Skip to playerSkip to main content
DH Channel
#quickfilm
#shortdrama
#reeldrama
#reelshort
#chinamovie
#chinadrama
#engsub
Transcript
00:00:00I'm gonna make sure you get that.
00:00:0498, 2 million.
00:00:06Robert wants that necklace.
00:00:07Outbid him.
00:00:08See who gives up first.
00:00:103-5-2, 2.5 million.
00:00:1698, 10 million.
00:00:18Are you crazy?
00:00:2010 million for a necklace?
00:00:2210 million going once.
00:00:2410 million going twice.
00:00:26Sold for 10 million.
00:00:30Thanks for coming in.
00:00:34Bring me every ring.
00:00:36I want to try them on.
00:00:40What? You don't want to serve me?
00:00:42Be careful. I might complain about you.
00:00:51Which ring would you like to try?
00:00:53Oh, I'm a bit thirsty.
00:00:56Go get me a cup of tea first.
00:01:00It's okay.
00:01:01I'll do it.
00:01:02Oops.
00:01:17My hand slipped.
00:01:18I want that one. Bring it to me.
00:01:38Kneel down and put it on me. Stop it.
00:01:40I'll just bully you. What are you gonna do?
00:01:43Boss, I want to complain.
00:01:48Oh! My foot slipped.
00:02:01Are you done?
00:02:04Ow! Ow! The worker hit me! Someone help!
00:02:08Selena, how dare you hit a customer.
00:02:11Do you want to keep this job?
00:02:13I didn't hit her.
00:02:14Don't lie. Apologize immediately.
00:02:18I didn't hit her and I'm not apologizing.
00:02:21How dare you treat a customer like this?
00:02:25I'm going to complain to headquarters.
00:02:27Don't complain. I won't handle this.
00:02:29Apologize or resign and get out.
00:02:36I'm sorry.
00:02:38That's too insincere.
00:02:40What do you want?
00:02:41I want you to beg for forgiveness.
00:02:45Will you kneel or not?
00:02:47Go on, poor girl.
00:02:51What are you doing here?
00:03:04Well, if I hadn't come, I wouldn't see you being insulted like this.
00:03:09How dare you ask Selena to get down on our knees?
00:03:12Have you not learned your lesson?
00:03:14I'm going to make you regret this.
00:03:16What are you going to do?
00:03:17If you do anything, your wife will lose her job immediately.
00:03:22You can't survive on your extran earnings alone.
00:03:25So your husband's an extran driver.
00:03:27No wonder you look so poor.
00:03:29Get out.
00:03:32You're not qualified to be here.
00:03:40Am I qualified to be here now?
00:03:42What are you doing?
00:03:44This is a lot of money.
00:03:45Don't worry about that.
00:03:46Alright?
00:03:47Now I suggest you kneel down and apologize to Selena.
00:03:51You wouldn't dare.
00:03:52Will you let your customer be bullied like this?
00:03:55Who's causing trouble in my store?
00:03:57He is.
00:03:58He's insulting the client.
00:03:59What are you going to do?
00:04:00Call the cops?
00:04:01It's you.
00:04:02I'm sorry.
00:04:03I didn't recognize you.
00:04:04It's my mistake.
00:04:05I apologize.
00:04:09You useless fool.
00:04:11You're fired.
00:04:12Get out now.
00:04:18You chose an extran driver over a wealthy client like me?
00:04:23Are you insane?
00:04:24You better watch your mouth.
00:04:26Apologize and end this nonsense now.
00:04:29In your dreams.
00:04:31You asked for it.
00:04:33Was good enough for you?
00:04:35What's wrong?
00:04:36Are you mad?
00:04:37Who are you?
00:04:38What do you want from me?
00:04:39I'm Robert.
00:04:40But you're not an extran driver.
00:04:41That store owner treated you with respect and fear.
00:04:45What are you hiding?
00:04:46What are you hiding?
00:04:47What's wrong?
00:04:48What's wrong?
00:04:49What's wrong?
00:04:50Are you mad?
00:04:51What's wrong?
00:04:52What's wrong?
00:04:53Are you mad?
00:04:54Who are you?
00:04:55What do you want from me?
00:04:56I'm Robert.
00:04:57I'm Robert.
00:04:58But you're not an extran driver.
00:04:59That store owner treated you with respect and fear.
00:05:01What are you hiding?
00:05:02What are you hiding?
00:05:03My eldest brother hasn't completely relaxed his vigilance against me.
00:05:04So I still have to hide.
00:05:05Look, being an extran driver is not my full time job.
00:05:20I have some investments and my father left me some money when he passed away.
00:05:34And that's it?
00:05:35That's it.
00:05:37Do you think you promise?
00:05:42I pinky promise.
00:05:50I don't think I like my job very much.
00:05:54How about we find new ones together?
00:05:57I'd like that.
00:06:04Which department are you interviewing for?
00:06:06The design department.
00:06:08Me too.
00:06:09I heard the president of a cord company is really mysterious.
00:06:12Hardly anyone's ever seen him.
00:06:14Mysterious?
00:06:16I wonder if I'll meet him.
00:06:24Hey, don't look, Selena's over there.
00:06:27What, is she here for an interview?
00:06:28She doesn't know my real identity.
00:06:31She cannot find out.
00:06:34You know what?
00:06:37You do the interviews.
00:06:38Make sure she gets hired.
00:06:39Yes, sir.
00:06:50Hi.
00:06:52My name is Selena Lane.
00:06:54I'm applying for your associate designer position.
00:06:57Susie, that bitch Selena not only hit me, but also forced me to kneel.
00:07:07It's so infuriating.
00:07:09Don't worry.
00:07:10We will get her back when we get the chance.
00:07:14I didn't expect the chance would come so soon.
00:07:22You didn't even finish college?
00:07:24And yet you're trying to apply for a designer position here?
00:07:28I've been studying for a very long time.
00:07:38I've got a lot of experience and a very diverse portfolio.
00:07:41I would really appreciate if you would take a look.
00:07:43This isn't a charity.
00:07:46You don't just take in the strains.
00:07:51Get up.
00:07:53Oh, Tom.
00:07:54What brings you here?
00:07:55Please, a seat.
00:07:56No need.
00:07:57I'm just here to take a look.
00:08:02Is this your design portfolio?
00:08:04Yes.
00:08:05These designs are what our company needs.
00:08:09Really?
00:08:10Yeah.
00:08:11Tom, what you must be thinking.
00:08:14Take a good look at her designs.
00:08:19She copied from someone else.
00:08:23This is all my original work.
00:08:26I don't appreciate the accusation.
00:08:29I would appreciate an apology though.
00:08:31Apology?
00:08:32To you?
00:08:34Well, let me teach you something first about our workplace rules, okay?
00:08:37Whoa, Susan!
00:08:38You've gone way too far!
00:08:39Tom!
00:08:40You're seriously gonna defend this imposter?
00:08:43Okay, Susan.
00:08:44One more word and you're fired.
00:08:47Miss Lane, I apologize.
00:08:48We've offended you.
00:08:50To make it up to you,
00:08:51how about I escort you to the HR department
00:08:53to sign a new contract
00:08:54and then lead you to a new desk?
00:09:00Absolutely.
00:09:01Right this way.
00:09:02Senior.
00:09:03You just wait.
00:09:04Here's your desk.
00:09:05If you need anything at all, please just let me know.
00:09:07Of course.
00:09:08These are the documents for tomorrow's meeting.
00:09:09You can't go home until they're all sorted out.
00:09:14Our president had an emergency and can't make it in.
00:09:18I'll be leading today's meeting.
00:09:19Let's begin.
00:09:20Selina!
00:09:21How dare you submit fake data?
00:09:22Are you trying to ruin it?
00:09:23This is what you had to sort.
00:09:24This is what you had to sort.
00:09:25How dare you submit fake data?
00:09:26Are you trying to ruin the company?
00:09:27This is what you had to sort.
00:09:28Stop lying.
00:09:29I repeatedly warned you that fake data has flaws and can harm our company's interests.
00:09:33Are you trying to bankrupt us?
00:09:34Are you trying to bankrupt us?
00:09:35What do we do with someone who endangers the company?
00:09:36What do we do with someone who endangers the company?
00:09:40This calls for termination.
00:09:41She should be blacklisted from the industry.
00:09:42Mr. Bowes, what do you think?
00:09:43I'm going to start the company.
00:09:44Are you calling the company?
00:09:45I'm going to be leading today's meeting.
00:09:46Let's begin.
00:09:47Selina!
00:09:48How dare you submit fake data?
00:09:49Are you trying to ruin the company?
00:09:50This is what you had to sort.
00:09:51Stop lying.
00:09:52I repeatedly warned you that fake data has flaws and can harm our company's interests.
00:09:54Are you trying to bankrupt us?
00:09:55What do we do with someone who endangers the company?
00:09:56This calls for termination.
00:09:57She should be blacklisted from the industry.
00:09:59Mr. Bowes, what do you think?
00:10:00I don't know.
00:10:01I don't know.
00:10:02I don't know.
00:10:03I don't know.
00:10:04I don't know.
00:10:05I don't know.
00:10:06she should be blacklisted from the industry.
00:10:08Mr. Bowes, what do you think?
00:10:10Our president.
00:10:15Is this our president?
00:10:20No, no, of course not.
00:10:23We're in a meeting, sir.
00:10:25What are you looking for?
00:10:26Do you in here?
00:10:27Oh, it's your ex-tran driver husband.
00:10:31Selena, it's bad enough that you used dirty tricks to get in here.
00:10:34Now you're trying to get your husband in, too?
00:10:36Look, I was just here for an interview,
00:10:39and I decided to take a look around.
00:10:41I'm sorry.
00:10:43What nonsense is bad?
00:10:44Mr. Bowes, Selena's actions have still not been handled.
00:10:47Are you going to defend this man, too?
00:10:51She's still in training.
00:10:52It's not that serious.
00:10:54How is it not that serious?
00:10:56She tried to deceive our president with false data.
00:10:59Mr. Bowes, are you going to cover up for this scammer?
00:11:02Shut up.
00:11:03You know, you accused Selena of using fake data.
00:11:08What should your punishment be for not overseeing her properly?
00:11:11I apologize in the name of the company.
00:11:13Mr. Bowes, whose side are you on?
00:11:16God, they're just some insects trying to suck up our blood.
00:11:19You have to squash them without hesitation.
00:11:21Susan, take a seat.
00:11:24Now, anyone who causes trouble in this company will face my wrath.
00:11:35Meeting adjourned.
00:11:43Look, I'm sorry.
00:11:48I didn't know you'd get abused here.
00:11:51Okay, it's my fault.
00:11:52Hey, it's not your fault.
00:11:55I'm sorry.
00:11:57I don't want this to ruin your interview.
00:12:03Don't worry.
00:12:04They can't touch me here.
00:12:05I don't want this to ruin your interview.
00:12:05Behave yourself from now on.
00:12:17Or pack your things and get out.
00:12:19I don't give a damn who your father is.
00:12:22Are we clear?
00:12:23Are we clear?
00:12:23I won't rest until I drive you out, bitch.
00:12:39In news today, the missing diamond and emerald necklace has re-emerged.
00:12:49Created by the famed designer, Ms. Catherine Lane.
00:12:52This famed necklace will be on display and up for auction tomorrow.
00:12:59Hello.
00:13:00Invitation, please.
00:13:02I don't have an invitation.
00:13:05My mother's belongings are being auctioned off.
00:13:07You can't answer without an invitation.
00:13:13Oh.
00:13:14You can't afford anything here.
00:13:16What?
00:13:16Are you going to auction yourself?
00:13:20Just like that?
00:13:21No one's going to want her.
00:13:22Not even a beggar would take her.
00:13:26You have an invitation.
00:13:28Emily, please take me with you.
00:13:30If you want me to take you in, then...
00:13:34Get down on your knees and beg, and I might consider it.
00:13:37Ha ha ha ha ha.
00:13:40Stop.
00:13:41This is your only chance.
00:13:42Are you sure you don't want it?
00:13:45Hey.
00:13:46Robert.
00:13:47Selina.
00:13:48Look, I'm your husband, okay?
00:13:50You can come to me for help.
00:13:52You shouldn't have to face these kind of things alone.
00:13:56If you two ever bully Selina again, I will ruin both of you.
00:14:01Come on.
00:14:02Wait.
00:14:04I really need to get into this auction.
00:14:07Oh, I have an invitation to the auction.
00:14:10I think we should just get you a new dress first.
00:14:12Well, go ahead.
00:14:22Try them on.
00:14:23Can I try them all on?
00:14:25Of course.
00:14:33Yeah.
00:14:34Come in, please.
00:15:02Come in, please.
00:15:04Your attention, please.
00:15:10Now we're moving on to our next slot.
00:15:13An M&O necklace created by our late designer, Miss Kate.
00:15:18Bits are starting at $500,000.
00:15:21Hey, what's wrong?
00:15:25That is the last piece my mother ever designed.
00:15:29She was a famous jewelry designer.
00:15:31After she died, my father just sold everything.
00:15:37That's her last necklace.
00:15:38I'm going to make sure you get that.
00:15:45$98,000,000.
00:15:46Robert wants that necklace.
00:15:48Outbid him.
00:15:49Let's see who gives up first.
00:15:51$352,000.
00:15:52$2.5 million.
00:15:53$98,000,000.
00:15:56$98,000,000.
00:15:58$10,000,000.
00:15:59Are you crazy?
00:16:00$10,000,000 for a necklace?
00:16:02$10,000,000 going once.
00:16:04$10,000,000 going twice.
00:16:06So, for $10,000,000.
00:16:09Let's see what happens.
00:16:10Maybe it's too much to spend on a necklace.
00:16:28For you, it's worth every penny.
00:16:33$1,000,000 for a $1,000,000 necklace.
00:16:38I can't pay for it.
00:16:39If you can't pay, you'll be held legally responsible.
00:16:47Enjoy your time in prison.
00:16:51Please, get this.
00:16:55Maybe you shouldn't.
00:16:56I don't want to risk jail time.
00:16:57Selena, I'm your husband.
00:16:59You don't trust me?
00:17:01I saw you two bought some jewelry.
00:17:03Aren't you going to pay for it?
00:17:04You think we're as poor as you?
00:17:08Swipe it.
00:17:09I'm sorry, miss.
00:17:14This card declined.
00:17:16Impossible.
00:17:18Try this.
00:17:24I'm so sorry.
00:17:25This is also declined.
00:17:27Impossible.
00:17:28Your machine must be broken.
00:17:30Take this.
00:17:31Ma'am, this card is blocked.
00:17:38You know, you really shouldn't go out if you can't afford it.
00:17:41It's embarrassing.
00:17:43Oh, and you know if you can't pay for it, you do go to jail.
00:17:48Come on.
00:17:49Let's get out of here.
00:17:49Ben, it's been too long since you visited me.
00:18:05I would do anything for you.
00:18:07Really?
00:18:08Really?
00:18:09How about you kill Robert and Selena?
00:18:13Fuck that bitch.
00:18:22Get rid of this person for me.
00:18:24No problem.
00:18:27I love the flowers.
00:18:40Of course.
00:18:41Well, now that we're married, I love you more than anything, sweetheart.
00:18:50What do you guys want?
00:18:52Kid, you've just found a very dangerous person.
00:18:57Attack.
00:18:58Selena, run!
00:18:59Oh, my God.
00:19:13You're bleeding.
00:19:14We have to get you to hospital.
00:19:15No, no, no, no.
00:19:17No, I'm fine.
00:19:20Okay.
00:19:21Okay, let's go home.
00:19:22No, I'll manage it.
00:19:22Let's go.
00:19:27Does it hurt?
00:19:29A little.
00:19:30Don't worry.
00:19:33Hey, look, don't worry.
00:19:35I'm going to be fine, okay?
00:19:40Why are you so good to me?
00:19:47Ever since my mom died, there's been no one in this world who loves me.
00:19:51I thought that was going to be the rest of my life.
00:19:54Until I met you.
00:19:56I am so in love with you, Robert.
00:20:00I'm so in love with you.
00:20:12Actually, I fell in love with you the first time I saw you.
00:20:18Really?
00:20:22Really.
00:20:22Really.
00:20:22Really.
00:20:22Really.
00:20:22Really.
00:20:23Really.
00:20:23Really.
00:20:29Big brother.
00:20:32We found the guy that hurt you and your wife.
00:20:35Make sure he pays.
00:20:37Yes.
00:20:38Also, we found the mastermind behind it.
00:20:42It's Ben.
00:20:46Ben.
00:20:46I will destroy you.
00:20:50I heard that Jack, the number one European boss of the underworld, led people to destroy
00:20:55John's army last night.
00:20:57Oh?
00:20:59It's not like he's ever done something like that before.
00:21:01I heard that someone hired him because John offended someone.
00:21:05Who?
00:21:07Robert.
00:21:08Robert?
00:21:08Robert?
00:21:08Robert actually had the balls to hire someone for revenge?
00:21:19Hey!
00:21:36Hey!
00:21:40Yeah, I'm locked in!
00:21:41Let her stay in there.
00:21:46Let's go.
00:21:48It's time to clock out.
00:22:02Hi.
00:22:03Selena, why aren't you home yet?
00:22:05Are you being bullied again?
00:22:06After Robert's seen at the company, his interview has been delayed.
00:22:09I can't cause him more trouble.
00:22:11Oh, no. I, um...
00:22:13The director asked you to work on a project.
00:22:16Really?
00:22:17Yeah, of course. I wouldn't lie to you.
00:22:20I have to go.
00:22:28How's it going? Has that bitch been dealt with?
00:22:31Selena is like a cockroach.
00:22:34No matter how much you bully her, she just doesn't break.
00:22:37Gosh, she's such a pain.
00:22:39Well, if she couldn't endure it, she wouldn't have survived my house.
00:22:42But, don't worry.
00:22:44I have a plan that will completely ruin her.
00:22:47Susan.
00:22:48Why so tense?
00:22:49I heard someone accidentally locked you in the bathroom last night, so...
00:22:52I came to check on you.
00:22:54Here.
00:22:55Some new clothes.
00:22:56Put these on.
00:22:57We have a meeting.
00:22:59Attention, everyone.
00:23:00I have an announcement.
00:23:02Starting today, Selena is officially part of our project team and will be lead designer.
00:23:07Wow!
00:23:08What's the best?
00:23:09Wait.
00:23:10Lead designer?
00:23:11Mmhmm.
00:23:12Thank you, Susan.
00:23:13And, wow.
00:23:14I've already confessed.
00:23:15All right.
00:23:16Look,
00:23:18I'm always guest with you.
00:23:21Here.
00:23:22Some new clothes.
00:23:23Put these on.
00:23:24We have a meeting.
00:23:26Attention, everyone.
00:23:27I have an announcement.
00:23:28Starting today, Selena is officially part of our project team and will be lead designer.
00:23:34Wait, lead designer?
00:23:37Thank you, Susan.
00:23:41I won't let you down.
00:23:57I finished.
00:23:59Susan.
00:24:02I finished a day ahead of schedule.
00:24:04Wow.
00:24:04Great work.
00:24:10Get some rest.
00:24:16Selena, your days are over.
00:24:31Selena, I fixed your music box.
00:24:32You're the best husband ever.
00:24:45Look, I'm sorry for waking you up.
00:24:46I know you're tired.
00:24:47I was just really excited.
00:24:49I know I'm tired, but it's going to be worth it.
00:24:56The collection I designed is coming out soon.
00:24:59I'm kind of nervous.
00:25:00Don't be nervous, all right?
00:25:02You've done a great job.
00:25:03I am so late.
00:25:07I am so late.
00:25:07See you, sweetheart.
00:25:11Something big happened.
00:25:13What?
00:25:14Your design drafts have been leaked.
00:25:15What?
00:25:16Her rival company, Sunup Corporation.
00:25:18They've just released products that are identical to your design drafts.
00:25:21They beat us to the market.
00:25:23So are we going to be accused of plagiarism?
00:25:25Exactly.
00:25:26Susan is furious.
00:25:31Why are Sunup Corporation products identical to your design drafts?
00:25:36I don't know.
00:25:38I have the original design drafts.
00:25:40I can show them to you.
00:25:41This involves company secrets only a few people had access to.
00:25:45I suspect that you leaked them to Sunup Corporation.
00:25:49I didn't leak anything.
00:25:50I remember after completing the design drafts, you left immediately.
00:25:54Maybe she wasn't going home, but rushing to deliver them to Sunup Corporation.
00:26:00This wasn't me.
00:26:02You betrayed us.
00:26:04She can't get away with this.
00:26:08Security?
00:26:11Let's just have to take a break.
00:26:13Stop.
00:26:14Mr. Boas, I am innocent.
00:26:17I don't think it was you.
00:26:20Mr. Boas, you visited Selina in the design department quite often.
00:26:27Could it be possible that you developed an inappropriate relationship with her?
00:26:31Shut up.
00:26:32Stop talking nonsense.
00:26:37Fine.
00:26:38Handle this yourselves.
00:26:39Tell us.
00:26:56Now, how did you leak the confidential information?
00:26:59I am telling you, I had nothing to do with this.
00:27:06Robert.
00:27:08Who did this?
00:27:11What do you-
00:27:11It was you, wasn't it?
00:27:12I should have ended you a long time ago, you bitch.
00:27:14You let go of me!
00:27:16No, Selina didn't leak those documents.
00:27:18It was her.
00:27:18Nonsense.
00:27:20Nonsense.
00:27:21Tell me.
00:27:24Who's in this video?
00:27:32It's Emily.
00:27:34No wonder you've been so mean to me since I started.
00:27:39Nonsense.
00:27:39You're fired.
00:27:41Arrest her.
00:27:42Take her to the police station.
00:27:44We're pressing charges against her.
00:27:45No, Mr. Boas, you do not have the authority to fire me, okay?
00:27:48I would like to see the president!
00:27:50I-
00:27:50I think you just did.
00:27:54What?
00:27:55Wait.
00:28:02You're finally awake.
00:28:03How are you feeling?
00:28:08I'm good.
00:28:08I'm okay.
00:28:11Thank you for standing up for me.
00:28:13How did you know it was Susan?
00:28:16And how did you gather that evidence so quickly?
00:28:18I didn't tell you any company secrets, did I?
00:28:22Look, what happened to you was my fault, okay?
00:28:24Look, I am so sorry.
00:28:28No, you're great.
00:28:30You're my hero.
00:28:34Look, from now on, I'm gonna protect you.
00:28:42She got fucking lucky!
00:28:43Again!
00:28:44Without Susan, you cannot make a deal with the Accord Group.
00:28:47You are drowning in debt.
00:28:52Destroy it.
00:28:53Wait, wait, wait!
00:28:55How dare you vandalize our house?
00:28:56I have connections!
00:28:57Get out!
00:28:58Right now, both of you!
00:28:59We won't get away with this.
00:29:00Mr. Lane, you used this home as collateral on a loan.
00:29:03Couldn't pay it back.
00:29:03Now it belongs to me.
00:29:05Bullshit!
00:29:06My dad is very wealthy.
00:29:08How could you buy our house?
00:29:10Did you lift yourself in the mirror?
00:29:13Mr. Lane!
00:29:14You've been delaying your payments for half a year now.
00:29:19I mean, I had no choice but to sell your house.
00:29:24Don't blame me.
00:29:25No, I would never blame you, Jack.
00:29:27Dad, he's just an asshole.
00:29:30What are you afraid of?
00:29:31Quiet, Jack.
00:29:32I want to kill people.
00:29:33He doesn't hesitate.
00:29:34Be careful what you say.
00:29:37Destroy it.
00:29:38It would be my pleasure.
00:29:41You have three days to pay me back.
00:29:42If you don't, what will be smashed next time is your skulls.
00:29:52Dad, we can't just stand here.
00:29:55I'll go find Ben, and I'll make sure to kill that bastard Robert.
00:30:02Boss!
00:30:05Hey.
00:30:07Good job.
00:30:08It's all thanks to you.
00:30:10No one actually thought you would be the mafia boss of Europe.
00:30:15I gotta take this.
00:30:18Hello?
00:30:18One of my high school classmates had a birthday party tonight.
00:30:21She wanted to invite me to a bar.
00:30:23I'm sorry.
00:30:23I can't go tonight.
00:30:25It's okay.
00:30:25I'll go by myself.
00:30:27Have fun, okay?
00:30:28I'll pick you up when you're done.
00:30:29I didn't expect you'd become so beautiful after just a few days.
00:30:36Selina, who is this?
00:30:38I'm Ben Wilson, general manager of Sun Up Corporation.
00:30:41Sun Up Corporation?
00:30:42My dad used to work with your company.
00:30:45Mr. Wilson, come and join us.
00:30:47Selina, today's my birthday.
00:30:48Don't give me that face.
00:30:50Mr. Wilson, I toast.
00:30:52Selina, it's been a long time.
00:30:53Shouldn't we have a drink together?
00:30:54Selina, when you were bullied by Emily, I helped you.
00:30:58Just have a drink with him, okay?
00:31:04Okay.
00:31:05Okay.
00:31:05You're drunk.
00:31:22Let's go get some fresh air.
00:31:24Better take her to my room.
00:31:26She'll sleep a bit and come down again.
00:31:30That's a good idea.
00:31:31Come on.
00:31:37Selina, you're not getting away again.
00:31:40Let go of Selina.
00:31:41Boy, how are you not dead yet?
00:31:43Hey, Selina, get over here.
00:31:47You sent those thugs to kill us.
00:31:49That's right.
00:31:49I didn't think you and the brat would escape, though.
00:31:52All right, come on.
00:31:53Let's have a seat.
00:31:54Did you do this to her?
00:31:59Let go of her and give her to me and I'll spare your life today.
00:32:02You know, if you harm her again, I'll save you.
00:32:05What a bluff.
00:32:07Get him.
00:32:07Hey, Selina, look at me.
00:32:25Are you all right?
00:32:26Come on.
00:32:27Let's get out of here, all right?
00:32:31It's over.
00:32:34We're bankrupt.
00:32:35How could this happen?
00:32:37Kick them all out.
00:32:42The Lane Company is bankrupt.
00:32:44Ben, why are you destroying my family like this?
00:32:48I should ask your dear sister about that.
00:32:54Dad?
00:32:55Mom?
00:32:57Let's settle this with Selina.
00:32:58Selina.
00:33:01Sir, I heard that Ben Wilson personally took action to ruin the Lane Family's company.
00:33:05I've been eyeing the Lane Family for years.
00:33:08Now, I don't need to lift a finger.
00:33:21Come on.
00:33:22You still need to rest.
00:33:25Ben didn't hurt you last night, did he?
00:33:27No.
00:33:29Okay, don't even worry about that, all right?
00:33:31If that thug dares to harm you, I'll kill him.
00:33:34Is something wrong?
00:33:37I thought I heard you talking to someone?
00:33:39No.
00:33:40Okay.
00:33:40Nobody was here.
00:33:42Selina, come out.
00:33:46What are you guys doing here?
00:33:48Our family is bankrupt because of you, and you're pretending you know nothing about it?
00:33:52He broke Ben's leg, he retaliated, and now we're bankrupt.
00:33:55Thanks to you!
00:33:56You know, you tortured Selina for years and then kicked her out of her own home.
00:33:59Do you really even consider her your daughter?
00:34:01This is family business.
00:34:03Stay out of it.
00:34:05You just want money, right?
00:34:08Fine.
00:34:09I can give you money.
00:34:10No.
00:34:13But then cut ties with Selina forever.
00:34:17How's one million?
00:34:22Five?
00:34:24How about ten million?
00:34:34It's time to sign the contract.
00:34:38Once you do, you get the money, and you cut ties with Selina forever.
00:34:52Well, I signed the contract.
00:34:59It's too late to go back now.
00:35:01You still have debts to pay.
00:35:04Do you remember when you stepped on Selina's hand?
00:35:07Repay that debt, or none of you walk out of here with this money.
00:35:14It's ten million dollars.
00:35:16She's stupid.
00:35:16Come on, come on.
00:35:19It's okay.
00:35:20Here we go.
00:35:27Apologize to Selina.
00:35:28Hey!
00:35:32Sorry.
00:35:34I'm so sorry, Selina.
00:35:38Please forgive me.
00:35:41Selina, you know I've always been there for you, sweetheart.
00:35:44I'm so sorry.
00:35:49Sir?
00:35:49Sonup Group's stock market has been soaring recently, and Ben is very proud.
00:35:54I heard that Simon and his family took your ten million and invested it in Sonup Group.
00:35:59Well, I guess he really wants to die.
00:36:05Mr. Bo has handled this matter.
00:36:07I'm expecting some good news.
00:36:08No problem.
00:36:14What the hell is going on?
00:36:23Why did the company's stocks plummet like that?
00:36:25What are you guys doing?
00:36:26Sorry, Ben.
00:36:27We were deceived by the Accord Company.
00:36:32Accord Company.
00:36:35It's always Accord Company against me.
00:36:37One million dollars.
00:36:49I want the head of the Accord Company's president.
00:36:53Sir, please move aside.
00:37:11Our car can't pass.
00:37:12You're Tom.
00:37:13You work for Accord Group, right?
00:37:15That must mean that the person in the car is the president.
00:37:19What are you trying to do?
00:37:20Well, you've caused our stocks to sink, and you're asking me what I want to do.
00:37:24I want to make sure you don't leave here alive.
00:37:29You know who that is?
00:37:30The number one gang leader in Europe.
00:37:33Get out of the car!
00:37:35Now!
00:37:38Bring me to the car.
00:37:41So you don't want to get out of the car.
00:37:45Drag him out.
00:37:50You.
00:38:02Word on the street is you've been looking for me.
00:38:05Aren't you the X-Tran driver?
00:38:06Wait, what are you doing in this Audi?
00:38:09Mr. President?
00:38:10President?
00:38:12How's that possible?
00:38:13Well, the scumbag like you could be the general manager of Sunup Corporation.
00:38:18Why can't I be president of the Accord Group?
00:38:19Why'd you bring all these people here to meet me, Beth?
00:38:25You're president of the Accord Group.
00:38:27It's time to settle our grudges.
00:38:31Attack!
00:38:32Kill him!
00:38:38What are you guys doing?
00:38:40Open your eyes.
00:38:42Can't you see that Mr. Collins here is the leader of these men?
00:38:51How's this possible?
00:38:54Ben, I just wanted you to know before you die, you were absolutely fucking useless in this world.
00:39:00Jack, I'll let you deal with him.
00:39:05No.
00:39:06What are you doing?
00:39:08Get up.
00:39:08Let go.
00:39:09Stop.
00:39:10Stop.
00:39:10Stop.
00:39:11Stop.
00:39:11Stop.
00:39:12Stop.
00:39:12Stop.
00:39:16Ben, we trusted you.
00:39:18We invested $10 million into your company, and now you're bankrupt.
00:39:23What are you going to do?
00:39:23That was the last bit of our money, and you lost it all.
00:39:26Give our money back.
00:39:28It's all over.
00:39:29Give us our money.
00:39:30Give our money back.
00:39:35It's you.
00:39:36You destroyed my family.
00:39:37Ben, it's all your fault.
00:39:40You can't blame anyone else.
00:39:42Selena, considering our past, can you bargain with him?
00:39:45You and I are over, Ben.
00:39:48You cheated on me and abandoned me.
00:39:50Go to hell.
00:39:52Ben, there's consequences to your actions.
00:39:56Guards, come in here and remove the former general manager of the Sun-Up Corporation.
00:40:02You can't do this to me.
00:40:05No, please, please.
00:40:07Let me go.
00:40:09Now I think it's time we deal with you three.
00:40:13I have nothing to do with Ben Wilson.
00:40:15Nothing.
00:40:15Ben Wilson, you fooled us.
00:40:17Demon, I don't care.
00:40:21Who do you think you're talking to?
00:40:23Guards, come in here and deal with her.
00:40:25Wait, wait, wait.
00:40:26Gentle, gentle, gentle.
00:40:27Ow!
00:40:28Let go of me!
00:40:30Selena, I'll let you deal with him.
00:40:32Selena.
00:40:33Selena, talk to Robert, please.
00:40:36Please.
00:40:36Selena.
00:40:37Remember how kind I've always been to you?
00:40:40You never gave my mother a penny, even if she did all the work.
00:40:43And you?
00:40:47You locked me in a dark room and starved me.
00:40:52Does that sound like kindness to you?
00:40:55It's all your fault, you little slut.
00:40:57I should have killed you when I had the chance!
00:40:59Yeah, we all have regrets, Emily.
00:41:01Fortunately, there's nothing I can do to help you because I'm officially cutting ties with the entire Lane family.
00:41:06Please, let's go.
00:41:08Guards, get him out of here.
00:41:10Let him beg for a living.
00:41:11Rich, Selena!
00:41:12Oh, Selena!
00:41:13Selena, please!
00:41:15Ow, that's my bad arm!
00:41:21So who are you?
00:41:22Yeah, I knew I wasn't going to be able to hide the truth from you.
00:41:29Look, my name is Robert.
00:41:32Okay, but I'm not an extra driver.
00:41:35I am the founder and president of the Accord Group.
00:41:40Founder and president.
00:41:41Well, no wonder you could walk around so freely.
00:41:46And why the Accord Group hates Sunup Corporation.
00:41:51This is all for you.
00:41:53Why did you hide your identity for so long?
00:41:56And go to such great lengths to do it?
00:42:02Look, I was hiding from someone.
00:42:04Hiding from who?
00:42:06My brother.
00:42:07Okay, he hired an assassin to try to kill me.
00:42:10And I had to flee the country.
00:42:12And then five years ago, I came back.
00:42:15And he immediately targeted me.
00:42:17And then he held my mother hostage.
00:42:19And I wasn't able to see her.
00:42:22So I deposed as an extra driver to have him drop his car.
00:42:26And then I built my company, the Accord Group, in secret,
00:42:30just waiting for the right time to strike.
00:42:32Like, but Selina, look, I never wanted to put you in danger.
00:42:38Okay, you have to believe me.
00:42:39Look, I love you.
00:42:42I believe you.
00:42:45Because after everything that we have been through,
00:42:51I have loved you for a very long time.
00:43:02You seen this guy?
00:43:25Robert, president of a Accord Group.
00:43:31He's the one who brought down my family.
00:43:34Really just an associate of the family.
00:43:38Housing ripples under my nose.
00:43:45All right.
00:43:46Let's go see my little brother.
00:43:51Bro.
00:43:51Sir, there's trouble.
00:43:53I've just seen news that your brother's coming to see you in person.
00:43:55Shit.
00:43:56Why is he here now?
00:43:56Give me my clothes to change into.
00:43:58And tell Mr. Boas to get Selina and take her home right now.
00:44:01Look, we can't let Alex see her.
00:44:02Right away.
00:44:03Don't want me to see who?
00:44:07Alex.
00:44:09Little brother.
00:44:11Long time no see.
00:44:13How did you end up like this?
00:44:16All thanks to you.
00:44:17Oh, come on.
00:44:18Don't be like that.
00:44:20After all, we are brothers.
00:44:21Aren't we?
00:44:24I'm looking to negotiate a big deal with a major company.
00:44:28Let me broaden your horizons.
00:44:30I'm not going anywhere with you.
00:44:31Perfect.
00:44:33Let's take your car.
00:44:39Sir?
00:44:40Just drive.
00:44:42This is it.
00:44:55We're here.
00:44:59The Accord Group.
00:45:06The project you talked about is at the Accord Group.
00:45:08That's right.
00:45:10Let's go meet the president of the Accord Group.
00:45:13Do you have an appointment?
00:45:15No.
00:45:16You can't enter without an appointment.
00:45:20Hey, what are you doing?
00:45:23These idiots wouldn't understand anything else.
00:45:26What are you doing?
00:45:28They're just ants.
00:45:30If you step on them, you step on them.
00:45:38Who let you in?
00:45:43You don't belong here.
00:45:45Selena?
00:45:46You're very bold.
00:45:48Come with me.
00:45:49Show some respect.
00:45:50What are you doing here?
00:45:52Look, Selena, stay away from him.
00:45:55Is that your brother?
00:45:58Barbara, why are you so nervous?
00:46:01Is this your girlfriend?
00:46:02Look, that's none of your business, okay?
00:46:04Haven't you caused enough trouble?
00:46:05Just leave.
00:46:05I told you, I'm here to meet the president of the Accord Group.
00:46:09I'm not going to leave until I meet him.
00:46:11I'm the president of the Accord Group.
00:46:13Who's looking for me?
00:46:16No.
00:46:18What, you think I'm a fool?
00:46:20You're not the president of the Accord Group.
00:46:22Bring me the real president.
00:46:26You can't.
00:46:28You can't expose ourselves.
00:46:29Kid, don't you know who I am?
00:46:36I am the president of the Accord Group.
00:46:40With a snap of my fingers, I can crush you.
00:46:44Robert, you know me.
00:46:46An eye for an eye.
00:46:47Look, you're going too far.
00:46:49Why are you so nervous?
00:46:52What, are you connected to him too?
00:46:54Or is he your protector?
00:46:59Let me tell you something.
00:47:01When dealing with people, you need to make sure you choose the right man.
00:47:05Because if you choose a cowardly wimp,
00:47:08then you deserve to be beaten to death.
00:47:13A cowardly wimp.
00:47:15Never stand out for his subordinates.
00:47:19Stay calm.
00:47:20He's just trying to provoke you.
00:47:24Boys.
00:47:27I'll give you one last chance.
00:47:29Who's the president of the Accord?
00:47:34I'm the real president.
00:47:36No matter how many times you ask.
00:47:40Hey.
00:47:41Hmm?
00:47:42It's Hassel.
00:47:42Huh?
00:47:43Can you hear now?
00:47:44Tough guy?
00:47:45Let's see you be tough now.
00:47:47Boys, break this man.
00:47:49Who is the president of the Accord?
00:47:59Spit it out.
00:48:02It's...
00:48:02Me.
00:48:04You're quite stubborn.
00:48:09I have to save him.
00:48:10Holder.
00:48:11No!
00:48:12No!
00:48:15I didn't expect you to stand up for him.
00:48:18I will make sure that you go to prison.
00:48:20You know, I heard the president of Accord bankrupt, Ben Wilson.
00:48:24You wouldn't happen to know who he is, would you?
00:48:26You wish.
00:48:28Boys, since this bitch doesn't know what's good for her, I'll let you guys have some fun.
00:48:32You have some fun with her.
00:48:34Forget the little thing.
00:48:35Don't run away.
00:48:36Let's have some fun.
00:48:37No!
00:48:38Stop it!
00:48:43No, let me go.
00:48:44Let me go.
00:48:45Please don't.
00:48:45Let her go.
00:48:50I said stop it!
00:48:53Move!
00:48:54Move!
00:49:00Are you all right?
00:49:06Oh, my dear brother.
00:49:09How dare you make a move against me?
00:49:12Aren't you afraid of being exposed?
00:49:14I'm not going to stand by and watch these people put up with your bullshit.
00:49:18I wouldn't be fit to be the president of the Accord group.
00:49:20Finally admit it.
00:49:21I think you knew all along.
00:49:23That's why you came here today, wasn't it?
00:49:25To force me out?
00:49:27You are getting so smart.
00:49:32But have you forgotten about our little agreement?
00:49:36To live a life of total insignificance and to not compete with you.
00:49:40Well, then what are you doing?
00:49:44You must not really care about your mother, do you?
00:49:47You release my mother.
00:49:48That's not up to you.
00:49:50Unless you hand over all of your assets and change the will of our father.
00:49:54You can't.
00:49:56Don't trust him.
00:49:58She's right.
00:50:00You can't give up the company.
00:50:01Robert, I can crush these ants any minute.
00:50:08You really want to make a move against me?
00:50:11Do you still think you can manipulate me like you used to?
00:50:14Then you can collect the dead bodies of them and your mother.
00:50:21Fuck!
00:50:23They have my mother.
00:50:24I have a plan.
00:50:30So my mother has been imprisoned by Alex at the Collins family villa.
00:50:33It's just, it's so heavily guarded and inaccessible.
00:50:38But she does go to church every Sunday.
00:50:40So we meet her on the road.
00:50:41Are you going to church?
00:50:49Where else can I go?
00:50:51In all these years.
00:50:53Besides going to church, when have you ever let me go out?
00:50:57Didn't you hear that your son is back and he wants to see you?
00:51:01My son?
00:51:02Didn't you send him abroad?
00:51:04Well, when can I see him?
00:51:06Go to church and come back fast.
00:51:08Are you blind?
00:51:26Can't you watch where you're going?
00:51:27You're the one who hit me.
00:51:29Who hits you?
00:51:30You're crazy.
00:51:30Get lost.
00:51:32What's going on?
00:51:34Oh, don't leave.
00:51:36I want money.
00:51:38Robert, it's hard to get to see you again.
00:51:43Come with me, okay?
00:51:47You know what?
00:51:48I don't have time for this.
00:51:49Forget the compensation.
00:51:50Miss Lane, are you just going to leave like this?
00:51:52What did you call me?
00:51:54Miss Lane, Mr. Collins has been waiting for you for a long time.
00:52:00Son, what are you doing?
00:52:02Get in the car now.
00:52:03Mom, Selena's not back yet, okay?
00:52:05I have to go after her.
00:52:06Is Selena the girl that ran in front of the car just now?
00:52:10Yeah, she's my wife, okay?
00:52:11It's a long story.
00:52:13Make sure my mom gets a safety.
00:52:14Right away.
00:52:19Selena?
00:52:21Look, Selena, where are you?
00:52:26Brother, let me guess where you are.
00:52:29Is it where your wife disappeared?
00:52:31You kidnapped Selena?
00:52:32You bastard, bring her back to me now.
00:52:34If you want your wife, come with all of your assets.
00:52:38You can only come alone.
00:52:39If you bring anyone else, I will cut off Selena's hand.
00:52:45Bastard!
00:52:45Have you heard what I just said?
00:53:05Robert and I have a fake marriage.
00:53:09You think he'd risk his life and his fortune to save me?
00:53:13Fake marriage?
00:53:16Oh, no, no, no, no.
00:53:17Maybe at first.
00:53:18But now, that's not the case.
00:53:24Keep Jimmy.
00:53:27Robert will come.
00:53:29Really?
00:53:31You really are a beautiful woman.
00:53:34It's such a shame.
00:53:36I'm going to have to rip that pretty face right off me.
00:53:48Robert?
00:53:49What are you doing?
00:53:50I'm taking new documents.
00:53:51I'm going to save Selena.
00:53:55Even if I lose everything, I will save her.
00:54:02Sir?
00:54:02We're going with you.
00:54:06We can all go with you.
00:54:08We're not leaving you.
00:54:10We're with you.
00:54:12Thanks, guys.
00:54:14But I have to do this alone.
00:54:15I have to do this alone.
00:54:32You know, I was surprised when I had you investigated.
00:54:42Who would have known that you would have turned around such a big family business in just a few years?
00:54:48Look, you have what you want.
00:54:49All right?
00:54:49Let Selena go.
00:54:50Oh, my silly little brother.
00:54:56So naive.
00:55:01You going to betray me?
00:55:03Kill him.
00:55:06No.
00:55:06No.
00:55:08What happened?
00:55:11I thought you were so strong.
00:55:14Unfortunately, we're going to die by my hands.
00:55:17It's time to die.
00:55:18Look, wait, wait, wait, wait, wait.
00:55:20Any last words?
00:55:23Just let me see Selena one last time before I die.
00:55:27Oh, romantic.
00:55:30Yeah.
00:55:32Sure, I've got one more moment of mercy in me.
00:55:37Let's take him.
00:55:38You shouldn't have come here.
00:55:50I told you I'd never leave you.
00:55:51Don't go any close.
00:56:03I'll snap his fucking neck.
00:56:04I swear to God.
00:56:05Stand back.
00:56:07Untie Selena.
00:56:08You're free now.
00:56:19Let me go.
00:56:24I want Robert and this bitch dead.
00:56:28Right here.
00:56:29Right now.
00:56:30You know, Alex, you are a despicable man.
00:56:34Blame it on your naivete and your pride.
00:56:37Just hold on for a second.
00:56:41Jack.
00:56:42What are you doing here?
00:56:44Never messed with your gang before?
00:56:46That is true.
00:56:48You, um, never messed with me.
00:56:51If you help me get rid of these two,
00:56:55I will pay you one million for your services.
00:57:00Wow.
00:57:01You hear that?
00:57:02Alex wants to pay me a million dollars.
00:57:06You're head of the Collins family
00:57:08and you want to pay me a million dollars?
00:57:11You know, it sounds like to me
00:57:12you intend for me to be a beggar.
00:57:14Well, how much do you want?
00:57:18Ten million.
00:57:21Fine.
00:57:33Open your eyes.
00:57:35Hey!
00:57:36Could you see that Bobby here
00:57:37is the leader of this gang
00:57:39and always will be?
00:57:40Are these gangsters yours now?
00:57:42You know, if my mother weren't in your hands,
00:57:44you'd have been dead a long time ago.
00:57:48Jack, clean up the garbage, will you?
00:57:50Uh, won't be a problem, boss.
00:57:52You heard the man.
00:57:54Let's make him pay for it.
00:57:57Let him feel it.
00:57:58I want to watch a good show.
00:57:59Oh, you...
00:58:00Oh, my goodness.
00:58:09What happened?
00:58:10Why were you beaten like this?
00:58:12Come in.
00:58:13Sit down.
00:58:14Sit down.
00:58:15Oh, honey.
00:58:16Selina, I'm sorry.
00:58:40When you were kidnapped,
00:58:43I told Robert not to risk his life for you.
00:58:46That was wrong, and I apologize.
00:58:49You're such a nice girl,
00:58:51and I can see now that you are right for my son.
00:58:59It's okay.
00:59:00I know that you were just looking out for Robert.
00:59:02Robert, thank you for forgiving me.
00:59:08All the company shareholders withdrew their capital at once.
00:59:15You shouldn't have ordered your gang to beat me.
00:59:18I've asked all your shareholders to withdraw their capital,
00:59:21so now you're bankrupt.
00:59:22You shouldn't have ordered your gang to beat me.
00:59:32This is the only one left.
00:59:38I have to take a gamble and save Robert's company.
00:59:50Accord's stock price has plummeted,
00:59:52and I'm here to buy the company.
00:59:54If you don't sell,
00:59:56the stock will continue to fall.
00:59:59My lawyer has prepared the papers.
01:00:01It's fine.
01:00:10Wait!
01:00:12Sign,
01:00:13or you lose the company.
01:00:18No, we won't.
01:00:20Because I'm willing to invest.
01:00:23Who are you,
01:00:24and how dare you interfere with my business?
01:00:27I'm the main shareholder in your company, Mr. Collins.
01:00:30And I've sold all my shares.
01:00:32I'm changing my investment to Accord Group.
01:00:38What?
01:00:39I'm willing to buy your company at a very big discount.
01:00:46You know,
01:00:55you've illegally acquired companies,
01:00:57evaded taxes,
01:00:59illegally acquired funds,
01:01:01and even hired murderers.
01:01:03You're finished.
01:01:04You don't have any proof.
01:01:06Oh, don't I?
01:01:07Sir?
01:01:08Sir?
01:01:08What do you think I've been doing in the last 10 years?
01:01:13I have all the evidence I need right here.
01:01:16You're under arrest.
01:01:17Just what you deserve.
01:01:20Go to prison,
01:01:22and die.
01:01:26You bastard.
01:01:27I will come back and take my revenge.
01:01:39Let's celebrate tonight.
01:01:41Yeah?
01:01:43And what would we be celebrating?
01:01:47Our new life.
01:01:49Sounds great.
01:01:50Yeah.
01:01:57All right.
Be the first to comment
Add your comment