Skip to playerSkip to main content
Midnight Siren - Time's Prisoner, Love's Captive #Dramabox
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00:00What are you doing?
00:00:04Why are you here?
00:00:06Why are you here?
00:00:08Why are you here?
00:00:12That girl...
00:00:14Don't give me water to me.
00:00:16Don't worry, you'll beๅ„ชใ—ใ.
00:00:18What?
00:00:20What?
00:00:26What?
00:00:28What?
00:00:30What?
00:00:32No.
00:00:34No.
00:00:36No.
00:00:38No.
00:00:40No.
00:00:42No.
00:00:44No.
00:00:46No.
00:00:48No.
00:00:50No.
00:00:52No.
00:00:54No.
00:00:56No.
00:00:58No.
00:01:00No.
00:01:02No.
00:01:04No.
00:01:06No.
00:01:08No.
00:01:10No.
00:01:12No.
00:01:14No.
00:01:16No.
00:01:18No.
00:01:20No.
00:01:22No.
00:01:24No.
00:01:26No.
00:01:28No.
00:01:30No.
00:01:32No.
00:01:34No.
00:01:36No.
00:01:38No.
00:01:40No.
00:01:42No.
00:01:44No.
00:01:46No.
00:01:48No.
00:01:50No.
00:01:51No.
00:01:52No.
00:01:53No.
00:01:54No.
00:01:55No.
00:01:56No.
00:01:57No.
00:01:58No.
00:01:59No.
00:02:00No.
00:02:01No.
00:02:02No.
00:02:03No.
00:02:04No.
00:02:05No.
00:02:06No.
00:02:07No.
00:02:08No.
00:02:09No.
00:02:10No.
00:02:11No.
00:02:12No.
00:02:13้€ƒใ’ๅง‹ใ‚ใŸใ‚‰ใ“ใ„ใคใ ๆ€ฅใซๆŠผใ—ๅ€’ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰้จ’ใใซๆฑบใพใฃใฆใพใ™ใ€‚
00:02:17ใ‚ใฎใƒ€ใƒกใงใ™ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏใญไผš่ฉฑใงใ™ใ‚ˆ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹
00:02:21ไฟบใฏๅคงๅŒ—็ท็†ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ
00:02:25ๆ€–ใ„ไบบๅœŸๆ–นใ•ใ‚“
00:02:28ใงๅพŒใ‚ใงใ™ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ๅฅดใŒๆ–Ž่—ค
00:02:32ใง
00:02:34ใƒใƒฉใ 
00:02:37.
00:02:43.
00:02:47.
00:02:50.
00:02:52.
00:02:54.
00:02:56.
00:02:57.
00:02:58.
00:02:59.
00:03:01.
00:03:02.
00:03:04.
00:03:06.
00:03:07I have to ask you this.
00:03:09I have to ask you this.
00:03:11I am not sure how much I am.
00:03:13I'm not a man.
00:03:15I'm still a woman in the womb of the baby.
00:03:17So, I'll put it all together.
00:03:19I will put it all together.
00:03:21Well, I'll put it on the spot.
00:03:23Let's go to the house.
00:03:25Let's go to the house.
00:03:27Let's go.
00:03:29Let's go to the house.
00:03:31Please, please.
00:03:33ใ‚ใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใ•ใ•ใฉใ†ใžใฉใ†ใž
00:03:39ใ‚ใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ
00:03:43ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใใ†ใช
00:03:45ๆจนๅฝขๆง˜ใซใƒ—ใƒฌใƒผใชๆ…‹ๅบฆๅ–ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆ
00:03:48ใƒ–ใƒฌใƒผใƒˆใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใฃใกใฏไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ
00:03:52่—คๆ–นใ•ใ‚“่กŒใใพใ™ใ‚ˆ
00:03:54ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹็ใ—ใ„
00:04:00You're not so crazy, I don't want to force your birthday.
00:04:05You're going to be a show of no way.
00:04:08You're going to be a girl.
00:04:09You're going to be a girl.
00:04:11You're going to be a girl.
00:04:12Just wait.
00:04:13You're going to be a boy.
00:04:15So, this is the time when you're a girl.
00:04:17You're a girl.
00:04:19You're going to be a concept.
00:04:22You're going to be a good guy.
00:04:30Here is the fact that the Uyukaku is really here.
00:04:34The Uyukaku is making money for the Uyukaku.
00:04:38He's making money for the Uyukaku here.
00:04:41That's what you believe in the Uyukaku?
00:04:43The Uyukaku said that.
00:04:47If you get out of the Uyukaku, you're going to fly!
00:04:51But you're going to live in a good place.
00:04:54The Uyukaku is also kind of nice and cool.
00:04:58You're so cute.
00:05:00What's the matter?
00:05:01You're okay.
00:05:02Be careful.
00:05:03You're the one who wants to sell it.
00:05:04You're going to get off from here.
00:05:05That's what?
00:05:06What's that?
00:05:07It's a piece of paper.
00:05:08The Uyukaku is so cute.
00:05:12It's a piece of paper.
00:05:13You're so cute.
00:05:15What are you doing?
00:05:17I'm so cute.
00:05:18How do you teach me?
00:05:23It's easy.
00:05:25I'll do it for you.
00:05:26I'm too busy
00:05:29I'll give you a call
00:05:32Please
00:05:32Please
00:05:36When was the moment you were going to work?
00:05:38Where did you come?
00:05:39Where is the ไฝ็ด€ๅญ?
00:05:40Where is he at?
00:05:42Where do you go?
00:05:43I heard from you
00:05:53I'm sorry.
00:05:55I don't know.
00:06:55ใฏใ„ใ€ๅค–ๅ›ฝใฎใŠ้…’ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚
00:07:02ใ‚“?
00:07:04ใ†ใพใ„ใ€‚
00:07:06ใปใ‚“ใฎใงใ™ใ‹?ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚
00:07:08่Šนๆฒขๆง˜ใงใ—ใŸใ‚‰ใ€ใŠๅฅฝใใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚
00:07:12ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ—ใ‹ใ—ใ€ๆฅใ‚‹ใชใ€‚
00:07:15ใงใ‚‚ใ€ๆ‚ช้…”ใ„ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚
00:07:17ใ™ใฃใ”ใƒผใๆฐ—ๆŒใกใฎใ„ใ„้…”ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚
00:07:21ใ†ใ‚“ใ€‚
00:07:21ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚
00:07:26ใญ?
00:07:28ๅ˜˜ใ‹ใ€‚
00:07:34่Šนๆฒขๆง˜ใ€‚
00:07:37ใ‚ใƒผใ€้…’ใใใ€‚
00:07:40ใ‚ใ„ใคใŒๅ‹งใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚
00:07:42ใ‚ใ„ใคใฃใฆใ€ๆ–ฐใ—ใๅ…ฅใฃใŸๅฅณใ ใ‚ˆใ€‚
00:07:44ๅนธๅญใ€‚
00:07:45็ขบใ‹ใซ้…’ใฏใ†ใพใ‹ใฃใŸใŒใ€‚
00:07:48่Šนๆฒขๆง˜ใฃใฆ็ญ‹่‚‰ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚
00:07:50ใ‚ˆใฃใ€‚
00:07:51ใŠใƒผใ€ใใ†ใ‹ใ€‚
00:07:52ใฏใ„ใ€‚
00:07:53ใŠใƒผใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏใใ‚Œใ€‚
00:07:55ใฉใ†ใžใ€‚
00:07:56ใŠใฃใจใฃใจใ€‚
00:07:56ใใฎๅพŒใฎ่จ˜ๆ†ถใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚
00:08:13ๅ…ฅๅฅณใฎใŠไป•ไบ‹ใฏใญใ€ใŠ้…’ใ‚’็ถ™ใใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ€‚
00:08:16ใ“ใจใงใ™ใ‹ใ€‚
00:08:17ใฏใ˜ใ‚ใฏ้ฉšใใ‚ใ‚ˆใญใ€‚
00:08:22ๅนธๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚
00:08:24ๆฒ–็”ฐๆง˜ใ€‚
00:08:25ใŠใ€ใŠใ“ใจ?
00:08:27ๅนธๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใ“ใจใกใกใŸใ„ใชใ€‚
00:08:30ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใกใกใŸใ„ใ‚ˆใญใ€‚
00:08:32I don't know.
00:09:02ๅผทใ„ใ€‚
00:09:03ใ€ใŠๅ‰ใ‚‚่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใŒใ€‚
00:09:05ๅœŸๆ–นๆ˜จๆ—ฅ่กŒใฃใฆใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ—ใชใ€‚
00:09:08ใ€ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ€่ฟ‘่—คใ•ใ‚“ใ€‚
00:09:11ใ€ๅˆฅใซใ€‚
00:09:12ใ‚ใฎ้ฌผใฎๅ‰ฏ้•ทใŒไธ€ไบบใฎๅ‹ๆƒ…ใซ็†ฑใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒ็ใ—ใใฆใชใ€‚
00:09:16ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ€‚
00:09:18ใใ†ใ„ใˆใฐใ€ๆ–Ž่—คใ‚‚ใ‚ใฎๅญใ‚’ๆฐ—ใซใ—ใฆใ„ใŸใชใ€‚
00:09:22ใˆ?
00:09:32ใ€‚
00:09:55ใ™ใ”ใ€œใ„ใ€‚
00:09:57ๆ€–ใ‹ใฃใŸใ!
00:10:01Thank you very much.
00:10:25What?
00:10:29Did you like that?
00:10:35Really?
00:10:36Just...
00:10:37Fajime?
00:10:43Please
00:10:47You are้™ca, right?
00:10:49You don't say anything.
00:10:51You don't say anything.
00:10:53You don't say anything.
00:10:55You don't say anything.
00:10:57What are you saying?
00:10:59Yes
00:11:00What?
00:11:01GERI
00:11:03What?"
00:11:07I'm mad at you.
00:11:08The way I'm mad at you.
00:11:10Right?
00:11:12There's a woman that likes me.
00:11:14That's what I'm saying.
00:11:16I'm mad at you.
00:11:17You're a little of a hero.
00:11:20I'm mad when someone calls you.
00:11:22I'm mad at you.
00:11:24I'm a piece of paper.
00:11:25It's not too bad.
00:11:27It's not too bad.
00:11:29It's not too bad.
00:11:30It's not too bad.
00:11:32I have a lot of people who eat it.
00:11:34But sometimes I have a lot of people who come to the party.
00:11:37So, you're going to have a lot of people who eat it.
00:11:40So, what is that?
00:11:42What is this?
00:11:43That day, the answer from the Cesar fromๅค‰ๅŒ– was not a bad thing.
00:11:47It was not a bad thing.
00:11:49It was not a bad thing.
00:11:50I was not a bad thing.
00:11:52And then, when you look at your face, you're getting mad.
00:11:56You're not sure what I'm going to do.
00:11:59You're not.
00:12:01What are you going to say?
00:12:03You...
00:12:04Go to the side.
00:12:06Go to the side.
00:12:06Go to the side.
00:12:08What are you saying?
00:12:10You're not even mad.
00:12:12You're left behind two.
00:12:15I'm going to go to the side and kill you.
00:12:17Go to this place.
00:12:19Go to the side.
00:12:21Well, if you're right to say it, you can drink beer until you get a drink.
00:12:37The place that I'm going to kill you, I'll kill you.
00:12:40Why? You're a friend, aren't you?
00:12:45Don't let me know.
00:12:45Don't let me know.
00:12:47Don't let me know.
00:12:48Don't let me know.
00:12:51You're a liar.
00:12:53You're a liar.
00:12:55You're a liar.
00:12:57You're a liar.
00:12:59You're not going to do anything.
00:13:01But...
00:13:03I'm going to kill you.
00:13:05How is it?
00:13:07How are you?
00:13:21I'm sorry.
00:13:23I'm sorry.
00:13:35So, I'll come back to this project.
00:13:39What are you thinking?
00:13:41What about you?
00:13:43You're not a problem.
00:13:45I'm so cute.
00:13:47I'm sorry.
00:13:49I'm sorry.
00:13:51I'm sorry.
00:13:53I'm sorry.
00:13:55I'm not going to kill you.
00:13:57You're not going to kill me.
00:13:59Did you get a gun?
00:14:01Yes.
00:14:03I'm sorry.
00:14:07You're not going to kill me.
00:14:09What's your fault?
00:14:11The recent Serisa is strong.
00:14:13But...
00:14:15White shot.
00:14:17The troupe movie has been summoned.
00:14:21Yes?
00:14:22You're too much.
00:14:23When I tell you, you're tooalฤฑ.
00:14:25I want to.
00:14:26You're not going to kill me.
00:14:28I do it.
00:14:30I don't have to.
00:14:31I want your answer in my case.
00:14:34I'm not sure no one time.
00:14:35I must end here.
00:14:37What I like?
00:14:39After we ask, you must take it all.
00:14:40Do you ask?
00:14:42Yes.
00:14:43I'm here to go.
00:14:50I'm sorry.
00:14:53I'm sorry.
00:14:58Do you have a drink?
00:15:02There's a good brand.
00:15:04Ah, I don't need it.
00:15:06What?
00:15:12I'm not going to drink a beer, but I don't have a good brand.
00:15:16Oh, you need that.
00:15:18What?
00:15:19I've been drinking a while.
00:15:24I don't want to drink it.
00:15:26I'm sorry, I'm sorry.
00:15:28I'm sorry, I'm sorry.
00:15:30And that's why I'm not forgetting.
00:15:34I'm so sad.
00:15:37How can I do it?
00:15:39How can I do it?
00:15:41Who are you?
00:15:43Who are you?
00:15:45What?
00:15:47What are you talking about?
00:15:50Senisaa, let's pick up a beer.
00:15:54I'm gonna lose no one.
00:15:57I'll lose no one.
00:15:58Well, Senisaa, I don't want to have a beer.
00:16:01I'm not going to drink a beer.
00:16:03I'm not going to drink a beer.
00:16:05You're not going to drink a beer.
00:16:07I don't think I'm going to drink a beer.
00:16:09I'm so scared, and I'll be like, I'll get my advice.
00:16:13I'm so scared.
00:16:16I'm so scared.
00:16:18I'm so scared, and I'll be like, I'll get my advice.
00:16:26Well, let's do it.
00:16:29But if you lose, what I'm going to do is it?
00:16:39ๅนธๅญใ€้…’ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹?
00:16:45ใฏใ„ใ€‚
00:16:47ๅพ…ใฆใ€‚
00:16:48ใˆใฃ?
00:16:51ใใ‚Œใใ‚‰ใ„็›ดใ—ใฆใ‹ใ‚‰่กŒใ‘ใ€‚
00:16:55ใ‚ˆใ—ใ€‚
00:16:58ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
00:17:04ใˆใฃ?
00:17:14ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚้…’ๆฏ”ในใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚
00:17:16ใฆใ‚ใˆใŒ่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚
00:17:19ใˆใฃ?
00:17:24ใˆใฃ?
00:17:29ใˆใฃ?
00:17:33ใˆใฃ?
00:17:37ใ“ใ‚Œใง25ๆฏ็›ฎใ€‚
00:17:40ใˆใฃ?
00:17:42ใกใใ—ใ‚‡ใ€‚
00:17:44ใ„ใคใ‚‚ใชใ‚‹ใพใงใ€‚
00:17:45ใฆใ‚ใˆใ€‚
00:17:46้…’ใซใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€‚
00:17:49ๆ—ฅๆœฌ้…’ใซใกใ‚‡ใ‚ใฃใจใ€‚
00:17:54ๆ—ฅๆœฌ้…’ใซใกใ‚‡ใ‚ใฃใจใ€‚
00:17:56ใฆใ‚ใˆใชใ€‚
00:17:58ใ‚ใƒผใ€ๆฑ—ใ ใฃใŸใฎใ‹ใฌ!
00:18:00ใƒžใ‚ธๆกไปถใง้ฃฒใ‚“ใงใ‚“ใฎไฟบใ‚‚ใ !
00:18:02ใใ‚Œใชใฎใซใ€ๅฝผๅฅณใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€‚
00:18:05ใปใ‚“ใจใซใƒ€ใ‚ปใˆใชใ€‚
00:18:07ใ†ใฃใ€ใปใ‚“ใจใซใƒ€ใ‚ปใˆใชใ€‚
00:18:16ใชใใƒผ!
00:18:18It's really disgusting.
00:18:21No!
00:18:29There was a victory.
00:18:32It's a good one.
00:18:36You're so stupid.
00:18:42You're so stupid.
00:18:45Hey!
00:18:46Hey, come on!
00:19:02Herrizawa!
00:19:04We don't have to do this yet!
00:19:06Come here!
00:19:08I can't die.
00:19:11He had to die.
00:19:17You can't take it.
00:19:23I'm out!
00:19:25I can't take it!
00:19:27Come on!
00:19:38I'm sorry, I'm sorry.
00:20:08I'm going to be able to get him!
00:20:25You have to not be able to get your hands.
00:20:28It's not a thing.
00:20:29It's not.
00:20:30I'll go.
00:20:32Well...
00:20:38I didn't know that.
00:20:53What?
00:20:55I didn't get in right now.
00:21:00That's not...
00:21:02You're scared, right?
00:21:06ใงใ‚‚ใ€ๅŠฉใ‘ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
00:21:17ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
00:21:32่ฑๅฝขๆง˜?
00:21:39่ฑๅฝขๆง˜?
00:21:44ๅ‡บใฆใ‚‹ใ€‚
00:21:47ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚
00:21:51ใŠใ„ใ€้‹ใถใฎใใ‚‰ใ„ๆ‰‹ไผใˆใ‚ˆใ€‚
00:21:55ใ“ใ‚“ใชๅšๆ‰“ใฟใŸใ„ใช็œŸไผผใ€ๆ™ฎๆฎตใชใ‚‰ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ€‚
00:21:59็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚ˆใ€่ฑๅฝขใ•ใ‚“ใฎ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใ€‚
00:22:02ใ‚ฝใ‚ฆใ‚ธใ€‚
00:22:04ใŸใ‹ใŒๅ‹ๆƒ…ใ”ใจใใซๅ…ฅใ‚Œ่พผใ‚“ใงใ€่€ƒใˆใชใ—ใซ้ฃ›ใณ่พผใ‚€ใ—ใ€‚
00:22:08ใ‚ใฎไบบใ‚‰ใ—ใใชใ„?
00:22:10่…•ใฎๆฏ›ใŒใ€่…•ใฎๆฏ›ใŒๆ‰‹ๅฝ“ใฆใ—ใชใ„ใจใ€‚
00:22:19ใชใ‚“ใงใ€ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใฎ?
00:22:28ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ๅซŒใŒใฃใฆใŸๅฅณใซใ€‚
00:22:32ใ‚ปใƒฌใ‚ถใƒฏใฎ็›ธๆ‰‹ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใญใˆใ ใ‚ใ€‚
00:22:39ใงใ‚‚ใ€ๅฏใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใญใˆใ ใ‚!
00:22:46็„ก็†่งฃใ ใฃใฆใ€ไบคๆ›ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ ใ‚ใ€‚
00:23:02I'm going to drink a drink.
00:23:08What?
00:23:10Let me drink water.
00:23:13You know the atmosphere?
00:23:18I don't think it's like the atmosphere.
00:23:20Yes.
00:23:22I'm going to drink water.
00:23:35I'm going to drink water.
00:23:39I'm going to drink water.
00:23:43I'm going to drink water.
00:23:45It's great.
00:23:48I'm hurting me.
00:23:50I'm sorry, I'm sorry.
00:23:52Why did you come here?
00:23:53No, no.
00:23:55I'm not sure.
00:23:56I'm not sure.
00:23:58I'm sorry.
00:23:59I'm sorry.
00:24:01I'm sorry.
00:24:03I'm sorry.
00:24:06I'm not sure.
00:24:08I'm not sure.
00:24:10I'm not sure.
00:24:12We'll be leaving.
00:24:14I'm sure you can't understand.
00:24:17But if you're killed, you'll be killed.
00:24:19So, I'm going to work here. I don't want to work. I don't want to.
00:24:24I don't want to know.
00:24:32I just want to tell you what happened.
00:24:46Tokyo?
00:24:47ๆฑŸๆˆธใงใ™้•ใ†้•ใ†ๅ ดๆ‰€ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“ใ‚‚็‘žๅธŒใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกใ‚‚ใฟใ‚“ใชๆœชๆฅใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฟใ‚“ใชๆœชๆฅใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใชใ‚“ใง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๆœชๆฅใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘ใใ‚“ใชๆ€–ใŒใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆ็ŸฅใฃใŸใจใ“ใ‚ใงใธใˆใใ†ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚
00:25:46ๅ€Ÿ้‡‘่ฟ”ใ—ใŸใ‚‰ๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ?
00:25:48ใ†ใ‚“ใ€‚
00:25:50ใใ‚“ใชใ€‚
00:25:53้ฉšใใฎใฏใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚
00:25:55ใƒใƒใƒผใƒ‰ใจๅฐๅ…ฅใ‚Šใชใ‚“ใฆๆ‚ช่ถฃๅ‘ณใ€‚
00:25:59ใ„ใ‚„็ใ—ใ„ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใชใจๆ€ใฃใฆใ•ใ€‚
00:26:02ๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ€‚
00:26:04ใใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒใ‚ขใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใฃใฆใ€‚
00:26:11ใ‚ใฎๅพŒ้ƒจๅฑ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ‘ใฉ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ€‚
00:26:17ใ“ใ“ใฎๆง‹้€ ็š„ใซใ‚ใใ“ใ‹ใ‚‰ใใ“ใซใฏๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ€‚ใคใพใ‚Šใ€‚
00:26:21ใ‚ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ๆœชๆฅใซๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ€‚
00:26:23ใŸใถใ‚“ใญใ€‚ใ•ใฃใใ่ชฟในใฆใฟใ‚ˆใ†ใ€‚
00:26:25ใฏใ„ใ€‚
00:26:26ใฏใ„ใ€‚
00:26:28ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญใ€‚
00:26:30ใƒใƒใ‚ขใ„ใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใ€‚
00:26:33ใˆใˆใ€ไฝ•ใ‚‚ใŠใƒผ?
00:26:49ใŠใ„ใ€‚
00:26:51ใŠใ„ใ€‚
00:26:52ใฉใ†ใก?
00:26:54Harada-san, don't worry about it.
00:27:03Sachi-ko-chan...
00:27:07What?
00:27:08I don't know...
00:27:10I don't know...
00:27:11This time, I'm not going to help you.
00:27:19What?
00:27:20Since Sachi-ko-chan was so close to me...
00:27:23Well, you know...
00:27:25I'll go back to the girl.
00:27:28And then...
00:27:29I've been here to the girl...
00:27:30I've been here...
00:27:32I've been here...
00:27:33I've been here...
00:27:36You too...
00:27:38Hey...
00:27:39You're the best...
00:27:41You're the best...
00:27:43How are you?
00:27:44I'm not here...
00:27:47I'm here...
00:27:48I'm here...
00:27:50But...
00:27:51I've been here...
00:27:52I've been here...
00:27:53I've been here...
00:27:54I've been here...
00:27:55I've been here...
00:27:56I've been here...
00:27:57But we'll go back to the old age, everyone.
00:28:02So, I want to find a way to go for everyone.
00:28:08Let's do it again,ๅ…„ๅผŸ.
00:28:12Well, it's for you.
00:28:16Let's do it.
00:28:20So, I'll go back to the next day.
00:28:27I'll go back to the next day.
00:28:33So, I'll go back to the next day.
00:28:37I'm sorry.
00:28:39Let's do it.
00:28:42I'm sorry.
00:28:45I'm sorry.
00:28:49ไปฒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€็š†ใ•ใ‚“ใ€‚
00:28:51ใŸใ ใ€ไป˜ใๅˆใ„ใŒ้•ทใ„ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚
00:28:56ๆฒ–็”ฐๆง˜ใฏไฝ•ใง็งใŸใกใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?
00:29:02ใ“ใฎๅ‰ใฎ็ซถใ‚Šๆฒขๆš—ๆฎบใฎๆ™‚ใ€ไฟบใ€ใ•ใกใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ่ฆ‹ๆจใฆใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ€‚
00:29:10ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใชใฃใฆใ€‚
00:29:13ใใ‚Œใซใ€ๆœฌๅฝ“ใฎๆ™‚ไปฃใซๆˆปใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใชใฃใฆใ€‚
00:29:19ใฟใ‚“ใชใซใ‚‚ๅฎถๆ—ใŒใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚
00:29:24ๆฒ–็”ฐใ•ใ‚“ใฎๅฎถๆ—ใฏ?
00:29:27ไฟบใฎๅฎถๆ—ใฏใ€ใ“ใฎๆ–ฐ้ธ็ต„ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚
00:29:33ไปŠใฎๅฎถๆ—ใงๅЇ่€…ๆง˜ใฎๅฎถๆ—ใฎๅฎถๆ—ใซใ€ ่ฟ‘ใ„ใซๆ‰•ใ‚ใ‚Œใฆใพใ™ใ€‚
00:29:40ๆฒ–็”ฐใ•ใ‚“ใฎๅฎถๆ—ใฏใ‚ใ’ใŸใ„ใชใฃใฆใ€‚
00:29:43ใ‚ใฃใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:29:46็งใŸใกใฎๅฎถๆ—ใŒใ€ ้ก”ๅญใฎๅฎถๆ—ใฏๆญขใ‚ใชใ„ใฎใงใ™ใ€‚
00:29:48ๆฒ–็”ฐใ•ใ‚“ใฏใ€ใ“ใ‚“ใชใซๆˆปใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
00:29:53็ถšใ‘ใฆใ€‚
00:29:54I've been checking the house.
00:30:01I've been checking the house.
00:30:06I've been checking the house.
00:30:11I've been checking the house.
00:30:14It's not a room.
00:30:17I can't find the house.
00:30:19I'll see.
00:30:21I've been checking the house.
00:30:26I've got an old Mac.
00:30:30I've got an old Mac.
00:30:32I've been checking the house.
00:30:39I don't know.
00:30:43I don't know.
00:30:45Here we go.
00:30:47ๅ‚ๆœฌ้พ้ฆฌใฃใฆๆ–ฐ้ฎฎ็ต„ใจๅนธๅญใ•ใ‚“ใฏใ„ใƒชใ‚บใƒ ๆ„Ÿใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญไฝ•ใ‹ไป–ใซๆฅฝๅ™จใจใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใƒ”ใ‚ขใƒŽใจใ‚ใจใƒใ‚คใ‚ชใƒชใƒณใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใพใ™็ขบใ‹ใซใƒ”ใ‚ขใƒŽใฏ40ๅนดๅ‰ใซใƒˆใƒฉใ‚คใ—ใฆใ„ใพใ™ใงใ‚‚ใƒใ‚คใ‚ชใƒชใƒณใฏใ‚‚ใฃใจๅพŒๆ˜Žๆฒปๆ™‚ไปฃใซๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆใˆใฃๅนธๅญใ•ใ‚“ใฃใฆๆœชๆฅใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?
00:31:12ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช่ญฆๆˆ’ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ใฎๅŒใ˜ๆœชๆฅไบบๅŒๅฃซไปฒ่‰ฏใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใˆใฃใˆใฃๆœชๆฅไบบๅ‚ๆœฌ้พ้ฆฌใฃใฆๅไน—ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใฏๅƒ•้พไบŒใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™
00:31:34้พ้ฆฌใฏใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใฏใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใซใฏใพใ ็”Ÿใใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๆ‚ชใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹ๅฅดใ‚‰ใซๆฎบใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใฆ
00:31:42ใใ“ใงใ“ใฎๅญๅญซใฎๅƒ•ใŒใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใฎใƒ•ใƒชใ‚’ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏใ‚‹ใฐใ‚‹ๆฑŸๆˆธๆ™‚ไปฃใซใ‚„ใฃใฆใใŸใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ
00:31:52ใงใ‚‚ๅ‚ๆœฌ้พ้ฆฌใฃใฆๅฒๅฎŸใงใฏๆฎบใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฏใšใ˜ใ‚ƒใใ‚Œ4ๅนดๅพŒใงใ™ใญๅคงๅฎฎไบ‹ไปถใฎใ“ใจใงใ—ใ‚‡
00:32:01ใใ‚Œใฃใฆใคใพใ‚Šใฏใ„ใใ“ใงๅƒ•ใฏๆฎบใ•ใ‚Œใพใ™
00:32:08ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ๅ…จใฆใฏใŠๅ›ฝใฎใŸใ‚ใงใ™
00:32:13ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆญดๅฒใฎๅ…ˆใซใ‚ใ‚‹ใฎใŒไปŠใ‚ใ‚‹ในใไธ–ใฎไธญใชใ‚“ใงใ™
00:32:19ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ–ฐ้ธ็ต„ใฏ?
00:32:23ๆ–ฐ้ธ็ต„ใฏ่งฃไฝ“ใ—ใพใ™
00:32:26ใปใจใ‚“ใฉใฎๅคงไฝฟใฏ่‹ฅใใ—ใฆๆˆฆๅฃซใ‚„้คŠๆญปใ™ใ‚‹
00:32:31ใ‚‚ใ†ๆฑบใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใงใ™
00:32:35ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‹
00:32:41ๅคงไธˆๅคซใ‹?
00:32:51ๅคงไธˆๅคซใงใ™
00:32:53ไปŠๆ—ฅใฏใใ‚“ใช่ฉฑใ‚’ใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™
00:33:04้ฌผ้ ญใซใคใ„ใฆ
00:33:05ใ‚ใ„ใคใฏใ“ใ“ใง็จผใ„ใ ้‡‘ใ‚’ๆœชๆฅใง็›ฃ็ฆใ—ใฆ
00:33:10่Žซๅคงใช่ฒก็”ฃใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใพใ™
00:33:12ใใฎใ›ใ„ใงๆญดๅฒใฎๅ‡่กกใŒๅดฉใ‚Œใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™
00:33:16ใจใ„ใ†ใ“ใจใง
00:33:19ใ“ใ“ใ‚’ๅ…จ้ƒจ็‡ƒใ‚„ใใ†ใ‹ใชใจ
00:33:22ใฏใ„?
00:33:23ๆฎบ้ณฅ้‹ๅ‹•ใ‚’ๅฃๅฎŸใซ
00:33:25ใ“ใฎ่ช˜ๆ‹ใ‚’ๆ”พ็ซใ—ใฆ
00:33:27ๅˆใ‚ใ›ใฆ้ฌผ้ ญใ‚’ๆฎบใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†
00:33:30ใใฎไฝœๆˆใซๅนธ็ฆใ•ใ‚“
00:33:32ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™
00:33:34ใใ‚“ใช
00:33:35็ฌฌไธ€ๅธฐใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใฎใซ
00:33:37ๅคงไธˆๅคซ
00:33:38้ƒจๅฑ‹ใฏๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ
00:33:39ๆ˜จๆœˆใŒ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง
00:33:41้ค…ๆœˆใฎๅคœใซๆŽขใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†
00:33:43้ค…ๆœˆใฃใฆไฝ•ๆœˆใฎๆ—ฅใซใงใ™ใ‹?
00:33:46ใ“ใฎใ‚ซใƒฉใ‚ฏใƒชใฏๆœˆใฎๅผ•ๅŠ›ใจ้–ขไฟ‚ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ
00:33:51่ชฐใ 
00:34:10ใกใ‚‡ใฃใจ
00:34:16่–ฉๆ‘ฉใ‹
00:34:19ใใ†ใ‚„ใจใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹
00:34:21ใใ†ใ‚„ใจใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹
00:34:31ใ‚ใ„ใงใงใงใงใงใงใงใง
00:34:33ใ“ใ†ใ•ใ„ใ“ใ†ใ•ใ„ใ“ใ†ใ•ใ„
00:34:34ใ“ใ†ใ•ใ„
00:34:35ใ„ใฃ
00:34:36ใ†ใ‡ใƒผ
00:34:37ใ•ใ™ใŒๅผทใ„ใชใ
00:34:39ๆญปใฌใ‹ใจๆ€ใฃใŸ
00:34:41ๆญปใฌใ‚“ใ 
00:34:45ๆญปใฌใ‚“ใ 
00:34:47ๆญปใฌใ‚“ใ 
00:34:50ใ•ใ™ใŒ
00:34:52ใˆ?
00:34:53็”Ÿใใฆๅธฐใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹
00:34:55ใกใ‚‡ใฃ
00:34:56ใพใฃใฆ!
00:34:57้•ใ†ใ‚“ใงใ™
00:34:59ใ“ใฎๆ–นใฏ็งใŸใกใฎๅ‘ณๆ–นใชใ‚“ใงใ™
00:35:01ใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใง
00:35:06ใ“ใ“ใ‚’็‡ƒใ‚„ใ—ใฆ
00:35:07ใ‚ญใƒˆใ‚’ๆฎบใ—ใฆ
00:35:10ใฟใ‚“ใชๅ…ƒใฎๆ™‚ไปฃใซๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†
00:35:13ใˆใ„ใˆใ„ใŠใ‰~!
00:35:15Oh!
00:35:17That's right, Sachi is coming from the future?
00:35:22Yes, all of them here.
00:35:26That's right.
00:35:28I understand.
00:35:34I'll help you.
00:35:36I'll help you.
00:35:39Well, let's take a moment.
00:35:44ใพใ‚ไป–ใฎๅคงไฝฟใซใ‚‚ไบ‹ๆƒ…ใ‚’่ฉฑใ›ใฐๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ€‚
00:35:48ใใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ๆ•ตใฏใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใงใฏ็งใฏใ“ใ“ใงใ‚ใ„ใคไฟก็”จใงใใ‚“ใฎใ‹ใใ‚“ใชใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ
00:36:13ๅนธๅญใฏๆฒนๆ–ญใ—ใ™ใŽใ ใ€‚ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ™ใใซไฟบใซ่จ€ใˆใ€‚ใ„ใ„ใชใ€‚
00:36:20ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ„ใˆใ€‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:36:30ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่Œถใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใใพใ™ใญใ€‚
00:36:38ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹?
00:36:48่ฟ”ไบ‹ใ‚’ใ€‚
00:36:50ใฏใ„ใ€‚
00:36:55่ฟ”ไบ‹ใ‚’ใ€‚
00:36:58ใฏใ„ใ€‚
00:37:02ใ‚ˆใ—ใ€‚
00:37:04ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆฅใ‚‹ใ€‚
00:37:05ๅฝผๅฅณใŸใกใŒ้€ƒใ’ๅ‡บใ™ใฎใฏ้ค…ๆœˆใฎๆ—ฅใ€‚ใใฎไธ€ๅ›žใใ‚Šใ ใ€‚
00:37:14ๅ‹ๅฅณใŸใกใซใฏๅนธๅญใ‚’ไผใˆใ‚‹ใ€‚
00:37:16ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
00:37:18่‚˜ๆ–นใ•ใ‚“ใฏใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?
00:37:20ๅนธๅญใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ€‚
00:37:22ใฉใ†่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ€‚
00:37:23ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ไผšใˆใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใ€‚
00:37:24ใใ‚‚ใใ‚‚็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ไปฃใŒ้•ใฃใŸใ ใ‘ใ ใ€‚
00:37:27ใงใ‚‚่‚˜ๆ–นใ•ใ‚“ใฏๅนธๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ€‚
00:37:28ๆŽƒ้™คใ€‚
00:37:29ใใ‚ŒใŒๅฝผๅฅณใฎใŸใ‚ใ ใ€‚
00:37:35ไฝ•ใ ใ‚ˆใใ‚Œใ€‚
00:37:36ๆŽƒ้™คใ€‚
00:37:38ไฝ•ใ ใ‚ˆใใ‚Œใ€‚
00:37:43ๆŽƒ้™คใ€‚
00:37:48ๆŽƒ้™คใ€‚
00:37:53ๆŽƒ้™คใ€‚
00:38:22ๆŽƒ้™คใ€‚
00:38:25ๆฃฎๆž—ใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใ€‚
00:38:44ๆŽƒ้™คใ€‚
00:38:45ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใฏใ€‚
00:38:51I don't know.
00:39:21I don't know.
00:39:51I don't know.
00:39:53I don't know.
00:39:55I don't know.
00:39:57I don't know.
00:39:59I don't know.
00:40:01I don't know.
00:40:03I don't know.
00:40:05I don't know.
00:40:07I don't know.
00:40:09I don't know.
00:40:11I don't know.
00:40:13I don't know.
00:40:15I don't know.
00:40:17I don't know.
00:40:19I don't know.
00:40:21I don't know.
00:40:23I don't know.
00:40:25I don't know.
00:40:27I don't know.
00:40:29I don't know.
00:40:31I don't know.
00:40:33I don't know.
00:40:35I don't know.
00:40:37I don't know.
00:40:39I don't know.
00:40:41I don't know.
00:40:43I don't know.
00:40:45I don't know.
00:40:47I don't know.
00:40:49I don't know.
00:40:51I don't know.
00:40:53I don't know.
00:40:55I don't know.
00:40:56I don't know.
00:40:57I don't know.
00:40:59You don't have to worry about all of them.
00:41:03That's why, if you know me,
00:41:08you can tell me.
00:41:14Okita,
00:41:16I'm sorry.
00:41:29I'm sorry.
00:41:33I'm sorry.
00:41:37I'm sorry.
00:41:40I don't know.
00:42:10I don't know.
00:42:40I don't know.
00:43:10I don't know.
00:43:12I don't know.
00:43:14I don't know.
00:43:16I don't know.
00:43:20I don't know.
00:43:22I don't know.
00:43:24I don't know.
00:43:26I don't know.
00:43:28I don't know.
00:43:30I don't know.
00:43:40I don't know.
00:43:42I don't know.
00:43:50I don't know.
00:43:52I don't know.
00:43:54I don't know.
00:43:58I don't know.
00:44:00I don't know.
00:44:02I don't know.
00:44:04I don't know.
00:44:06I don't know.
00:44:08I don't know.
00:44:10I don't know.
00:44:12I don't know.
00:44:14I don't know.
00:44:16I don't know.
00:44:18I don't know.
00:44:20I don't know.
00:44:22I don't know.
00:44:24I don't know.
00:44:26I don't know.
00:44:28I don't know.
00:44:30I don't know.
00:44:32I don't know.
00:44:36ๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅใฎๆบ€ๆœˆใฎๆ—ฅใซใ“ใ“ใ‚’ๅ‡บใพใ™ใ€‚
00:44:41ๅธฐใ‚‹้“ใฏ็งใŒๅฟ…ใš่ฆ‹ใคใ‘ใพใ™ใ€‚
00:44:46ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚
00:44:52I don't know.
00:45:22I'm here and I'm here and I'm here.
00:45:28Be careful.
00:45:29Yes.
00:45:37Let's go.
00:45:38Yes, yes.
00:45:41Come on, let's go.
00:45:43Come on, let's go.
00:45:45Let's go.
00:45:46Let's go.
00:45:47Let's go.
00:45:48Let's go.
00:45:49Let's go.
00:45:57What are you guys?
00:46:10Saito!
00:46:14What was it, Saito?
00:46:16I didn't know my friends.
00:46:18You should be here.
00:46:20Today is the city's going around.
00:46:24Let's go.
00:46:25I've never had this.
00:46:27No.
00:46:30It's all right.
00:46:32I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:47:02I don't have enough time to get into my house.
00:47:06Oh!
00:47:07Oh!
00:47:08Oh.
00:47:09Oh!
00:47:10Oh.
00:47:11Oh!
00:47:12Oh.
00:47:13Oh.
00:47:14Oh.
00:47:15Oh.
00:47:17Oh.
00:47:18Oh.
00:47:21Oh.
00:47:23Oh.
00:47:25Oh.
00:47:27Oh.
00:47:29Oh.
00:47:30Oh.
00:47:32I'm not sure how to do this.
00:47:39Why did you get hurt?
00:47:47I'm going to get hurt.
00:47:52I'm going to get hurt.
00:47:54Come on.
00:48:24่ซฆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใ‚ญใ‚ธใ‚ซใƒˆใ•ใ‚“ใ€‚
00:48:36ๅคงๅˆ‡ใชๅฅณใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใฎใŒใ€ไฟบใฎๅฝน็›ฎใ ใ€‚
00:48:54ใ‚ตใƒใ‚ณใ‚’ๆœชๆฅใซ่ฟ”ใ™ใ‚“ใ ใ€‚
00:48:57้“ใ‚’่ฌใ‚‹ใชใ€ๆ–Ž่—คใ€‚
00:49:21ใ‚ตใƒใ‚ณ!
00:49:37ใใฃใจใ€ๅฑๅฎณใฏ้ฃŸใ‚ใˆใชใ„ใจ่จ€ใฃใŸใฏใšใ ใ€‚
00:49:41ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎๆ–ฐๆˆฆ็ต„ๆง˜ใŒใใ‚“ใช้ฆฌ้นฟๆญฃ็›ดใซไฟกใ˜ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใชใ€‚
00:49:47ใใใ€‚
00:49:48ใŠใ„ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ?
00:49:51ใ•ใฃใ•ใจๆฎบใ›!
00:49:52ใ—ใŸใญใˆใ‚ใ‚Œใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใ€‚
00:50:12็”ทใ‚‰ใ—ใใญใˆใžใ€ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚
00:50:14ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ€‚
00:50:16ใใ‚‚ใใ‚‚ไฟบใฏๆ–ฐๆˆฆ็ต„ใŒๅซŒใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
00:50:19ๅฐ†่ปใ ใ€ใƒใ‚ฏใƒซใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใฆใชใ€ใฉใ†ใ›ใ€‚
00:50:22ใ ใ‚!
00:50:24ๅ€’ๅน•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
00:50:26ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏใ€่ฒ ใ‘ใ‚‹ใช!
00:50:34ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏใ€่ฒ ใ‘ใ‚‹ใช!
00:50:39ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใ !
00:50:46ใ‚?
00:50:48่ฒ ใ‘ใ‚‹ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ ใ€‚
00:50:50ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏใ€ๅคงไบบใฎไฟกใ˜ใŸ้“ใ‚’่ฒซใ‘้€šใ™ใฎใŒใ€ๆˆ‘ใ€…ใŒ็”Ÿใใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ ใ€‚
00:51:02ๅคงไธˆๅคซใ‹?
00:51:06ใ‚„ใฃ!
00:51:08ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ€‚
00:51:12ใ‚?
00:51:18Ah!
00:51:20Uh!
00:51:21Uh!
00:51:22Ha ha ha!
00:51:26Uh!
00:51:30Ah!
00:51:38Oh!
00:51:40Oh!
00:51:42Oh!
00:51:44Uh!
00:51:47Tรฉgรฉรฉ!
00:51:50Lรฉa
00:52:16I'm a kid.
00:52:19I'm a kid.
00:52:21He's looking for a lot of people.
00:52:22I'm looking for a lot of people.
00:52:24I'm a kid.
00:52:32I'm looking for a lot of people.
00:52:35Everyone is.
00:52:39And look at you!
00:52:40And look at your time.
00:52:43You're okay.
00:52:50I'm going to die.
00:52:53Everyone is going to the other room.
00:52:55I'm going to die.
00:52:57You're going to protect me.
00:53:00I don't know.
00:53:30Yurisa!
00:54:00Go!
00:54:16Don't die!
00:54:18Don't die!
00:54:30ๆ–‰่—ค?
00:54:34้•ใ„ใพใ™ใ€‚
00:54:36ใ“ใ‚“ใชๅฅดใซใ€ๆ–ฐ้ธ็ต„ใ‚’้ฆฌ้นฟใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
00:54:58ใŠใ„!
00:55:00I'm sorry.
00:55:02I'm sorry.
00:55:04I'm sorry.
00:55:06I'm sorry.
00:55:08I'm sorry.
00:55:10I'm sorry.
00:55:12I'm sorry.
00:55:14I'm sorry.
00:55:16I'm sorry.
00:55:18Well, it's a good one.
00:55:20I'm sorry.
00:55:22I'm finally going to go home.
00:55:24No, no, no.
00:55:28No.
00:55:32Come on!
00:55:34I think I'm going to run and be able to escape.
00:55:42I'm sorry.
00:55:44I'm sorry.
00:55:46Oh.
00:55:48I'm sorry.
00:55:50I'm sorry.
00:55:52I don't know what that is.
00:55:57Fijikata and Sashiko, let me bring you to your friends.
00:56:00I'll be with you and Haruda.
00:56:02Okay, let's go.
00:56:03Yes.
00:56:05You're so cool.
00:56:08Let's go.
00:56:10Yes.
00:56:15Are you okay?
00:56:19Are you okay?
00:56:20Who is she?
00:56:22What?
00:56:23You're okay.
00:56:24You're okay.
00:56:25I've been so close to the car.
00:56:27I don't have time.
00:56:28Let's go.
00:56:29Let's go.
00:56:30I'm going to go.
00:56:31Are you okay?
00:56:32Let's go.
00:56:33I'm okay.
00:56:34I'm ready.
00:56:35I'll go.
00:56:36You're fine.
00:56:37How are you?
00:56:39Oh, let's go.
00:56:41Fijikata and Sashiko.
00:56:44I'm here.
00:56:46How are you?
00:56:49I was happy from that time, and I was happy.
00:56:54I was in the next person.
00:56:56.
00:56:59.
00:57:03.
00:57:07.
00:57:10.
00:57:13.
00:57:15.
00:57:18.
00:57:19.
00:57:52I'm fine.
00:57:54I'm fine.
00:57:55I'm fine.
00:58:01Thank you very much.
00:58:05That's so funny.
00:58:07Yes.
00:58:09There are so many people.
00:58:13Thank you very much.
00:58:18Sachi.
00:58:20Hcikata so much.
00:58:37Sachi.
00:58:39Lisey they are?
00:58:42Yes.
00:58:47Yes.
00:58:48Yes.
00:58:58Yes.
00:59:01Yes.
00:59:05Yes.
00:59:08Yes.
00:59:09Yes.
00:59:14Mizuki-chan, Nibuna.
00:59:18I'm fine.
00:59:20Sachi-ko-chan.
00:59:22Thank you very much.
00:59:25Okay.
00:59:43Oi! Ossam.
00:59:48Sachi-ko-chan.
00:59:50You think you will be back in your home.
00:59:54Kito was caught, and I was่งฃๆ”พed.
00:59:59But I can't meet him.
01:00:05Did you get a job?
01:00:08Good job.
01:00:10I?
01:00:11I'm fine.
01:00:13I'll see you next time.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended