Alaca - Episode 78 (English Subtitles) - video Dailymotion

Dramatime America

Alaca - Episode 78 (English Subtitles)   🎬 Reality :Reality Movies TV – Türk dizilerinin buluştuğu yer 🌍 📺 Tam İngilizce altyazı, tüm diziler hızla güncelleniyor 💖 En yeni gişe rekorları kıran filmlerle sınırsız eğlence ✨ 👉 Hepsini izlemek için hemen katılın! 🔗 Resmi Kanal: [ />👉 Tag : #  #RealityMoviesTV #dramazel #TurkishDrama #TurkishSeries #EngSubTurkishDrama #TurkishMovies #TurkishDramaWithSubtitles #TurkishRomance #TurkishDramaFans #TurkishSeriesEnglishSub #TurkishTVShows #Turkmenistan #TürkDizileri #TürkFilmleri #TürkDraması #TürkDizisi  #TürkSineması

Transcript

00:00For more information, visit www.fema.org

01:17Kenan?

01:22Ömrümü,

01:25ömrünün yanına koymak isterim.

01:30Bir ömür boyu,

01:33elimi tutmak,

01:36ve hiç bırakmamak isterim.

02:00Ya bu benimle evlenir misin?

02:02Seninle,

02:04birlikte yaşlanmak,

02:06son nefesime kadar,

02:10son nefesime kadar,

02:11her anı seninle yaşamak istiyorum.

02:13Bu hikayeyi benimle yazar mısın?

02:15Bu hikayeyi benimle yazar mısın?

02:17Nefesime kadar,

02:19her anı seninle yaşamak istiyorum.

02:22Seninle,

02:28birlikte yaşlanmak,

02:31son nefesime kadar,

02:34her anı seninle yaşamak istiyorum.

02:39Bu hikayeyi benimle yazar mısın?

02:41Tabii ki evet.

02:46Ya sonsuza kadar evet.

02:48bir şey dissizขam.

02:51Hayati!

02:52Hayati!

03:23Oh, hala haber yok. Ne yaptılar acaba?

03:41Emel'cim teklif eder etmez arayacak halleri yok ya.

03:45O da doğru.

03:48Ya gel şuraya gel otur. Bir sakin ol. Gel.

03:53Hem bırak çocuklar anın keyfini çıkarsınlar.

03:59Yıllarca kızımı mirvetim görme hayali kurdum.

04:03O gün geldiğinde de...

04:04O gün geldiğinde de teklif edilirken sen de mi orada olacaktın?

04:08Ya onu mu diyorum Faruk?

04:09Neyi diyorsun Emel? Hakikaten neyi diyorsun?

04:12Ne kadar bahtsız bir anneyim. Onu söylüyorum.

04:14Emel'cim yapma böyle. Gözünü seveyim.

04:21Tamam kızının yanında olmak istiyorsun.

04:24Bu mutlu anı onunla paylaşmak istiyorsun.

04:27Ama ne yapalım? Kader böyle.

04:29Hem kızımız yanımızda olmasa da sağlıklı ve mutlu.

04:33Bundan büyük nimet mi olur?

04:35Hem bak...

04:36Kenan'ın alacağı için çok güzel planları var.

04:40Neymiş onlar?

04:42Yurt dışında iş arayacakmış.

04:44Daha iyi kazanacakmış orada.

04:46O ne demek canım?

04:48Yurt dışı da nereden çıktı?

04:50Otursun oturduğu yerde.

04:51Onun yeri karısının yanı.

04:53Yok öyle yüzüne takıp kızımı bırakıp yurt dışına falan gitmek.

04:57Ya bırakıp gittiği yok ya.

04:58Beraber gidecekler.

04:59Ya ne saçmalıyorsun Faruk?

05:02Ne demek beraber gidecekler?

05:04Ya ben aynı şehirde kızımın yüzüne hasret kaldım.

05:08Bu fırsatta ilk kez onu göreceğim umuduyla yaşarken.

05:11Nereden çıktı şimdi yurt dışı?

05:13Olmaz öyle şey.

05:14Ben izin vermiyorum.

05:15Deme kızını kaçırıp götürmüyor ki.

05:17Hem bütün bunları alacağının iyiliği için yapıyor.

05:19Olmaz dedim Faruk.

05:21Ben asla kabul etmiyorum.

05:23İzin vermiyorum tamam mı?

05:24Kızımı benden ayıramaz.

05:26O yüzden aramadı değil mi o?

05:29Çünkü şu an...

05:30...bütün bu saçmalıklarla kızımın beynini yıkıyor.

05:33Ben şimdi onu soruyorum.

05:34Ya dur ne yapıyorsun Allah aşkına?

05:36Ya asıl o ne yapıyor?

05:38Ben büyüttüm.

05:39Bu yaşa getirdim.

05:41O alıp gidecek.

05:42Öyle mi?

05:43Yok öyle yağma.

05:44Valla pişman ettin beni bunları söylediğime ya.

05:47Hay Allah dilime eşlik arası soksaydı da söylemeseydim.

05:56Hadi.

05:58Masamıza geçelim.

05:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.

06:23It's a good day.

06:31It's not going to die.

06:35It's not going to die.

06:37It's not going to die.

06:39It's not going to die.

06:41It's not going to die.

06:43Absolutely.

06:55Afiyet olsun.

06:57Hayat.

07:07Mutluluğumuza.

07:09Bize.

07:17Söylemek için uygun zamanı bekliyordum.

07:21Ama...

07:23...undan daha uygun bir zaman...

07:25...bulamayız herhalde.

07:29Neyi Kenan?

07:31Yoksa başka bir sürprizinden mı var?

07:33Sayılır.

07:37Yurt dışından doktorluk için bir teklif aldım.

07:39Çok güzel...

07:41...ve cazip bir teklif.

07:43Ve işin aslı...

07:45...reddetmeyi düşünmüyorum.

07:47...ve oraya...

07:51...beraber gidelim istiyorum.

07:59Nasıl yani?

08:01Yurt dışında mı yaşayacağız?

08:03Ama nasıl olacak ki?

08:05Ben her şeyi düşündüm.

08:07Ben her şeyi düşündüm.

08:09Eğitimle orada devam edersin.

08:11Hem senin için bu...

08:13...çok daha iyi olur.

08:15Kulüp işi zaten geçiciydi.

08:17Bugün var...

08:19...yarın yok.

08:21Bence orada...

08:23...çok daha iyi bir iş bulursun.

08:29Gidersek...

08:31...bir daha hiç geri gelmeyecek miyiz?

08:33Gelmez olur muyuz hiç?

08:35Oradaki düzenimizi oturtalım.

08:37Sürekli gidip geliriz artık.

08:40Böylece...

08:41...sizinkiler de bizi özlememiş olur.

09:03İzmir ne yapıyorsun Allah aşkına ya?

09:05Ya Faruk ver şunu.

09:07Tamam bağırmayacağım, çağırmayacağım.

09:09Yalnızca bu saçmalıklarının nedenini soracağım ona.

09:11Ver şunu.

09:13Ya şimdi bunun sırası mı?

09:15Bir mantıklı olur musun lütfen?

09:17Ya Kenan'ın yaptığı mantıklı mı sence?

09:19Evlenir evlenmez...

09:21...kızımı yurt dışına götürmek istiyor.

09:23Allah bilir düğünü de orada yapar...

09:25...biz de böyle uzaktan...

09:27...diye seyrederiz.

09:29Ay düşündükçe fenalık geliyor içime ya.

09:35Ya bir düşünsene...

09:37...vakinin ne zaman ne yapacağı hiç belli değil.

09:39E şimdiye kadar yaptıkları da ortada zaten.

09:41Ya kızımızın yurt dışında olması onun güvenliği açısından daha iyi değil mi?

09:45Değil efendim.

09:47Öyle olması gerekiyorsa da...

09:49...bu şekilde değil Faruk.

09:51Anladın mı? Önce oturulur konuşulur...

09:53...birlikte karar verilir.

09:55Senin haberin var ama...

09:57...ya ben annesiyim benim haberim yok.

09:59Gerekirse bağrımı taş basarım...

10:01...tamam mı?

10:03Ama bu şekilde olmaz Faruk.

10:05Tamam...

10:07...Alaca benimle küs olabilir...

10:09...ama bu şekilde küs olarak giderse...

10:11...ne kendimi ne Kenan'ı affederim.

10:13...ne Kenan'ı affederim. Anlıyor musun beni?

10:15Ya Kenan ne yapsın?

10:17Onun suçu ne?

10:18Hem hemen gittikleri falan yok ki.

10:20Dur hele.

10:21Duramam Faruk Hanım, duramam.

10:23Duramam.

10:38Salih.

10:43Ulan bu Turan'a iş vererek...

10:45...acaba yanlış mı yaptık?

10:47Alt taraf Alaca ile Kenan'ı izleyip...

10:49...haber edecek Baki Bey.

10:52Para bakayım şunu.

10:54Tamam Baki Bey.

10:56Ne durumdasın?

10:57Ne durumdasın?

10:58Buradayım işte ağabey.

10:59Hoparlıla çoparlıla.

11:00Güzel.

11:01Anlat bakalım.

11:02Ne yapıyorlar?

11:03Ne görüyorsun?

11:04Valla keyifleri yerinde.

11:05Kenan Alaca'ya tek taş taktı biraz önce.

11:07Anlayacağın işi bitirdi.

11:08Yavaş.

11:09Neyi bitiriyormuş?

11:10Abi Baki Bey siz orada mıydınız?

11:11Aslında ben şey demek istedim mi?

11:12Tamam ulan geveleme anlat doğru düzgün.

11:13Karşılıklı oturmuşlar.

11:14Romantik bir yemek yiyerek kutlama yapıyorlar Baki Bey.

11:15Ulan şerefsiz Kenan.

11:16Bu kadar sessiz kalmasını da anlamalıydım bir şeyler karıştırdı.

11:18Efendim.

11:19Ne?

11:20Ne?

11:21Ne?

11:22Ne?

11:23Ne?

11:24Ne?

11:25Ne?

11:26Ne?

11:27Ne?

11:28Ne?

11:29Ne?

11:30Ne?

11:31Ne?

11:32Ne?

11:33Ne?

11:34Ne?

11:35Ne?

11:36Ne?

11:37Ne?

11:38Ne?

11:39Ne?

11:40Ne?

11:41Ne?

11:42Ne?

11:43Ne?

11:44Ne?

11:45Ne?

11:46Ahtan kendini ne sanıyor lan?

11:48Ben onu gösteririm gününe.

11:50Turan.

11:51Gözünü üzerlerinden ayırma.

11:54Ne yaparlarsa hemen Salih'i arayıp haber vereceksin anlaşıldı mı?

11:59Emredersiniz Baki Bey.

12:01Tamam kapat.

12:06Tamam hadi sen çık dışarı yalnız Burak Bey.

12:08Tamam Baki Bey.

12:16I have a lesson for you!

12:30Kenan bey,

12:31I need a lesson for you!

12:46Come on, Baki Bey.

12:52Listen to me, listen to me.

12:55If Kenan has done a job with the government,

12:59you will immediately tell me.

13:01You understand?

13:02I understand, but why do you like this?

13:05Listen to me.

13:07Do you want to pay attention to me?

13:09Just tell me, ask questions.

13:11Excuse me, Baki Bey.

13:13I will go ahead and go back to you.

13:15Don't worry about it.

13:22According to the marriage,

13:25I will start the marriage process.

13:30But at what time?

13:43I will try to answer you.

13:46Thank you very much.

13:47Can I ask you?

13:48You can tell me what you want?

13:50I can tell you something.

13:52I can tell you something.

13:54You are so good.

13:57You are so good.

13:58You are so good at all.

14:00You are so good at all.

14:01I did not say that.

14:02I wanted to say that.

14:04Then I will do a lot of things.

14:07I think I will be a father.

14:09I think I can get you all around.

14:11I think I will be a father.

14:18Maybe I will be a father.

14:21But I can't find him.

14:23But I can find him.

14:25And he will be a father,

14:27and I understand him.

14:29My son is a father.

14:31And now I am your own family.

14:33I am your family.

14:35You're my family, you're my family.

14:42You're the only person I've ever seen in the world.

14:49I love you so much.

14:54I love you, I love you.

14:56I love you, I love you.

15:02You know, I love you, I love you.

15:06I love you.

15:26I love you.

15:47Selam.

15:48Okay.

15:56And the plan was done.

15:58He gave me a divorce.

16:00Every big love like this.

16:02It was the end of the day.

16:04I was so happy.

16:08I love them.

16:10They were very happy.

16:12They were very happy.

16:14They were happy.

16:16They were happy.

16:18Sometimes you can do it.

16:20Sometimes you can do it.

16:22You can do it.

16:24You said something like that.

16:26If you have two people,

16:28they will be happy.

16:30They will be happy.

16:32Okay.

16:34Okay.

16:36I will not have a problem.

16:38I will not trust you.

16:40I will thank you for your trust.

16:48I don't think about it.

16:50I don't think about it.

16:52You can live your life.

16:54You can do it.

16:56You can do it.

16:58You have a question?

17:00You have a question?

17:02I will not trust you.

17:04I will not trust you.

17:06I am not sure I will not trust you.

17:08I have a question.

17:10I am not sure I will not trust you.

17:12I will not trust you.

17:14I will not trust you.

17:16I will not trust you.

17:18I will not trust you.

17:20I will not trust you.

17:36Alaca..

17:38Bir şeytan gibi girdin Ramazan.

17:40Senden önce her şey çok güzeldi.

17:46Ama sana söz veriyorum Kenan.

17:48Her şey eskisi gibi olacak.

17:52Sana söz veriyorum yine birbirimizle olacağız.

18:01Evet seni dinliyorum.

18:02Bir şey söylemeyecek misin?

18:03Yukan şu an konuşmak istemiyorum.

18:05Ezgi, Ezgi bu gece böyle bitsin istemiyorum.

18:07Lütfen.

18:09Fark etmeden bir şey mi yaptın?

18:11Ne bileyim çay istedim ses tonum emreder gibi mi çıktı?

18:14Ya da bir dosya istedim teşekkür mü etmedim anlamadım ki.

18:17Niye ısrar ediyorsun bu kadar?

18:19Neyi öğrenmeye çalışıyorsun?

18:21Ya senin canını ne yaktı onu merak ediyorum.

18:23Belli ki fark etmeden bir şey yaptım.

18:25Sorun bana nasıl davrandığın değil.

18:27Pınar'a nasıl davrandığın.

18:29Şimdi biz gerçekten evlenir miyiz?

18:41Evet.

18:42Artık bu parmağına taktığın yüzük son nefesine kadar burada kalacak.

18:47Sıkılmazsın değil mi?

18:48Ya sıkılır mıyım hiç?

18:49Asla çıkarmayacağım bunu parmağımla.

18:50Bu bizim mutluluğumuzun silgesi.

18:51Hem herkes duysun istiyorum evleneceğimizi.

18:52Öyle mi?

18:53Öyle mi?

18:54Ya sıkılır mıyım hiç?

18:56Asla çıkarmayacağım bunu parmağımla.

18:58Bu bizim mutluluğumuzun silgesi.

19:01Hem herkes duysun istiyorum evleneceğimizi.

19:05Öyle mi?

19:07Herkes!

19:10Ne yapıyorsun?

19:12Ne oldu?

19:13Herkes duysun istiyordun.

19:15Delisin sen.

19:18Senin için her şeyi yapacak kadar deliyim hayatım.

19:22Tamam ama Lord her de bağırıp utandırma beni.

19:27Tamam.

19:29Müstakbileşin ne isterse o artık.

19:33Sen ne dedin bana az önce?

19:35Müstakbileşin dedim.

19:37Ama istemezsen bir daha söyleme.

19:39Yok.

19:41İsterim.

19:42Aksine hep söyle.

19:48Hadi.

19:53Pınar'a nasıl davrandığımı sorun.

19:56Pınar'a nasıl davranmış olabilirim ki?

19:59Bilemiyorum artık.

20:00Samimiyetimiz uzaktan belli oluyordu.

20:03Bugünkü konuşmamızı kastediyorsan davayla ilgiliydi.

20:07Gökhan bak.

20:08Aklın hala Pınar'daysa bunu anlayışla karşılayabilirim.

20:11Yeter ki bana dürüst ol.

20:13Ezgi sen ne dediğinin farkında mısın?

20:14Evet.

20:16İkimizle birbirimize dürüst olalım.

20:18Ben kimim ki Pınar varken senin sevgilin olayım?

20:22Ne bir eğitimim var ne bir kariyerim var.

20:25Yaşam tarzlarımız bile o kadar farklı ki.

20:28Ben çocuklu, dul bir kadınım sonuçta.

20:30Ezgi saçmalıyorsun.

20:31Evet saçmaladım.

20:33Bir an seninle güzel bir hayat yaşamanın hayaline kapıldım.

20:36Ama bugün gerçekler tokat gibi çarptı suratıma.

20:39Ezgi bir sakin olup beni dinler misin artık?

20:40Ya Gökhan neyi dinleyeceğim ya?

20:42Her şey ortada değil mi?

20:44Sen ciğercinin kedisi ben sokak kedisi.

20:47Yani benden utanıyor olabilirsin bunu görüyorum.

20:50Yani benimle ofiste çalışmak istemiyor olabilirsin.

20:52Benimle birlikte görünmek istemiyor olabilirsin.

20:54Ama yeter ki bana dürüst ol, lütfen dürüst ol.

20:57Ezgi bak beni bir dinler misin artık?

20:59Sana karşı dürüst olmamı istiyorsun öyle mi?

21:02Tamam dürüst olayım.

21:03Benim gözüm senden başkasını görmüyor Ezgi.

21:06Ben seni sen olduğun için seviyorum, kariyer için değil.

21:09Her halinle, her şeyinle.

21:10Ama sen bunu bir görmüyorsun.

21:12Ben sana aşık oldum Ezgi.

21:19O yüzden mi bugün öyle samimi samimi konuşuyordunuz?

21:23Ezgi sen ne diyorsun ya?

21:25Sen ne olsun istiyorsun ben anlamadım ki.

21:28Olan olmuş zaten.

21:30Benim ne istediğimin ne önemi var ki?

21:32Tamam anladım, sen saçmalayacaksın.

21:33Saçmalayan sensin.

21:35Neye kendine karşı özgü benim yok?

21:36Benim özgü benim tam tamam mı?

21:38Ben sorun yaratan sensin.

21:40Sorunu ben yaratıyorum öyle mi?

21:41İş yerinde çalıştığım insanla bir araya gelmem mi sorun?

21:44Sana sorun olmaz tabii.

21:46Çünkü sen sadece kendini düşünüyorsun.

21:47Ben mi kendim düşünüyorum?

21:48Evet, sen kendini...

21:49Ben bir mutfağa gideyim.

22:18Yemek ne var bir bakayım.

22:20Ben de bir ipeğe bakayım.

22:22Ben de bir ipeğe bakayım.

22:23Ben de bir inceğimden yarış não samesin.

22:24Ben de epeği bir tatlı partостan하시는 staffelreihter.

22:25Ben de bir hilurun.

22:27I love you.

22:57I really am a lot.

23:06That's how I can do it.

23:10I hope you don't understand what I'm talking about...

23:14but I don't understand myself.

23:16I don't understand how the words are wrong.

23:18I don't understand you.

23:20I don't understand you.

23:22It started to start the office.

23:26Pınar'la ofiste konuştuğumuzu görünce aklım onda zannetti.

23:30Kıskançlık krizine girdi.

23:32Ve sonrasında olay bu noktaya geldi öyle mi?

23:35Evet, aksi taktirde aklım hala Pınar'da zannederdi.

23:40Evet, bence böyle olsa daha iyi olurdu.

23:43Neden yapıyorsun abi bunu?

23:45Ezgi'nin beni ne kadar çok değiştirdiğini görmüyor musun?

23:48Önceden o bar senin bu bar benim gezen bir adamdım.

23:51Nerede akşam ettiysem orada sabahlamaz mıydım?

23:54Ama aşık oldum ve değiştim.

23:56Oğlum ben senin mutsuz olmanı istiyor olabilir miyim?

23:59Ya da birbirini bu kadar seven iki insanın ayrılmasını.

24:02Ya da acı çekmesini.

24:04İstemezsin.

24:06İstememelisin.

24:08İstemem tabi.

24:12Sizin için endişeleniyorum.

24:14Sen Ezgi'yle arana mesafe koymazsan,

24:17ve sen kendin gidip ona bunu itiraf edemeden,

24:20Vaki ya da Pınar her şeye gidip anlatırsan o olacak.

24:23Ha?

24:24En başından beri yalan söylediğini.

24:26Çocuğunun babasının,

24:28kocasının nasıl öldüğünü bildiğini söylerlerse.

24:31Ha?

24:32O zaman ne olacak Gökhan?

24:34Bana bunu söyler misin?

24:35Yemel?

24:36Hı?

24:37Hı?

24:38Hı?

24:39Hı?

24:40Hı?

24:41Hı?

24:42Hı?

24:43Hı?

24:44Hı?

24:45Hı?

24:46Hı?

24:47Hı?

24:48Hı?

24:49Hı?

24:50Hı?

24:51Hı?

24:52Hı?

24:53Hı?

24:54Hı?

24:55Hı?

24:56Hı?

24:57Hı?

24:58Hı?

24:59Hı?

25:00Hı?

25:01Hı?

25:02Hı?

25:03Hı?

25:04Hı?

25:05Hı?

25:06Hı?

25:07Hı?

25:08Hı?

25:09Hı?

25:10Hı?

25:11Hı?

25:12Hı?

25:13Hı?

25:14Hı?

25:15Hı?

25:16Hı?

25:17Hı?

25:18Hı?

25:19Hı?

25:20Hı?

25:21Hı?

25:22Hı?

25:23Hı?

25:24Hı?

25:25Hı?

25:26Hı?

25:27Hı?

25:28Hı?

25:29Hı?

25:30Hı?

25:31Hı?

25:32Hı?

25:33Hı?

25:34Hı?

25:35Hı?

25:36Hı?

25:37Hı?

25:38He wants to talk to you.

25:40He wants to talk to you.

25:43He wants to talk to you.

25:45I'm going to talk to you.

25:47We'll talk to you.

25:52He wants to talk to you.

25:55You heard that Kenan's voice.

25:58You can open the phone.

26:00I don't know.

26:02I heard a good voice.

26:04It's better to talk to you.

26:06I could talk to you.

26:08He was happy to talk to you.

26:10I heard that he did not have to talk to you.

26:14I can't get away from my husband.

26:16You can talk to you.

26:18I talk to you.

26:21What are you trying to do with Kenan?

26:23Our relationship is not left.

26:26Why can you get away from me?

26:29Why do you get away from me?

26:31Why do you get away from me?

26:33You can't work from me.

26:34I don't know what you're doing.

26:50Kenan and Gökhan brothers,

26:52they were killed in the world.

26:56And the world is one side,

26:58the other side is one side.

27:00Hey Gökhan, how did you fit?

27:04Wow, it fit.

27:06What did you say? I didn't understand.

27:08We could say that.

27:10What do you want.

27:12Alaca, yengi, Alaca yengi.

27:20I'm very happy.

27:24Actually, I was going to share with you with Ezgi.

27:27But it wasn't.

27:29Eee, biz size ne diyeceğiz?

27:32Aslında benim de uykum geldi.

27:34Ben de uyumaya gideyim.

27:44İyi geceler.

27:45İyi geceler.

27:54Artık yepyeni bir hayatımız olacak.

27:57Her zaman,

28:00böyle el ele,

28:01kol kol olacağız.

28:02O zaman,

28:05önce size verelim.

28:07Buyurun efendim.

28:08Buyurun efendim.

28:09Teşekkürler.

28:10Bir de kendisi alalım şöyle bir parça.

28:11Evet.

28:12Hmm.

28:13Hmm.

28:14Hmm.

28:15Hmm.

28:16Hmm.

28:17Hmm.

28:18Hmm.

28:19Hmm.

28:20Hmm.

28:21Hmm.

28:22Hmm.

28:23Hmm.

28:24Hmm.

28:25Hmm.

28:26Hmm.

28:27Hmm.

28:28Hmm.

28:29Hmm.

28:30Hmm.

28:31Hmm.

28:32Hmm.

28:33Hmm.

28:34Hmm.

28:35Hmm.

28:36Hmm.

28:37Hmm.

28:38Hmm.

28:39Hmm.

28:40Hmm.

28:41You have a milk, it's amazing, it's good to see you.

28:48Good to see you.

28:52Let's do this.

28:55Do you think you think you would think you would think you would think you would think?

28:59I told you.

29:01That's right, you're very happy.

29:05I'm very happy, I told you.

29:07You're very happy.

29:09Well, what did you say?

29:16I'm going to go home.

29:18I'll go home.

29:19I'll go home.

29:22You need to get your documents.

29:26You need to get your documents.

29:28We need to get your documents.

29:31You need to get your documents.

29:34Okay, I'll talk with you.

29:41I'll leave you alone.

29:42No, there's no need to go.

29:44I'll go home.

29:45I'll go home.

29:46But I didn't eat anything.

29:48I had to do it.

29:49We'll see you later.

29:51We thank you.

29:53I'll do it again.

30:06Kizem, al çıkиз Rod.

30:09I'll talk with you, talk with me.

30:10I'm going to go home.

30:12No, we need to talk to you.

30:18You really want to leave your house?

30:24I don't have to give you an account.

30:26I don't have to give you an account.

30:28Then I ask you to ask you.

30:30You'll be able to give you an account.

30:32You'll be able to give you an account.

30:34You'll be able to give you an account.

30:36I'm sorry.

30:38You'll be able to give you an account.

30:40You'll be able to give you an account.

30:42Emel Abla.

30:44Emel Abla.

30:46Emel Abla.

30:48Emel Anne.

30:50Ben hiç böyle bir şey olsun ister miyim?

30:54Tam tersi yanımızda olmanı isterim.

30:56Ama...

30:58Ama...

31:00Alaca'yı korumak...

31:02Onu Baki'nin bütün kötülüklerinden uzak tutmak için...

31:04Yapabildiğin başka bir şey yok.

31:08Baki'den uzaklaştırmak için...

31:10Kızımı benimle uzaklaştırıyorsun.

31:14Ben bu acıyla yaşayamam.

31:16Emel Abla.

31:18Lütfen yapmayın.

31:20Bakın.

31:22Biz gideriz.

31:24Sonra siz Faruk babayla gelirsiniz yanımıza.

31:26Hem...

31:28Sayılı gün çabuk geçer.

31:30Yeter ki alaca güvende olsun.

31:32Bu otobüs.

31:34Evet ne oldu?

31:36Ne oldu?

31:38Önemli bir şey yok Baki bey.

31:40Mutfaktan geliyorum da.

31:42Saniye alışverişe çıkacak.

31:44Özel bir siparişiniz var mı diye soracaktım.

31:46Yes, what happened?

31:50There is no important thing, Baki. I'm coming to the kitchen.

31:53Saniye will be coming.

31:55Do you have a special guest?

31:58No.

32:01But tell Saniye.

32:03He will take a tour.

32:05But don't forget Saniye's eyes.

32:09So,

32:12Saniye'nin, takibinin eksiksiz olmasını istiyorsanız,

32:15onu ben götüreyim Baki Bey alışverişe.

32:17Biliyorsunuz Tuğra'nın,

32:19zeka seviyesi böyle hassas işlerde sıkıntı çıkarıyor.

32:27Tamam, tamam.

32:29Sen götür.

32:31Ama dikkat et, gözünü üzerinden ayırma sakın.

32:35Siz nasıl isterseniz Baki Bey.

32:37Be, tamam. Ne bekliyorsun? Hadi git.

32:42Tamam, Baki Bey.

32:44rogen bisog what happens to you…

32:46하하

32:51Günaydın ağabey.

32:52Çıkmamışsın.

32:53Günaydın.

32:54Çıkıyordum şimdi.

32:55Ezgi yok mu?

32:57İpeki kreşe hazırlıyordu.

33:01Alaca'yı göremedim ben.

33:03Alaca işe gitti.

33:04Bugün istifas dolduuz.

33:05Kneyi Leisthan Beyoncéaisia comigo.

33:07İpeki isörde miydi?

33:08I didn't see Alacay.

33:11He, Alacay went to work.

33:13Today he will give you a chance.

33:15Wow, you're so good.

33:17You'll be able to go to the next time.

33:19First of all, the work will be done.

33:21It's easy to do.

33:23You say it's easy to do.

33:24The vise and the passport work are done.

33:26Actually, I found it very easy to do.

33:28I found everything and everything.

33:30So, everything will be done.

33:32It will not be done.

33:34Everything will be done.

33:36Let's go.

33:38Let's go.

33:43Good morning, Saniye.

33:44Good morning, Firiz Hanım.

33:46Did you get up?

33:48I didn't see you, sir.

33:50You're a crazy girl.

33:54I'm the most beautiful mother.

33:56Good morning, everyone.

33:58Good morning, everyone.

34:00Good morning, Biric.

34:02What a nice energy.

34:04What a nice energy.

34:06What a nice energy.

34:08You're right.

34:09You're right.

34:10Where are you?

34:11I'm in the office.

34:12I'm in the kitchen.

34:13I'm in the kitchen.

34:14Okay, Biric.

34:15Let's go to dinner.

34:16I have a few things.

34:17I'll get them.

34:18I'll get them.

34:19I'll get them.

34:20Let's go to dinner.

34:22Yes, Arsene.

34:36Baki Bey, hello. I had a new voice.

34:39Tell me.

34:41He's in the house. He's invited to the house. He's invited to the house.

34:47He's invited to the house or he's invited to the house?

34:51It's a good job, Baki Bey.

34:54Well, he was a kid in the house.

34:56So, a relationship with him is not a good job.

35:01You're right.

35:03He's a good job.

35:04He's a good job.

35:06He's a good job.

35:16He's a good job.

35:21Bu çocuk sabrımı sunuyor.

35:25Ama sabrım tükendiğinde ne olduğunu ona hatırlatacağım.

35:35Senin terapi nasıl gidiyor hayatın?

35:39Terapiyi bıraktım ben anne.

35:41Aa, neden? Çok iyi geliyordu sana.

35:44İyi gelmesine ihtiyacım yok. Ben zaten çok iyiyim.

35:47Biricik, böyle kendini biraz iyi hissettin diye bırakılacak bir şey değil terapi.

35:52Ancak uzun bir müddet ve istikrarla devam edersen bir fayda sağlayacak.

35:57Benim kalkmam lazım. Yapacak çok işim var. Sana afiyet olsun.

36:02Biricik, daha konuşmam bitmedi.

36:05Bak dinliyor mu hiç?

36:17Dünkü mevzu hakkında biraz konuşalım mı seninle?

36:23Gökhan.

36:24Burada mısın?

36:25Seninle çok önemli bir konu hakkında konuşmam lazım.

36:27Olur konuşalım.

36:28Gökhan.

36:29Burada mısın?

36:30Seninle çok önemli bir konu hakkında konuşmam lazım.

36:31Olur konuşalım.

36:32Dünkü mevzu hakkında biraz konuşalım mı seninle?

36:37Gökhan.

36:38Burada mısın?

36:39Seninle çok önemli bir konu hakkında konuşmam lazım.

36:43Olur konuşalım.

36:44Yalnız konuşsak daha iyi olur ama.

36:48Ben gideyim.

36:49Evet, nedir bu yalnız konuşmamız gerektirecek olan durum?

37:03Hani Firuz Hanım'ın Tuğçe'nin döner olmadığını bilip bilmediğini merak ediyorduk ya.

37:07Ben onu sormanın bir yolunu buldum.

37:10Nasıl bir yol peki?

37:11Bak şimdi, sen derneğin avukatısın ya.

37:14Ben Firuz Hanım'ı arayıp senin bir duruşman olduğunu,

37:17ama onun da dernekle alakalı çok önemli birkaç tane belgeyi imzalaması gerektiğini söyleyeceğim.

37:22Sen duruşman olduğu için gidemeyeceksin, senin yerine de ben gideceğim.

37:25Sonra?

37:26Sonra da uygun bir dille öğrenmenin bir yolunu bulacağım işte.

37:32Tamam, tamam ama dikkat et kendini.

37:34Merak etme.

37:36Hem bana güvenip de bu işi veren sen değil misin?

37:39Evet.

37:47Biraz konuşabilir miyiz Baki?

37:55Hayatım sen benimle konuşmak istedin de ne zaman hayır dedim.

37:59Sen benimle konuşmak istersen,

38:01akan sular durur.

38:03Bütün işlerim benim için biter.

38:05Biricik'in terapiyi bırakması beni çok endişelendiriyor.

38:14Merak etme.

38:16Biricik gayet iyi ve sağlıklı.

38:18Bak şu anda Biricik çok mutlu.

38:26Tamam.

38:27Eğer tedirgin olacağımız bir şey hissedersek onu tekrar karşımıza alırız,

38:32konuşuruz, ikna ederiz ve tedavisine devam eder.

38:35Bence şu anda verdiği karara saygı duymalıyız.

38:39Bırakalım da birazcık hayatını istediği gibi yaşasın.

38:43Bence iyi değil.

38:45Ya şu an bunu nasıl başarıyor,

38:47nasıl iyiymiş gibi görünüyor bilmiyorum ama,

38:50Kenan'la ayrılmanın şokunu hala atlatamadı bence.

38:53Hem bu detayı kaçırıp işlerin iyice kötüleşmesinden korkuyorum.

38:56Hayatım,

39:02maalesef seninle aynı fikirde değilim.

39:06Bak,

39:08Biricik gayet mutlu görünüyor.

39:10Ben bir baba olarak onun gözlerine baktığım zaman,

39:13sağlıklı ve mutlu bir kız görüyorum.

39:17Madem görebiliyordun Baki'cim,

39:20geçen gün ki sinir krizin niye göremedin acaba?

39:22Ya bu işler böyle kolay atlatılacak işler mi sence?

39:28Merak etme.

39:31Bak,

39:32Biricik şu anda gayet sağlıklı ve iyi görünüyor.

39:35Evet, son zamanlarda birazcık zor günler geçirdi.

39:39Evet, psikolojik olarak biraz zorlandı.

39:43Herkes gibi.

39:45Hayatım,

39:46sana söz veriyorum.

39:48Eğer Biricik'in durumunu iyi görmezsek,

39:50onunla tekrar konuşurum,

39:53ikna ederim ve tedavisine geri döner.

39:56Söz veriyorum.

39:58Olur mu?

40:04Söz.

40:06Göreceksin bir şey olmayacak.

40:07Hoş geldin.

40:21Hoş geldin.

40:22Babacım, olur mu?

40:23Babacım, bunlar ne?

40:26Niye bu kadar çok şey aldın?

40:28Ne var canım?

40:29Yola çıkacağız.

40:30İhtiyacımız olacak.

40:33Ben bunları içeriye bırakayım.

40:35Tamam.

40:37Birçok니까.

40:38Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

41:08Benim pek de oğlumuz eski bir fotoğrafa benziyor.

41:18Nerede kaldı bu kız ya? Alt tarafı torba koyup gelecekti.

41:31Bu kız kim Kenan?

41:33Bu kız...

41:39Bu kız...

41:43Bu kız...

41:49Bu kız...

41:51Bu kız...

41:55Bu kız...

41:57Bu kız...

42:01Bu kız...

42:03Bu kız...

42:07Bu kız...

42:10Bu kız...

42:13Bu kız...

Alaca - Episode 78 (English Subtitles)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended