18 Again (2020) Episode 4-kdrama

The Reels Films

2 months ago

kdrama

Transcript

00:00:00I'll see you next time.

00:00:30I'll see you next time.

00:01:00I'll see you next time.

00:01:29I'll see you next time.

00:01:59I'll see you next time.

00:02:29I'll see you next time.

00:03:01Yeah.

00:03:03Yeah.

00:03:05What are you?

00:03:07What are you doing?

00:03:09What are you doing?

00:03:11I'll see you next time.

00:03:13I'll see you next time.

00:03:15I'll see you next time.

00:03:17I'll see you next time.

00:03:19I'll see you next time.

00:03:21I'll see you next time.

00:03:23I'll see you next time.

00:03:25I'll see you next time.

00:03:29I'll see you next time.

00:03:31I'll see you next time.

00:03:32I'll see you next time.

00:03:34I'll see you next time.

00:03:36I'll see you next time.

00:03:38I'll see you next time.

00:03:40I'll see you next time.

00:03:42I'll see you next time.

00:03:44I'll see you next time.

00:03:46I'll see you next time.

00:03:48I'll see you next time.

00:03:50I'll see you next time.

00:03:52I'll see you next time.

00:03:54Oh comes confession.

00:04:07I' geo nice seeing you next time.

00:04:11I've seen you next time.

00:04:13Kids love you now, 가운데onia.

00:04:18Who are you watching?

00:04:21I'm sorry.

00:04:23You're not crying.

00:04:25You're crying.

00:04:27No one's crying.

00:04:29I'm sorry.

00:04:31My first love is that

00:04:33so it ended.

00:04:35That's a good one.

00:04:37I'm sorry.

00:04:39I'm sorry.

00:04:41I'm sorry.

00:04:45I'm sorry.

00:04:47I'm sorry.

00:04:49Thank you so much for joining us.

00:04:54Hi!

00:04:55Hi!

00:04:56Hi!

00:04:57Hi!

00:04:58Hi!

00:04:59Hi!

00:05:00Hi!

00:05:01Hi!

00:05:02Hi!

00:05:03Hi!

00:05:04Hi!

00:05:05Hi!

00:05:06Hi!

00:05:07Hi!

00:05:08Hi!

00:05:09Hi!

00:05:10Hi!

00:05:11Here!

00:05:12Tabbink Loper

00:05:13Tabbink Loper?

00:05:14There's a lot of famous places.

00:05:16그래?

00:05:17뉴욕에서 지내서 그렇게 famous 한 줄 몰랐네?

00:05:20와, 그나저나 정다동 지역구 미모는 여전하네.

00:05:25에이, 다정이가 지역구면 대영이는 전국국에.

00:05:29다 옛날 얘기야.

00:05:31나도 대영이도 이제 나이 먹었지.

00:05:33야!

00:05:34대영이 언제 온대?

00:05:36쌤 올 때가 됐는데?

00:05:46가을 때를 바라볼 때면 모든 게 멈추죠.

00:05:53언제부턴지 나도 모르게 였죠.

00:05:59어느 날 밤처럼 그대 다가와 내 맘을 만들죠.

00:06:08운명이란 걸 나는 느꼈죠.

00:06:22대영인지 알았는데.

00:06:28대영아!

00:06:29대영이야?

00:06:31대영이라고?

00:06:37쟤가 왜 그런 재영이야?

00:06:39اسもし Captioning

00:06:42야 니들 정말 오랜만이다

00:06:45얚OS

00:06:48왜 저러니 쟤는 ?

00:06:50자.

00:06:51밥 먹을 시간도 없다.

00:06:53밥 먹을 시간...

00:06:54우리...

00:06:55대영인지 알ían

00:06:56I'm so excited to see you next time.

00:07:26It's a man who is a man who is a man.

00:07:35This is a man who looks like a man.

00:07:39He's a man who looks like a man.

00:07:56Yeah, did you kill me?

00:08:01Don't you kill me?

00:08:03Okay, let's go.

00:08:26Don't you kill me?

00:08:28Don't you kill me?

00:08:30Don't you kill me?

00:08:31Don't you kill me?

00:08:51But this guy is really...

00:08:56...

00:09:04...

00:09:05...

00:09:06...

00:09:07...

00:09:08...

00:09:20...

00:09:22Who are you?

00:09:24It's the guy who's in the house.

00:09:26That's the guy who's in the house.

00:09:27Come on.

00:09:34Come on.

00:09:52Come on.

00:09:59This is a guy who lives in the house.

00:10:02Why did he go out?

00:10:06He's a guy who lives in the house.

00:10:08He's a guy who lives in the house.

00:10:11He's a guy who lives in the house.

00:10:16He died.

00:10:19순간

00:10:24갑자기

00:10:30잠시 말랬어요

00:10:33뭐라고

00:10:34참지 말랬다고

00:10:35누가 그래

00:10:36뭐 어떤

00:10:38놈이야 나이가 많아 누가 그래 인마

00:10:41어

00:10:42이거 이 놈은 자식

00:10:45아

00:10:46애들이 뭐

00:10:47다 싸우면서 큰 거죠

00:10:49I'm going to send you a phone call.

00:10:51But I'm going to get a phone call.

00:10:54Every phone call, every phone.

00:10:56I'm sorry.

00:11:00I'm going to go.

00:11:03Go, go, go.

00:11:15You're fine.

00:11:16You're going to go.

00:11:17I'm going to go.

00:11:20I'm going to go.

00:11:21I'm going to go.

00:11:25I'm going to go.

00:11:43Yes, sir.

00:11:44Yes, sir.

00:11:45I'm your coach.

00:11:46You're going to go.

00:11:49I'm going to go.

00:11:51I've got to be careful of my son.

00:11:52I'll take care of you.

00:11:53I'll take care of you.

00:11:54I'll take care of you.

00:11:55And I'll talk about the field of the field of the field.

00:11:59Are you going to take a look at the time?

00:12:01I'll meet you soon.

00:12:17J.B.C.

00:12:18You're a man who looks like a girl.

00:12:20You're a man who looks like a girl.

00:12:22If you come back to the channel, you'll be able to turn the channel.

00:12:25Who's going to pick it up?

00:12:27You're going to pick it up!

00:12:30Mr. Kukka,

00:12:32I'm going to have a lot of time.

00:12:34That's not a problem.

00:12:36You're going to have a problem with JBC.

00:12:40Sorry, I didn't have a problem.

00:12:42I don't know!

00:12:52I'll tell you what I want.

00:12:54I'll tell you what I want.

00:12:56I'll tell you what I want.

00:12:58I'll tell you what I want.

00:13:00Yes.

00:13:10You're a little bit too.

00:13:15I'm going to get a little bit.

00:13:17I'll get a little bit more.

00:13:19Oh, my God.

00:13:49Handi 씨 정리해래요.

00:14:19He's a guy who is an asshole. He's a girl who is a girl.

00:14:22He's a girl who is a mom. He's a girl who is a girl.

00:14:24He's a girl who does not have a life.

00:14:26He's a girl who does not tell me he likes.

00:14:29It's a girl who's a girl who is a man?

00:14:32She?

00:14:35People are a little должны.

00:14:36They're like, a girl is a girl.

00:14:38She's a girl who knows you're a girl who has a girl.

00:14:41He's a girl who knows how to do the shit.

00:14:43I'm a little careful.

00:14:45You're still harder to watch this.

00:14:47Else?

00:14:48She?

00:14:49I'm sorry.

00:14:51I'm sorry.

00:14:53I'm sorry.

00:14:55I'm sorry.

00:14:57Are you okay?

00:14:59Are you okay?

00:15:01Your mom's dad?

00:15:03If your mom was a kid,

00:15:05I'm so sorry.

00:15:07I'm so sorry.

00:15:09I can't go to school.

00:15:11I'm so sorry.

00:15:13I'm so sorry.

00:15:15That's so great.

00:15:17You're so smart.

00:15:19I'm so smart.

00:15:21I'm fine.

00:15:23I'm so smart.

00:15:25It's fine.

00:15:27You don't have to be a kid.

00:15:29I'm fine.

00:15:31You don't have to be a kid.

00:15:33You don't have to be a kid.

00:15:37I'm fine.

00:15:41I can't watch this.

00:15:43You can't watch this.

00:15:45Ya, 구자성.

00:15:50I heard you.

00:15:53So?

00:15:54I'm not going to give you an issue.

00:16:00But...

00:16:01I'm not going to give you an issue.

00:16:16It's really...

00:16:17Just a few times.

00:16:24Yeah!

00:16:29And one more thing.

00:16:30If you want to go home,

00:16:32you'll have to go with me.

00:16:34That's when you're with me.

00:16:45Let's go.

00:17:15I'll go.

00:17:16I'll go.

00:17:17If you look at your face,

00:17:19I'll take care of you.

00:17:21I'll go.

00:17:24I'll go.

00:17:45I'm sorry.

00:17:53Okay?

00:18:01Yeah.

00:18:03Then come to the hotel.

00:18:05Okay.

00:18:15Thank you very much.

00:18:45Okay.

00:18:46But why do you have to do it?

00:18:51It's a good meeting.

00:18:52It's a good meeting.

00:18:54Well.

00:18:55I don't know.

00:19:00Sorry.

00:19:16It's a good meeting.

00:19:17Well, what's that?

00:19:19Do you know?

00:19:20We were sure ...

00:19:22I didn't know it.

00:19:24I was just a skilled meeting.

00:19:26How did you get.

00:19:28Hey, we were all of you during this meeting.

00:19:32We had a lot of time.

00:19:34I need some time.

00:19:36We'll get you to get you.

00:19:43I'm not going to give you an audience to the audience.

00:19:53I'm not going to do that.

00:19:56Hey!

00:19:57I'm going to give you an audience.

00:20:01If you're not going to give me an audience,

00:20:03let me give you an audience.

00:20:08Let me give you an audience.

00:20:11I'll just finish it. I'm going to die.

00:20:16Okay. Then, let's start.

00:20:24One, two, three!

00:20:29Tung-tung!

00:20:33Sayon, fighting!

00:20:41Thank you for your time.

00:21:11Thank you very much.

00:21:13Yes, I can't tell you.

00:21:14I'm sorry.

00:21:17My wife, she's a young woman and she's doing something

00:21:20as a member of the former doctor's office

00:21:22is completely a swarm of people.

00:21:25I'm going to call her a woman and she's calling her.

00:21:28OK?

00:21:30Ah, yes.

00:21:31Why?

00:21:32I'm sorry to go for the thanks to her.

00:21:35I feel so good.

00:21:37Thank you for having me on your own interview.

00:21:43It's nice to see you.

00:21:45Are you able to do it?

00:21:47Yes, it's okay.

00:21:49Okay, let's go.

00:21:50Okay, let's go.

00:21:51Okay, let's go.

00:21:58Come on, come on, come on.

00:22:00Yes, you can go.

00:22:02Come on, come on.

00:22:03Come on, come on.

00:22:04정대장 아나운서, 다 마셨으면 가보오.

00:22:10아, 네.

00:22:21이번에 우리 공채 1등으로 들어온 권유미 아나운서입니다.

00:22:26감사합니다.

00:22:28안녕하세요, JBC 신입 아나운서 권유미입니다.

00:22:31Thank you so much.

00:22:33You're so young.

00:22:35But your age is...

00:22:3724 years old.

00:22:39How are you doing?

00:22:41My hair is different.

00:22:47I'll see you in the interview with the Kwon Homi.

00:22:51I'll see you in the future.

00:22:53I'll see you in the future.

00:22:55I'll see you in the future.

00:22:57It looks good.

00:22:59I'm quite excited.

00:23:01I thought my brother has a long time ago.

00:23:05I know it was worth checking me out.

00:23:06It's just a bad feeling.

00:23:08But I don't care about it.

00:23:09It doesn't matter,

00:23:10it's too bad,

00:23:11I'll see you in a way.

00:23:13I'm a good boy.

00:23:15The head of 매도 is totally fine.

00:23:17But I don't care about it anymore.

00:23:19It doesn't matter.

00:23:21No matter what I mean,

00:23:23I think you're growing a little.

00:23:26I think you're growing a little.

00:23:28I'm a man of a mother,

00:23:31I'm a man of a man.

00:23:34I'll take care of him.

00:23:37Oh, wow.

00:23:39You're a man of a man.

00:23:41Then, I'll see you on the next interview.

00:23:58I'm sorry.

00:24:00I'm sorry.

00:24:04I'm sorry.

00:24:06I'm sorry.

00:24:08I'm sorry.

00:24:10We're going to go.

00:24:12You don't care.

00:24:14I'm sorry.

00:24:16I'm sorry.

00:24:18I'm sorry.

00:24:20If you're worried,

00:24:22I'll tell you what to do.

00:24:24Then you're worried about me.

00:24:26I'm sorry.

00:24:28I'm sorry.

00:24:30I'm sorry.

00:24:32You're worried about me.

00:24:34You're worried about me.

00:24:38I don't know.

00:24:40I'll go.

00:24:42I'll go.

00:24:56I'll go away.

00:25:14See you.

00:25:16어, 시유야.

00:25:17무슨 일 있어?

00:25:18finding anything else.

00:25:19아니, 뭐 그냥.

00:25:20Just need something to say, don't worry about it

00:25:24I don't know, I don't care if I'm good at it

00:25:30What?

00:25:33I'm worried about you, I'm worried about you

00:25:36I'm worried about you

00:25:38I'm worried about you

00:25:41I'm worried about you

00:25:43I'm worried about you

00:25:46Okay, I'm worried about you

00:25:48I'm sorry, but it's because of my parents.

00:25:52I'm so excited.

00:25:54When did you come?

00:25:56I'm sorry.

00:25:57I'm late.

00:25:58I'm late.

00:25:59I'm late.

00:26:00I'm late.

00:26:01I'm late.

00:26:02I'm late.

00:26:07Are you okay?

00:26:08Are you okay?

00:26:09Are you okay?

00:26:10Are you okay?

00:26:11I'm sorry.

00:26:12I'm okay.

00:26:13I'm okay.

00:26:15I'm okay.

00:26:16I'm okay.

00:26:17I'm okay.

00:26:18You're okay.

00:26:19Just be clear.

00:26:20You're okay.

00:26:21I'm fine.

00:26:22I'm fine.

00:26:23I don't think you've done it.

00:26:26I'm fine.

00:26:27You're okay.

00:26:28I'm fine.

00:26:29You are alright.

00:26:31I'm fine.

00:26:33I'm fine.

00:26:34You're okay.

00:26:35I'llANDUP's were you for the first time.

00:26:37It was good.

00:26:38You were okay.

00:26:40You're right.

00:26:42You're okay.

00:26:45I'm sorry, but tomorrow I'll do it for you tomorrow.

00:26:54Tomorrow I'll do it for you tomorrow.

00:26:56I'll do it for you tomorrow.

00:27:03Let's go.

00:27:15Run!

00:27:22Yeah, 똥 오냐?

00:27:23나, 어제 아빠랑 동물론가서 코끼리도 보고 왔는데 너무 못 봤지?

00:27:28넌 동물론 데려가질 아빠도 없지?

00:27:30아빠 어때요? 아빠 어때요?

00:27:33야!

00:27:34시호 괴롭히지 마!

00:27:39시야, 니가 뭔데? 니가 얘 엄마냐?

00:27:42What the hell is she a commander?

00:27:44Or she's a girl?

00:27:48She's a give-go!

00:27:50You're cold that night!

00:27:54Let's go.

00:27:59Why are you laughing?

00:28:01Why are you laughing?

00:28:02Did she die?

00:28:04You died?

00:28:05No.

00:28:07No, I didn't.

00:28:08I was going to leave.

00:28:10No, I didn't.

00:28:11No, I didn't.

00:28:13No.

00:28:20Are you doing it?

00:28:22You're talking oh.

00:28:23It's so funny.

00:28:24It's so funny.

00:28:31It's so funny you can tell me

00:28:33That's when you got me to help you.

00:28:35I'm going to help you.

00:28:37I'm going to help you.

00:28:39I really don't know what to do.

00:28:41I really don't know what to do.

00:28:44What do you want me to baby?

00:28:54Do you have any food?

00:28:56No.

00:28:57I'm going to go.

00:28:59I'm going to go.

00:29:03Go?

00:29:09You are you going to go?

00:29:10You're going to go?

00:29:11You're going to go?

00:29:12Yeah.

00:29:15That's why.

00:29:17Why?

00:29:24What's it?

00:29:26You're going to go.

00:29:27You're going to go.

00:29:29You're going to go.

00:29:30I don't think it's going to be a deal of money, isn't it?

00:29:35It's really... I don't think it's going to be a deal.

00:29:38It's not a deal.

00:29:40Then it's done.

00:29:44Come on.

00:29:51Oh, there's a lot of money.

00:29:53Let's go.

00:29:55No, it's okay.

00:30:00I have a lot of money.

00:30:03Sal.

00:30:07How do you need to get money?

00:30:08I'm going to buy money.

00:30:10I can't buy money.

00:30:12I can't buy money.

00:30:14I can't buy money.

00:30:15I can buy money.

00:30:16I can't buy money.

00:30:18I can buy money.

00:30:19How much are you doing?

00:30:21I think you've been working for two hours.

00:30:23What do you do?

00:30:24I haven't been there.

00:30:25You can buy money.

00:30:26I can't buy money.

00:30:27You can buy it right now, right?

00:30:28You can buy money.

00:30:29You can buy money.

00:30:30Oh

00:30:32Yeah, cool

00:30:34Oh

00:30:36Oh

00:30:38Oh

00:30:40Oh

00:30:48Oh

00:30:50Oh

00:30:52Oh

00:30:54Oh

00:31:00Oh

00:31:02Oh

00:31:06Oh

00:31:08Oh

00:31:10Oh

00:31:12Okay

00:31:18Oh

00:31:20Oh

00:31:22Oh

00:31:24Oh

00:31:26Oh

00:31:28Good afternoon.

00:31:31Come on.

00:31:33Sit down.

00:31:35Sit down.

00:31:37Good.

00:31:38Good afternoon.

00:31:41We have a lot of tea.

00:31:44The fluid's heart of the body.

00:31:47It seems that you look like a good time.

00:31:50It's very nice.

00:31:53What is it?

00:31:55Are you okay?

00:31:56Do you know how the mood is going to be better?

00:31:59I'm not going to be better at this time.

00:32:01Let's go, let's go.

00:32:26Why are you so sick?

00:32:28It was crazy.

00:32:29You could eat.

00:32:31We're going to take a long time.

00:32:33All right.

00:32:35Come on.

00:32:37Get 30 feet.

00:32:39We're all here!

00:32:41Go for dinner.

00:32:43She's so cute.

00:32:47Come here, come here!

00:32:49Come here, come here!

00:32:51Come here, come here!

00:32:53Come here, come here!

00:33:01Come here, come here!

00:33:09You're really good at all.

00:33:13When the wind blows up, I can't take a deep breath.

00:33:23I can't take a deep breath.

00:33:26I can't take a deep breath.

00:33:30I can't take a deep breath.

00:33:34When I was you, I was you.

00:33:40You felt a deep breath.

00:33:44When you want your eyes to be Rat,

00:33:49I can't take a deep breath.

00:33:51I can't take a deep breath.

00:33:55When you were you…

00:33:58When you were you…

00:34:01Let's just take a deep breath.

00:34:03Oh, sorry.

00:34:05Let's go.

00:34:07What?

00:34:09What?

00:34:10What?

00:34:11What?

00:34:12What?

00:34:13What?

00:34:14What?

00:34:15Where are you going?

00:34:16I think you're going to be fine.

00:34:17But you're going to be fine.

00:34:18I'm fine.

00:34:20You're fine.

00:34:21I'm fine.

00:34:21That's not good.

00:34:22It's not bad.

00:34:23Well, you're going to go.

00:34:25You're going to go.

00:34:26I'll go.

00:34:27You're going to go.

00:34:28Okay.

00:34:30Thanks.

00:34:37Keep going!

00:34:39I'm not going to go.

00:34:40You're so good.

00:34:42I'm not going to go.

00:34:44I'm not going to go.

00:34:53How are you doing?

00:34:59I'm not going to go.

00:35:01I'm not going to go.

00:35:04What?

00:35:37일부러 입고 나온 건데

00:35:41내가 너무 앞서 나갔나?

00:35:47귀엽네요.

00:35:50네?

00:35:51귀엽다고요?

00:35:54아니 정다정 씨가 아니라

00:35:55뒤에 캐릭터인데요?

00:36:00아...

00:36:03저도 저 캐릭터 좋아하는데

00:36:05다 좋아하는구나.

00:36:08네.

00:36:10제가 참...

00:36:12좋아하는 캐릭터예요.

00:36:21번호 좀 주죠.

00:36:23네?

00:36:24전 인터뷰 전에 인터뷰 좀 봤거든요.

00:36:27아, 네.

00:36:28네.

00:36:28책임졌으면 됐지?

00:36:50오히려 멋지고 보기 좋음.

00:36:51맞아요.

00:36:52책임졌으면 됐죠.

00:36:54저는 응원합니다.

00:36:59영상 또 봐도 멋져요.

00:37:01정다정, 파이팅!

00:37:03어디까지 봤지?

00:37:04嘉이.

00:37:09어?

00:37:10ied量.

00:37:10아?

00:37:11Seriva.

00:37:11.

00:37:34Where we were?

00:37:37Oh, Merber.

00:37:38Are you?

00:37:40정다정 아나운서, 맞죠?

00:37:42아, 네.

00:37:44술 드시고 오시나 보네.

00:37:47우리도 2차 갈 건데 같이 한 잔 해요.

00:37:49우리가 살게.

00:37:51조심히들 가세요.

00:37:53왜 이렇게 비싸고 그럼?

00:37:55우리가 산다니까?

00:37:59지금 뭐 하시는 거예요?

00:38:02지금 친 거지?

00:38:04많이 취하신 것 같은데 얼른 집에 가시죠.

00:38:07뭐야?

00:38:10너 지금 나 무시하냐?

00:38:13무시하냐고!

00:38:15계속 이런 식으로 나오시면 저도 가만 안 있어요.

00:38:20응, 보기보다 성깔 있네?

00:38:24경고했습니다.

00:38:25경고?

00:38:26그래, 해봐.

00:38:29그만하시죠.

00:38:33뭐야, 너.

00:38:35어린 놈이 버릇없어.

00:38:37어딜 껴들아, 이게.

00:38:38술 안 피우지 말고 그냥 가세요.

00:38:39이거 완전 웃긴 놈이네.

00:38:40이..

00:38:41아아악!

00:38:42아악!

00:38:43아악!

00:38:44아악!

00:38:45아악!

00:38:46아악!

00:38:47아악!

00:38:48아악!

00:38:49아악!

00:38:50아악!

00:38:51아악!

00:38:52아악!

00:38:53아악!

00:38:54아악!

00:38:55아악!

00:38:56아악!

00:38:57아악!

00:38:58아악!

00:38:59아악!

00:39:00아악!

00:39:01아악!

00:39:02아악!

00:39:03나 지금 봤지!

00:39:05아악!

00:39:06아악!

00:39:07고소해!

00:39:08아악!

00:39:09고소하세요.

00:39:10저도 성희롱으로 고소할 거니까.

00:39:15저기 CCTV 보이시죠?

00:39:20요즘 CCTV는 녹음도 된다던데.

00:39:23뭐, 공인이 이래도 돼?

00:39:25오히려 잘 됐죠.

00:39:26공인이라 기사도 날 거고, 그럼 당신들 얼굴 대문자만 하게 실릴 텐데.

00:39:31가족들 얼굴 볼 수 있겠어요?

00:39:35고소하세요.

00:39:37아, 그냥 가자.

00:39:38아유, 씨.

00:39:40야, 나 다 준 거야, 너.

00:39:42아유, 빨리.

00:39:52괜찮아요?

00:39:53어.

00:39:54난 괜찮아.

00:39:56No, I'm fine.

00:40:10You can go to the house.

00:40:13You can see him again.

00:40:17But you're going to be here at night.

00:40:21I'm going to meet you.

00:40:23So?

00:40:24Did you see him?

00:40:27Yes, I did.

00:40:30So, I'll be back then.

00:40:34What's wrong?

00:40:36I haven't seen him before.

00:40:38There were some people from inside.

00:40:40You haven't seen him before?

00:40:42I've seen him before.

00:40:44I'll see you.

00:40:46I'll see you later.

00:40:48I'll stay there for a taxi.

00:40:50I'll see you later.

00:40:51I don't know what she's like.

00:40:53Yeah, if you're a girl, you're a girl, you're a girl, you're a girl, you're a girl?

00:40:57No, I can't take a taxi.

00:41:03Let's go.

00:41:04Okay, let's go.

00:41:05Let's go.

00:41:14I'm going to go.

00:41:16Um?

00:41:17It's a dream, but I don't want to do anything.

00:41:24Don't worry about it.

00:41:28Don't worry about it.

00:41:30I'll take care of you.

00:41:32I'll take care of you.

00:41:34I love you.

00:41:42You have a dream.

00:41:49I won't leave you alone.

00:41:52You are not right.

00:41:57I think I can't go anywhere.

00:42:00I think it's a dream.

00:42:03I don't think it's a good thing, but it's a good thing.

00:42:10It's a good thing.

00:42:14I'm sorry, I think it's a good thing.

00:42:17I think it's a good thing.

00:42:22I don't like it.

00:42:24I don't like it.

00:42:26Let's go.

00:42:28I don't think it's going to survive.

00:42:34I don't like it.

00:42:38I don't like it.

00:42:40No.

00:42:46I don't like it.

00:42:52You're okay.

00:42:56Hey, I'm sorry to worry about you, so you don't have to worry about it, okay?

00:43:09Oh?

00:43:10Taxi!

00:43:14Taxi!

00:43:20Oh!

00:43:21I'll come back.

00:43:33I'll go.

00:43:51Do you hear me?

00:44:21ник�지훈이

00:44:24어, 좀 바빴어.

00:44:27급하게 출장이 잡혀서.

00:44:29지금 부산이야?

00:44:35아...

00:44:40정다정 씨 어디 갔어?

00:44:42아, 정다정 씨...

00:44:44예지훈 선수 단독 인터뷰하러 갔는데요.

00:44:48원래는 유미 씨 하라고 했던 거...

00:44:49That's what I was looking for.

00:44:50I'm not sure if I would sit here and watch them.

00:44:52I'm not sure if I would sit here on my own.

00:44:54I'm not sure if I would sit here on my own.

00:44:56You really did it.

00:44:59My name is Justin Jnady,

00:45:01every time I get into the car,

00:45:04it's okay to know,

00:45:06we're all in a group of people as well.

00:45:08We're all in a group of people.

00:45:19I'm going to start recording, ready, go!

00:45:24Baseball hot star hot interview

00:45:27Today we're going to talk about the new year of Yejiun.

00:45:31Hello?

00:45:32Hello, Yejiun.

00:45:34You've also been in the last season

00:45:37in the last season.

00:45:39What's the reason for this season?

00:45:42What's the reason for this season?

00:45:44I don't think there's a reason for this season.

00:45:47I'm gonna do it.

00:45:50I'm gonna do it.

00:45:53I think it's possible.

00:45:55It's a big deal.

00:45:56There's nobody else to see you.

00:45:58I think it's possible,

00:46:01because I can't believe it.

00:46:04That's true.

00:46:05It's a different one.

00:46:07It's a different one.

00:46:09Next question, I'll tell you.

00:46:14Machan, Jiho.

00:46:15Yes.

00:46:16What are you doing today?

00:46:18I'm going to see you.

00:46:20Oh, I'm going to see you.

00:46:22I'm going to see you.

00:46:24Yes, I'm going to see you.

00:46:46I'll see you.

00:46:52Come on.

00:46:53Just try to get myself.

00:46:55Go on.

00:46:59Let's go.

00:47:01Let's go.

00:47:04Let's go.

00:47:05Go on.

00:47:06See you.

00:47:07Let's go.

00:47:08Let's go.

00:47:10there's no way

00:47:19of

00:47:25a

00:47:27the

00:47:29the

00:47:32the

00:47:33we

00:47:35and

00:47:38Are you going to give me a lot of people here?

00:47:41Let's go, let's go.

00:47:49Thank you very much for your time.

00:47:54Baseball hot star hot interview.

00:47:56I will introduce you.

00:47:58Cut!

00:48:00Wow.

00:48:02This is amazing.

00:48:03Look at this.

00:48:04You got it?

00:48:06Wow.

00:48:07Yeah.

00:48:08I got it.

00:48:09It's so cool.

00:48:10Wow, it's so cool.

00:48:11Wow.

00:48:14I'm going to go?

00:48:17Yes.

00:48:18But really, it's okay?

00:48:20I'm not sure.

00:48:22I'm not sure.

00:48:25I'm not sure.

00:48:26I'm not sure.

00:48:29Wait a minute.

00:48:32Oh, what's up?

00:48:34Oh?

00:48:35Oh?

00:48:35She's the hospital?

00:48:37She's the hospital?

00:48:37Okay.

00:48:38Okay, she's the hospital.

00:48:39I'm going to go.

00:48:41What's up?

00:48:42She's the hospital.

00:48:43She has the hospital.

00:48:44I'm going to go.

00:48:45I'm going to go.

00:48:46I'm going to go.

00:48:47It's a bit better.

00:48:49I'm nervous.

00:48:51I'm nervous.

00:48:52I'm nervous.

00:48:53I'm nervous.

00:48:54I'm nervous.

00:48:55It's a bit better.

00:48:56I don't care about the stress.

00:48:58It's a bit better.

00:49:00I'm nervous.

00:49:01It's a bit better than you.

00:49:04So you can stay with your wife?

00:49:06I'm nervous.

00:49:07I'm nervous.

00:49:09I'm nervous.

00:49:13Are you ready?

00:49:15I'll go.

00:49:16I'll go.

00:49:17I'll go.

00:49:18I don't know.

00:49:44I know you're right.

00:49:46I was the only one I knew.

00:49:48I'd love you, honey.

00:49:55It's time to stop you.

00:49:58Don't be a little bit.

00:50:01Don't be a little bit.

00:50:03I'm sorry.

00:50:05That's not what I'm sorry.

00:50:07I'm sorry.

00:50:09I'm sorry.

00:50:10I'm sorry.

00:50:11I'm sorry.

00:50:13I'm sorry.

00:50:14I'm sorry.

00:50:15I'm sorry.

00:50:16sorry

00:50:19let's try

00:50:25sorry

00:50:26sorry

00:50:32I'm young

00:50:35Or is that you are tired?

00:50:40You are tired of my stress

00:50:44What I'm looking for

00:50:47I have to adore you

00:50:52What happened?

00:50:53How did you get it?

00:50:55What happened?

00:50:57No, I didn't want to cheat

00:50:58I'm sorry!

00:51:03You're why I'm here to make my hair.

00:51:06I've been up with you, you remember?

00:51:15If you were up with me, I'd be up with you.

00:51:18What's your fault? You're dead!

00:51:20And you can't take a picture of the other 남s.

00:51:29What are you doing?

00:51:31What do you do?

00:51:40Kodukjin.

00:51:42No, you haven't been a couple of years?

00:51:48My wife?

00:51:50My wife?

00:51:51My wife?

00:52:00Oh, my dear.

00:52:05Well, she's going to be when she's in the hospital.

00:52:10She's going to be in the hospital?

00:52:12Why?

00:52:13She's going to be in the hospital.

00:52:15Well, she's going to be in the hospital.

00:52:17Mom's question, can you say?

00:52:20I'm going to go.

00:52:22Is it okay?

00:52:24Hello, everybody.

00:52:25I'm going to go.

00:52:26Let's go.

00:52:27Okay.

00:52:28That's all right.

00:52:29Where is my wife?

00:52:31Okay, my wife is here.

00:52:33There's a lot of work, right?

00:52:35I have a lot of work.

00:52:37That's why we have a lot of work, right?

00:52:39I'm okay, so I'm alone.

00:52:41Oh, a lot of work, I'll never go.

00:52:42I have a lot of work, right?

00:52:44Hello?

00:52:45I have no too much.

00:52:46No, it's okay now.

00:52:54I'm doing this for you.

00:52:56Don't worry about it.

00:53:01Thank you. I'll see you next time.

00:53:06Welcome.

00:53:10What is it?

00:53:11What is it?

00:53:12What is it?

00:53:13How did you find it?

00:53:16Did you find it?

00:53:17Did you find it?

00:53:18Did you find it?

00:53:24Let's go.

00:53:43shut up.

00:53:55What's it?

00:53:56I didn't know how much I was going to go.

00:53:59I didn't know how much I was going to go.

00:54:05But I'm going to see the woman's face.

00:54:07What's your name?

00:54:12Why did I go over?

00:54:19What are you doing now?

00:54:21I'm going to go over now.

00:54:23Now, you're okay?

00:54:25And then, I'm fine.

00:54:27So?

00:54:28Oh, that's the thing you've never heard?

00:54:30I've heard it.

00:54:32She had one of them.

00:54:33Something different.

00:54:35Did I get out of here?

00:54:36How do you do that?

00:54:37What is it?

00:54:39Well, I'm going to drink a lot of food.

00:54:42All right.

00:54:44I've heard it all before.

00:54:45But, your health is going to be right?

00:54:48Of course, of course.

00:54:51Have a nice vaccine.

00:54:52I've got a line in it.

00:54:57Well, you don't think I'll take it.

00:54:58But what, when the flower is really hot?

00:55:04Hey, I'm gonna use the flower.

00:55:08Awful.

00:55:10You're gonna have a nice little.

00:55:12You're gonna take it.

00:55:14It's not me?

00:55:15She's not like that,000.

00:55:21Charlie.

00:55:26Charlie.

00:55:27Charlie, your father's problem?

00:55:29Is he a...

00:55:30far this way?

00:55:31He has to come to us already.

00:55:33He's a good thing.

00:55:34He's a good thing for me.

00:55:35You all get out of the time.

00:55:37I've always been to you.

00:55:39Don't worry about you anymore yet.

00:55:41I don't think you've ever lived here anymore.

00:55:43I'm not too old.

00:55:44I don't know how to tell you anymore.

00:55:46I don't want to talk anymore.

00:55:47I don't have to talk anymore.

00:55:49I don't have to talk anymore.

00:55:49Really?

00:55:50I'm not even going to get married.

00:55:52But you're not even going to worry about it.

00:55:55Okay.

00:56:00But...

00:56:02How did everyone get out of here?

00:56:07It's a pain in the stomach.

00:56:09Okay.

00:56:10Okay.

00:56:13I'm going to go now.

00:56:15What's your name?

00:56:21I'm sorry.

00:56:23I'm sorry.

00:56:25I'm sorry.

00:56:27I'm sorry.

00:56:29I'm sorry.

00:56:33I'm sorry.

00:56:35It's all right.

00:56:37It's all right.

00:56:39I'm sorry.

00:56:41덕진아, 너 아들 진짜 잘 키웠다.

00:56:45우리 이참에

00:56:47사돋매질래.

00:57:11우리 이참에

00:57:13나

00:57:15그대에게만 하여

00:57:19떨리는 미소로

00:57:23사랑한다고

00:57:25사랑한다고

00:57:31홍시아 환자 수납할게.

00:57:33아, 네. 잠시만요.

00:57:36홍시아 환자분 이미 수납 다 완료되셨거든요.

00:57:39어?

00:57:40어?

00:57:41어, 그럴 리가 없는데?

00:57:49다정아, 시아 병원비는 내가 미리 냈으니까 신경 안 써도 돼.

00:57:53많이 놀랐을 텐데.

00:57:55푹 쉬어.

00:58:01야, 그래. 그런 패스 좋네.

00:58:03그렇지. 어.

00:58:04그래, 오늘 힘내자. 화이팅.

00:58:06아, 넷.

00:58:07그래, 내가 그니까.

00:58:08오케이

00:58:09얘는 부담스럽게.

00:58:36.

00:58:41Chicago.

00:58:46.

00:58:48.

00:58:50Teachers estatus fusten appeared.

00:58:54Famous.

00:58:54.

00:58:56liked it.

00:58:58.

00:59:05I'm pain.

00:59:06He's a new hero.

00:59:07He is now in the hospital.

00:59:09Ah, he's a new hero?

00:59:11Ah, he's a new hero?

00:59:14Is he going to be an idiot?

00:59:15He's a new hero.

00:59:16He's a new hero.

00:59:18I know he's going to take care of his work and he's sleeping alone.

00:59:22You don't care if he is sick.

00:59:23Yeah, he's a new hero.

00:59:26He's going to leave it.

00:59:27He's going to be where he is.

00:59:28Go home.

00:59:30He's not a hero.

00:59:32정대정, 네가 뭘 몰라서 그러는데...

00:59:34모르긴 뭘 몰라, 너무 잘 알지.

00:59:37무슨 일 있을 때마다 바쁘다, 힘들다,

00:59:40행위되고 쏙 빠지는 게 특기잖아.

00:59:42넌 항상 우리가 필요할 때 없었어.

00:59:48정말 그렇게 생각해?

00:59:51신경 쓰지 마.

00:59:52이젠 우리가 너 필요 없거든.

01:00:02하...

01:00:15필요할 때마다 없었다고?

01:00:19내가 홍대웅인 거 알고도 그런 소리 하나 보자, 어디.

01:00:32언제 내려왔어?

01:00:35속상하면 그냥 울어, 참으면 병돼.

01:00:39나 괜찮은데?

01:00:41진짜, 나 괜찮아.

01:00:44으... 센 척하긴 해.

01:00:55고맙다, 알바 대신해줘서.

01:00:58나 지금 무슨 스트레스를 받았길래 쓰러질 정도로 아프냐?

01:01:05아니야.

01:01:07스트레스는 무슨.

01:01:11홍시야.

01:01:13넌 예전부터 무슨 일이 있어도 혼자 꼭 잠따라.

01:01:20그래서 서운했냐?

01:01:24어.

01:01:25어.

01:01:31내가 네 고민 해결은 못 해줘도

01:01:34들어줄 순 있어.

01:01:37그러니까 힘든 일 있으면 나한테 털어놔.

01:01:44맞아.

01:01:46그래야 하는 건데.

01:01:48어?

01:01:49우리 엄마.

01:01:51자꾸 괜찮은 척해.

01:01:53이제야 하고 싶은 일 하면서 행복하게 사나 했더니.

01:01:59또 유부녀인 거.

01:02:01애 엄마인 걸로 발목 잡히고.

01:02:07분명 힘들 텐데.

01:02:08이제 꾹 참고 있잖아.

01:02:17그러게.

01:02:18아, 우리 엄마는 왜 아빠랑 결혼하는 실수를 해가지고.

01:02:22근데.

01:02:23넌 왜 아저씨만 미워해?

01:02:25보면 모르겠냐.

01:02:27너네 같은 날도 안 오는 거.

01:02:31우리 아빠는.

01:02:33우리가 필요할 데 없었어.

01:02:35우리 아빠는.

01:02:36우리 아빠는.

01:02:38우리가 필요할 데 없었어.

01:02:39뭐.

01:02:43그러면.

01:02:45.

01:02:49But you're really okay?

01:02:58No

01:03:00No, don't worry. Let's go. Go to the hospital again.

01:03:04Don't worry about it.

01:03:09Mom, I'm going to marry you.

01:03:12Mom, I'm going to marry you.

01:03:15I think that it was my father.

01:03:21I think that it was my dad.

01:03:24And it was my father.

01:03:29And I feel like my dad loved you.

01:03:33My heart was really important.

01:03:38I didn't miss anything.

01:03:40I got a little pain, but...

01:03:42Oh, Connie, I told you that for the case.

01:03:55What's wrong?

01:03:57Hey, I got a lot of shame.

01:03:59Hey, I got a little pain, that's why you started.

01:04:04I had to do that and talked to me,

01:04:07But he's a asshole, I don't know how he's going to get back.

01:04:13He's going to go to Busan, and he's been in the Delta.

01:04:16He was kidding me.

01:04:17He's funny, but he's going to be different than what he was doing.

01:04:24He changed.

01:04:26He was changing, he was taking point in the past.

01:04:31He was like, I can't understand.

01:04:35I don't believe that I really don't believe in Hongdaeon.

01:04:47You've always had no need for us.

01:04:52Your father's had no need for us.

01:04:56I'll be right back.

01:05:00The final date is when you get to the end of the year.

01:05:02You'll be right back.

01:05:04You'll be right back.

01:05:14I'm sorry.

01:05:15I'm sorry.

01:05:26I don't know.

01:05:56It's my place

01:06:01The one I know

01:06:08If you're a person

01:06:11If you're a person

01:06:16If you're a person

01:06:19If you're a person

01:06:23She has trapped me as she's a person

01:06:30She's a woman

01:06:32Remembering the love you

01:06:40I can't be afraid of the deep end

01:06:45It's not mine

01:06:46I'm sorry

01:06:47It's your honey

01:06:49홍대영

01:07:19흘러주지 못해 그게 너라는 사랑

01:07:25윗농군 자식들이 싸움박질한 해대고 말이야 왜 싸웠어?

01:07:29이 자식이 갑자기 쳤어요

01:07:33갑자기? 넌 갑자기 왜 쳤어?

01:07:38참지 말랬어요

01:07:41뭐라고? 참지 말랬다고? 누가 그래? 어?

01:07:46뭐 어떤? 어?

01:07:47너 내가 쥐로 괴롭히지 말라고 했지?

01:07:49하지 말라고! 넣으라고!

01:07:51하지 말라면 하지마!

01:07:55이놈들

01:08:11우와 아기 코끌리 나왔다

01:08:13귀여워

01:08:17다음에 또 가고 싶은데 있으면 아저씨한테 말해 알았지?

01:08:27서지호 빨리 와봐 코끼리 듣다 커

01:08:33너 아직도 그래?

01:08:37통할 만한 것들이 하여튼 답을 또 부르기만 해봐

01:08:41폭력은 나쁜 걸 했어

01:08:43뭐?

01:08:45참, 우리 아빠가 참는 거 아니랬거든?

01:08:47그치

01:08:49그럼 그럼

01:08:51지호야

01:08:53폭력이 좋은 건 아니지만

01:08:55참지 말아야 할 때도 있는 거야

01:08:57그게 어떤 땐데요?

01:08:59그게 어떤 땐데요?

01:09:03소중한 걸 지켜야 할 때

01:09:05소중한 걸 지켜야 할 때

01:09:07소중한 걸 지켜야 할 때

01:09:11소중한 걸 지켜야 할 때

01:09:15우리 사진 찍으러 가자

01:09:17우리 사진 찍으러 가자

01:09:19갈까?

01:09:23가자

01:09:25소중한 걸 지켜야 할 때

01:09:27우리 사진 찍으러 가자

01:09:29우리 사진 찍으러 가자

01:09:31네

01:09:33네

01:09:35네

01:09:37네

01:09:39네

01:09:41네

01:09:43네

01:09:45네

01:09:47네

01:09:49네

01:09:51네

01:09:53추억 먹고 들어갈게

01:09:55공울아?

01:09:56내가Sa将은

01:09:57내 변 life

01:09:58조금 hyvä

01:09:59담아 term

01:10:00정홍을 내 주었다

01:10:01영원할 것 같은

01:10:06시연을

01:10:08누군가에겐 현재였으며

01:10:10한번

01:10:11언젠간 끝이 날것

01:10:14누군가에겐 꿈이었다

01:10:17네

01:10:18생길 наб

01:10:20He was a man who was a man who was a man who was in the middle of the age of the child.

01:10:26He was a man who loved him, and he was a man who loved him.

01:10:32Hello, 눈부시게 바람던 시간

01:10:37One of them, who are you?

01:10:39You're not a mom, you're not a mom.

01:10:42You're not a mom.

01:10:43That's not what it is.

01:10:44You look at your face.

01:10:45You look at your face.

01:10:47You look at your face.

01:10:48You look at your face.

01:10:49You look at your face.

01:10:50I'm going to meet you again.

01:10:51You look at your face.

01:10:52You look at your face.

01:10:53You look at your face.

01:10:55It's so funny.

01:10:56I feel like I've done something.

01:10:58You haven't come out yet.

01:11:00I'm back in trouble.

01:11:02You're welcome.

01:11:03You're welcome.

01:11:04You're welcome.

01:11:06We are welcome.

01:11:09JTBC

18 Again (2020) Episode 4-kdrama

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended