:06:42...bir günden bir güne...
00:06:44...sana elini sürmedi.
00:06:48Sana karım demedi.
00:06:50Sen niye ondan yanaşsın dede?
00:06:53Sen niye ondan yanaşsın dede?
00:06:58Yıldız...
00:06:59...bırak bu silahı.
00:07:00Ben hiçbir şey diyemedim.
00:07:03Ben Serhat'ı seviyorum diyemedim.
00:07:06Desem ne olacaktı ki...
00:07:09...sana bana bu silahı verdi.
00:07:13Bana bu silahı verdi.
00:07:18O yeldürenlar...
00:07:20...madem akrabamız olmuyor...
00:07:22...ancak düşmanımızdır dedi.
00:07:26Ben yine senin sevdiğimi söyleyemedim.
00:07:30Desem ne olacaktı ki...
00:07:32...bir umudun var mı desem...
00:07:34...ne diyecektim?
00:07:35Yıldız...
00:07:36...yıldız...
00:07:37...tamam...
00:07:38...tamam.
00:07:40Tamam...
00:07:41Tamam.
00:07:42Serhat...
00:07:44...ağım...
00:07:45...ben sana kıyacağım...
00:07:48...ken de canıma kıyarımlar diye...
00:07:49Yıldız tamam...
00:07:55Tamam...
00:07:56...tamam.
00:07:57Tamam.
00:07:58Tamam.
00:07:59Tamam.
00:08:00Tamam...
00:08:01L чувasin!
00:08:03Tamam!
00:08:04Tamam.
00:08:06Sen'in ölümü bunların hiçbirine çözüm değil biliyorum ben ben.
00:08:10Biliyorum!
00:08:13Biliyorum.
00:08:14Yapma!
00:08:17Ama sen de beni anla.
00:08:22En azından köksüz, kimsesiz kalmam.
00:08:26I don't have to live in a way.
00:08:29I would have to live in a way with my own happiness.
00:08:34I would have to live up with my own happiness.
00:08:37It would be a little like that?
00:08:39No.
00:08:41You said that you would stay there.
00:08:44You would stay there and be a chance to live in a way.
00:08:46You would stay there?
00:08:48I would stay there for that.
00:08:51When you were in a dream.
00:08:53When you were in a dream.
00:08:56Now they were shooting a gun for me and they were trying to kill me.
00:09:03They were trying to kill me and they told me.
00:09:10They were trying to kill me.
00:09:15But they were not so sorry!
00:09:19I didn't hear far!
00:09:21What time did you say?
00:09:23After you started over the whole time.
00:09:25You're my life.
00:09:27You're my life.
00:09:29You are my life.
00:09:31You are my life.
00:09:33You are my life.
00:09:35I'm my life.
00:09:37You are my life.
00:09:39I'm not my life.
00:09:43What time do you say?
00:09:47They're my life.
00:09:49I don't know.
00:09:50I'm so sorry for you.
00:09:53I don't know what you wanted to do.
00:09:55I'm sorry.
00:09:55I'm sorry.
00:09:57I'm sorry.
00:09:58I don't know what you were saying.
00:10:00I don't know what you were saying.
00:10:07He was so sorry.
00:10:19Please.
00:10:21I got him to go.
00:10:26See you.
00:10:27I'm here.
00:10:32Bye-bye.
00:10:36What are you doing?
00:10:39You're gonna go.
00:10:41You're going to get us.
00:10:43You're going to come.
00:10:45You're going to get us!
00:10:48We made a lot of pressure in this way.
00:10:50We will go and fire ourselves!
00:10:52This will hit the high quality!
00:10:53Don't talk to him!
00:10:55I have a gun!
00:10:56You're a gun!
00:10:57Look at me!
00:11:07You're a man, a man and a man is anything.
00:11:13...koskoca ağasını yakışıyor mu kızın eline silah verip kocasının yanına göndermek?
00:11:21Ne?
00:11:24Yıldız mı?
00:11:27Yıldız ya.
00:11:29Yıldız.
00:11:33Kızının eline silah verip...
00:11:36...ya öl, ya kocanı öldür demiş.
00:11:43Yıldız öldü mü?
00:11:56Yaşıyor.
00:11:59Çok şükür sana ya Rabbim.
00:12:04Ne diyor baba bu?
00:12:07Gerçi.
00:12:09Baba gittin kızın eline silah mı verdin adam vursun diye?
00:12:12Mesele ölmek ya da öldürmek değilim.
00:12:16Mesele...
00:12:18...Selat Han'ın ne istediğiydi.
00:12:24Ne istiyormuşum ben?
00:12:26Yıldız senin ölmene razı gelmedi.
00:12:30Sen de onun ölmesine razı gelmedi.
00:12:31Sana bir kız verdim.
00:12:35Karım demedi.
00:12:37Sana bir can verdim.
00:12:40Canım demedi.
00:12:42Sana bir nikah verdim.
00:12:46Gerçek demedi.
00:12:48Şimdi elinde silah gelmiş kapımda ben de resim söylesin.
00:12:53Artık bir karar vermen gerekiydi.
00:12:55Şimdi göreyim o kararı vermişsin.
00:13:00Ne kararı vermişim?
00:13:01Yıldız...
00:13:02...senin karındır.
00:13:06Gayrı biz de...
00:13:08...sinyo akrabayız.
00:13:10Eğer düşmanım olaydı...
00:13:12...ya Yıldız ölürdü...
00:13:13...ya da sen.
00:13:15E sen de Yıldız'la yaşadığına göre...
00:13:18...artık sofranda bizi üçünsemeyeceksin.
00:13:23Bizi hor görmeyeceksin.
00:13:28Ziyan ağam...
00:13:30...ben sofrada hükmümü verdim.
00:13:34Diyeceğimi dedim.
00:13:35Bundan sonra siz yerinizi bilirseniz...
00:13:38...ben de yerimi bilirim.
00:13:41Biz yerimizi bilirdik damat.
00:13:43Ama sen bilmeydin.
00:13:46Ama şimdi göreyim...
00:13:48...artık sen de bilirsin.
00:13:50Haydi selametle.
00:13:52Beni zorlama.
00:13:55Ziyan ağam...
00:13:58...beni zorlama.
00:14:02Şartın bu muydu?
00:14:14Hızını bile bile...
00:14:15...ölüme mi gönderdim?
00:14:17Ya.
00:14:19Senin bu yaptığın var ya...
00:14:22...fazla fazla.
00:14:23Konuşma lan!
00:14:25Neyin doğru yanlış olduğunu...
00:14:27...senden öğrenacağım.
00:14:27Sen ağa olduğunda...
00:14:32...doğrusunu yaparsın.
00:14:34Ama o zamana kadar...
00:14:36...ben ne dersem o!
00:14:38Şimdi elime...
00:14:48...bir silah verip...
00:15:03...beni sündiğime yolladılar.
00:15:05Hayır, hayır, hayır, hayır.
00:15:06Hayır, hayır.
00:15:07Hadi şimdi de bana.
00:15:08Hayır, sakın!
00:15:10Yıldız!
00:15:10Benim umutlarımın...
00:15:13...ne önemi var Serhat'a.
00:15:15Tamam.
00:15:21Yıldız!
00:15:27Yıldız!
00:15:28Yıldız!
00:15:32Hiçbir şey...
00:15:34...hiç kimse senin canını...
00:15:35...kıymetli değil, biliyorsun değil mi?
00:15:37Yıldız!
00:15:37Hiçbir şey...
00:15:38...artık...
00:15:41...senin canın...
00:15:43...benimkinden daha kıymetli.
00:15:55Ben senin...
00:15:57...suretine aşıktım.
00:16:01Suratinden vazgeçtim.
00:16:04Gerçeğine döndüm yüzüne.
00:16:07Nasıl yaşanır böyle bilmiyorum.
00:16:12Bilmiyorum.
00:16:13Oh, my God.
00:16:43Oh, my God.
00:17:13Oh, my God.
00:17:44Zeynel diye bir kaçakçı.
00:17:46Suriye'den iş yapıyorlarmış.
00:17:48Avrupa'ya her şeyi kaçırıyorlar.
00:17:50Neyin peşinde olduğunu öğrenebildiniz mi?
00:17:52Her şeyi öğrendik, her şeyi.
00:17:54Şimdi bunun iki tane adamı var.
00:17:56İş tutsunlar diye herkes parayı boğmuşlar.
00:18:00Diler, enayenin birinden ucuza bol mal bulduk.
00:18:03Herkese para dağıtıyorlarmış.
00:18:05O enayda ben oluyorum herhalde.
00:18:07Yok ağam.
00:18:09Senin adı rahat rahat kullanıyor.
00:18:11O yüzden diyeyim yani.
00:18:13Anladım Hüsnü, anladım.
00:18:15Ağam, bu gece iş tucaklanmış.
00:18:18Nerede, ne zaman hepsi geldi.
00:18:21Ne deyin?
00:18:23Jandarmaya mı gidelim, biz mi dalak?
00:18:25Yok Yusuf, yok.
00:18:27Dediğim gibi biri bize tuzak kurmaya çalışıyor.
00:18:30Adamları topla.
00:18:32Kim var, kim yok hazır ol.
00:18:33Tamam abi.
00:18:35Ha Yusuf.
00:18:38Abime de haber verin, o da bizle gelsin.
00:18:42Tamam abi.
00:18:43Altyazı M.K.
00:19:13Altyazı M.K.
00:19:43Altyazı M.K.
00:20:13Kur'an'a el basacaksın.
00:20:15Eğer gemininden dönersen, günahı senin boynuna.
00:20:19Haccinin başına geleceklerden de, sen sorumlu olursun.
00:20:24Bunu da böyle bil.
00:20:24Yusuf?
00:20:26Yusuf?
00:20:26Yusuf?
00:20:26Yusuf?
00:20:28Yusuf?
00:20:32Yusuf?
00:20:33Yusuf?
00:20:34Yusuf?
00:20:35Yusuf?
00:20:36Yusuf?
00:20:37Yusuf?
00:20:38Yusuf?
00:20:39Yusuf?
00:20:40Yusuf?
00:20:41Yusuf?
00:20:42Yusuf?
00:20:43Yusuf?
00:20:44Yusuf?
00:20:45Yusuf?
00:20:47Yusuf?
00:20:48Yusuf?
00:20:49Yusuf?
00:20:50Yusuf?
00:20:51Yusuf?
00:20:52Yusuf?
00:20:53Yusuf?
00:20:54Yusuf?
00:20:55Yusuf?
00:20:56Yusuf?
00:20:57Yusuf?
00:20:58Yusuf?
00:20:59Yusuf?
00:21:00Yusuf?
00:21:20Demli olsun benimki.
00:21:29Gözlerin sorularla dolu, belli ki ondan gelmişsin.
00:21:56Sor bakalım.
00:21:58Kim olduğumu anlamaya çalışıyorum.
00:22:00Geçmiş ben değil.
00:22:02Sen görüyorsun.
00:22:04Ama ben de senin gibi bir şeyleri hissedebiliyorum.
00:22:07Dedim Siye.
00:22:08Biye çekmişsin diye.
00:22:10Eh.
00:22:11Babamı tanımadığım için öyle kabul ediyorum.
00:22:16Eh eh.
00:22:18Ne istediysen peki?
00:22:22Yalnız olmadığımı.
00:22:25O ne demek?
00:22:26Benim kardeşim var mı Sevde?
00:22:28Benim doğurduğum tek çocuk sensin.
00:22:30Ben o geceyi binlerce kere düşündüm.
00:22:32Benim doğurduğum tek çocuk sensin.
00:22:34Ben o geceyi binlerce kere düşündüm.
00:22:40Neden gerçeği yalnızken değil de herkesin içinde, özellikle de Yılız'ın ailesi varken söyledin, yalnızken de söyleyebilirdin?
00:22:48Ya anlattım Siye.
00:22:50Herkes duysun, herkes bilsin istedim.
00:22:54Ona göre davransın, hiç kimse sana eziyet etmesin istedim.
00:22:58Sen benden bir şey saklıyorsun değil mi? Saklıyor musun?
00:23:00Ne gibi?
00:23:02Ben babamın mezarını görmek istiyorum.
00:23:08Burada değil.
00:23:10Öğretmendi, ailesi aldı götürdü.
00:23:14İyi o zaman adını, soyadını araştırmak istiyorum.
00:23:17Benim akrabam var mı?
00:23:18Kökenim neresi?
00:23:19Bilmek istiyorum.
00:23:20Ya kökenin burası işte.
00:23:22Burada doğmuşsun.
00:23:23Gerisini ne kurcalıyorsan.
00:23:25Ya daha anam dememişsin.
00:23:27Babam da babam, babam da babam.
00:23:29İçmeyeceğim çayını da.
00:23:44Hazır mısınız lan?
00:23:45Hazırız o.
00:23:46Evet.
00:23:47Bak yanlış yapanın canını yakaram.
00:23:49Bizim malımıza kim çökmüş öğreneceğiz.
00:23:51Hadi bakalım.
00:23:52Hırdır emmi?
00:23:53Abi haber geldi.
00:23:54Bu sınırda tarih eser kaçakçılığı yapıyorlarmış.
00:23:56Bunlar belli ki bizim mağaradaki eski taşlar.
00:23:58Daha gideceğiz ha öğreneceğiz.
00:23:59Biz sen gel.
00:24:00Gidelim.
00:24:01Yok yok.
00:24:02Ben siyah ayak boğulmayayım.
00:24:03Ben de helal düşünmüştüm zaten.
00:24:04İyi.
00:24:05Ha ne diyeceğim.
00:24:06Bu adamın adı Zeynel'miş.
00:24:07Kim Zeynel?
00:24:08Mağarayı boşaltan mı Zeynel?
00:24:09Malları alacak olan o.
00:24:10Malları çalan...
00:24:11...Serat Yelduran'miş.
00:24:13Dedisene oğlum sen.
00:24:14Valla emmi.
00:24:15Bütün sınırlar.
00:24:16Ben de helal düşünmüştüm zaten.
00:24:17Ben de helal düşünmüştüm zaten.
00:24:18İyi.
00:24:19Ha ne diyeceğim.
00:24:20Bu adamın adı Zeynel'miş.
00:24:21Kim Zeynel?
00:24:22Mağarayı boşaltan mı Zeynel?
00:24:24Malları alacak olan o.
00:24:26Malları çalan...
00:24:28...Serat Yelduran'miş.
00:24:31Dedisene oğlum sen.
00:24:32Valla emmi.
00:24:33Bütün sınır ticareti bunu konuşuyor.
00:24:34Adamlar öyle bir para dağıtmışlar ki...
00:24:35...o kadar paraya herkes her şeyi konuşur.
00:24:37Ben Siyah dedim.
00:24:38Ben Siyah dedim abi.
00:24:39Bu Serhat'ta bir iş var dedim ama dinletemedim.
00:24:41He baba.
00:24:42He.
00:24:43He babası babası yok oğlum.
00:24:45Böyle elimizde delil kanıt olmadan...
00:24:47...böyle elimizde delil kanıt olmadan...
00:24:49...böyle elimizde delil kanıt olmadan...
00:24:52...bu Serhat'ta bir iş var dedim ama dinletemedim.
00:24:54He baba.
00:24:55He.
00:24:56He babası babası yok oğlum.
00:24:58Öyle elimizde delil kanıt olmadan...
00:25:01...olum oğlum öyle şey.
00:25:03Siz şimdi gidin mallarımızı alın...
00:25:05...sonrasına...
00:25:07...bakacağız.
00:25:10Kazan mübarek olsun.
00:25:12Hadi lan.
00:25:13Yürü.
00:25:21Ay Melek.
00:25:22Ay.
00:25:23Bunlar çok güzel oldu ya.
00:25:25Valla baksana.
00:25:27Ay çok zevkli kadın sen gerçekten.
00:25:30Ama ben böyle bir tuhaf hissediyem içinde.
00:25:32Neden?
00:25:33Ay ne bileyim böyle bir...
00:25:34...alışık değilim ya.
00:25:36Hani...
00:25:37...herkes birye bakıyor gibi geliyor.
00:25:39Ay olur mu öyle şey ya?
00:25:41O kadar güzel oldun ki ya.
00:25:43Bak şu güzel ya.
00:25:44Şu işve cilve bir bak.
00:25:46Ne kadar şık oldu.
00:25:47Çok yakıştı.
00:25:48Sağ ol.
00:25:49Bence hiç yakışmadı.
00:25:53Ne bu böyle özenti gibi?
00:25:56Sultan anam görürse zılgı diyersin.
00:25:58Ben söyleyeyim Nurgül abla.
00:25:59Bu delinin aklına uyma.
00:26:03Niye bozuyorsun kadının moralini?
00:26:05Ben moral bozmuyorum.
00:26:06Dost acı söyler.
00:26:09Bir bakayım sana şöyle bak.
00:26:10Hiii.
00:26:11Altınların da yok.
00:26:12Altınların nerede senin?
00:26:13Ya biz Urfa'dayız.
00:26:14Salçasız yemek, altınsız kadın olmaz.
00:26:15Senin başka işin yok mu?
00:26:16Maalesef yok.
00:26:17İşte eşek hoşaptan ne anlar.
00:26:18Bir de okula gideceğim deydin.
00:26:19Sen bu kıyafetlerle mi gidecektin üniversiteye?
00:26:21Hoş.
00:26:22Bu da üniversiteye gidecek de biz de göreceğiz işte.
00:26:25Bana baksana doğru konuş benimle.
00:26:26İyice delirdin mi?
00:26:27Benimle nasıl konuşacaksın?
00:26:28Benimle doğru konuşacaksın.
00:26:29Ben ne yapıyorum?
00:26:30Sen sultan anadan zırgıt yeme diye seni uyarıyorum.
00:26:31Kocan suratına bakmıyor diye öfkenin sağdan soldan çıkarma.
00:26:33Asıl senin kocan senin suratına bakmanıyor.
00:26:34Ne yapıyorum?
00:26:35Ne oluyor burada?
00:26:52Bu haddini aştı.
00:26:56Hey, look!
00:26:58Look!
00:27:00Look!
00:27:02It's over here!
00:27:04They've got it!
00:27:06You can see it!
00:27:08Let's get it!
00:27:10You can see it!
00:27:12This is the equipment!
00:27:14You brought it to the city!
00:27:16You brought it to the city!
00:27:18You brought it to the city!
00:27:20You brought it to the city!
00:27:22You brought it!
00:27:24Look at me.
00:27:25Look at me.
00:27:26Look at me.
00:27:27Look at me.
00:27:28Look at me.
00:27:29Look at me.
00:27:30Look at me.
00:27:31Look at me.
00:27:32Melek Hanım'ın aklına oymuş.
00:27:33Istanbul'la karıştırdı herhalde buraları.
00:27:35Yıldız sen sınırlaşıyorsun ama.
00:27:37Ya.
00:27:38Yeter.
00:27:41Ya bari benim yanımda biraz edebinizi takının.
00:27:44Anladık tamam birbirinize saygınız yok.
00:27:47Çok şükür biz onu anladık.
00:27:49Ama bana da mı yok?
00:27:50Bu nedir ya?
00:27:52Ya.
00:27:53İyice düzeni alt üst ettiniz siz burada ya.
00:27:56Ha birazdan sizin kocalarınız gelecek.
00:27:58Siz onlara böyle güver yüzle kahve yapacaksınız.
00:28:02Onları ağlayacaksınız.
00:28:04Bunu yapmak yerine ha.
00:28:05Ne yapıyorsunuz?
00:28:06Burada *** gibi birbirinizi yiyorsunuz.
00:28:09Hay ne oldu?
00:28:10Gücüne mi getir şehirli?
00:28:12Tövbe yarabbim.
00:28:13Kaybolun gözümün önünde yemin ediyorum.
00:28:15Allah'ım yarabbim.
00:28:16Sinnet yaşayacağım yemin ediyorum.
00:28:17Sana git üstüne bir şey ye hadi.
00:28:19Çık hadi hadi çık.
00:28:20Çıkın.
00:28:21Çıkın gözüm görmesin sizi.
00:28:22Bir zahmet siz de kaybol hanımefendi.
00:28:24Tövbe yarabbim.
00:28:26Kahvesini dalmadan olmuyor.
00:28:28Hadi hadi.
00:28:29Kediye dikkat edersiniz.
00:28:30İyice deliye bağladı.
00:28:32He kediye ezeceğim.
00:28:33İyice akura çevirdiler burayı.
00:28:35Nurgül.
00:28:36Ah Nurgül.
00:28:37Tövbe yarabbim.
00:28:39İyice delirtti bunlar beni ha.
00:28:42Ben ne yapacağım sana?
00:28:43Ben ne yapacağım sana?
00:28:44Nurgül.
00:28:45Ben ne yapacağım?
00:28:46Ben ne yapacağım...
00:28:49Let's go.
00:29:19Let's go.
00:29:49Let's go.
00:29:51Let's go.
00:29:53Let's go.
00:29:55Let's go.
00:29:57Let's go.
00:29:59Let's go.
00:30:01Let's go.
00:30:03Let's go.
00:30:05Let's go.
00:30:07Let's go.
00:30:09Let's go.
00:30:11Let's go.
00:30:13Let's go.
00:30:15Let's go.
00:30:17Let's go.
00:30:19Let's go.
00:30:21Let's go.
00:30:23Let's go.
00:30:25Let's go.
00:30:27Let's go.
00:30:29Let's go.
00:30:35Let's go.
00:30:37Let's go.
00:30:39Let's go.
00:30:41Let's go.
00:30:43Let's go.
00:30:45Let's go.
00:30:47Let's go.
00:30:49Let's go.
00:30:51Let's go.
00:30:53Let's go.
00:30:55Let's go.
00:30:59Let's go.
00:31:01Let's go.
00:31:03Let's go.
00:31:05Let's go.
00:31:07I'm going to go.
00:31:37You can't steal it.
00:31:45You can't steal it for everyone.
00:31:46Help me to stay.
00:31:55Come back.
00:31:56God damn it.
00:31:58How are you doing?
00:31:59They're out of here.
00:32:00They're out of here.
00:32:01Get down!
00:32:02Get down!
00:32:03Get down!
00:32:06I'll take it!
00:32:14You're!
00:32:15You're dead!
00:32:22Here's the place!
00:32:27You're my man, you're my man!
00:32:31You're my man!
00:32:33Kalk bakalım Messiae bize vermiş Waghe?
00:32:38Siz kimsiniz?
00:32:47Tanışacağız.
00:32:52Tanıyacaksın.
00:32:52Oh, my God.
00:33:22Oh.
00:33:24Holy crap.
00:33:26We have to get away?
00:33:27Let's make her move.
00:33:28Stop it.
00:33:35What happened?
00:33:36We made her.
00:33:37It stopped.
00:33:38That's my arm.
00:33:40Let me get back.
00:33:47I hope that's good enough.
00:33:50I'll get it.
00:33:52Get it, get it.
00:33:55Get it, get it.
00:33:59I'm going to be Serhat A'am' on the other side.
00:34:00I'm going to go.
00:34:02We're going to go.
00:34:03Serhat A'am on the other side.
00:34:05I'm going to go.
00:34:08I'm going to go.
00:34:14Serhat A'am acımaz.
00:34:15He's going to go.
00:34:16Let's go.
00:34:17Ola, sus! Sus!
00:34:19Başka şansımız yok.
00:34:23Anna bisnaam!
00:34:24Reç silah bana.
00:34:25Anoli!
00:34:26Silahını ver bana.
00:34:28Şimdi, dediysem onu yapacaksın, tamam mı?
00:34:30Anlaşıldı mı?
00:34:35Abem, durun!
00:34:36Abem, durun!
00:34:38Yakaladım adamı!
00:34:41Aman!
00:34:42Yürü, çaktırma, yürü.
00:34:43Yürü, yürü diyorum.
00:34:45Yakaladım!
00:34:47Yakaladım abem!
00:34:50Valla, başka kurtuluşumuz yok, yürü.
00:34:55Yusuf'un mesajlarını gördüm de geldim.
00:34:57Abem!
00:35:00Diğer adam da bu tarafa doğru kaçtı.
00:35:03Nereye kaçtığını gördün mü abim?
00:35:05He, mağaralara doğru kaçtı.
00:35:07Yusuf!
00:35:09Ömer, Hakan!
00:35:10Oraya bir bakın oğlum.
00:35:11Ömer, Hakan! Bu tarafa doğru kaçtılar.
00:35:12Hadi, yakalayın!
00:35:17Gel buraya gel.
00:35:21Gel, gel oğlum, gel.
00:35:22Geç lan!
00:35:26Yeni adamı kullanıp tarihi eser satan, kaçıran sen misin lan?
00:35:29He, sen misin lan?
00:35:30Ben de gülüm ha!
00:35:31Sen değilsin.
00:35:32Bunlarına çıtabıma ben değilim ha!
00:35:33Yanındaki kimdi lan?
00:35:35Kimdi lan yanındaki?
00:35:38Ben bilmiyorum ha!
00:35:39Namusma, şerifme bilmiyim.
00:35:40Ne demek bilmişsin lan?
00:35:41Bilmişsin.
00:35:42He, kimdi lan yanındaki?
00:35:43Ha, bilmiyim mi ağam?
00:35:45Kimdi lan yanındaki?
00:35:46Kimdi lan?
00:35:53Ağam, yandarma sesler duyup biraz adamlar, haber olsun.
00:35:58Neyi?
00:35:59Mağaraya götürürüm bunu.
00:36:01Yusuf!
00:36:02Emre olur ha!
00:36:03Dur, dur Yusuf!
00:36:04Ben bunu götürüyorum.
00:36:07Bunu silah, seni bülbül gibi şakıtacağım lan!
00:36:09Yürü, yürü!
00:36:10Jandarmalar gelir abim.
00:36:11Bir an önce buradan çıkalım.
00:36:12Yürü lan, yürü!
00:36:14Ömer, Hakan, topbağın çıkayık.
00:36:18Ömer, Hakan, topbağın çıkayık.
00:36:22Hadi, hadi, hadi!
00:36:31Korusana lan!
00:36:36Ha, demek ki arkadaşını satmayacaksın, öyle mi?
00:36:39Ula, ben seni öttürmesini bilirim.
00:36:42Koruş lan!
00:36:45Konuşsana lan!
00:36:48Yok, bu konuşmayacak belli.
00:36:50Siz gidin, dışarıda bekleyin.
00:36:52Bunun şimdi adamları vardır, bir şeydir, takip etmiştir bunu.
00:36:55Ayık olun lan!
00:36:56Tamam abim.
00:37:02Konuş lan!
00:37:04Senin karabın olma.
00:37:06Beni buradan çıkacak Hakeye Efendi.
00:37:08Bu haltı beraber işledik.
00:37:10Öyle çakalık yaparak, bu işten kurtulamazsın.
00:37:13Ben gidersem, yanımda sen de götürürüm bilmiş ol.
00:37:16Tamam ula, sakin ol.
00:37:18Sakin ol oğlum, ben seni ne zaman yarı yolda bıraktım.
00:37:20Sakin, bir planımız var elbet.
00:37:22Tamam.
00:37:22Tamam.
00:37:23Tamam.
00:37:28Bunlar elleriyi çözüp, buradan kaçacaksın.
00:37:31Bir daha seni, Urfa'nın sınırında görmeyeceğim.
00:37:34Paranın nerede olduğunu çok iyi biliysen.
00:37:37Al, hepsi senin olsun.
00:37:38Yeter ki bir daha benim adıma, ağızıya alma.
00:37:40Anladın mı?
00:37:41Peki ya kapıdaki adamlar?
00:37:43Burnumu dışarıya çağırdığım an, beni delik değişik ederler.
00:37:46Oyun mu uyuyorsun benimle?
00:37:47Tamam oğlum, onu da düşündük.
00:37:49Ben onları alıp, buradan uzaklaştıracağım bir çevreyi kontrol ettireceğim, tamam mı?
00:37:54Bak, onları bir müddet oyalayabilirim ha.
00:37:56Ellerimi çözdüğün gibi, buradan toz ol git.
00:37:59Ne ben seni tanıram, ne de sen beni.
00:38:01Acele et.
00:38:03Ne ben seni tanıram, ne de sen beni.
00:38:06Acele et.
00:38:09Ne?
00:38:10Ne?
00:38:11Ne?
00:38:12Ne?
00:38:13Ne?
00:38:14Ne?
00:38:15Ne?
00:38:16Ne?
00:38:17Ne?
00:38:18Ne?
00:38:19Ne?
00:38:20Ne?
00:38:21Ne?
00:38:22Ne?
00:38:23Ne?
00:38:24Ne?
00:38:24Ne?
00:38:24Ne?
00:38:24Bayağı harsız çıktı bu herif.
00:38:26O kadar vurdum, adam bana mısın değil mi?
00:38:29Neyse, tırba bayıldı.
00:38:32Şimdi bu birlikte iş tuttu herif, buraya gelebilir, tamam mı?
00:38:35Şurada sağlı sollu erketiğe yatın.
00:38:37Giren çıkan kim varsa, acımadan vurun.
00:38:40Emreder stokum.
00:38:41Tamam oğlum.
00:38:42Göz yüzü dört açın.
00:38:43Tamam oğlum, emreder stokum.
00:38:45Hadi.
00:38:54Gel.
00:38:54Gel lan, gel gel, gel.
00:38:55Gel, gel, gel.
00:38:56Şşş.
00:38:57Şşş.
00:38:57Şşş.
00:38:58Öyle bayırmak yok ha, bayırmak yok.
00:38:59Benim arıma hangi çakkar çaldı söyleyeceksin.
00:39:00Sonra gidip bayılayım mısın?
00:39:02Taklacı güvercin gibi pırpır mı yapsan?
00:39:03Umrumda değil gel ha.
00:39:04Konuş lan, konuş.
00:39:05Biz, iş yaptığımız kişilerin adını da, sanını da söylemeyiz.
00:39:10Boşuna uğraşma.
00:39:12Konuşmayacağım.
00:39:13Ulan konuşacaksın da Allah'ıma konuşacaksın ha.
00:39:16Ulan, konuşacaksın da Allah'ıma konuşacaksın ha.
00:39:32Ulan, senin çenen sıkıymış ha.
00:39:39Alo.
00:39:41Konuştu mu, bir isim verdi mi?
00:39:43Yok, yok daha konuşmadı.
00:39:46Oğlum, dikkat et, adamı öldürmeyelsin ha.
00:39:54Yok, yok.
00:39:55Konuşacak.
00:39:56Konuşacak.
00:39:56Ne mi lan?
00:39:57Çocuk.
00:39:58Sağ ol.
00:39:59Abim.
00:40:01Ne?
00:40:03Ne?
00:40:05Ne?
00:40:07Ne?
00:40:09Ne?
00:40:11Ne?
00:40:13Ne?
00:40:14Ne?
00:40:15Ne?
00:40:16Gel.
00:40:18Otur.
00:40:19Siyade bir sofra kurututayım mı?
00:40:21Tokum ben, afiyet olsun sana.
00:40:23Ne oldu?
00:40:25Ne yaptın?
00:40:26Konuştum Selim.
00:40:27Vallahi bayıltana kadar dövdüm.
00:40:29Ama yok, söylemedi yanındakini.
00:40:31Yarın tekrar gideceğim.
00:40:33Selim ayakçı belli ki.
00:40:35Asıl o yanındaki poşulu.
00:40:39Bak bütün tezgahı kuran benim adımı kullananın onu bulmak gerek.
00:40:43Boranı ye boranı.
00:40:44Yok abim tokum.
00:40:45Allah tokum.
00:40:46Ye.
00:40:47Bir tadına bak.
00:40:48Tokum abim.
00:40:49Güzel yapmışlar ya.
00:40:50Abim.
00:40:51Tamam.
00:40:52Duracağız bulacağız.
00:40:53Merak etme.
00:40:54Da böyle tek gitmeyi.
00:40:56Bak anam seni gebertir haberin olsun lan sakın.
00:40:59Biliyorum biliyorum biliyorum.
00:41:00Biliyorum biliyorum.
00:41:06Ağam.
00:41:07Ölüyorsun.
00:41:10Selim.
00:41:11Ne olmuş Selim'e?
00:41:14Mağanadan kaçmaya kalkmış.
00:41:16Ee?
00:41:17Bizimkileri de sıkmış.
00:41:20Ölmüş mü?
00:41:25Ulan bak ya.
00:41:27O kadar da uyardım göz yüzü dört açın dedim.
00:41:30Olacak iş mi?
00:41:31Cık.
00:41:32Ne zekalılar.
00:41:38O adamı bana bul.
00:41:39Müsuf.
00:41:40Bak bu işin peşini bırakma.
00:41:42O adamı bana bul.
00:41:44Emri olur ağam.
00:41:45Vuracağım.
00:41:52Hayret ya.
00:41:57Sen ne yedin?
00:41:58Ben de hiç de atıştırdım bir şeylerin.
00:42:00Umuş veririz.
00:42:01You must have put it in the room.
00:42:10You need it.
00:42:11You should have put it in the room for your version.
00:42:17You're good.
00:42:20It's not true.
00:42:22You're just an uncommon.
00:42:22I have to have some great food.
00:42:26It's not so bad to make it.
00:42:27He will keep it at me.
00:42:29No, no, no, no, no, no.
00:42:31I'm going to take care of things.
00:42:33I'll give you a break, I'll take it.
00:42:37Anyway, I'll take care of you.
00:42:41What's wrong with you?
00:42:43I'm in the house.
00:42:44I'm in the house.
00:42:46What's wrong with you?
00:42:48I got here for a while.
00:42:51I have a lot of trouble with you.
00:42:53I have no idea.
00:42:54I'm in the house.
00:42:56I'm in the house.
00:42:57I got here for a while.
00:42:58I got here for a while.
00:42:59I got here for a while.
00:43:05Tövbe tövbe ya Rabbim ya.
00:43:08Gel anacığım gel.
00:43:09Oh my God.
00:43:11Oh my God.
00:43:14Oh.
00:43:15Ah.
00:43:22Ağılırsın onu gördüğünü.
00:43:24Ya ne oldu?
00:43:25Hayırdır?
00:43:26Niye ayaktasın bu saatte?
00:43:27Valla ben yastığa kafanı koyduğumu hemen uyurum da.
00:43:30Oğlum bir düzenimiz kalmadı.
00:43:32Ne oldu gene?
00:43:33Bir de soruysan.
00:43:34Ya bu kızlar birbirini giyiyor.
00:43:37What is Yıldız'la Melek?
00:43:42Yes, Yıldız'la Melek.
00:43:44What did you expect?
00:43:46I told you that I wanted to give you one hand.
00:43:48I told you to choose one hand.
00:43:50I'll take you to the hand of our hand.
00:43:52We'll take you to the hand of our hand.
00:43:54We'll take you to the hand of our hand.
00:43:58You have to make a decision.
00:44:01We'll make a decision.
00:44:03We'll make a decision.
00:44:05I'll take you to the hand of our hand.
00:44:07You'll take your decision.
00:44:09You'll take your decision.
00:44:14You've picked your decision.
00:44:16You're welcome.
00:44:18I'll talk with you later.
00:44:20You're welcome.
00:44:21You're welcome.
00:44:23You're welcome.
00:44:25You're welcome.
00:44:27I'll eat my food, shall we help you?
00:44:30You're welcome.
00:44:33Melee, I want to eat my food.
00:44:34You can't eat anything, Serato.
00:44:36No, no, Gülzana, thank you.
00:44:38Good evening.
00:44:39Good evening.
00:44:40Good evening.
00:44:41Good evening.
00:44:42Good evening.
00:44:43Good evening.
00:44:45Good evening.
00:44:46Good evening.
00:44:48I'll do whatever I need to do with you.
00:44:52I'll do this for you.
00:44:54I'll do this for you.
00:44:56What do you think?
00:44:58Melek.
00:45:08Anneciğim.
00:45:10Teşekkür ederim.
00:45:12Ne güzel çiçekler.
00:45:14Canım kızım.
00:45:16Canım kızım.
00:45:20Hoş geldin.
00:45:22Hoş bulduk.
00:45:24Ne güzel çiçekler.
00:45:26Ne güzel çiçekler.
00:45:28Senin için.
00:45:29Canım benim.
00:45:30Beklemiyordum seni.
00:45:32Neden?
00:45:33Ne bileyim.
00:45:35Dün uğramayınca anneni buldun.
00:45:38Artık gelmezsin sandım.
00:45:40Bir de sitem mi ediyorsun?
00:45:41Asıl benim sitem etmem lazım.
00:45:43Neden bu kadar büyük bir gerçeği senelerce benden sakladınız diye.
00:45:47Tamam, tamam.
00:45:48Tamam canım.
00:45:49Şu yaşadığımız şeylere bak.
00:45:51Sanki seni her gün biraz daha kaybediyormuşuz gibi gülüyor.
00:45:56Çok üzülüyorum.
00:45:57Ya hayır.
00:45:58Öyle de değil.
00:45:59Olur mu öyle şey?
00:46:00Yani siz beni büyüten bana yıllarca emek veren ailemsiniz.
00:46:04Ve sonsuza kadar da öyle kalacaksınız.
00:46:06Canım kızım.
00:46:07Seni kapımın önüne bırakan kadının gelini oldun sen.
00:46:10Bak.
00:46:11O kadında ne vicdan ne merhamet var.
00:46:15Hiçim hiç rahat değilim.
00:46:19Siz beni ayakları yere basan güçlü bir genç kadın olarak yetiştirmediniz mi?
00:46:24Bundan sonra da öyle olacak.
00:46:27Bir tanem.
00:46:28Güzel.
00:46:29Biz ne yaşarsak yaşayalım.
00:46:44Bir aileyiz.
00:46:46Ve bunu hiçbir şey değiştiremeyecek.
00:46:48Bazen bu pek de mümkün olmuyor.
00:46:50Bazı yaraların kolay kolay iyileşmediği gibi.
00:46:56Görüşürüz canım.
00:46:57Annem haklı baba.
00:46:58Eğer onu yeniden kazanmak istiyorsan ona biraz zaman ver.
00:47:03Biliyorum kızım.
00:47:04Biliyorum.
00:47:05Biliyorum.
00:47:06Biliyorum.
00:47:07Biliyorum.
00:47:08Biliyorum.
00:47:09Biliyorum.
00:47:10Biliyorum.
00:47:11Biliyorum.
00:47:12If I want you to gain a little time, I'll give you a little time.
00:47:19I'm a little girl, I'm a little girl.
00:47:32I'm Melek Yelduran.
00:47:35I grew up in the middle of my life.
00:47:37I grew up in the middle of my life.
00:47:39I grew up in the middle of my life.
00:47:41And then I grew up in the middle of my life.
00:47:45I grew up in the middle of my life.
00:47:48I'm a man of my wife.
00:47:51Serhat Hanh'a nikahful子, Sultan Hanım'a halefiyim.
00:48:00I'll give you my daughter...
00:48:06I'll give you my daughter...
00:48:07Yusuf!
00:48:13Yusuf!
00:48:22Get down!
00:48:28Get down, get down.
00:48:32Did you also find a character?
00:48:35No, it's a classic.
00:48:38Who has a money, who has a money.
00:48:41It's a good one.
00:48:43So, I don't know who knows who has a money.
00:48:47I've heard that.
00:48:50We've got a need for a need for a need.
00:48:53I'm sorry.
00:48:55This is a good one.
00:48:57This is a good one.
00:48:59I'm sorry.
00:49:01He's gone.
00:49:16I'm here.
00:49:16I'm here.
00:49:17I'm here.
00:49:18I'm here.
00:49:20I'm here.
00:49:21What's that?
00:49:22There is a lot of damage.
00:49:24There is a lot of damage that is left in the area.
00:49:31Hey buddy!
00:49:40Zeynel, what's wrong?
00:49:43What do you think?
00:49:45Why are you?
00:49:47You can say?
00:49:50You can say, you can say.
00:49:53You can say.
00:49:54Just get to him.
00:49:56You have to go.
00:49:58I can say.
00:50:01How could you say that?
00:50:03Ulan usta, you're not allowed.
00:50:06You're not allowed to say that.
00:50:08Say it, say it!
00:50:13Serhat.
00:50:20Yardıran.
00:50:27Serhat Yeldıran.
00:50:29Ya dedim bana kanıt getir.
00:50:31Bak öyle sana kanıt da getirdim ha.
00:50:33Ne yapacağız?
00:50:34Yok gene bizim damat da akrabaydı deyip sesimizi çıkarmayacağız mı?
00:50:37Bundan sonra yapacağımız iş belli.
00:50:41Bizden kim çöl ise elini keseriz.
00:50:45Yok.
00:50:48Ben onun elini çoktan almışım.
00:50:52Bundan sonra ben onun canını alırım haberin olsun.
00:50:55He baba.
00:50:59Hazırlığınızı yap.
00:51:08Hah tamam mı?
00:51:09Abla yeter yeter çok kaldın olmazsın.
00:51:11Yeter.
00:51:12Olmaz güneşe koy kendini çeker o.
00:51:13Ya kaldın olunca geçen senekiler bozuldu biliyor.
00:51:15Ya çekersen beni niye dinemiyorsun ya?
00:51:17Koş şuraya.
00:51:18Allah Allah.
00:51:19Allah Allah.
00:51:22Maşallah.
00:51:24Elinize sağlık.
00:51:26Allah bereketle.
00:51:27Allah sağlıklı günlerde yemeği nasip etsin.
00:51:30Amin amin.
00:51:31E Gülizar.
00:51:32Ha.
00:51:33Bak hiçbir şey ziyan etmeyin ha.
00:51:35O tencerenin altında ne kaldıysa onu böyle sıyırıp koyun kavanozların içine.
00:51:39Merak etmeyesen hepsi tamamdır anlamım ya.
00:51:42Allah Allah.
00:51:43Siz bana niye kapris yapıyorsun sen?
00:51:45Kavanozları doldurunca içine zeytinyağı koydunuz mu?
00:51:47Tamam diyorum ya anlamıyorsan koyduk.
00:51:50Kolay gelsin.
00:51:51Sağ ol canım hoş geldin.
00:51:53Kışlık hazırlık mı yapıyorsunuz?
00:51:55Kolaysa başına gelsin.
00:51:57Bir el at da yardım et şunlara.
00:51:59Kime yardım edeyim?
00:52:00Kız elleme elleme biber acı.
00:52:02Gel gel sen salça doldur elin yanar bak.
00:52:05Geçmez onun acısı.
00:52:09Ben de şu dolular kilere götüreyim hanımıma.
00:52:12Biz seninle kavanoz dolduralım.
00:52:13Ya ellerin çok temiz değil ama.
00:52:14Olsun kaşıklağını doldururuz.
00:52:16Şunları atayım.
00:52:17Ha kavanozla var.
00:52:21Aynen.
00:52:22Var bu kim?
00:52:23Al.
00:52:24Bak şurada şu kaşıda.
00:52:28Şöyle düzleyelim ya.
00:52:29Kız neyse düşün lütfen gittir hadi.
00:52:37Bunlar da son keser.
00:52:41Hacık.
00:52:42O ne bücük bıçak kız?
00:52:44Dikkat ol eliyi kesme.
00:52:45Ediyem abi.
00:52:47Ya dediğim gibi yapan.
00:52:49O da?
00:52:50Bir hanım.
00:52:51Serkat Ağa odasında mı?
00:52:53Evet hanım şimdi yanıyla geldim.
00:52:55İyi hadi bakalım.
00:53:02Niye değiştirdin üstünü?
00:53:03Ne kadar yakışmıştı sana?
00:53:04Sağ olsun Nurgül ablam hepsini biye verdi.
00:53:06Daha etiketi de üzerimde durayım.
00:53:08Ya rahat edemedim ben onlarla ya.
00:53:10Ya rahat edemedim ben onlarla ya.
00:53:13Bunlara daha rahatım.
00:53:14Alışamadım yani.
00:53:16Ama Akif'le ilgili söylediğin her şeyi yapayım.
00:53:19Mesafemi koydum.
00:53:20Kimle konuşuyorsun?
00:53:21Nereden geliyorsun?
00:53:22Nereye giriyorsun?
00:53:23Hiçbirini sormayayım.
00:53:24Aferin sana.
00:53:25Ben bunu döktüm hep ya.
00:53:28Eline de hiç yakışmıyor.
00:53:30Melek Hanım bir tadına bakın bizim buraların salçası meşhirdir.
00:53:41Beğenirsiniz.
00:53:42Nasıl?
00:53:43Çok acı.
00:53:44Yandın mı?
00:53:45Çok acı olandan mı verdin?
00:53:46Allah seni kahretmeyi.
00:53:47Su getireyim size hemen.
00:53:48Ekmek de gelir.
00:53:49Tamam.
00:53:50Aman ya.
00:53:51Of.
00:53:52Gel.
00:53:53Hadi biz de bakalım.
00:53:54Gelin Hanım.
00:53:55Şey biz salçaları kavanozları dolduruyok da.
00:53:57Sultan Hanım dedi ki Yıldız'a da haber ver gelsin yardım etsin el birliğiyle halledin dedi.
00:54:02Amelek de geldi mi?
00:54:04He geldi.
00:54:05Onun elinde iş tutacak mı yoksa sadece benim işe koşuyorsunuz?
00:54:18Artık iş tutmayacak o.
00:54:20O niyeymiş?
00:54:21Şimdi benden duyduğunu söyleme de.
00:54:23Serhat oğlum Sultan Hanım'ın yüzüğünü baktın.
00:54:26Ne?
00:54:28Now I heard you say that Serhat's face.
00:54:33He gave me the face to his face.
00:54:37What?
00:54:39Serhat.
00:54:42Serhat's face to the face to the face?
00:54:47That was the face to the face to the face to the face.
00:54:52He gave me the face to the face.
00:54:54Where is she?
00:54:56Abla da.
00:55:02Biraz sonra fırtına hop aç.
00:55:07Tamam şimdi kapağı çok güzel kapatacağım ve hiç sızmayacak.
00:55:10Göreceksiniz.
00:55:11Alıştın ha sen bayağı bu işler.
00:55:13Hadi kızım.
00:55:14Bir, iki, bir tane.
00:55:16Yürü.
00:55:19Bravo.
00:55:20Başarmışsın takmışsın yüzüğü.
00:55:22Ne saçmalıyorsun ya sen?
00:55:25Yalan söyleme.
00:55:26Serhat sana takmış yüzüğü biliyorum.
00:55:28Nereden çıkarıyorsun sen bunları?
00:55:30Rüyanda mı görüyorsun?
00:55:31Ben sen miyim rüyayla müyayla insanları kandırayım?
00:55:34Ay Melek uğraşma şununla baksana saçmalıyı.
00:55:36Ben mi saçmalıyorum abla?
00:55:38Ya maşallah sen de Harun Ovası kadar geniş çıktın.
00:55:40Hiçbir şey umurunda değil.
00:55:42Yüzük diyorum yüzük.
00:55:44Bağdakine değil dağdakine takıldı diyorum.
00:55:46Sen hala onu mu tutuyorsun?
00:55:48Ne yüzüğü ya?
00:55:49Ne yüzüğü abla?
00:55:50Yıldızcığım bak görüyorsun benim keyfim çok yerinde.
00:55:53Bugün seninle hiç uğraşamayacağım.
00:55:55Uğraşacaksın.
00:55:56Uğraşacaksın Melek Hanım.
00:55:58Daha kutlama yapacağız.
00:56:00Bu yüzüğü kutlarız değil mi kızlar?
00:56:02Kızlar konuşarak meselelerinizi halledebilirsiniz.
00:56:05Bırak kolumu.
00:56:06Bırakmazsam ne olur?
00:56:08Ne yaparsın hanıma?
00:56:09Onu an dışına mı atarsın beni?
00:56:11Yıldız Serhat bana ne yüzüğü taktın ne de ben hanım ağayım.
00:56:13Anladın mı?
00:56:14O yüzden bırak beni.
00:56:15Ben sana dedim.
00:56:16Mesele hüküm sürmek dedim.
00:56:18Mesele koca bulmak değil dedim.
00:56:20Ben daha dün canımdan olurken sen kimsin?
00:56:24Yıldız saçmalama bırak şu kolumu.
00:56:26O yüzük bana takılacak.
00:56:28O yüzüğü ben hak ettim.
00:56:30Serhat bana takacak o yüzüğü.
00:56:32Sen iyice delirdin be.
00:56:33Serhat'ı gerçekten koca sanıyorsun.
00:56:34Bırak.
00:56:35Bırakmayacağım.
00:56:36Derinin kızımı bana söylüyor delirmişsin diye.
00:56:39Anasına bak kızını gör.
00:56:40Bak doğru konuş.
00:56:41Yeter bırak kolumu ya.
00:56:42Hayır.
00:56:43Bırak.
00:56:44Bırak.
00:56:45Bırak.
00:56:46Bırak.
00:56:47Bırak.
00:56:48Bırak.
00:56:49Bırak.
00:56:50Bırak.
00:56:51Bırak.
00:56:52Bırak.
00:56:53Bırak.
00:56:54Ah!
00:56:56Tüh ya!
00:57:00Ah!
00:57:02Ah!
00:57:04Ah!
00:57:06Ah!
00:57:08Tüh ya!
00:57:10Ah!
00:57:12Ah!
00:57:14Ah!
00:57:16Ah!
00:57:18Ah!
00:57:20Ah!
00:57:22Ah!
00:57:24Yettiriz!
00:57:26Yettiriz artık!
00:57:28Ayy!
00:57:30Rezillik ya!
00:57:32Çok rezzillik, büyük rezzillik ha!
00:57:34Ne oluyor burada?
00:57:36Ne oluyor burada?
00:57:38Ne oluyor burada?
00:57:52Çocuk musunuz siz?
00:57:54Bu ne rezilliktir?
00:57:58Bu ne rezilliktir?
00:58:00Ne?
00:58:02Ne?
00:58:04Ne?
00:58:06Ne?
00:58:08Ne?
00:58:10Ne?
00:58:12Ne?
00:58:14Ne?
00:58:33Oğlum bak o Serhat'ı bana bırakacaksınız. Duydun mu beni bak?
00:58:36Kimse dokunmayacak. Ben halledeceğim o çakkanı.
00:58:38That's what I am.
00:58:40That's what I see.
00:58:41I'm sorry.
00:58:44I don't know what you do.
00:58:47I don't know what you do.
00:58:48I see you.
00:58:56You were sorry.
00:59:01She figured out how her head was born.
00:59:04You move on.
00:59:07Then you move on.
00:59:09You move on.
00:59:10Take a stand.
00:59:13You move on.
00:59:16My head is blown you.
00:59:17So much.
00:59:18You move on.
00:59:20And we have a friend out of Africa.
00:59:23He was a great man.
00:59:25He was a great supporter.
00:59:27That's what I did you do.
00:59:29Yıldız.
00:59:34Belli ki hiç kimse hiçbir şeyin farkında değil.
00:59:44Annem.
00:59:46Sen emanetini vaktinden önce çıkarmışsın.
00:59:50Bu konakta senden başka düzeni sağlayacak hiç kimse yok.
00:59:59O yüzden.
01:00:05Ah.
01:00:18Bu yüzük sende dursun.
01:00:25Dursun ki.
01:00:29Halef olmak ne demek?
01:00:32Bu yüzüğün ağırlığı ne demek?
01:00:35Herkesi görsün desin.
01:00:43Madem ağamız böyle istiyor.
01:00:46Bana da buna ölmek düşer.
01:00:48Değil mi?
01:00:59Ne?
01:01:00Ne?
01:01:01Ne?
01:01:05Ne?
01:01:07Ne?
01:01:09Ne?
01:01:11Ne?
01:01:12I'm sorry.
01:01:16It's Serhat Yelduran.
01:01:20What's going on?
01:01:27Good evening, I'm good.
01:01:30Good evening, you're good.
01:01:34Serhat Ağa, we've got a good job.
01:01:36Depolarınızda onlarca tarihi eser bulduk.
01:01:48Nasıl yani?
01:01:50Müzik
01:02:02Siverek asmasıyam, siverem basmasıyam.
01:02:08Hani doktor getirme, esmerler hastasıyam.
01:02:13Siverek asmasıyam, siverem basmasıyam.
01:02:18Hani doktor getirme, güzeller hastasıyam.
01:02:24Lakif, çok akıllı sana.
01:02:29Ortada vurup kenarda iyiysen.
01:02:36Özledi tabi.
01:02:39Lakif neredesin sen?
01:02:40Babanlar oraya doğru geliyor.
01:02:42Ne? Konağa mı?
01:02:44Neden geliyorlar?
01:02:46Serhat bizimkilerin mallarını mı çalmış ne?
01:02:48Bak topu, tüfeği topladılar size baskına geliyorlar.
01:02:50Kurban olayım kaç kurtarkendi.
01:02:54Ayşom ağzıma, ayşom ağzıma.
01:03:00Nereden öğrenmişler?
01:03:01Ellerinde biri var, konuşturmuşlar bilmiyorum.
01:03:03Ulan Zeynel bak Zeynel, tabi ya Zeynel.
01:03:06Kaçamadı ki ki zekalı.
01:03:16Sen çomağı hazırla.
01:03:18Akif ne edilsen?
01:03:19Tamam kapat, ben seni arayacağım.
01:03:21Düşün Akif, Akif düşün oğlum düşün.
01:03:24Silahlar patlarsa ağalık yapacağın konu kalmaz düşün.
01:03:27Yapacağın konu kalmaz düşün.
01:03:28Hayırdır?
01:03:29Topu tüfeğe kuşanıp gelmişsiniz.
01:03:30Hayırdır?
01:03:31Topu tüfeğe kuşanıp gelmişsiniz.
01:03:33Hayırdır nereye?
01:03:34Buraya kadar niye zahmet ettin?
01:03:35Biz zaten geliyorduk kafaya sıkmaya.
01:03:37Biz zaten geliyorduk kafaya sıkmaya.
01:03:40De hele bunun nasibi buymuş baba.
01:03:43Ziyan'a.
01:03:44Hele indirin şu silahları.
01:03:45Ne?
01:03:46Ne?
01:03:47Ne?
01:03:48Ne?
01:03:49Ne?
01:03:50Ne?
01:03:51Ne?
01:03:52Ne?
01:03:53Ne?
01:03:54Ne?
01:03:55Ne?
01:03:56Ne?
01:03:57Ne?
01:03:58Ne?
01:03:59Ne?
01:04:00Ne?
01:04:01Ne?
01:04:02Ne?
01:04:03Ne?
01:04:04Ne?
01:04:05De hele bunun nasibi buymuş baba.
01:04:07Ziyan'a.
01:04:08Hele indirin şu silahları.
01:04:10Bizimle konuşacaklarım var.
01:04:12He?
01:04:13Şu.
01:04:15Yalnızdakilere de söyleyin.
01:04:16Uzaklaşsınlar.
01:04:19Oğlum zaten son sözler.
01:04:21Bırak konusun.
01:04:25Geviye.
01:04:32Derdiniz Serhat'la değil mi?
01:04:33Serhat's not a joke.
01:04:35I'm not going to kill him.
01:04:37What would happen to me?
01:04:39You know, I'm not going to kill him.
01:04:43I'm going to kill him.
01:04:46I'm going to kill him.
01:04:48I have to kill him.
01:04:50If he is a man, I'm going to kill him.
01:04:57If we can kill him, we can kill him.
01:05:01I will take care of the government to the government...
01:05:03...and we will continue to continue!
01:05:07We will continue by the trade.
01:05:09This is what I do!
01:05:10Look, this is what I do!
01:05:12He is not a guy!
01:05:14He is a guy, he is a guy!
01:05:16He is a man!
01:05:18I need to bring a few words!
01:05:21I need to bring a few words.
01:05:23I need to bring a few words!
01:05:25You don't have to bring a few words!
01:05:27You didn't have to bring a few words!
01:05:29Do the way.
01:05:30Nizumi Nia, the one sorma.
01:05:35Var mı siz yok mu siz?
01:05:36I'm not.
01:05:39Isimum...
01:05:40...mallarımızı çaldı...
01:05:42...bedelini delikanlı gibi ödeyecek.
01:05:43I'm not.
01:05:46Bedelini öyle ya da böyle...
01:05:48...ödeyecek.
01:05:50Akif Haklı...
01:05:53...biz ticaretimize bakalım.
01:05:56Yoksa bu topraklar hiç kalmayacak.
01:05:59You're welcome.
01:06:01You're welcome.
01:06:03You're welcome.
01:06:05What is your name?
01:06:07You're welcome.
01:06:09You're welcome.
01:06:11You're welcome.
01:06:13We'll talk about this.
01:06:15Okay, then we'll go.
01:06:17We'll come back to you.
01:06:19You're welcome.
01:06:21This is not a serious situation.
01:06:23We'll be careful.
01:06:25We'll be careful.
01:06:29No, no.
01:06:31No, no, no.
01:06:33No, no.
01:06:35No.
01:06:37No, no.
01:06:39No.
01:06:41No, no.
01:06:43You always mean your life that you can expect.
01:06:53You always want to keep your peace.
01:06:56I know that you brought a life down.
01:06:59You didn't have a life.
01:07:01Is that it?
01:07:02It's you, you know that your life went like this.
01:07:04You don't have a life back to me.
01:07:05What is it?
01:07:06You don't have a life back to me.
01:07:07You don't have a life back to me.
01:07:09You don't have to go to you.
01:07:10You don't have to go.
Recommended
26:39
|
Up next
1:30:09
2:05:32
45:02
45:32
2:39
45:08
45:51
44:15
46:56
45:53
1:31:07
1:42:41
Be the first to comment