02:30فلتدعنا نأتي معك
02:31انهم ينتظرون الصندوق الذي سيأتي به ارتغرل
02:35هل سيأتي به يا سيدي؟
02:38ارتغرل سيأتي بالتأكيد
02:40فلا تفعل اي شيء
02:42يمكن ان يفسد شراكتنا مع ارتغرل
02:45انا اخذت ابني يا ألينجاك
02:47لقد قتلت شاماني
02:49اخذت ابنك براقة الدماء
02:54ستدفع ثمن هذا غاليا يا ارتغرل
02:58هيا تكلمي
03:00تكالب المغول الظالمون على ارضنا مثل الغربان الشائع
03:04ولم يكتفوا بذلك فقاموا بنهب كل شيء
03:07ويجعلونا نصنع الهدايا التي ستذهب الى الشيطان هولاكو
03:41اخمان بخير
03:48الحب من الله
04:11اهلا سيدي
04:23اهلا بك يا سيدي
04:25شكرا سيد ارتغر
04:27اهلا بك يا سيدي
04:29الحمد لله على السلامة
04:31الحمد لله على السلامة
04:33الحمد لله على السلامة
04:35اهلا بك سيدي
04:38حافظي
04:46كيف حالك يا بطلي
04:48لم يسيء اليك
04:50ليس كذلك
04:51سيف ابي افسد فخهم جدتي
04:53اهلا بك يا بطول
05:07اهلا بك يا ابنائي
05:08اهلا بك يا ابنائي
05:10اهلا بكم يا ابنائي
05:12اهلا بكم يا ابنائي
05:19ليكن يا ابطالي
05:21نور السيوفكم خوفا دائما لظالمين ان شاء الله
05:25ان شاء الله
05:35ماذا يفعل هؤلاء امام الخيمة
05:44بيبولات منع دخولنا الى الخيمة سيدي
05:48اصبحوا يظلموننا كثيرا منذ ان اخذ امارة القبائل
05:51واختاه ايضا
05:53اساءتا الينا كثيرا
06:21ايضا
06:27ايضا
06:29ا전نة
06:32اصبحوا اطلاع
06:45الدخول إلى الخيمة ممنوعة
06:59السيد بيبولات أمير القبائل منع هذا بنفسه
07:03تعرف العادات
07:06لا تفسد النظام
07:09وتدخلنا في السعار
08:15وضعت منعكم لنا تحت قدمي
08:21وأفسدت نظامكم الظالم
08:25إن تهورتم مرة أخرى
08:28عندها سأضع رؤوسكم تحت قدمي
08:31نحن عبيد مأمرون سيدي
08:50نقوم بالوظيفة التي تعطلنا مهما كانت
08:56إياكم أن تحاولوا مرة أخرى
09:00أن تقفوا أمامنا وتمنعونا عن فعل أي شيء
09:04حتى ألينجاك لم يستطع أن يقف بوجهه
09:10الآن
09:12خذ كل محاربيك هؤلاء واذهب
09:16وقل لأميرك أن
09:19الحصص صغيرة أمثالكم
09:22لن تصمد أمام شلال ماء مثلنا
09:25أيها
09:37أيها
09:39أيها
09:40أيها
09:42أيها
09:44أيها
09:45أيها
09:46أيها
09:47أيها
09:48أيها
09:49أيها
09:50أيها
09:51أيها
09:53أيها
09:55أيها
09:57أيها
09:58أيها
09:59أيها
10:01أيها
10:03أيها
10:05أيها
10:07أيها
10:09أيها
10:11أيها
10:13شكرا للمشاهدة
10:43شكرا للمشاهدة
11:13سيدي
11:17الحمد لله أنك وجدت عثمان
11:20وأنقذته بقوة ذراعك وسيفك
11:23ولكن كيف استطعت النجاة من كميني ألنجاك الوغد؟
11:29عندما كنت أفك عقدة كنت أقوم بعقدة أخرى
11:33وهم يعرفون أنني أنا فقط من يستطيع أن يفكها
11:39سيدي الشكر لله عثمان أتى
11:45وأنت والمحاربون أيضا
11:47لكن ولدي سليمان مختفي
11:49هل تعرف مكانه؟
11:53كوني مستريحة البال
11:54فأنا لا أترك ابن أخي لابن عرس
11:59سليمان في مكاننا منه
12:02الحمد لله يا ابنتي
12:05الحمد لله
12:06أين هو يا سيدي؟
12:13يكفي أن تعلم هذا الآن فقط من أجل سلامته
12:16إن أسكتوا شعراء بلد ما فإنهم يستطيعون إسكات أذانه
12:34لذلك أنا أريد منك يا أزان
12:39أن تعزف على البزق الآن
12:41حتى يعرفوا بأنهم لا يستطيعون إسكاتنا أو إقافنا
12:45حسنًا يا سيدي
12:48موسيقى
12:50موسيقى
12:52موسيقى
13:18موسيقى
13:20موسيقى
13:22موسيقى
13:24موسيقى
13:26موسيقى
13:27موسيقى
13:28موسيقى
13:30موسيقى
13:32موسيقى
13:34موسيقى
13:35موسيقى
13:36موسيقى
13:38موسيقى
13:39موسيقى
13:40موسيقى
13:42موسيقى
13:43موسيقى
13:44موسيقى
13:55موسيقى
13:56موسيقى
13:57موسيقى
13:58موسيقى
13:59موسيقى
14:01موسيقى
14:03موسيقى
14:33موسيقى
14:46Karşıdaki duman çıkan bacı adam
14:49Sen gelmeden iniltiler çıkardı
14:54Gezikseydin mazlumların feryadı
14:59Yer'i gökü kainatı yakardı
15:04Yürüyün altlar yürüyün
15:09Yürüyün altlar yürüyün
15:14Yürüyün altlar yürüyün
15:19Yürüyün altlar yürüyün
15:21Yürüyün altlar yürüyün
15:26Yürüyün altlar yürüyün
15:31Yürüyün altlar yürüyün
15:34Yürüyün altlar yürüyün
15:38سوف نمشي
15:40لأننا أحفاد الأبطال
15:45الذين جعلوا من السماء خيمة ومن الشمس علماً لهم
15:49من خلفنا تهب رياح تاريخ عريق امتد لألاف السنوات
15:58تلك الرياح ستحملنا أيضاً
16:03لألاف سنين قادمة بواسطة إيماننا الصادق
16:08سوف نمشي
16:12ورؤوس الظالمين سنسحقها في كل خطوة نخطو
16:18إنما غضطنا عنه الطرف
16:30لن يسمح لنا بفتح عيوننا
16:35إلا أننا لن نسبسلم أبداً
16:37لن نستسلم أبداً
16:39لن نتراجع
16:41ولن نقف مكتوفي الأيدي
16:43ولن نمل ولن نسأم
16:46لن نتراجع أبداً
16:48إذا أظهرنا الخوف والجبن في هذا الطريق
16:51لتقطع أجسادنا بسيوفنا السوداء
16:55ولنشرخ كما تشرخ الأرض
16:58ولننثر كما ينثر التراب
17:01لتدخل سيوفنا إلى السماء
17:05ولتخرج حمراء
17:06لتدخل سيوفنا إلى السماء
17:08لتدخل سيوفنا إلى السماء
17:10لتدخل سيوفنا إلى السماء
17:11لتدخل سيوفنا إلى السماء
17:13ماشاء الله عليكم يا أبداً
17:27السلام عليكم
17:28و عليكم السلام
17:30و عليكم السلام
17:32لأنني حصلت على خيمة
17:47تمت مواجهة إمرة للقبائل
17:50قام بإهانتنا علنا
17:55قال إن الحص الصغيرة
17:59لن تصمد أمام شلال ماء
18:01وعندما قال هذا
18:09هل ابتلعت لسانك ولم تقل شيئاً؟
18:26انتظر أولاً لكي يبعكره
18:29ومن ثم سيرونه
18:31من الحص الصغيرة
18:33ومن الشلال
18:35ألم تستطيع إيجاد سليمان؟
18:41سنجده سيدي
18:43نحن نبحث عنه
18:44لا تقل سنجده
18:49بل قل وجدناه
18:51عندما يقع بيدي
18:54أنا سأبدأ بابتزازه أولاً
18:58سأبدأ بابتزازه أولاً
19:01اذهب الآن
19:02هيا
19:03ارتغر النجا من يدي ألينجاك عاد سالماً
19:17لن يتوقفوا عن التفاخر الآن
19:20أظهرنا لهم الاحترام
19:22وأنقذناهم من موت المحتم
19:24لو لاي لكان أولينجاك يرقص على رؤوسهم المقطوعة
19:29الآن
19:36سقط الذنب عني
19:38ما تقوله صحيح
19:41يجب أن تكون صلباً كالفولاذ
19:44وليس ليناً كالعجيني أخي
19:46يتفاخرون مع أن إمارة القبائل ذهبت من أيديهم
19:52رأيت تصرفات سيدة هايمة وسيدة سلجان
19:56إنهما تتصرفان بعنات
19:58كما أنهما تفرحان لأن ابنهما هرب
20:01هل يمكن التصرف هكذا أمام أمير القبائل؟
20:06سأحط على قبيلة بكايك الكابوس
20:09وسأريهم
20:11القوة والسلطة
20:13مع من تكون ومن يطيع الأمر
20:15لم يتعرفوا علي بعد
20:20إذن ليسل الدم
20:23وإذا سهل
20:26لا يبقى في العروق
20:28أنتنا لا تبتعدن عن النساء
20:34لأن كنا سيدات القبائل
20:37موكلتان من قبل أولينجاك
20:39لا أريدكما أن تشفق على أي أحد
20:43السجاد سينتهي
20:45سينتهي
20:46الأمر آت من هولاكو خان
21:08المغول اتفقوا مع البيزنطيين
21:10سوف يسلمون عز الدين كيكاوس إلى المغول
21:15بعد أن التجى إليهم
21:17وهولاكو خان سيستلم كيكاوس
21:19سيستلم كيكاوس ولكي يصل إليه
21:22قام بتوكيل أولينجاك
21:24الأخو عز الدين كيكاوس
21:26كيكاوس كان يحكم من قبل مع ركن الدين كليج أسلام
21:30ولكن عندما انحاز كليج أسلام إلى المغول
21:34قام بإنزاله من على العرش
21:36لأن كيكاوس لم يقبل بيع روحه إلى المغول
21:44تعرض إلى الخيانة
21:47ولكن عندما أعمل غضب عينيه ارتكب الخطب
21:53عندما أعادته القبائل التركية باحترام
21:57وجد الحل المناسب له في اللجوء للبيزنطيين
22:01من جهة أحنا رأسه للسيطرة المغولية
22:04سلطان شرعي لا يستطيع أن يسمع كلمته لوزيره
22:09ومن جهة أخرى كيكاوس الذي وجد الحل في اللجوء للبيزنطيين
22:17كيف وصلت دولتنا إلى هذه الحالة؟
22:21لأن الدولة لا تتحرك في سبيل قضية ما
22:24بل تتحرك في سبيل المصالح الشخصية والأطماع يا تورغود
22:28لو أنهم في الأصل كانوا ملتفين حول قضية مشتركة
22:34هل وصلوا إلى هذه الحالة؟
22:38ماذا يريد هولاكو من كيكاوس؟
22:41القبائل التركية كانت فريحة لأن كيكاوس لم يحن رأسه للمغول
22:46ولهذا السبب فإن هولاكو يريد القيام بأعدامه
22:51كي يخيف القبائل التركية التي من الممكن أن تظهر عسيانها نحوه
22:57سنقوم بتغيير الرسالة أو نمنع وصولها ليس كذلك؟
23:02على العكس
23:05سنسمح للرسالة بالوصول إلى يد ألينجاك يا تورغود
23:10ولماذا نسمح للرسالة بالوصول إلى يده؟
23:15من أجل أن يقوم بحركته ونصدمه من حيث لا يتوقع أبداً
23:25من أجل القضاء
23:30على المغول وإخراجهم نهائياً من هنا لا تكفينا فقط المحاربة يا إخوتي
23:37كلما ضربناهم سيأتون بأعداد أكبر
23:43لهذا السبب
23:49علينا أولاً أن نقضي على سمعة ألينجاك بين كل كلاب المغول
23:54سوف نعيق كل مهمة توكل إلى ألينجاك
24:00وكلما ضربناه سيسقط من الأعين
24:05سنحوله إلى فاشل في كل مهمة توكل إليه
24:12وأيضاً السماح لشخص مهم مثل كيكاوس بالهرب من ألينجاك
24:18هو أمر سيؤثر على سمعةه
24:21علاوة على ذلك
24:27فإن إعدام كيكاوس من قبل المغول سيؤثر عميقاً على القبائل التركية
24:33وبالمقابل نحن سنمنع انخفاض مقاومة القبائل التركية
24:39ألينجاك سيذهب لأخذ كيكاوس
24:43ولكن
24:44نحن سنصل إليه أولاً
24:47وننقذه من بين يدي كلاب المغول
24:50وعند وصول ألينجاك سيتحول إلى ثور وقع في التراب وهو يرفس غاضباً
24:55سنسحق سمعة عديم الأصل ألينجاك خطوة بخطوة
25:03ألينجاك الذي أتى إلى هنا بغرور بحجم الجبال
25:10سوف يتحول إلى غبار
25:14سيذهب الأمر إلى ألينجاك في الصباح يا مكان
25:24بيامريكا سيدي
25:27أعلم زانغوتش كي يأتي إلى طريق قمة ألاجا فلدي ما أقوله له
25:32بما أن دمنا ما زال يجري في عرقنا
25:39سوف نجعل من المغول خرافاً على مائدة الذئاب
25:44بإذن الله
25:46بإذن الله
25:47بإذن الله
25:50وقع
25:55ماذا هناك؟
26:21إن أتيت لتخبرني بشيء غير مهم سأقطع أذنيك وأتناولهما
26:26إنه أمر حولاكو خان
26:51ترجمة نانسي قنقر
27:21بماذا تفضل الملك؟
27:29اليوم هو يوم مبارك جدا
27:33من أجل حظنا الأرواح التي في السماء أرسلت أمرا
27:38إلى الأرواح التي في الأرض
27:41هل يوجد أمر مهم؟
27:45مهم جدا
27:45لقد وافق البيزنطيون على تسليمك كاوس
27:51وملك الملوك هولاكو خان
27:54أصدر أمرا بإعطاء هذه الوظيفة المقدسة لنا
27:59لقد أخذنا الصندوق
28:02هولاكو خان سوف يعطيك كل الوظائف المقدسة
28:06وعندما تنفذ هذه الوظيفة
28:08قيمتك بالنسبة له ستكون مثل قيمة ابنه
28:12ملك الذي يتخذ من الشمس راية عالية له
28:17لن يترك أبدا رمينا لسلطان سلجوقي عند قدميه
28:21وإن كان قديما بدون مكافأة
28:23أنا أحلم بإتمام هذه الوظائف
28:31ومن ثم الدخول إلى تبريس
28:33وبالجلوس على يمين سيدنا هولاكو
28:38أولا أنا سأخذك كاوس والصندوق
28:45وأرتغرل حتى وقت عودته سيجهز الذهب
28:54وأنت اذهب على رأس جندك
28:57لكي تستلمك كاوس
28:59لا أولد أخطاء
29:02وأنا سأتي بعد أن أعطي ببولات الأوامر اللازمة
29:07ومن ثم سنذهب إلى تبريس
29:47لقد أتيت إلى هنا سراً
30:06أنا تحت أمرك
30:07قل لي
30:08هل يمكنك الذهاب إلى القلعة لرؤية دراجوس؟
30:12حضرة الراهب
30:17أرسلني كثيراً إلى القلعة
30:19ولكن لا أعرف إن كنت أستطيع رؤية دراجوس
30:22لقد أخبرت دراجوس بأننا سنتواصل عن طريقك
30:27وأعطيته المعلومات اللازمة
30:29ستذهب إليه حالاً
30:34وتخبره أن يرسل عشرة من أفضل رجاله
30:37يتنكرون ويأتون إلى طريق القسطنطينية
30:40وعندما يسأل لماذا؟
30:42ماذا أقول؟
30:44تقول إننا بحملة ضد ألينجاك
30:48يكفي أن يعرف هذا فقط
30:56أمرك سيدي أمرك
31:00يجب أن لا يتأخر
31:02ها؟
31:04هيا
31:05وما علاقة ألينجاك بالقسطنطينية الآن
31:22ماذا تدبر أرطورل؟
31:26ما الذي تحيكه؟
31:26سيدي أمامك بالقسطنطين لگهrey
31:42هل استدعتني قائد أولينجاك؟
32:04أتى الأمر من هولاكو خان
32:06توجد وظيفة مهمة
32:08سأحلها وأذهب مع الصندوق إلى تبريز
32:11ولكنني سوف أعود
32:16وإلى حين عودتي اعتني بالنظام جيدا
32:22لا أريد مشاكل
32:24وأرتورل سوف يعثر على الذهب إلى حين عودتي
32:28سأفعل ما يقع على آتقي
32:31لا تشغل بالك
32:33ولكن الكي لا يبدو أنهم سيتوقفون
32:38وظيفتك بيبولات هي إيقافهم أساسا
32:41وإلا سأقول بأنك جبان لا تصلح لإمارة القبائل
32:47أنا أعرف جيدا كيف أوقفه
32:53ولكن إن تمرد أحدهم علي
32:56سأضطر لإيقافه بالدماء
32:59إن حكمك
33:01هو بلا نهاية مثل قوتنا
33:04إن تمرد أحد ما عليك
33:08لا تشفق عليه
33:10ماذا سيكون عمل المغول قرب طريق القسطنطينية
33:21ولم تأتي أي معلومات
33:23إذن يوجد أمر مهم وسري
33:32جهزت المحاربين الذين يريدهم أرطغرول؟
33:35إنهم جاهزون
33:36ربما أرطغرول ينوي تدمير وحدة مغولية فقط
33:40ستكون أول حملة ضد ألينجاك
33:44يوجد العديد من الوحدات المغولية
33:50لماذا يضطر أرطغرول
33:54أن يذهب إلى طريق القسطنطينية غدا
33:56إذن يوجد أمر مهم
34:02ويجب أن نعرف ما الأمر
34:05حسنا إذن سأذهب مع الجنود
34:08لا
34:10أنا سأذهب إلى هناك
34:13سأرى بنفس ما سيجري هناك سرا
34:16وربما سنحصر على سر يغير قدرنا وقدر كل شخص هنا
34:41خيرا سيد أرتوك
34:43قد يذاهم ألينجاك القبيلة مجددا
34:47ومن أين أتى هذا؟
34:50هل حدث شيء؟
34:52السيد أرطغرول ذهب إلى وظيفة مهمة
34:55من بعد الآن نحن أيضا يجب أن نفعل ما يقع علينا
34:59يجب أن نكون حذرين من أجل كل احتمال
35:02وأن نكون جاهزين للحرب
35:05كل المحاربين سيخرجون الأسلحة المخبأة وينتظرون في الخيام
35:10كلامك صحيح سيد أرتوك
35:12وإن لزم الأمر أيضا سنحارب بسيوفنا وبأسناننا وبأظافرنا إن اضطررنا لذلك
35:21ولن نسمح بالظلم مرة ثانية
35:24بإذن الله سيد أرتوك
35:27بإذن الله
35:28لو أن رجال درايغوس يأتون قبل أن يهرب المغول
35:37عبد الرحمن ينتظر في مكان تسليم كيكاوس
35:41إن حدث أمر معاكس سيخبرنا
35:45إنهم رجال درايغوس
36:05نحن المحاربون أرسلنا القائد درايغوس
36:18نحن في إمرتك الآن سيد أرتوك
36:21لن نسمح بهروب ولا جندي واحد من المغول
36:24ولن تتم أذية الأسير
36:26ليراقب شخص ماضطري
36:30وليخبرنا إن أتى أحدهم
36:32سيدي
36:56البيزنطيون قادمون
36:58ويحضرون الأسير معهم
37:00سيسلمونه لسبطاي
37:01لقد حانلوا
37:04بما أنهم أتوا إلى هنا على أقدامهم
37:07نحن سننزل عليهم بسيوفنا مثل الصائقة
37:10هيا بسرعة
37:16لا يمكنك الهرب مننا يا كيكاوس
37:32وحتى لو كنت في الجحيم وليس فقط مع البيزنطيين
37:38نهايتكم ستكون السحقة تحت أحذيتنا في أقرب وقت
37:44لننهي هذا الأمر
37:47ثم حلوا مشاكلكم فيما بينكم
37:50ضع الخطمة هنا بأنك استلمته
38:01انتهت مسؤوليتنا والباقي مسؤوليتكم
38:11افعلوا ما تشاءون
38:13لقد تم بيعك بكل سهولة يا كيكاوس
38:28لقد تم بيعك بكل سهولة يا كيكاوس
38:41والآن
38:43سوف نأخذك معنا أسيرا إلى تبريس
38:47كل الأناضولي سوف ترى الآن كيف قمنا بتدميرك كيكاوس
38:54كما فعلنا بدولتك وجعبك تماما
39:02لو أن الغراب لم يقم ببيعنا
39:05فهل كانت الخراف ستستطيع تدمير منزل النسر
39:09ولكن أنا لست من الخوانات الذين انحنوا لكم
39:13وملككم الظالم لن يراني أسيرا
39:18بل سيرى الجثة فقط
39:20هيا أمسكوا به
Comments