Quarantine L.a. 2013 – Full Movie Hollywood Hindi Dubbed - video Dailymotion

Hollywood Hindi Archive

In the terrifying horror-thriller Quarantine L.A. 2013, a deadly human-changing virus has ravaged Los Angeles, leaving a group of seven strangers fighting for survival. As the city descends into chaos, they must navigate the infected landscape and escape before they too succumb to the mysterious contagion. This gripping film offers a suspenseful journey into a post-apocalyptic world.  horror thriller sci-fi virus-outbreak survival los-angeles post-apocalyptic quarantine-la-2013  #QuarantineLA #FullMovie #HorrorFilm #SurvivalThriller

Transcript

00:00:00जप्रेश

00:00:30झाल झाल

00:01:00झाल झाल

00:01:30झाल

00:01:59झाल

00:02:29झाल

00:02:31झाल

00:02:33झाल

00:02:36बबबबबबबबबबबबबब दुकर दुकर।

00:03:06मैं तुम्हारा दिन कैसा रहा मैं तुम्हारे लिए कुछ लाया हूँ

00:03:15यह एक्जैक्टली छे महीने पुरानी है जानती हूँ तुम अपना काम खदम कर लो मैं फ्रेश हो जाता हूँ

00:03:25ओके

00:03:27झाल

00:03:28लिए

00:03:34जाल

00:03:35जाल

00:03:36कर दो

00:03:37खर्भा

00:03:39जाल

00:03:40कर दो

00:03:42कर दो

00:03:43लुख

00:03:45कर दो

00:03:46लुख

00:03:47यह

00:03:49व

00:03:53झाल

00:03:55झाल झाल

00:04:25खाने का समय हो गया सैमी

00:04:34मुझे भूक नहीं लगी है

00:04:37हम इस प्रोग्राम को बीच में रोक रहे हैं

00:04:39एक ब्रेकिंग निउस के लिए

00:04:41वो देखिये वहाँ पर डैड है

00:04:43लगबर दो घंटे पहले हमारे स्टूडियो को एक बहुत ही स्पेशल रिकॉर्डिंग मिली

00:04:48ये लोस एंजलेस के आइसोलेटेड और इंफेक्टिड एरिया से भेजा गया संदेश है

00:04:54चालूआ ना

00:04:56ओके

00:04:57मेरा नाम है जेक मिलर

00:04:59मैं जॉइंट ऑपरेशन कमांड साजेंट हूँ

00:05:02ठीक दो दिन पहले नवेंबर बाइस दो हजार सत्रा थी

00:05:06और हम कुल छे कमांडो को ओपरेशन के लिए आइसोलेटेड एरिया में भेजा गया था

00:05:10लोस एंजलेस में और इसक्वार्ड में से सिर्फ मैं ही हूँ जो अब तक जिन्दा बचा हूँ

00:05:14मेरे साथ बाकी जितने लोग थे वो सब मारे गए

00:05:18हाँ, ओके

00:05:23काम होगे, ठेक है, गुट बाई

00:05:29मेडम मैं माफी चाहता हूँ लेकिन

00:05:31बोलो क्या बात है, मैं बिजी हूँ

00:05:33एक बार प्रे टीवी ओन केशी है, प्लीज

00:05:35मिलर ओन एर है, जेक मिलर

00:05:38चैनल नमबर फाइव मैं

00:05:40हमें ओडर दिये गए थे कि हम

00:05:42सीक्रिट लाब से साइंटिस को बचा कर निकल जाएं

00:05:44जो कि एपल वैली में है

00:05:46वो भी एक आइसुलेटड एरिया में स्थित

00:05:48वो ओडर चीफ डिरेक्टर और उनके सायोगी द्वारा

00:05:52दिये गए थे, असल में

00:05:54उन साइंटिस का उद्देश ये था कि

00:05:5795 डेज पहले जो वाइरस फैल गया था

00:06:00उन्हें उसका इलाज ढूनना है

00:06:01ताकि एले की जनता को बचाया जा सके

00:06:03क्योंकि काफी लोग इस वाइरस से मर चुके है

00:06:05गवर्मेंट ने आपचार एक दौर पर कहा

00:06:09कि उसकी शेतर में कोई भी जिंदा नहीं बचा था

00:06:12लेकिन ये सच नहीं है

00:06:14मैं अभी इसी आजऑलीटट जून में हूँ

00:06:17और मैं अकेला नहीं हूँ मेरे साथ

00:06:19बाकी के जिंदा बचे लोग भी है

00:06:22जिन्दा रहने की बहुत कोशिश कर रहे हैं

00:06:24लेकिन हमारे पानी नहीं है, खाना नहीं है, और यहां तक कि बाहरी लोगों से संपर्क करने से भी हमें रोखा जा रहा है, हमें अकेला छोड़ दिया गया है, और शायद ये रिकॉर्डिंग ही आखरी मौका है दुनिया को बताने का कि आखरीया हो क्या रहा है,

00:06:39अखरीये, कैसे हो सकता है, मुझे नहीं पता हो, गेट आउट आउट आफ यह, तुम्हारी बॉड़ी पे कोई घाओ तो नहीं है, नहीं मैं ठीक हूँ, मुझे इंफेक्शन नहीं हुआ है, प्लीज घबराओ मत,

00:07:09मुझे फर्क पड़ता भी नहीं है, तुम्हारे चेहरे पर लगे खोन को तुरंट साफ करो, इसमें भी वाइरस मौजूद हो सकते हैं, और हो सकता है, असर कर जाएं, तुम्हें लगता है कोई अटैक से बच पाया होगा, तुम्हारा नाम क्या है, पाउरिक, डॉक्टर, �

00:07:39तो अब क्या प्लान है, मैं डॉक्टर सेमियल को बचानी पाया और मेरी पूरी की पूरी टीम मर चुकी है, इसलिए अभी मेरे पास कोई प्लान नहीं है, डॉक्टर सेमियल उन्होंने मरने से पहले मुझे ये दिया था, ओके ये क्या है, वाइरस पर की गई बायो रिसर्�

00:08:09के लिए कॉल करना है, उस जोन के अंदर रहते वे तुम किसी को कॉल नहीं कर सकते है, वो कोई आम फोन नहीं है, उसको एक फिक्स लाइन मिली हुई है, एक स्पेशल नंबर से, मीटिंग पॉइंट कहा है, सिर्फ मैं हूँ आरा, लाब की एक साइंटिस्ट भी है, हाँ तो

00:08:39कुल कॉल नहीं है अचा कॉल माँ लीऑ गी मिला आरा भी है, वो एक साइंट किसी किसी विएारी है

00:09:09बींच बींच यूियोॉ

00:09:39वज झाल

00:10:09झाल...

00:10:39मैं बस फाइव तक काउंट करूँगा उसके बाद में इस बंदुक की सारी गोलियां चला दूँगा

00:10:57फाइव फोर थ्री टू वन

00:11:09हमें यह रुकना नहीं चाहिए रिस्क नहीं ले सकते हैं जो इन्फेक्टिड है वो सिर्फ रात में हावी होते हैं और हमारा पेट्रोल खतम हो गया है

00:11:19इससे इस्तिमाल करना जानती हो मैं एक साइंटिस हूँ

00:11:33यह क्या यह तो देखने में ठीक लग रही है यह इन्फेक्टिड भी नहीं है

00:11:56इवाक्यूशन पॉइंट के कोडिनेट्स भी आ गये हैं

00:12:03यहां पास में मताना मुझे लगता है कि यह इन्फेक्टिड है

00:12:08लगता नहीं है कि यह रात तक बच पाएगा वो मेरा बॉइफ्रेंड है

00:12:12किम को जीप में लेकर जाओ

00:12:15नहीं नहीं उसे जाने दो

00:12:17यह हमें वहले के लिए है और कुई रास्ता नहीं है

00:12:20उससे अब कोई नहीं बचा सकता

00:12:22अपने बॉइफ्रेंड को आखरी हल विदा कह दो

00:12:25सम्हानो पुद को

00:12:28नहीं

00:12:30डरने की कोई जरूद नहीं है

00:12:38मेरा नाम है जौनी

00:12:40जेनी

00:12:42तुम कब से भूकी हो बेटा

00:12:44जब से मेरे माबाप यहां से चले गया है

00:12:47मैं तुम्हें चोट नहीं बहुँचाऊंगा

00:12:51तुम्हारे पैरेंट्स काफी पहले चले गए गया

00:12:53हाँ

00:12:55उन्हें सफर करना था

00:12:57तुम कितने साल की हो

00:12:59बारा

00:13:01मेरी भी एक बेटी है

00:13:03और वो तुम्हारे बराबर है

00:13:05क्या वो यहां है

00:13:07उसे भी सफर के लिए जाना पड़ा

00:13:11ओकी, गुडबाई

00:13:25रैस्क्वी स्कॉड का उन्हें पूरी करह से सफाया कर दिया

00:13:28हमने सारा रिसर्च डिटा भी खो दिया मैं

00:13:30कोई सर्वाइवर है

00:13:31बस इवैक्वेशन के लिए सर्जंट जीक मिलर का कॉल आया था

00:13:34सिर्फ वो ही जिन्दा है

00:13:36और साथ में एक नई साइंटिस्ट भी बच्ची है

00:13:38हमने उन्हें ला इवैक्वेशन पॉइंट पर पहुचने के लिए कहा है

00:13:41जल्द से जल्द

00:13:42एक अन्नोन सर्वाइवर के साथ वो दोनों ट्रैवल कर रहे हैं

00:13:44वो अपने साथ सिविलियन को भी ले गया

00:13:46मिलर का कहना है कि उन तीनों का इवैक्वेशन होना ही चाहिए

00:13:48उस इवैक्वेशन पर्ण को तूरंथ हटाओ वहां से

00:13:50साथी कॉन्टाट करके कहो कि उस जगह से पीछ हट जाए

00:13:53और मिलर का क्या होगा

00:13:55सर्जेंट मिलर अनओफिशली लैब अपरेशन करते हुए मारेगे समझो

00:13:58हम उनसे कॉन्टाक्ट नहीं करेगी

00:13:59तो आप मिलर के बार में यह कहना चाहते है कि यह आउजर है डेविस

00:14:01हम सिविलियन्स को वहां से बाहर लाने का रिस्क नहीं ले सकते

00:14:04खास करके सरकार के ऑफिशल ओडर के बाद समझके तुम

00:14:07उन्होंने खुद सारे प्रसिडियोस तोड़े हैं इसले हमारे बास कोई रास्ता नहीं बचा

00:14:11तुम उन चार कॉन्फिडेंशल बातों को गुप्त रखोगे

00:14:14नो

00:14:16चीफ डारेक्टर

00:14:34प्रसिए

00:14:36प्रसिए

00:14:38फिर्फ प्रसिए

00:14:40लो कर लो बात

00:14:42पेट्रोल खतम हो गया है

00:15:02हम मीटिंग पॉइंट्स अभी किनी दूर है

00:15:03दो या

00:15:05तीन घंटे और चलना पड़ेगा हमें

00:15:07यानि शाम होने के पहले हम नहीं पहुच पाएंगे

00:15:10मैं किसी को गोली नहीं मारूंगी

00:15:13यह बस खुद के सुरक्षा के लिए है

00:15:15खुआ

00:15:27खुआ

00:15:29खुआ

00:15:31झाल झाल

00:16:01याल झाल

00:16:31अगर कुछ होता है

00:16:42तो बैक पैक से मेरा फोन निकाल लेना उसमें कोडिनेट्स है

00:16:46हिल्लमत

00:17:15शुकरिया

00:17:23क्या देख रहे हो ये हमें से ये एक है

00:17:27ये हमें से एक नहीं है

00:17:28आसकते हमें इसकी जरूरत पड़े

00:17:30मैं खुद को बचाने की कोशिश कर रहा था

00:17:32मुझे लगा तुम्हें इंफेक्टेट लोगों की तरह हो

00:17:34जो बाहर घुम रहे हैं

00:17:35मैं तो दो दिनों पहले ही बाहर आया था

00:17:38अब यहां से बाहर जाने का रास्ता खोज रहा हूँ

00:17:40तुम नौर्थ रिच प्रिजन से भागे हो ना

00:17:43तब ही तुमारे उपर ये बार कोड़ है

00:17:45हाँ मैं दो दिनों पहले ही वहां से निकला

00:17:48तुमने किसी का खून किया?

00:17:50मैंने किसी का खून नहीं किया है समझे तुम?

00:17:53मुझसे डरनी की ज़रूरत नहीं है

00:17:55कम से कम मैं उन शैतानों की तरह नहीं हूँ

00:17:59केम, आरलेन

00:18:02मुझे तुम लोगों से अकेले में कुछ से जरूरी बात करनी है

00:18:05हम उसी यहां ऐसे नहीं छोड़ सकते हैं

00:18:17वो एक क्रिमिनल है

00:18:18लेकिन अभी वो इंफेक्टेड नहीं है

00:18:20वो हेल्प भी कर सकता है हमारी

00:18:21कैसे?

00:18:22पता नहीं पर कहते हैं न हमेशा साथ रहना चाहिए

00:18:32उसे मरने के लिए नहीं छोड़ सकते हैं

00:18:33वो मेरी प्रॉब्लम नहीं है

00:18:35हम उसे एवाक्यूएशन पॉइंट पर नहीं ले जा सकते हैं

00:18:38अगर तुम्हें मन्जूर नहीं है

00:18:39तो चाहो तो उसके साथ ही रुको

00:18:41कम से कम इंसानी जान की कुछ तो इज़द करनी चाहिए

00:18:43हम उसे अपने साथ ले जाते हैं

00:18:47तो बाकी सब की सेफटी को भी जोखिम में डाल देंगे

00:18:49मेरी सलाम आनो जाके थोड़ी देर सो जाओ

00:18:54हम सुबा होते ही निकल जाएंगे यहां से

00:18:56हटो वहां से मैंने कहा नीचे बैठ जाओ

00:19:11मैं अभी भी जिन्दा हूँ

00:19:20मुझे सच में यकीन नहीं होता

00:19:23मैंने इने टीवी पर देखा था और आज मेरे पीछे

00:19:25तुमारा नाम क्या है?

00:19:27क्विंटन

00:19:27क्विंटन?

00:19:29ये दर्वाजा बंद करने में मेरी मदद करो

00:19:30वहां से कुछ शेल्फ यहाल आओ

00:19:31लेकिन वो भारी होना चाहिए

00:19:32तो पिछले एक साल से मैं इस मूवी पर काम कर रहा हूँ

00:19:41मैंने ऐसी बहुत सी मूवी देखी हैं

00:19:44और मुझे लगता है कि मैं उनसे काफी बेहतर बना सकता हूँ

00:19:47यहां से बाहर जाते ही मैं फूल टाइम डिरिक्टर बन जाओंगा

00:19:50और मुझे सभी आटोग्राफ मांगेंगे

00:19:51मुझे तो नहीं लगता

00:19:53तैयारो

00:19:54मुझे लगता है मैंने इस तो सुलजा लिया

00:19:57यह वाइरस का एंटीडोट फॉर्मुला है

00:19:59क्या?

00:20:00उन्होंने इलाज डूहून लिया था

00:20:02यह 99% कम्प्लीट है बस बन ही गया था

00:20:06यह तो बहुत अच्छी बात है

00:20:07उन्होंने तीन हफ़ते पहले ही से डेवलब किया था

00:20:10पहले ट्राइल हो चुका है?

00:20:12लगता तो है

00:20:13पर मुझे किसी एंटीडोट फॉर्मुला को ढूनने के लिए नहीं का गया था

00:20:17अब तक यह प्रड़क्शन में भी जा चुका होगा

00:20:18तो फिर हमें चेक करना चाहिए है न?

00:20:21हाँ अजीब है इतना कुछ पधा चलने के बाद इसे तुरंद बना लेना चाहिए था

00:20:26देरी नहीं करनी चाहिए थी

00:20:28हम इसके नोट्स ले ले लेंगे और सब कुछ सरेंडर कर देंगे

00:20:34अजीब है जा रहे हैं तुम भी साथ आ सकते हो मैं भी चल सकता हूं है ना

00:20:45उमीद करता हूं चौपर में इतनी चगे हो

00:20:48अजीब है

00:20:52कि अजीब है

00:20:56कि अजीब है

00:21:00मैं अपनी यूनिफॉर्म बदलना चाहता हूं

00:21:07हाँ पर फिर भी कोई फर्क नहीं पड़ेगा

00:21:10जरूरी चीजों की बहुत कमी है

00:21:12चलो खाना एक अठा करते हैं

00:21:14मैं तुम्हारी साथ चलती हूं

00:21:30मैं ऐसा बिल्कुल नहीं करता

00:21:45बंदूक नीचे करो

00:21:48शारत हो जाओ

00:21:49हम यहां किसी को चोट नहीं पहुचाने आए हैं

00:21:51हम किसी को डराना नहीं चाहते थे

00:21:53प्लीज गुसा मत करो

00:21:55हम बस यहां को चीजे लेने आए थे

00:21:57यह आपकी दुकान है क्या? बिल्कुल यह मेरी दुकान है

00:22:00चलो साथ में बंदूक नीचे करते हैं

00:22:18आपने जो ओडर दिया था

00:22:19वो पूरा हो गया है

00:22:21उसके बाद वहाँ पर कोई नहीं था

00:22:24वेरी गुड? मेडम वैसे मेरे पास एक ज़रूरी ख़बर और है

00:22:27इस अबाओ नेक्स बेटालियन

00:22:29उनका काम हुआ?

00:22:31यस

00:22:32चलो कुछ तो अच्छी ख़बर मिली

00:22:34उनके लिए स्टांडर प्रसीडर फॉलो करेंगे

00:22:36इलिफ बोल रही हूँ

00:22:49मेरे पास अच्छी ख़बर है

00:22:51सेम प्लेस चार बज़े से पहले

00:22:53मेरी पत्नी और बेटे मर गए एक अफ़ते पहले

00:22:57उनके अलावा अब मैं अपने परिवार में सिर्फ अकेला बचाऊं

00:23:02यह अच्छा नहीं हुआ

00:23:05और यह लड़की कौन है?

00:23:09मुझे यह तक्रीबन दो दिन पहले मिली

00:23:11इसके पैरेंट्स मारे गए हैं

00:23:13मैं इसे छोड़ नहीं पाया

00:23:15बाहर एक बंदा है

00:23:20मुझे उस पर भरोसा नहीं

00:23:22अपनी नजरें उस पर गड़ाए रखना है

00:23:24क्या हम निकल सकते हैं?

00:23:28जैनी, क्या तुम तयार हो?

00:23:29मैं यही पैर होंगी

00:23:31हमें जाना ही होगा

00:23:32हम किसी सुरक्षित जगह पर जा रहे हैं

00:23:35वहां हमें नए लोग भी मिलेंगे

00:23:36मुझे पेरेंट्स से बात करनी है

00:23:38वो हम जरूर करेंगे

00:23:40लेकिन उसके लिए हमें जाना होगा

00:23:42मैं तुम्हें कैमरा यूज़ करना सिखाऊँगा

00:23:59इसे ट्राइ करके देखता हूँ

00:24:01चलो आओ

00:24:06मैंने कहा थाना वहीं रुको

00:24:32यह बिल्कुल सही नहीं है

00:24:34यहां कोई है भी या नहीं

00:24:39मिसस चीफ मैं आ गई

00:24:52मिसस सिनल

00:24:53तो क्या हम डील की बात कर सकते हैं

00:24:56बात शुरू करने से पहले मुझे आपको चेक करना होगा

00:24:59सब ठेक है

00:25:13ऐसा करना ज़रूरी होता है

00:25:16मैं समझ सकती हूँ

00:25:17और मैं आपको भरोसा दिलाती हूँ कि हम आपका पूरा साथ देंगे

00:25:20चलते हुए बात करते हैं

00:25:22हम काम खत्म कर चुके हैं

00:25:25क्या ये 100% है

00:25:26हाँ उसकी टेस्टिंग जोन के अंदर हो गई थी

00:25:29मेरी कंपनी को टेस्ट करने की ज़रूरत पड़ीगी

00:25:32आप चाहे तो डारेट प्रोड़क्शन शुरू कर सकती है

00:25:34ये तो बहुत बड़ी बात है

00:25:36वैसे हम दोनों जानते हैं कि ये अमाउंट परफेक्ट है

00:25:39इसलिए निगोशियेशन की ज़रूरत नहीं है

00:25:41इस बारे में हमें सोचना होगा

00:25:44आपके पास सर्फ एक दिन है

00:25:45क्योंकि बहुत सारे पार्टिस मैं इंट्रस्टेड है

00:25:47हमारे पास वक्त कम है

00:25:48मैं आपसे कल कॉन्टेट करूँगी

00:25:50ओके दिन गुड़ बाई, सी उ

00:25:52यहां से बाहर निकलने का कोई तो रास्ता होना चाहिए

00:26:05जाने का कोई रास्ता नहीं है

00:26:08लगता है कि कुछ और सूचना पड़ेगा

00:26:12यहां से निकलने के लिए

00:26:13मुझे पता नहीं क्या वर्क आउट होगा

00:26:16वट अबाउट हैलिकॉप्टर?

00:26:19किसी काम कर नहीं है, इंधन चाहिए होगा

00:26:22हम बोट ले सकते हैं ना?

00:26:24इंधन की जरूरत हर जगा पड़ेगी

00:26:25वो सीट उसे गर्ष्ट लगा रहे है

00:26:29चलो यहां से निकल चलते हैं

00:26:31हम तो नॉर्मल है ना?

00:26:33वो हमें क्यों मदद नहीं करेंगे?

00:26:35कुछ भी काम नहीं कर रहा है

00:26:36तो हम क्या करेंगे?

00:26:41वो खुद ही हमारे पास आएंगे

00:26:43एक और लाब है वहाँ

00:26:44इसलिए यहां देर तक नहीं रुपना चाहिए

00:26:46वहाँ बड़े पैमाने पर लोग थे

00:26:47वो शयाद अभी भी जोन में होंगे

00:26:49वो हमारे लैबर्टरी के लिए खाना और पानी बीजवाते थे

00:26:52क्या सच में वहाँ लोग होंगे?

00:26:54हो सकता है

00:26:55इस वक्त हमें आगे बढ़ना चाहिए

00:27:23तुम ठीक हो?

00:27:23बस थोड़ी सी ठक गई हूँ

00:27:25क्या मैं तुम्हारे बैक्स ले लूँ?

00:27:27नहीं मैं ले लूँगे

00:27:28मदद लेने में कोई बुराई नहीं होती जेनी

00:27:30एक जोग सुनोगे दोस्त

00:27:45ऐसा क्या है जो शुरू होता है एफ से

00:27:49और खत्म होता है सी के पर

00:27:52फायर ट्राक

00:27:54अच्छा धाना जोग

00:27:57पता नहीं कब तक भढ़केंगे हम

00:27:59हमें रात में कहीं पर रुख जाना चाहिए

00:28:02कोई ऐसी जगह नहीं सिर्फ एक मेल की बात है

00:28:05यहां से जादा बेहतर सुरक्षा वहाँ होगी

00:28:07मैं यहीं रहती थी वाइरस के फैलने से पहले

00:28:11इससे थोड़ा टेंशन कम हो जाएगा

00:28:36यह रिसर्च नोट अब बेकार है

00:28:42क्यों?

00:28:43क्योंकि इसके लिए जरूरी चीज़ें मिल ही नहीं पाएंगी हाँ

00:28:45हाँ सेफ जोन में किम्टी होगा

00:28:47हाँ सेफ जोन में तो होगा ही

00:28:49चलो कुछ लेकर आए जिससे आग जला सके

00:28:52जॉम्बी फिल्मों में जॉम्बीस को आग से नफरत है

00:28:55उन्हें ऐसे खत्म किया जा सकता है

00:28:57यही आम लोगों के साथ भी होता है

00:28:59किसी को भी जल जाना पसंद नहीं है

00:29:01हम सो कैसे पाएंगे?

00:29:05मुझे नहीं नहीं आरी

00:29:06हम शिफ्ट बना सकते हैं

00:29:09मैं पहले जाक सकती हूं

00:29:11मैं भी

00:29:12ठीक है

00:29:13मैं आर्लीन और किम पहली शिफ्ट में राएंगे

00:29:15तुम कहां जा रहे हो

00:29:32मैं बस पेश आप करने के लिए जा रहा हूं

00:29:34कहीं दूर मत जाना

00:29:39अब इतने राद गया कॉल करने का क्या मतलब बनता है

00:29:59क्या?

00:30:05ठीक है

00:30:06उसे फोन करके कॉंटाट करवाओ

00:30:08मेरी किससे बात हो रही है?

00:30:18मैं जे एसस की चीफ डिरेक्टर एलिफ लैंसर बात करे हूं

00:30:20आप कौन?

00:30:22जेरी क्वीन

00:30:22क्या आप वही है जिससे सार्जेंट मिलर बात करे दे?

00:30:25यस

00:30:25मेरे पास ज़्यादा वक्त नहीं है

00:30:27लेकर मैं आपको एक उफर दूँगा जो आप रिफ्यूज नहीं कर पाएंगी

00:30:29जिनी?

00:30:58जिनी?

00:30:59क्या तुम यहाँ हो?

00:31:17क्या कोई आसपास है?

00:31:30जिनी?

00:31:43तुम ठीक तो?

00:31:46आगे मत पढ़ो जिनी

00:31:52मुझे तुम्हारी मदद चाहिए

00:31:53आगे मत बढ़ना

00:31:54मुझे भी कोली मात होगे?

00:31:55नहीं आओ

00:31:56शान्त तुचाओ

00:31:59अराम से सुजाओ

00:32:01अब तुम बहुत अच्छी लग रही हो

00:32:06सुनो अब तो हमें निकलना ही चाहिए

00:32:10क्या होगे आर्लीन?

00:32:16मुझे उस बारे में बात नहीं करें

00:32:19देखो अभी हमें हिम्मत से काम लेना चाहिए

00:32:21हम सब को

00:32:22वरना हम हार जाएंगे

00:32:24तुम्हारे लिए बोलना असान है

00:32:27हम सब के पास कोई ना कोई बुरी यादे हैं

00:32:32ये मेरे हस्बेंड के बारे में है

00:32:38क्या हो उने? वो यही है

00:32:40मेरी बात सुनो आर्लीन

00:32:42तुम्हारा बेटा या नहीं है

00:32:45इसलिए तुम्हें ये सब आसान लग रहा है

00:32:47तुम्हें पता है वो जिन्दा है पर मुझे नहीं

00:32:52मैं कल राथ ही यहां से भागना चाहती थी

00:32:55ताकि अपने पती को ढूंड सकू

00:33:08तुम्हें ये तक पता नहीं है कि वो वहां है भी या नहीं

00:33:11मैं तुम्हारे साँ चलूंगा नहीं

00:33:13थांक यू

00:33:15हमें टीम्स में बटना होगा

00:33:22तुम मजाग कर रहे हो है ना?

00:33:23अलग होना सही आइडिया नहीं है और लैब का क्या?

00:33:25ये फैसला जलत है, पेरी बार सुनो

00:33:27ये पागल पंती है

00:33:29मुझे रेकॉर्ड करना बन करो

00:33:31उसे मत मारो

00:33:33ठीक है

00:33:35तुम लैब जाओ और रेस्क्यू की प्लानिंग करो

00:33:46मैं औरलीन और किम तुम्हें वहीं मिलेंगे

00:33:49यहां से लैब कितना दूर है?

00:33:50यहां से उत्तर पश्ची में लगभग 20 मील पर है

00:33:53पाम बेल का एक छोटा सा शहर है

00:33:55ये तो बहुत दूर है

00:33:56जल्दी निकलोगे तो कल दोपैर तक वहां पहुंच जाओगे

00:33:58अब वक्त बरबाद मत करो

00:34:00सब जाओ

00:34:01सुनो

00:34:02क्या तुम मुझे ये बस एक दिन के लिए दे सकते हो?

00:34:05इसे संभाल कर रखना

00:34:07क्योंकि इसमें बहुत सारी चीज़े है

00:34:08सुनो दोस्तो

00:34:09मुझे याइडिया पसंद नहीं

00:34:10मेरे पास तो कई हतियार भी नहीं है

00:34:11इस पर तो भारोसा भी नहीं है

00:34:13कोई सुन्द रहा है मुझे एक गन चाहिए

00:34:15इससे अपने पास रखो

00:34:17इसका रेंज बहुत अच्छा है

00:34:19इस पर मुझे भरोसा नहीं है

00:34:23कोई भी एमर्जेंसी हुई तो तो रंत संपर्प करना

00:34:27अब हतियार के लिए रोना मत

00:34:34तुम समझदार हो

00:34:35आगे जरूर बढ़ सकती है

00:34:36गुड मॉनिंग चीफ डिरेक्टर

00:34:58हमें एक अन्फरमेशन मिला है

00:35:01कि सारे ऑपरेशन्स बड़ी आसानी से पूरे हो रहे हैं

00:35:05थैंक यू

00:35:10तुम्हें उस आदमी का पता करना होगा जिसने कल रात हम लोगों को कॉल किया था

00:35:15जैरी क्वीन

00:35:15बिल्कुल मुझे उसके बारे में सब कुछ जानना है और ये भी जानना है कि वो भरोसे के लायक है या नही

00:35:20अब तुम जा सकतो डेविस

00:35:25ओके मैम

00:35:35मिसस सिनेल हम तैयार है कैपिटल हॉल पार्क में एक घंटे में मिलते हैं

00:35:44गुड़बाई

00:35:46हम आगे हम यही रहा करते थे

00:36:01काफी दिलों से या

00:36:04माँ करना मुझे पता नहीं तुमने जैनीस के दोस्त को कैसे डूड़ा पर मैं अंदर अकेले जाना चाहूँगी

00:36:07पर ये सीफ नहीं है अरली

00:36:09मुझे कुछ भी नहीं होगा

00:36:11हो सकता है मैं पैट्रिक को आखरी बार देखूँ

00:36:14जरा मुझे अपनी पिस्टल दिखाओ

00:36:21अब ये रेडी है बस सेफटी को अनलॉक करना मद भूलना

00:36:24ऐसे यूज करना लेकिन सिर्फ जरूरत पढ़ने पर

00:36:28हम तुम्हारा बाहर वेट कर रहे हैं मद चाहिए हो तो चिलाना

00:36:31मैं एक दिन बहुत बड़ा डिरेक्टर बनूंगा और सबसे बहतरीन एक्ट्रेस इसको डेट करूंगा

00:36:42हाँ बिल्कुल समझ नहीं आता ये लोग कैसे इतना खून और इंसान का मांस खा लेते हैं

00:36:50वैसे मैं तुम्हें बड़ा ब्रेक दूंगा सुरज धलने से पहले हमें यहां से निकलना होगा

00:36:55तुम्हारे पेरेंस कहा है

00:36:57क्वेंटेन बेटा तुम्हो क्या

00:37:27तुम ठीक तो हो ना यहां क्या चल रहा है रोना मत प्लीज मत रो उनको मार दिया

00:37:39तुम्हें बचाने की पूरी कोशिश की है तुम्हें हिम्मत रखनी होगी अब सब कुछ ठीक हो जाएगा

00:37:48प्टरक्रक्राइब से अप्टरेक कोशिए

00:38:03से प्टर करते है

00:38:07ऑ नहीं

00:38:09पैट्रिक

00:38:13मुझे माफ करता

00:38:14हाँ

00:38:15गेट आउट

00:38:18चली जाओ

00:38:19मैं तुम्हारे लिए आई हूँ

00:38:21मैं ठीक होने में तुम्हारी मदद करूँगी

00:38:27गेट आउट

00:38:28गेट आउट

00:38:30एक एलाज है इसका

00:38:31मुझे

00:38:32अके लिए छोटो

00:38:35ओले

00:38:43इसे अकेला नहीं छोड़ना चाहिए था

00:38:51अर्लीन

00:38:52मेरे मादद करो

00:38:54हमें तुम्हें जल से जल दूसरे लाब दे जाना होगा

00:38:57तभी तुम्हारा इलाज हो पाएगा

00:38:59और तुम सेफ जोन में रह पाओगी

00:39:01हल्द मी वो दूर है

00:39:02हम पहुँच सकते हैं

00:39:04हर गंटे

00:39:06मुझे पर इसका असर बढ़ता जाएगा

00:39:08यह वाइरस और शक्तिशाली बनता जाएगा

00:39:13मुझे मार दो जेक

00:39:16ऐसा मत करना

00:39:21नहीं

00:39:24जो नहीं जेलना

00:39:25जो पैर्टरिक को जेलना पड़ा था

00:39:28इतने टाइम बाद मैं और पैर्टरिक एक साथ एक रूम में सो पाएंगे

00:39:58को जुझे आजिए पाएंगे

00:40:10बढ़ता इसों में दो जाएगा

00:40:15आजिए आज़गे

00:40:19कि अरे कि में रहने के लिए को इससी वातनी है

00:40:28नहीं जहां एक भी इंफेक्टेड ना हो, गधा कहीं का

00:40:41वहां देखी

00:40:43को ट्रैप हो सकता है

00:40:50लगता है बहुत सारे हैं

00:40:51वहांने जिन्दा है

00:40:53नहीं ऐसा मत करो

00:40:58जोटना ना है खवेंट, जोटना ना है रुक जाओ

00:41:05नहीं

00:41:10नहीं

00:41:14चलो यहांसे, चलो

00:41:18रुक जाओ

00:41:22जाओ

00:41:24आप रीक तो हैं

00:41:26बहुत दर्द हो रहा है

00:41:28नहीं दर्द नहीं है

00:41:30नहीं दर्द नहीं है

00:41:32मैं ठीक हो जाओंगा

00:41:34लेकिन तुम्हे उस बैक की इतनी फिक्र क्यों थी बेटा

00:41:36कुछ भी हो सकता था

00:41:38दुबारा ऐसा मत करना

00:41:40मेरी बार समझ में आई तुम्हे जैनी

00:41:42जैनी प्लीज दुबारा ऐसा मत करना

00:41:44ठीक है

00:41:46नहीं दर्द नहीं है, मैं ठीक हो जाऊंगा.

00:41:49लेकिन तुम्हें उस बैक के इतनी फिक्र क्यों थी बेटा, कुछ भी हो सकता था, दुबारा ऐसा मत करना.

00:41:56मेरी बार समझ में आई तुम्हें जैनी, जैनी प्लीज दुबारा ऐसा मत करना.

00:41:59ठीक है, मैं पुछली कराती हूँ.

00:42:10वो चले गए.

00:42:13अगर अगली बार एक पल के लिए तुम्हारा हाथ कापा दो, तो मैं खुद तुम्हें अपने हाथों से मार दूँगा.

00:42:18बहुत हुआ.

00:42:19दुबारा कभी गल्ती मत करना.

00:42:25मुशाद उपर है.

00:42:26मुझे तुम्हारी गंदो.

00:42:28क्वेंटिन.

00:42:33ये बंदूग लॉर सबकी खोपड़ी खोल दो एक एक करके.

00:42:38तुम सब यही रुकना.

00:42:40मैं इस घटिया जगा में नहीं मरने वाला हूँ.

00:42:53जैनी मुझे वो बैग दो जल्दी.

00:42:56इसके बिना कहीं बाहर मत जाना.

00:43:06समझ में आया?

00:43:06जैनी मुझे वो ऑ्राइब को जडिक है.

00:43:18बाहर मुझे तुम्हारी बाहर जाना.

00:43:23ये बाहर मुझे वो बाहर मुझे दूतुम्हारी.

00:43:24और कोई बचा है क्या

00:43:54तुम्हें ये कहां से मिला जानी से

00:44:18क्या हम उनसे बहुत जादा दूर है

00:44:24अरे कहां गया है जाए है क्या हुआ जाए है ने जो लेपन नोट्स दिये थे वो गायब है अलग हो थे पले उसने मुझे दिये थे

00:44:44है

00:44:46हुआ है

00:44:50हुआ

00:44:52रात बिताने के लिए ठिकाना ढूंडना होगा

00:44:59क्या तुम्हारे अंदर फीलिंग्स हैं भी?

00:45:11नहीं

00:45:11तुम्हारे अंदर सच में कोई एमोशन्स नहीं है

00:45:15तुम इंसान नहीं हो क्या?

00:45:18नहीं, मैं कमांडर हूँ

00:45:22अटलीस तब तक नहीं, जब तक मैं सब लोगों को यहां से बाहर नहीं निकालनेता हूँ

00:45:28यह मेरा मिशन है

00:45:29ओ ने, मुझे माफ करना, मेरा वो मतलब नहीं था

00:45:33कोई बात नहीं, समझता हूँ

00:45:37हमें वहां छिपना चाहिए, खुले में रहने से ज़्यादा सेफ रहेगा

00:45:45तो बाहर का मोहल कैसा था?

00:45:53बिल्कुल नॉर्मल है

00:45:56उन्होंने हमारे बारे में क्या कहा?

00:46:01उन्होंने जनता से जूट बोला है

00:46:03ओफिशली, इस जगे पर कोई भी जिन्दा नहीं बचा है

00:46:07तुम, जॉन्नी, कुंटन, जेरिड, जैनी

00:46:11तुम लोग हो ही नहीं इस सरकार के हिसाब से

00:46:13तो फिर हम उन्हें गलत साबित करेंगे

00:46:16ये इतना आसान नहीं है केम

00:46:17वो हमें यही फसाने के लिए अपनी हर मुमकिन कोशिश करेंगे

00:46:21क्योंकि अब हम उनके लिए एक प्रॉब्लम है

00:46:25मेरे पास एक प्लान है

00:46:38हाथ उठाईए

00:46:39ठेक है

00:46:42बैठ कर बाते करें

00:46:44मेरी शर्तों का क्या हुआ

00:46:49सीधी बात पर आईए

00:46:51मैं भी यहाँ पर कोई गप्पे लड़ाने के लिए नहीं आई हो

00:46:54मेरी कमपनी को और भी सबूत चाहिए

00:46:56आपने जो देखा उस पर भरोसा नहीं है

00:46:58इतनी बड़ी रखम के लिए तो सिर्फ भरोसा काफी नहीं होता

00:47:01ठीक है तो वो फॉर्मूला सारे डॉकुमेंट्स और सैंपल सब कुछ सेव जगह पर है

00:47:07और इस रिपोर्ट में एंटी डोर का 90% फॉर्मूला है

00:47:15आपको बाकि सब कुछ मिल जाएगा और सैंपल्स भी

00:47:18उसके पहले मेरे अकाउंट में पैसे आ जाने चाहिए

00:47:21ठीक है और इत्तही हम वाइरस के नीचर पर रिसर्च भी कर रहे हैं

00:47:27इसका पैटर्न हमेशा बदलता रहता है

00:47:29इसलिए आपको दोनों की जरुरत है

00:47:30पैटर्न ओफ ट्रीट्मेंट और वाइरस का स्पेसिमेंट

00:47:34ये एक दूसरे के बेना बेकार हो जाएंगे

00:47:37मतलब वाइरस के बदलते ही उसका इलाज भी बदल जाएगा

00:47:40सही कहा इसलिए मेरा आफर भी बदल रहा है

00:47:43फिर ये अच्छी खबर कहां से हुई

00:47:45जरा एक मिट रोकिए

00:47:46ये कॉल जरा इंपॉर्टेंट है

00:48:07पेना है

00:48:13और भी है ना

00:48:16हाँ हो गाई

00:48:18ऐसे भी कल हम सेफ जोन में होंगे

00:48:21शुक्रिया

00:48:22ये जॉंबिस भूखें और वेजिटेरियन भी नहीं है ये लोग समझ गए

00:48:28तु अजीव है

00:48:33जानता है ना

00:48:34एक पिक्चर का डायलोग था

00:48:38वाइरस हमेशा बदलता रहता है

00:48:44इसका मतलब आपके पास हमेशा ही उसका डिमांड रहेगा

00:48:47इसके बदलते स्वरूप को देखते हुए

00:48:50इसके ट्रीट्मेंट प्रसीडियोर पर आपको हमेशा रिसर्च करते रहना होगा

00:48:53और उसके लिए तो आपको वाइरस चाहिए

00:48:56मैंने यह नहीं कहा कि यह आपकी कमपनी के लिए खुषच खब्री है

00:49:00मैंने कहा कि यह एक गूड न्यूस है

00:49:03माह लेजी कि ये वाइरस फैल जाता है और आपके कंपरीं के पास इलाज है

00:49:07मतलब कि आप और वो कमा सकते हैं

00:49:09पर हमारे पास बदला वाइरस है ही नहीं जिस पर रिसर्च किया जा सके

00:49:13ये मेरे पास है और मैं आपको ये दे सकती हूँ

00:49:15रिपोर्ट के अनुसार ये वाइरस एक्सपरिमेंटल कंडिशन में जीवित नहीं रह सकता

00:49:20इसे आप फ्रीज करके या किसी टेस्ट यूब में रख सकते हैं

00:49:24उसे एक होस्ट की ज़ुरत है एक जीवित आत्मी के

00:49:27साथ ही फ्रेश सेल्स तभी तो इसका अस्तित्व है क्योंकि ये एक दूसरे को इन्फेक्ट करते रहते हैं

00:49:34मैं आपको एक इन्फेक्टर दे सकते हूँ

00:49:37क्या कहा अपने?

00:49:39उस जोन में घुसने और निकलने की पर्मेशन सिर्फ कुछ लोगों को दी गई है

00:49:43जैसे की जैसेस चीफ डिरेक्टर

00:49:47आप इन्फेक्टर को वहाँ से बाहर आने देंगी?

00:49:49नहीं, मैं एक सामने इन्सान को सीफ जोन में ले जाओंगी

00:49:53उसे इन्फेक्ट करूंगी और फिर मैं उसे आपके हवाले कर दोंगी

00:49:57क्योंकि आपको लेकिन ये दवा बनाने के लिए एक ऐसे इन्सान की ज़रूरत है

00:50:01जो फर्स्टेज ओफ इन्फेक्टर में हो

00:50:03जो बाहरी दुनिया के लिए मर चुका हो

00:50:05ये मेरा पहला ओफर था

00:50:14कल शाम आपकी कंपनी लेटिस्ट एंटिडोट फॉर्मूला हासिल कर सकती है

00:50:19साथ ही फोर डॉकुमेंट्स भी

00:50:20और साथ ही वो इनसान जो इस वाइरस को फर्स्टेज में क्यारी कर रहा हो

00:50:24इस पर रिसर्च करके आप एवोलूशन प्रसीडियर को कंट्रोल कर सकते हैं

00:50:29आप सीरियस हैं डैरेक्टर रेसनर

00:50:30अगर कुछ गलत हो गया तो अगर वाइरस फैल गया तो

00:50:34आपकी कंपनी तो वाकई में एक जिम्मेदार कंपनी है न

00:50:37और अगर हो जाता है

00:50:39तो इलाज का डिमान भी तो बढ़ेगा

00:50:42मैं आप से कल बात करूँगी इस वक्त मेरी फ्लाइट का टाइम हो रहा है

00:51:09जेरी कुइन बात कर रहा हूँ

00:51:19क्या आपने मेरे ओफर के बारे में सोचा

00:51:21हाँ क्या तुम्हारे पास लैब नोट्स है

00:51:23हाँ मैं आपको वो देना चाहता हूँ

00:51:26लेकिन उसके बदले में मुझे यहां से निकालो

00:51:29मुझे एक नई जिंदगी चाहिए

00:51:32मिस्टर कुइन आपको क्यों लगता है

00:51:35कि आप उस जोन से निकल सकते हैं

00:51:37देखिए अगर जो मैं सोच रहूं आप वही है

00:51:39तो फिर आप मुझे अच्छे से जानती हो

00:51:43और आपको मेरे प्रोफेशनल इतिहास कभी

00:51:45अच्छे से पता होगा ही

00:51:46मैंने इस से भी जाता

00:51:48टाइट सेकर्टी वाले जेल्स तोड़े है

00:51:50ये जोन उसकी तुल्ना में कुछ भी नहीं है

00:51:53आपकी डील मन्जूर है मिस्टर कुइन

00:51:55मेरे साथ खेल खिलने की कोशिश मत करना

00:51:58वरना तुम पच्छता होगी

00:52:00मेरी बाते बिल्कुछ सीधी और साफ है

00:52:02कोई भी यहां पर किसी से नहीं खेल रहा है

00:52:04गुड

00:52:05आप कहा है इस वक्ट

00:52:06सरजेंट मिलर आपके साथ है

00:52:08यहां पर बस तीन लोग है

00:52:10हमारे पास खाने

00:52:12और पीने के लिए भी कुछ भी नहीं है

00:52:14और सारजेंट मिलर

00:52:15अगर वो जिन्दा है तो

00:52:17वो दूसरे लैब की तरब गया होगा

00:52:19वहां मिलना है आपको

00:52:21जैरी

00:52:22देखिए फिलाल मुझे जाना होगा

00:52:26क्या चाहिए तुम्हें

00:52:33मझे कुछ आवाजें आई

00:52:35क्या तुम किसी से बात कर रहे थे

00:52:37नहीं तुम पागल हो क्या

00:52:45मिस्स सिनाल आपका आखरी फसला क्या है

00:52:57बहुत बड़िया

00:52:59मैं इंस्ट्रक्शन भीज दूँगी

00:53:01मैं कल दुपैर तक जोन में एंटर करूँगी

00:53:03लेकिन उसके पहले एमाउन ट्रांसफर कीजे

00:53:05उसके बाद मैं आपको

00:53:07को फोन करके यह बता दूगी कि आपको कहां और किस वक्त मिलना है येस गुर्वाइब

00:53:13तुम्हें नहीं लगता है मैं आग जलानी चाहिए ऐसा करना समझदारी नहीं होगी

00:53:33वो तुम्हारा गाड़ी में जो बॉइफरेंड था जो इंफेक्ट हो गया था

00:53:45जस्टन

00:53:46क्यों लोग करीब थे

00:53:49हम लगबत छह महीने से साथ थे

00:53:55मैं सच में उसे बहुत पसंद करती थी

00:53:58मैं बस इतना कहना चाहता हूं कि जो भी हुआ मुझे उसका दुख है

00:54:08येस इसमें थोड़ी सी बैटरी बची हुई है

00:54:18मैं पहले मेरा मतलब मैं एक जोनरलिस्ट हूँ क्या तुम तयार हो

00:54:24पर किस चीज के लिए सच कहने के लिए तयार हो मुझे नहीं पता क्या कहना है

00:54:32सब कुछ वो भी शुरुवात से एक मिनट

00:54:36एक मिनट

00:54:45अब ठीक है

00:54:48चालो है

00:54:49रड़ी तो गो

00:54:51ओके

00:54:52मैं हूँ जेक मिलर

00:54:54मैं एक जॉइंट स्पेशल ओपरेशन कमांडर साजंट हूँ

00:54:57आज के ठीक दो दिन पहले यानि

00:55:00नवेंबर 22nd

00:55:022017 को

00:55:04छे और कमांडोस के साथ

00:55:06मुझे एले में एक आइसुलेटिड जोन में

00:55:08एक कौवर्ड ओपरेशन की जिम्मेदारी दी गई

00:55:11इसक्वार्ड में बस मैं ही हूँ जो अब तक जिन्दा बचा है

00:55:17और फिलहाल

00:55:19तुमने कुछ सुना

00:55:22फिलहाल

00:55:27छे लोग जिन्दा हैं

00:55:30जिन्हें यहां पर अकेला छोड़ दिया गया है

00:55:33सरकार उन्हें भुला चुकी है

00:55:35हम यहां जीने के लिए संघर्ष कर रहे हैं

00:55:38और मेरे ख्याल से हमारे लावा और भी लोग है

00:55:41जिन्हें मदद की सक्त जरूरत है

00:55:43मैं बस उम्मीद करता हूँ

00:55:46कि किसी को यह रिकॉर्डिंग सेफ जोन में मिल जाया और कुछ होना शुरू हो

00:55:50मेरा मतलब की बदलाव आए

00:55:52लोगों को यहां पर जानवरों की तरह रखना बिल्कुल भी ठीक नहीं है

00:55:58मैं यहां से लोटा नहीं तो याद रखना

00:56:06I love you Sammy

00:56:10वो लोगा रहे है

00:56:14मुझे लगाई था

00:56:16भागो चलो जितना तेज़ बाद सकते

00:56:18मैं तुम्ही छोड कर नहीं है

00:56:20मैं ठीक तुम्हारे पीछे ही हो

00:56:22मैं उन्हें रोकता हूँ

00:56:24जलो भागो अभी

00:56:26जीक?

00:56:56मैं पुम्हार में पुम्हार

00:57:00बदा

00:57:02पुम्हार

00:57:08मैं बदा

00:57:14वार

00:57:20तुम्हारा पैर कैसा है पैर से ठीक है मैं अब चल सकता हूं ये देखो जॉनी तुम्हारे लिए खाना और पानी लेकर आई हूं

00:57:50अब एक नहीं समस्या आ गई है मेरे पास और कार्टूस नहीं है हमने सब कुछ ढूंड लिया पर कहीं पर कुछ भी नहीं मिला तो तो वो दूसरा वाला लैब जाधा दूर तो नहीं है ना चलो फिर चलते हैं एक एक पल इंपोर्टेंट है

00:58:06हम खाली हाथ नहीं जा सकते बेटर देन नफिंग मैं जा कर कुछ और लेकर आती हूं लेकिन जल्दी आना हां

00:58:24जानी मैं साजेंट मिलर बोल रहा हूं सुन पा रहे हो ओवर

00:58:40है जानी साजेंट मिलर बोल रहा हूं आवाज आ रही है

00:58:54जितनी देर जोन में रहो चोटी चोटी चीज़े याद आने लगती है जिसकी हम कद्र नहीं करते

00:59:00आम लोगों की तरह खाना खाना हूं होट शावर कार सेल फोन्स चोकलेट एक कोशिश और करता हूं जानी मैं मिलर सुन पा रहे हो

00:59:19जानी सब ठीक है अब यह क्या है

00:59:38हमारे पास इसके लिए अब समय नहीं है

00:59:43मेरे पास भी ठीक ऐसी है कार थी

00:59:46इस एरिया को आइसोलेट करने से पहले

00:59:49चलो जल्दी चलो

00:59:52हाँ हम आगे

00:59:55हमें निकलना होगा यहां से जल्दी करो

00:59:58जल्दी बेटा लाव में रख दो

01:00:00थोड़ा जल्दी करो प्लीज

01:00:01चावी मुझे दो

01:00:05मैंने कहा चावी मुझे दो

01:00:07जल्दी करो

01:00:08देखिए हम यहां से निकलने वाले हैं

01:00:10हम आगे बढ़ेंगे या नहीं

01:00:14चलिए यहां से

01:00:17हमें यहां रुकना नहीं चाहिए

01:00:19यह आवास कैसी है

01:00:30जेक क्या तुम मझे सुन सकते हो

01:00:35तुमारे पास यह वाकी डॉकी कब से है

01:00:36अरे यार इसका सिगनाल तो बहुत कम है

01:00:40वाव कम से कम पता चला वो लोग वहां पर है

01:00:43चलो आचाओ

01:01:00जॉनी आवाज आ रही है जॉनी

01:01:04कोई जवाब नहीं

01:01:26यही वो जगह है तो बागी लोग कहां है

01:01:30क्या हमें उनका वेट करना चाहिए

01:01:32यही रहके

01:01:36हमें चल कर देखना चाहिए

01:01:39अगर जेक के बिना हमें अंदर नहीं लिया तो

01:02:00क्या हम आ गए

01:02:14धात्ते रहेगे

01:02:16अब इसका मतलब क्या है

01:02:18मुझे कुछ समझ में नहीं आ रहा है

01:02:20वो हमें छोड़कर चले गए

01:02:22जेक और आरलीन गलत थे

01:02:24वो हमारे साथ ऐसा नहीं कर सकते

01:02:28क्या यह देखकर भी यकिन नहीं हो रहा है

01:02:31मुझे मॉम डैट को कॉल करना चाहिए

01:02:33सिर्फ अभी के बारे में सोचो

01:02:34तुम्हारा दिमाग खराब हो गया है क्या

01:02:36अब सब कुछ खत्म हो गया है

01:02:37तुम चिप हो जो प्लीज

01:02:39हमार नहीं मान सकते

01:02:40मुझे नहीं लगता कि अब इसकी जरुरत होगी

01:02:43उसे उठाना मत

01:02:47लेकिन क्यों

01:02:48मैंने कहा ना कि उसे उठाना मत समझ में नहीं आता

01:02:51ये क्या करा

01:02:52मैंने कहा वाकी टॉकी को जमीन पर रखो

01:02:55और मेरी तरफ देख तुम पागल हुगे उठा

01:02:57उसको मत मारो चेरी

01:02:58अब पीछे जाओ

01:03:11तुम्हें ये गन कहां से मिली

01:03:13माफ करना लेकिन

01:03:14तुम मेरी सवाइवल प्लान का हिस्सा नहीं बन सकते हो

01:03:17मुझे पूरा यकीन है

01:03:19इसमें गोलिया नहीं हो सकती

01:03:20होशियारी मत करना समझे

01:03:21हमें अकेला छोड़ दो

01:03:23मैं ऐसा बिल्कुल नहीं करने वारा है

01:03:24मैं जेनी को अपने साथ ले जा रहा हू

01:03:26बाकि तुम दोनों मेरे लिए पूरी तरह बेकार हो

01:03:30नहीं, नहीं

01:03:32कोशिश भी मत करना

01:03:36गन में अभी भी बुलेट्स बाकी है

01:03:39क्विंटिन, क्विंटिन घबराओनी

01:03:41इसकी मादद करो

01:03:43क्विंटिन प्लीज खुद को समालो

01:03:45मैं जॉक्टर लेके आती हूँ

01:03:47हाँ मैं यहाँ पर आ चुका हूँ

01:03:49और मेरे बास नोट्स भी है

01:03:51ठीक है मैं वैसा ही करूँगा

01:03:53क्विंटिन, तुम बस सांस लेते रहना प्लीज

01:03:55जोर मत लगाना

01:03:57इसकी मादद नहीं कर सकते

01:03:59जितना जल्दी हो सके उतना जल्दी कीजिए

01:04:01मुझे यहाँ से तुरंट नहीं करना है

01:04:05अरे नहीं

01:04:07ऐसा लगता अब क्विंटिन की प्रॉब्लिम

01:04:09प्रॉब्लिम खत्म हो चुकी है

01:04:11क्विंटिन

01:04:13जैनी, तुम इसकी बॉड़ी चे दूर हो जाओ

01:04:15प्लीज

01:04:33कितनी शांती है यहाँ

01:04:35कुछ तो गरबर है

01:04:37वो लोग

01:04:39हमारे बिना नहीं जा सकते है

01:04:41देखो

01:04:43हम बच गए

01:04:45यह चीफ डिरेक्टर

01:04:49जैस ओसी है

01:04:51यह चीफ डिरेक्टर

01:04:53जैस ओसी है

01:04:55मेरी बॉस

01:04:57यह चीफ डिरेक्टर

01:04:59जैस ओसी है

01:05:01मेरी बॉस

01:05:03तो यह बरोसे के लायक नहीं है

01:05:05यह चीफ डिरेक्टर

01:05:07जैस ओसी है

01:05:09मेरी बॉस

01:05:11तो यह बरोसे के लायक नहीं है

01:05:13गुड एवनिंग मिस्टर कुएन

01:05:29मुझे आपसे यह उमिद नहीं थी

01:05:31यह मैंने खुद को बचाने के लिए किया है

01:05:33रिसर्च डाटा कहां पर है

01:05:35आपको क्या मैं कोई बेवकुफ नजर आता हूं

01:05:38जब मैं सेव जोन में बहुँच जाओंगा तभी दूँगा

01:05:40तुने हमें बेच दिया

01:05:42देख तुससे कोई दुश्मनी नहीं है

01:05:44लेकिन मुझे जीना है

01:05:46इस हालत में आपके पास कोई भी जॉइस नहीं है

01:05:48पहले मुझे उन पेपर्स को कंफर्म करना होगा

01:05:50अगर आपको यहां से निकलना है

01:05:52तो आपको भरोसा करना होगा

01:05:54अब हम यहां से निकालेंगी

01:05:56हम इंफेक्टर नहीं है

01:05:58सौरी मेरे कार में सिर्फ एक ही जगह है

01:06:04बसत नहीं

01:06:06हाँ यह वही सारे नोर्स है

01:06:08जो डॉक्टर आरलेन के पास थे

01:06:10अब

01:06:12तुम्हारी बारी शर्त के

01:06:14बिलकुल

01:06:16मेरे साथ कोई एक ही जा सकते है

01:06:18तै कर लीजे

01:06:22वहां सेफ जोन में और भी सर्वाइवर्स है

01:06:24आपको उनकी भी मदद करनी ही चाहिए

01:06:26मेरे पास हत्यार नहीं है

01:06:32ओ-ओ, सर्जेंट मिलर

01:06:34हाई, चीफ डिरेक्टर

01:06:36और लिन का है

01:06:38क्या तुम ठीक हो

01:06:40मेरे पास इन सब ड्रामा के लिए वक्त नहीं है

01:06:42मेरी फ्लाइट का टाइम हो रहा है

01:06:44मैं बस एक ही को साथ ले जा सकती हूँ

01:06:46एक चौपर भलवाईए ता कि हम सब जा सकें

01:06:48ऐसा कुछ भी नहीं होगा

01:06:50सर्जेंट

01:06:52पास बाहर जाने का एक मौका था

01:06:54लेकिन तुम तो हीरो बनना चाहते थे

01:06:56सिवलेन के सामने

01:06:58मुझे प्रोटेक्शन दो और वो लड़की मुझे चाहिए

01:07:00नहीं मैं नहीं जाओंगी

01:07:02तुम इसके साथ चले जाओ प्लीज

01:07:04में लेकर जाहेंगे प्लीज जाओ

01:07:06तुम्हें पता है यह सच नहीं है

01:07:10जाओ जनी और वही करना

01:07:12जो मैंने तुमसे करने के लिए कहा है

01:07:14लेकिन मुझे जोनी के साथ रहना है

01:07:16देखो जनी तुम्हें जाना ही होगा

01:07:18जाओ प्लीज

01:07:20मिस्स सानल जैसा सोचा था वैसा ही कुछ हुआ

01:07:42अब दूसरे आमांट ट्रांसफर करने के लिए तैयार है

01:07:46क्या हम कुछ मदद कर सकते हैं

01:07:53मेरे पास समय नहीं है

01:07:55क्या मेरी फैमिली को आप

01:07:57भी मत रखो जानी

01:07:59हम सेफ जोन में आगे मैडम

01:08:17बच्ची को इंजेक्शन देदो

01:08:34वेवकूफो तुम लोगों ने दर्वाजा भी साईसे बन नहीं किया

01:08:36जाओ जाता उस लड़की को पकड़ो

01:08:38जलती जाओ जाओ जाओ जाओ जाओ जाओ पकड़ो

01:08:42क्या यह तुम्हारा बेटा है

01:09:06हाँ मेरा बेटा साम

01:09:10हम बफर जोन के बहुत करीब है किम

01:09:15हिम्मत रखना बस थोड़ी दूर और

01:09:20सफर इतना भी जोटा नहीं होगा

01:09:23पर हम पहले से बहुत आगे आगे हैं

01:09:27चाहे हम कितने भी दीरे क्यूं न चलें

01:09:31लेकिन हमें बस आगे बढ़ते रहना होगा है न

01:09:33होगा हैना

01:10:03माम उसे नहीं ढूण पाए मैडम

01:10:12क्या मतलब

01:10:13उसके पास पेपर स्प्रेय था

01:10:15हम बहुत मुश्किल से बच पाए

01:10:17अब हमें निकलना चाहिए

01:10:21क्या ये कभी खत्म होगा

01:10:26मैं हमें यहां से बाहर जरूर निकालूँगा

01:10:34क्या हमर पास गोडिया बची है

01:10:37नहीं

01:10:40ये कुछ जल्दी नहीं आगए

01:10:43ये रिकॉर्डिंग वो आखरी उमीद है दुनिया को बताने का

01:10:52कि आखर यहांपन हो क्या रहा है

01:10:53अखर ये कैसे हो सकता है

01:11:01मुझे नहीं पता

01:11:04गट आओट ओफिया

01:11:06ये समय

01:11:23मुझे नहीं नहीं आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी आखरी �

01:11:53झाल झाल

01:12:23झाल

01:12:53झाल

01:13:23झाल

01:13:53झाल

01:14:23झाल

01:14:53झाल

Quarantine L.a. 2013 – Full Movie Hollywood Hindi Dubbed

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended