- 1 hour ago
May alok kay Vivian (Rufa Mae Quinto) na trabaho bilang assistant mula sa isang casting agent sa Hollywood. Pero dahil unang beses nilang magkasama ni Kap (Bong Revilla) sa Pasko, hindi niya alam kung paano ito ipapaalam.
For more Idol Ko Si Kap Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmDjyjJGGeIEfuapig04YVlq
'Idol Ko Si Kap' is a situational comedy revolving around the wacky residents of Rancho Verde, wherein Ramon 'Bong' Revilla Jr. plays the role of a barangay Captain. Watch the episodes of ‘Idol Ko Si Kap’ starring Rufa Mae Quinto, Leo Martinez, German Moreno, Jimmy Santos, Luz Valdez, and Jolo Revilla.
For more Idol Ko Si Kap Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmDjyjJGGeIEfuapig04YVlq
'Idol Ko Si Kap' is a situational comedy revolving around the wacky residents of Rancho Verde, wherein Ramon 'Bong' Revilla Jr. plays the role of a barangay Captain. Watch the episodes of ‘Idol Ko Si Kap’ starring Rufa Mae Quinto, Leo Martinez, German Moreno, Jimmy Santos, Luz Valdez, and Jolo Revilla.
Category
😹
FunTranscript
00:00Ha!
00:03GMA Gilly TV na!
00:11Bipigap siya.
00:12Yung nang signal.
00:13Bahala ka na.
00:14Oo, oo.
00:15Oyan.
00:16Ayan na.
00:17Ready?
00:18One, two, three!
00:20We wish you a Merry Christmas!
00:22We wish you a Merry Christmas!
00:24We wish you a Merry Christmas!
00:26We wish you a Merry Christmas!
00:28And a Happy New Year!
00:32Anong ibig sabihin niyan?
00:33Aba!
00:34Kap!
00:35Ano pa?
00:36Di kinaka-rolling ka namin.
00:37Baka makalimutan mo yung,
00:38Ano mo na?
00:39Yung pakingking yung regalo!
00:41Kap!
00:42Ako kap ha?
00:43T-shirt lang ako.
00:44Ano naman?
00:45Ano naman?
00:46Ano naman?
00:47Ay sa akin eh.
00:48Pirahe mo nalang.
00:50Ang titindi niyo talaga.
00:52Hindi ko naman kayo inaanak eh.
00:53Uy!
00:54Ayan!
00:55Ayan!
00:56Kap!
00:57Magpapasko na!
00:58Dapat lang regaluan mo naman kami.
01:00Hindi ka pa kinilabutan nung maminta pa!
01:02Alam mo!
01:03Ano naman?
01:04Don't worry.
01:05Kasi,
01:06ang bahala sa'yo.
01:07Teka, teka, teka, teka!
01:10Sige.
01:11Magkakaroon tayo ng ano.
01:13Parang isang bagsak lang regalo ko sa'yo.
01:14Magkakaroon tayo ng Christmas party.
01:15Ayan!
01:16Ayan!
01:17Ayan!
01:18Ayan!
01:19Pag-games
01:20at
01:21raffle!
01:22Ayan!
01:23Ayan!
01:24Sige!
01:25Sige!
01:26Sige!
01:27Don't you ever worry kasi ako magpo-organize.
01:29Tulungan kita pa.
01:30Hindi ka mahirapan.
01:31Ayan!
01:32Inabi mo yan!
01:33Ayan!
01:34Ayan!
01:35Ayan!
01:36Ayan!
01:37Ayan!
01:38Ayan!
01:39Ano ba ibig sabihin niyo sinyasano naman yan?
01:40Ayan!
01:41Ayan!
01:42Ayan!
01:43Ayan!
01:44Ayan!
01:45Ayan!
01:46Ayan!
01:47Ayan!
01:48Ayan!
01:49Ayan!
01:50Ayan!
01:51Ayan!
01:52Ayan!
01:53Ayan!
01:54Ayan!
01:55Ayan!
01:56Ayan!
01:57Ayan!
01:58Ayan!
01:59Ayan!
02:00Ayan!
02:01Ayan!
02:02Ah!
02:03Eskrim ah!
02:04Ayan!
02:05Ayan!
02:06Barbecue!
02:07Ano?
02:08Ano nga, ano?
02:09Sirit na sirit!
02:10Ito na..
02:11Ito na..
02:12This is it!
02:13Ito na..
02:14Two words yun eh!
02:15No, it's just one for me.
02:17Good, good, good.
02:19Wait, wait, wait.
02:20We'll be happy.
02:21Let's do it again.
02:22Let's do it again.
02:24Let's do it again.
02:25Let's do it again.
02:26Let's do it again, huh?
02:27Okay.
02:32Merry Christmas na naman
02:35Itong puso na naman ang puto-pungko
02:39Merry Christmas na naman
02:42Talan na at magsimbang kapi
02:46Okay lang kahit pala nga ng pera
02:49At okay lang kahit pala may problema
02:53Basta si Cristo'y basa ang puso mo
02:56Tuloy-tuloy-tuloy pa rin ang pasko
03:02It's Christmas na naman
03:05It's Christmas na naman
03:09Tigni
03:12Anak ni Ising Gabi yan
03:14Four years old
03:16Tapos si Epeng
03:18Anak ni Nardong Buro
03:22Ten years old
03:23Hi, friend.
03:25Hi!
03:26Na guha mo?
03:27Wala nang listahan to ng mga re-regaluan ko
03:29Oh my, how exciting!
03:31Tingnan pa tingnan!
03:32Sumalamang dyan ako sa listahan
03:34Ay, ang kapal naman ang mukha mo friend
03:36Ako ang best friend
03:37Wala ako dito
03:38Ba't ganyang kap?
03:39Ano ka ba?
03:40Re-regpast
03:41Listahan to
03:42Para kay kap
03:43Yung mga inaanak niya
03:44Hindi naman sa akin eh
03:45Ba't ikaw ang gumagawa?
03:47Eh kasi siyempre ako na mag-aasikaso ng mga re-regaluan niyang inaanak
03:51Wow!
03:52Parang daman-daman mo naman atang bakitiging mag-jowa niyo
03:55Eh, naging mo na yung pangalan ko dyan
03:58Eh!
03:59Hindi na mahal tayo ni Kap yan
04:00Kupita natin
04:01Eh, niya pwede mahala pa
04:02Bakit?
04:03Eh kasi
04:04Kumupit na rin ako eh
04:05Ganyan ka, likot ng kamay mo
04:08Sinasabi ko naman ako
04:10Ayaw ko sa'yo, basta lagay yung pangalan ko dyan ah
04:12Ayaw ko
04:13Ayaw ko
04:14Ayaw ko sa'yo
04:15Paala ako na sa buhay
04:16Vivian
04:18My God!
04:20Oh?
04:21Vivian, you, you, you've changed
04:24You, you, you...
04:25What?
04:26You look so luscious
04:27Sino to?
04:28Sino?
04:29Who is this person?
04:30Creature?
04:31Huh?
04:32That's...
04:33I'm not Vivian, I'm not Vivian
04:34No English
04:38Amanda?
04:39Vivian?
04:40Oh!
04:41Vivian, oh my God!
04:42Maria!
04:43Maria! Amanda! Page!
04:44Hello!
04:45How is that?
04:46How are you?
04:47I'm okay
04:48Oh my God!
04:49I thought you were this lost young girl
04:50Wow!
04:51For a minute there, you had me worried
04:52Huh?
04:54Oh, sige, you'll see it
04:56Hello
04:57Vivian
04:58Uy, kamusta ka?
04:59Ay, nga pala
05:00This is Odette
05:01And this is Amanda
05:03My friend
05:04Friend mo siya?
05:05Kailan pa?
05:06Basta?
05:07Kailan ka nga kaming nandito sa Pilipinas?
05:09Oh, well, let's see
05:10Um, I guess it's been about four years now
05:13Oh!
05:14By the way, you can call me Mandy now
05:16You know, because people back home
05:17They call me Mandy
05:18Okay, Mandy
05:19Subali, four years na pala
05:20Four years, uh, eighth of them
05:22Uh, buti naman, hindi mo pa nakakalimutan yung English mo
05:26Um, you know, well, what can I say?
05:30You know, in the States?
05:32Well, yeah, I haven't forgotten my English yet
05:35Okay
05:36Um, hang on just two seconds
05:38Okay
05:39Uh, hang on just two seconds
05:40Okay
05:44Hello?
05:45Uh, yeah, talk to me
05:47Uh, you know what?
05:49I have everything under control, listen
05:51As soon as I finalize the lineup, I'll fly right back, okay?
05:54Yeah, nothing to worry about
05:56Have it all under control
05:57Yeah, take care, babes, ciao
05:59Oh, thank you so much
06:01Oh, thank you so much
06:02Really, thank you
06:03Aba, ginawa pa akong pasimahan nito
06:04Talaga pinahawak, kapad lamukha
06:05Thank you
06:06Here, here, this is for you
06:07Ano to?
06:08Your tip
06:09What?
06:10Your tip
06:11Tip what?
06:12Your tip
06:13Tip what?
06:14Your tip
06:15Tip! Ah, tip lagay
06:16Oh, tip
06:17Tip
06:18Oh, pa ano? One dollars
06:19Ah, baby, at least na muna
06:20Puto akong duty-free
06:23May minig mo dyan
06:25Alam ninyo
06:26Palagay ko
06:27Ang talaga magsyota
06:28Ay yung si Cap
06:29At saka yung si Bibian
06:32Talaga naman ah?
06:33Oh, hindi ba nakakita nyo?
06:34Kitang-kita nyo naman yung senyasan
06:36Senyasan
06:37Senyasan
06:38Sanyo
06:39Hindi nga magsyota si Cap
06:41Tsaka si Bibian
06:42Nagpapractice lang sila
06:43ng parlor games
06:44Ano ba kayo?
06:45Ayun naman, kayun naman oh
06:46Dito may nang niisip nyo eh
06:47Hindi lang naman yung senyasan eh
06:49Pati yung pagtitinginan nga nila dalaway
06:51Ang totoo yan ha
06:52Yung tinginan nila ang lalagkit
06:54Oye, hindi tinginan nila Cap
06:56Tsaka, Bibian na malagkit
06:57Yung kilikili mo, malapot
06:59Bukot nga dyan sa kilikili mong malapot at malagkit
07:02May naaamoy talaga
07:04Kung meron talaga magsyota dito sa barangay
07:06Hindi lang nagdaamin
07:08Hmm, pero napansin ka oh
07:10Dito sa barangay Rancho Verde
07:12Mga lalaki ang sismoso
07:14Sige, alam nyo, alam nyo
07:15Makinig kayo
07:16Sige, sige, aaminin ko na
07:17Ang magsyota dito sa Rancho Verde
07:19Sino?
07:20Si Odette saka ako
07:21Ha?
07:22Ha?
07:23Ano?
07:24Toto?
07:25Sino magsyota eh
07:26Ano?
07:27Hindi ka na tayo magsyomta
07:28Ayaw!
07:29Oo, ang syota ako to
07:31O, ang syota na kayo surprise
07:34Ano pa naman?
07:35Ang mga acting ninyo
07:36Kailangan ninyo ng WhatsApp
07:38O, sige nga
07:39Kung talaga magsyota kaya
07:40Maghali kang kaya
07:41O, sige nga
07:42Hindi hindi hindi
07:43Hindi pwede
07:44Hindi hindi
07:45Kasi
07:46Shytight
07:47Oo
07:48Shytight
07:49Shytight
07:50Shytight
07:51Parang kang magkakaroon ng syota
07:53Bakit?
07:54Eh, minsan nga wala nandigo sa'yo
07:56Masakit niya magsyota
07:57Di ba nga
07:58Minsan na pagkakabalit kang lalaki
08:00Masakit yun
08:01Teka, teka, teka
08:03Ang talagang magsyota na yan talaga
08:05Ay, si kapa at saka si Biba
08:07Sige, sige, sige
08:08Patutunayan ko talaga sa'yo
08:09Na magsyota kami
08:10Talaga?
08:11Harap-paro!
08:12Kanyeng!
08:13Ay!
08:14Ano?
08:15Ano?
08:16Ano?
08:17Ano?
08:18Walang iyaka
08:19O, ngayon
08:20Naniniwala na kayo na magsyota kami
08:24Ang chip mo
08:25O, chip mo
08:26Gustong gusto
08:27Ang masasabi ko lang dyan eh
08:29Yak
08:30Double Yak
08:31Ano?
08:32Ano?
08:33Parang lalaki
08:34Taligan mo eh
08:35Hindi na naiya
08:36Nasa kanyeng
08:37Sige
08:38Sige
08:39Sige
08:40I wasn't expecting this
08:44Ang sarap pala ang malig nito niyeng
08:47Sakot na sakot
08:51Talagang ano eh
08:52Nanginig ako
08:53Nanginig yung
08:54*** ko
08:55Nanginig ako
08:58I know it's been taking a while
08:59But listen
09:00I still have three more roles
09:01I need to cast
09:02And you know
09:03It's taking me a lot longer
09:04Than I expected
09:05I mean
09:06You know how things are done here
09:07Everyone just moves so slow
09:08God
09:09I know
09:10I understand
09:11I know
09:12Alright, bye
09:13That was my boss
09:14In Hollywood
09:15Hollywood?
09:16Yes, Hollywood
09:17Yung ba yung maraming sikat na artista?
09:19Exactly
09:20Alam mo, doon ako nagpatrabaho ngayon
09:22Ako ang kumukuha ng mga artistas sa mga projects
09:25Ang tawag sa akin doon casting agent
09:27Ah!
09:28Ah!
09:29Buti ka pa!
09:30Isiti mo nasa Hollywood ka!
09:31Samantalang ako!
09:32Samantalang ako!
09:33Yung dito na lang ako sa Pilipinas
09:34Hindi pa ako maging artista
09:35Ah!
09:36Ah!
09:37Ah!
09:38Ah!
09:39Buti ka pa!
09:40Isiti mo nasa Hollywood ka!
09:42Samantalang ako!
09:44Yung dito na lang ako sa Pilipinas
09:47Hindi pa ako maging artista
09:52You know, Nathan
09:53Yes
09:54You know, if you want
09:55I'm looking for an assistant
09:56Pwede kitang isama sa States if you want
10:02Talaga?
10:03Yeah
10:04Kaya lang
10:05Pero alam mo, next week na ang balik ko
10:07So kung gusto mo sumama
10:08Kailangan as ikasuhin mo ang papers mo
10:13Ay kaso, paano si Cap?
10:15Cap?
10:17Si Cap
10:18You know, boyfriend ko
10:21Eh, first Christmas namin together
10:23So paano yung pag umalis ako?
10:26Ay naku, Viv
10:27Alam mo, ganun talaga
10:28You have to choose
10:29Ako rin dati may boyfriend din ako
10:31Ikakasal na kami
10:32But I chose my career
10:33And look at me now
10:34I am single, successful, infantabulous
10:37Alam mo, Viv
10:38Dapat unahin mo muna ang sarili mo
10:40Bago yung love-love na yan
10:42It will get you nowhere
10:44Think about yourself for once
10:46For once
10:53Magpapaalam na ako, Cap
10:57Hindi ko abot
10:59Abot si Hotfield
11:00Abot mo
11:02Balay mo
11:03Balay, Ben
11:09Ay, hindi ko yan
11:11Hindi ko kaya
11:12Kaya mo yan
11:13Kaya mo yan
11:16Kaya ko yung ganyan
11:17Taka-Hollywood to, no?
11:19Alas patuhin niyo
11:20Ito yung dadalhin sa Hollywood
11:22Merong agent dito
11:23I don't, I don't
11:25I don't
11:27I don't
11:28Si Kat
11:30Ay, ay
11:31Ay ay
11:32Ay, yan ako lang kuya mo
11:33Ay kuya
11:33Ay
11:34Ay
11:34Ay naku
11:35Yung mga regalo mo nga sa mga inaanak mo
11:37Dali mo na nga rito
11:38Nang mabalot na
11:39Ay, Nay
11:40Hmm
11:41Si Vivian na ron
11:42Bahala dun
11:43Ha? Talaga?
11:44Ibandi mo putin
11:45Para mayroong pag-trabaho
11:47Oo nga at saka Nay
11:48Para naman mas maraming time natin
11:50Para nasa ating pag-shopping
11:52It's a lot of time.
11:54And, you know,
11:56do you have money for shopping?
11:58And then,
12:00we don't have to do shopping.
12:02We need to help you out
12:04at the party's party.
12:06Nay,
12:08she's a big deal.
12:10We don't have time to do that.
12:12Really?
12:14I don't know.
12:16I don't want to be able to do that.
12:18Maybe I'll be able to impress
12:20your kuya.
12:22Ay, naku, Nay. At saka,
12:24alam niyo ako,
12:26may isa pa akong alam dyan, eh.
12:28Pag ang babae daw,
12:30mabait sa lalaki,
12:32ibig sabihin daw nun ay
12:34may relasyon na sila.
12:36Parang mag-boyfriend-girlfriend.
12:38Ano? Ibig sabihin,
12:40mag-boyfriend na si kuya
12:42at saka si ate Vivian?
12:46Eh, Nay.
12:48Ay, naku,
12:50naku, naku,
12:52huwag mo akong alalahanin.
12:54Alam ko na niya naiintindihan ko yun.
12:56Talaga?
12:57Oo, oo.
12:58Alam ko naman na talagang darapin ang panahon
13:00na yung pagkaging magkaibigan ninyo,
13:02eh, talagang dapat magtutulungan kayo, hindi ba?
13:04Magkaibigan lang naman kayo, eh.
13:06Hindi ho yun.
13:08Hindi, alam ko na, anak.
13:10Huwag ka mag-alala.
13:12At saka, importante,
13:14na nagtutulungan kayo kahit sa anong trabaho.
13:16Ganda yun.
13:18Sa panong sa ganun, eh,
13:20magkaroon din ako ng panahon na para
13:22magpunta sa parlor.
13:23Diba?
13:24Ate, ate, ate.
13:25Ano gagawin niya daw?
13:26Eh, siyempre po kuya,
13:28magpapati na ng mga puting buho.
13:30At saka, kuya, alam mo kung anong gagawin niya ni Nanay?
13:33Magpapariban din ng mga wrinkles.
13:35Ano siya, di ba?
13:36Kakaiba talaga itong si Nanay.
13:38Ay, Nanay, marami na.
13:40Sa may bahay ang aming baki.
13:45Merry Christmas ang Madwall Hotty.
13:48Ay, Susana, para kayo naman yung kadtang yan.
13:51Ha, ha, ha.
13:52Ah, para dun sa kaibigan ni Vivian na galing Amerika.
13:54Yes.
13:55May pala kasi mag-audition tong mga to.
13:56Yes.
13:57Sino? Yung Mandy? Yung bruhang yun?
13:58Oo, yun.
13:59Uwag yan, ha.
14:00Salit manager sa Hollywood yun, ha?
14:01Malay mo, makuha akong kadobol ni Brad Pitt.
14:03Ay!
14:04Hindi ka pwedeng dobol ni Brad Pitt,
14:06baka dobol ng armpit.
14:08Pagali.
14:09Pagali.
14:10Manager.
14:11Palali.
14:12Oo, talent manager nga daw yun.
14:13Hi!
14:14Hi!
14:15Oh!
14:16Oh!
14:17Mandy!
14:18How's my gorgeous friend?
14:19How are you na?
14:20Oh!
14:21Gorgeous eh.
14:22Kanina yung bruhan.
14:23Shhh!
14:24Shhh!
14:25Anong ganyan?
14:26Taka-Hollywood to, no?
14:27Rasputuhin nyo.
14:28Kanyan, eh.
14:29Taka-Hollywood nga eh.
14:31Taka-Hollywood pa lang.
14:33So, can I offer you a dance number?
14:35It's a song number.
14:36And, uh, you can always pretend that you're liking it and something like that.
14:40Production number, maybe.
14:41Back to back to back.
14:43By myself.
14:44Oh!
14:45Hey, hey, hey, hey!
14:46Hey!
14:47Move over!
14:48Move over!
14:49Okay.
14:50Uh, by the way, I'm, uh, lucky.
14:52Uh, can we go, uh, actor to Hollywood Boulevard?
14:56Oh, I'm sorry.
14:57Pero horror, uh, hindi horror ang project naman ngayon.
15:00Ha, ha, ha, ha, ha!
15:02Ha, ha, ha, ha!
15:03How about me?
15:04I can host, non-stop, without sleeping.
15:07Wow.
15:08No, no, no. How about me?
15:09You wanna see my rap?
15:11Yeah, yeah, yeah!
15:12Ha?
15:13Ang panitawang din yung panitawang sila.
15:15Yung nakakalatid panties.
15:16Shhh.
15:17Ikaw nang yato nalang lip panties yun, no?
15:19Deh, nakahila ko pa siya.
15:20Ha, ha, ha, ha, ha.
15:21Mag-Arthur pa.
15:22Mamabev, nakakatawa pala dito.
15:24Parang may circus.
15:25Ah, circus daw.
15:26Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
15:27Ay, pakita mo nga, pakita.
15:29Hoy, higahan niyo si Odai.
15:30Bakit?
15:31Hindi din gagawin natin eh.
15:32Yung itataas natin.
15:33Ay, higahan natin!
15:34Higahan natin!
15:35Higahan natin yung katang.
15:36Ay, ha, ha, ha, ha.
15:37Ia, ha.
15:38Ia, minyak natin.
15:39Magik, magik.
15:40Ayong!
15:41Majik.
15:42Om, eh.
15:43Oh,ラア katavelaya.
15:44Oh, iraqah daabla ya.
15:45Tasnya, tasnya, tasnya!
15:46Oón!
15:47Papa, jangan saat!
15:48Aan!
15:49Aan!
15:50Tasyo.
15:51Oón!
15:52Tasyo.
15:53Agisnya!
15:54Agisnya!
15:55Agis!
15:56Agis!
15:57Agis.
15:58Agis.
15:59Agis?
16:00Angis!
16:01Anu!
16:02Agis tak.
16:03Agis.
16:04Agis!
16:05Sing it fast!
16:06Come back!
16:07Come back!
16:08Come back!
16:09Come back!
16:11Come back!
16:12Come back!
16:13Come back!
16:14No, no!
16:15Hey girls,
16:16eh,
16:17hindi pwede yung mga suot ninyo eh.
16:19Dapat is sexy.
16:20Arayang gawag mo ng paraan niya.
16:22Eh,
16:23wadya po akong damit na sexy.
16:25Ah, ah, ah, ah.
16:26Tataas mo na lang.
16:27Ah, ah!
16:28Ayan!
16:29Dating eh.
16:30Ayung!
16:32Ayun!
16:33Hey, attorney, no problem yan kung sexy outfit ang gusto nyo.
16:37Meron ako dito ang pahulugan, ha?
16:39Pero pangako nyo sa akin, pagdating nyo sa Hollywood,
16:43babayarin nyo ako ng dolar.
16:46Sigurado po kayo may nagre-recruit dito?
16:48Abay, sigurado ako dito nga.
16:50Closed ka, closed namin.
16:51Kaya, malaki ang chance ninyo.
16:53Ang laki ng chance ninyo.
16:55Anak!
16:56Oi! Oi!
16:57Sikap.
16:58Marami at ng babae dito.
16:59Mga anak mo ba yan?
17:00Hindi.
17:01Aray, mga nagpapa-audition ako.
17:03Ayan.
17:04Audition?
17:05Oo naman.
17:07Opa, ay di ito yung mga, ito yung dadalhin sa Hollywood.
17:10Merong agent dito.
17:11Oo.
17:12Hollywood?
17:13Oo!
17:14Attorney, naman nakakatawa ka naman.
17:16Okay, ko.
17:17Eh, dismayo, yung pinadala mo nga sa Japan eh.
17:20Nung isang taon.
17:21Hindi umabot sa airport eh.
17:22Na-quarter niya.
17:23Hollywood pa.
17:24Hindi, iba ito kap.
17:26Ay talagang kaibigan natin narito mismo yung nagre-recruit dito sa ating barangay.
17:31Kaibigan ni Bibyan.
17:32Wala kang silala ng kaibigan ni Bibyan na…
17:34Aboy, hindi niya napapalita eh.
17:37Ayan eh, talaga naghahanap kami ng mga magagandang babae kagaya nito.
17:42Dadali namin sa Hollywood.
17:44I don't know what to say.
17:46You're a different class.
17:48I don't have a clue.
17:51I mean, my son is very local.
17:55We're in Hollywood.
17:57Like, okay, punk, make my day.
18:00So, yes.
18:03He's acting like that.
18:07I don't know.
18:09You're not a bad guy.
18:11I'm a bad guy.
18:14There's a lot of things.
18:16We're not a bad guy.
18:18You're not a bad guy.
18:20I'm a bad guy.
18:22I'm a bad guy.
18:24I'm a bad guy.
18:26You're the only one who can come.
18:29But if you're not a bad guy,
18:32you're better to have to sit down.
18:34Why are you doing that?
18:36Why are you doing that?
18:37Idol, idol!
18:39Idol, idol, sikap!
18:41Sikap!
18:45Sumama kaya ko kay Mandy.
18:50Paano naman sikap?
18:53Paano naman yung...
18:55...pagmamahalan namin?
19:01We're good guys!
19:03Ano ba?
19:04Huwag mukha nga rin yung...
19:06Doon lang ang may ate mo dyan, ano?
19:08May takabuhay ito.
19:11At yung anak ko.
19:14Wala pa rin akong katulong.
19:20Ay, Vivian.
19:23May darating akong bisita. Eh, maligo ka naman.
19:26Pero kung wala kang time,
19:28eh, mabuti pa magkulong ka lang sa kwarto.
19:30Huwag kang lalabas. Nakakahiya.
19:34Ay!
19:44Ay!
19:45Naku, sandali!
19:46Parang hindi maganda?
19:47Parang pag nag-stay pala ako dito,
19:48tapos mapag-asawa ko si Cab,
19:50eh, mabuburo lang ako dito sa Rancho Verde,
19:52tapos mag-ilosyang pako!
19:54Ayoko nun.
19:56Pero sandali.
19:58Papano kung kay Mandy ako sasama?
20:02Parang...
20:04parang nai-imagine ko na...
20:06Hello!
20:08Yes, good morning, Mr. Will Smith.
20:12I will always love you.
20:14I mean, I'll sing it well for you.
20:18Yeah, of course, I'll do it for you.
20:20Okay, I'll make you some coffee.
20:24Right, Mr. Will? Smith?
20:27Okay, bye!
20:29Hello, yes.
20:31Hold on.
20:32Ma'am, Vivian.
20:34Tom Cruise on 911.
20:35Excuse me.
20:36I'm Sylvesi, okay?
20:37Pakisam.
20:42Hi!
20:43Tommy!
20:44What's up?
20:45Yeah, man.
20:46Yeah.
20:47Yeah.
20:48What?
20:49Uh...
20:53Can you repeat it twice for me?
20:55What do you say?
20:57Again and again, please.
21:01Psst!
21:02Huwag mo nga akong diksyonary.
21:04Huwag nalap ko kong tindin to, no?
21:06Yes, ma'am.
21:07Duguin ang ilong ko.
21:08Diksyonary!
21:09Huwag diksyonary sa sabi mo, ha?
21:13Odette, ikaw pala.
21:14Oo, ako nga.
21:15May sinasabi pa, Tom Cruise, ha?
21:16Naranginig ko yun, ha?
21:17Ano yan?
21:18Oo, yung Tom Cruise yung artisa sa Hollywood.
21:20Oo.
21:21Bakit?
21:22Eh, kasi upo ka nga.
21:24Oo, ayoko.
21:25Huwag na amoy na.
21:26Hindi kasi naisip ko.
21:27Parang gusto ko na yata sumama kay Mandy.
21:30Sa States.
21:33Ganon?
21:34Oo.
21:35Ang tingin mo.
21:36Ay, na...
21:37Alam mo, Vivian, ang kaibigan kita.
21:39Alam mo naman yun, magkaibigan tayo.
21:41Koko sayo, sundin mo yung puso mo, friend.
21:44Oo, friend.
21:45Yun, sundin mo.
21:46Parang sinasikap?
21:47Di ba?
21:48Huwag ko mapasilaw sa mga katanyagan na yan, kasikatan na yan,
21:51ng Hollywood na yan, ng Tom Cruise na yan.
21:53Kalimutan mo yung ganyan.
21:54Sikap ang itindin mo yung puso mo, friend.
21:57Talaga?
21:58Salamat.
21:59Salamat, ah.
22:00Thank you talaga, friend.
22:02Sayang.
22:03Isasama pa naman kita sana sa Hollywood.
22:07Kalimutan mo na, sikap.
22:09Huwag mo nasundin ng puso mo.
22:10Mali yun.
22:11Yung bagumpay, dapat ang ano-ano.
22:13Ito na yung passport ko.
22:14Ito na, oh.
22:15Handa na.
22:16Bukas na bukas mag-apply ako ng visa.
22:18Sana hindi ako madenay.
22:19Sasama ko sa'yo.
22:21Kalimutan mo na, sikap.
22:23Oh, sige.
22:24Nice sa Hollywood.
22:26Haliwood.
22:27Huwag mo sa'yo.
22:28Hollywood!
22:29Here we come!
22:53Kailangan niyang umalis.
22:54Huwag kang makulit.
22:55Ang pangarap niya.
22:56Kailangan niyang makamit.
22:57Maraming pa ang darating na pagkakataon.
22:59Meron pa naman darating na iba pang panahon.
23:01Huwag kang makulit.
23:02Ikaw ang makulit.
23:03Tumigil ka.
23:04Huwag kang makulit kayo.
23:05Ikaw ang makulit.
23:06Tumigil ka.
23:07Kailangan niyang umalis.
23:08Dapit.
23:10Mish?
23:11Kailangan niyang umalis.
23:12Dapit.
23:19Ha?
23:20Mish?
23:22Ha?
23:23Kailangan ko ikaw.
23:27Bakit kailangan niya?
23:29O bakit hindi?
23:30Magpapasko.
23:31Kailangan maganda ako sa Pasko.
23:32Ganun yun.
23:34Naghanap lamang na siyota.
23:36Pagkawad.
23:37Ano mo naghanap?
23:38Di ba mag-syota na kasi sila ni Tunyeng?
23:40Uy!
23:41Hindi masyado.
23:42Sight lang.
23:43Ayan ko na siya!
23:44Hi babe!
23:45O!
23:46Alam ko ang dekorasyon nilalagay sa Christmas tree.
23:48Hindi sa tao.
23:51Nagpapacharming.
23:52Mag-syota daw kayo.
23:53It hurts ah.
23:55Hindi kami mag-syota ah.
23:56O.
23:57O.
23:58O.
23:59O.
24:00O.
24:01Diba niloloko niyo lang kami.
24:02Hindi kayo talaga mag-syota?
24:03Mag-syota kami!
24:04Hindi kayo mag-syota!
24:06Mag-syota nga kami.
24:07Ano bang gusto niyo?
24:08Kailangan patunahin pa namin uli.
24:09Hindi na eh.
24:10Ayaw na niya eh.
24:11Ina huwag na.
24:12Patunahin mo ulit.
24:13Halika muli ako.
24:14Halika na.
24:15Ayoko.
24:16Hindi.
24:17O.
24:18O ako nilang ahalik.
24:19O.
24:20Gusto niyo makayin talaga?
24:21Mag-syota kami?
24:22Hindi totoo yan.
24:23Ay.
24:24Patunahin ako.
24:25Halika ko na.
24:26Eh bahala kayo.
24:27O close your eyes baby.
24:28Close your eyes.
24:29O.
24:30Mag-syota ako na.
24:31Bakit?
24:32Sakit.
24:33Anong sakit?
24:34We have to go.
24:36Inaaga ko sa akin.
24:37Inaaga ko sa akin.
24:38Inaaga ko sa akin.
24:39Inaaga ko sa akin.
24:40Ina.
24:41Tunyi.
24:42Tunyi.
24:46Hi Vivian.
24:47Ah.
24:48Gab, ikaw pala.
24:49Yeah.
24:50Peace naman siya.
24:51Ay.
24:52Okay.
24:53Ayun.
24:54May mga tao.
24:55Baka may makakita sa atin oh.
24:56Ha kaya?
24:58Dati nga si ikaw pa nagsasara dyan eh.
25:00Inaaga ko magbabago kay ata.
25:02Hindi naman.
25:03Daga.
25:04Simbang gabi tayo mamaya ah.
25:09Ay.
25:10Hindi pwede.
25:11Kasi meron akong bisita.
25:14Ang ganyan?
25:15Oo.
25:16Ang hada.
25:17Parang taga Hollywood.
25:18Hindi mo nga sinabi sa akin yan eh.
25:19Ah.
25:20Hindi ko ba nasabi eh.
25:21Naku.
25:22Asensya ka na.
25:23Pero.
25:24Oo.
25:25Dito nga sana siya magpapasko.
25:27Kaya nang nagmamadali na siya pagpuntang States.
25:31States.
25:32Taka.
25:33Siya nga pala.
25:34Yung.
25:35Yung Christmas party natin.
25:37Naayos mo na ba?
25:38Ha?
25:39Eh.
25:40Sandali.
25:41Hindi ko pa na si Kasu eh.
25:43Eh yung.
25:46Regalo sa mga inaanako.
25:49Hindi ko pa nabipili eh.
25:51Ha?
25:53Ano ko pa naman?
25:54Bakit hindi mo inaasikas oh?
25:57Eh.
25:58Busy nga ako.
25:59Madami.
26:00Eh bakit.
26:01Eh bakit kayo nag-promise tapos hindi mo ginagawa?
26:04Napalis na nga dito.
26:12Oh.
26:13Regen. Sino yan?
26:14Ah.
26:15Si Capion.
26:16Yun yung boyfriend ko.
26:17Eh ba't parang galit?
26:18Yun na nga eh.
26:19Kasi hindi ko naman naasikaso yung pinagagawa niya eh.
26:23Ay nakuha Vivian.
26:24That's what I'm telling you.
26:25Boyfriend mo pa lang siya.
26:26Tapos,
26:27he's treating you pala ka maid.
26:28Yan ang sinasabi ko.
26:30Mahirap talaga magshot ahad lang sa pangarap mo.
26:33Kung ako sa'yo,
26:34iwanan mo na siya.
26:35Sumama ka na lang sa akin
26:36para magiging su-successful ka.
26:40Ay.
26:41Oy.
26:42Ikaw ah.
26:43Narinig ko yun ah.
26:44Pinag-iiwalay mo si Cap
26:45tsaka si Vivian ah.
26:46So?
26:47I'm just telling her what's best for her.
26:48You got a problem with that?
26:51Eh bakit mo sila pinaglalayo?
26:54I'm sorry.
26:55Can you speak English please?
26:57Hey you!
26:58You better watch out.
26:59You better not cry.
27:01And I don't know why.
27:02Goodbye.
27:03Weird.
27:06Weirdo.
27:08Amanda?
27:09Bobby?
27:10Is that you?
27:11Naghahanda na siya papunta ang Amerika
27:12kasi yung mga gamit niya.
27:13Taka, taka, taka, taka.
27:14Anong Amerika?
27:22My God.
27:23Wala talagang nagbago dito sa Rancho Verde
27:25ever since I left.
27:26Pareho pa rin.
27:28Ah, hindi.
27:29Pagkatapos ng New Year,
27:30pipindurahan naming itong buong barangay
27:32kaya may iba na rin yan.
27:33Naku, Viv,
27:34what will a little painting do
27:35to this drab place?
27:38I mean, look at it naman.
27:39Oh, man.
27:42Wait a second.
27:43You know?
27:44I think I know this guy.
27:45Um,
27:55ah, yeah.
27:56It's Bobby my ex-boyfriend.
27:59How are you doing?
28:01Okay lang.
28:02Kumusta ka niya?
28:03Mukhang big time na tayo, sloh mayaman na pang asawa mo, no?
28:06Aloh!
28:07Wala akong asawa.
28:08That's why I became successful in my career.
28:11Is that right?
28:12Eh, you?
28:13Ito, Panayangkayod.
28:15I've got three kids now.
28:19Oh, Bobby, you're here.
28:20I've been here for a while.
28:21I've been here for a while.
28:22I've been here for a while.
28:23I've been here for a while.
28:24Ah, she's my sister.
28:26Hi.
28:27How are you doing?
28:28Hello.
28:29Oh, by the way, they call me Mandy now at the States.
28:32Just call me Mandy.
28:34Ah, okay.
28:35We're going to check up with my sister.
28:38We're going to leave.
28:39We're going to leave our children.
28:41We're going to leave.
28:42Take care.
28:43Okay, take care.
28:46God, Viv, if I married Bobby,
28:48that's what I'm going to do now.
28:50Buntis,
28:51and I'm still angry.
28:54Yes.
28:55That's right.
28:56That's right.
28:57That's why you're going to be single
28:59and you're going to be successful now.
29:02You're going to be single.
29:04And you're going to be single.
29:05I'm going to be single.
29:06Okay.
29:07Okay.
29:08Vivian.
29:12Sorry, I was just a little late.
29:16I'm just a little late.
29:18But I'm just a little late.
29:19I'll just buy a gift for my sister.
29:22Ah, it's not possible.
29:24We're going to be single.
29:27We're going to have a couple of days.
29:28Yeah, yeah.
29:29I'm just waiting for that.
29:30Hey, don't do it!
29:32Don't do it!
29:33Because we can't do it.
29:35We can't do it.
29:36We can't do it.
29:37That's right.
29:38Yeah, of course.
29:39Just a girl.
29:40You know?
29:41Yeah.
29:42Yeah.
29:43A little something.
29:44Girl talk.
29:45Yeah.
29:46Okay.
29:52Yeah.
29:55I don't want to put it.
30:00I can't do it.
30:01I can't do it.
30:02But I'll be able to get you.
30:03Kaya pala malis.
30:05Go.
30:06Ayaw.
30:07Kaya pala malis.
30:08No.
30:09Wala.
30:11Naalik ka na.
30:12Oh, ba tayo bumalik?
30:14Tayo?
30:15Eh, hindi pa wala naman tayong lakang.
30:17Eh, bakit sinabi mo rin kay Cap?
30:19Eh.
30:20Wala.
30:21Sinabi ko rin kay Cap kasi
30:23buo nang loggo
30:26na talagang
30:27I really don't want to leave it at I'm going to break it.
30:31I'm going to be together with you.
30:34Alright babe, that's my girl.
30:37For the boys, this is the perfect Christmas song.
30:40What do you want me to do at Pasko?
30:4312 pesos.
30:4512 pesos.
30:48I want you to ask me.
30:51What do you want me to do?
30:52What do you want me to do?
30:54What do you want me to do?
30:5612 pesos.
30:5912 pesos.
31:01Mga pari ko.
31:04Ito sa akin.
31:05Alam nyo ba kung anong iyahanda ako sa Pasko?
31:08Tika, tika, tika. Lilinawin ko lang.
31:1112 pesos.
31:1312 pesos.
31:14May ibabat-bat ka pa doon?
31:16Oo naman.
31:18Matagal ko nang pinaghahandaan yan.
31:20Sigurado ko natutulo ang laway nyo kapag sinabi ko na maghahanda ako ng...
31:25...ang isang malamig na beer para lang sa Pasko.
31:29Okay.
31:30Mga pari ko.
31:31Mga pari ko sa'yo.
31:32Mga pari ko!
31:33Mga pari ko!
31:34Mga pari ko!
31:35Mga pari ko!
31:36Mga pari ko!
31:37Mga pari ko!
31:38Bet!
31:39Alam mo yung si Mati.
31:41BI yan kay Bibian.
31:42Anong BI?
31:43Bad influence.
31:44Isipin mo ah!
31:45Sasama niya sa Amerika si Bibian.
31:47Para magkahihwalay sila ni Cap?
31:49BBI yun!
31:51GFU yun!
31:52Ano yung GFU?
31:53Good for us!
31:55Mabuti para sa atin.
31:56Kasi pag-breast si Bibian, kukurin niya akong assistant!
31:58Ano yung pinagpasilaw ka rin eh no?
32:00Hahayaan mo bang magkahihwalay si Cap at si Bibian?
32:02Ano ka ba, Bibian?
32:03Ano ka ba, Bibian?
32:04Ano ka ba?
32:05Ano ka ba?
32:06Ano ka ba, Tunying?
32:07Ha?
32:08Ano?
32:09Ano?
32:10Epa, hindi!
32:11Para sa atin naman to eh.
32:12Ginagawa ko para sa atin.
32:13Bakit?
32:14Paano naging para sa atin to?
32:16Alam mo ba, si Mati?
32:17Nagaharapan driver yan.
32:18Kaya naman narekomenta kita.
32:19Pumahayag!
32:21Ibig mong sabihin,
32:22sasama niyo ako sa Amerika?
32:23Oo!
32:26Yes, sir.
32:27Ha?
32:28Sa mga katasaya ba si Yebao?
32:29Ang ginagawa mo?
32:30Ito ngayon eh.
32:31I wanna see the Disneyland,
32:33especially the Universal Studios.
32:34Yes, ma'am.
32:36Ah, I have my bank book and...
32:38Teka, teka, teka, teka.
32:39Paano nga sikap?
32:40Ayaw mo na yung sikap.
32:41Alam mo, makakalimutan din ni Bibian yun.
32:43So, pahag ka rin.
32:44Sige, tuloy mo lang. Enjoy dreaming mo.
32:46Yes, ah...
32:47Yes.
32:48Dali na eh.
32:49Ito yung pag-usap para sa akin.
32:55Oh!
32:56Oh!
32:57Mukhang maaga ka!
32:59Ha?
33:00Eh...
33:01Kailangan nga sikasuhin natin yung Christmas party natin.
33:04Oh!
33:05Akala ko ba si Bibian ang bahala na doon?
33:07Eh, hindi niya nga inaasikaso eh.
33:09Tsaka parang...
33:10Iba na siya ngayon?
33:12Ano? Ano? Parang iba?
33:14Wala, parang...
33:15Iba na siya.
33:16Parang wala siya sa sarili eh.
33:18Hindi ko maintindihan eh.
33:19Parang...
33:20Ang ibig sabihin, parang umiiwas niya sa'yo?
33:22Aba, ay mala!
33:24Hindi ko maintindihan. Bakit nagkakaganon siya eh.
33:27Ay ka, tayo ka.
33:29Mukhang masyado kayatang...
33:31Apektado ah.
33:33Parang mag-shyota na kayo talaga eh.
33:35Hindi.
33:36Hindi bago lang ako.
33:38Hindi bago ko.
33:40Kap! Kap!
33:41Kap!
33:42Kap!
33:43Di ba si Bibian ang nag-organize ng Christmas party natin?
33:45Oh.
33:46Sabihin mo sa kanya magpa-wrap contest siya.
33:48Sa asali ako.
33:49Tuf!
33:50Pinakay na.
33:51Ikaw talaga masyado ka.
33:53Hindi na nga makakausap ni Kap si Bibian.
33:55Hmm.
33:56Dahil parang umiiwas si Bibian kay Kap.
33:58Oo.
33:59Naghahanda na siya papuntang Amerika kasi eh.
34:00Yung mga gamit niya.
34:01Taka, taka, taka, taka.
34:02Anong Amerika?
34:03Ay, hindi niyo pa nasabi sa'yo, Kap?
34:04Ang alin?
34:05Ah, si Mandy Kap niya ni ano ni si Mandy niya niya si Bibian.
34:10Doon sila magtatrabaho sa Amerika.
34:12Ano?
34:16Tanong ko sa'yo, kung totoong pupunta ka sa Amerika, sasama ka kay Mandy.
34:21Natural yung mga alak natin, American citizens.
34:24Oo nga, paano nga mangyayari yun na hindi naman tayo mag-suta?
34:27Idol, Idol, Idol, Idol, Idol, Idol, Idol, Idol!
34:34Wow, Amerika!
34:43Bibian, pwede ba tayo mag-usap?
34:46Ha?
34:48Tungkol saan?
34:53Totoo bang pupunta ka sa Amerika?
34:57Huh?
34:58Sino may sabi?
35:00Hindi na mahalaga kung sino pang may sabi.
35:02Sagutin mo lang ang tanong ko kung totoo yun o hindi.
35:06Ano nga'y ulit tanong mo?
35:09Tanong ko sa'yo, kung totoong pupunta ka sa Amerika,
35:12sasama ka kay Mandy.
35:18Umihwas ka na naman.
35:22Siguro nga totoo.
35:24Pero paano na tayo ngayon?
35:28Ano ka ba naman, Cap?
35:30Isipin mo naman yung kinabukasun ko.
35:35Yung personal growth ko.
35:40Ispel.
35:42Ano eh? Yung personal o yung growth?
35:49Pero bakit naman ganon?
35:51Kung...
35:52Kung kailan pa magpapasko?
35:55Oo nga eh.
35:56Kaya lang...
35:58Nagmamadali na talaga si Mandy eh.
36:00Sana naman maintindihan mo naman yun
36:02na kailangan kumunta doon.
36:04Para...
36:06Yun na nga.
36:07Para sa aking personal...
36:09G-R-O-T-H.
36:12Growth.
36:16May W ang growth.
36:18Nag-alala.
36:26Oh, Vivian.
36:27Makita ko si Cap.
36:29Ba't parang galit?
36:32Sinabi mo na ba eh?
36:36Oh, it's okay.
36:37Don't cry.
36:38Everything will be okay.
36:40Don't forget about that Cap guy.
36:42Don't worry.
36:43But...
36:44I forgot the W.
36:48What?
36:49What are you talking about?
36:51The W in growth.
36:53Yung...
36:54T-R-O-W-T-H.
36:57Growth.
36:58Jahe!
36:59Di ba?
37:00T-R-O-W-T-H.
37:01T-R-O-W-T-H.
37:02T-R-O-W-T-H.
37:03T-R-O-W-T-H.
37:04T-R-O-W-T-H.
37:05T-R-O-W-T-H.
37:06Excited, excited talaga ako.
37:07Ako rin eh.
37:08Isipin mo ka, gagaling lang natin sa Australia.
37:11Ngayon naman sa Amerika.
37:12At hindi tayo basta mga bakasyon.
37:14Kikita tayo ng pera.
37:15Magkatrabaho tayo doon.
37:17Kikita tayo ng maraming maraming dollars.
37:19Tapos may snow.
37:20Malamig doon.
37:21Okay lang kasi andyan ka naman.
37:23Para pa in-util ako.
37:28Ano sinasabi mo dyan?
37:29Siyempre, di ba?
37:30Tapos, ito pa.
37:31Yung mga anak natin magiging American citizens.
37:35Teka, teka.
37:36Paano naman mangyayari yun?
37:39Eh, siyempre, yun tayo sa Amerika.
37:41Tapos, magkasabi ko ako sa Boston.
37:43Tapos, na po tayo magtulong sa Massachusetts.
37:45Tapos, alam mo yun, doon ako mga anganak.
37:47Siyempre, magkakaanak tayo doon magkakapamilip.
37:49Siyempre, magkakaanak tayo doon magkakapamilip.
37:51Siyempre, magsiyempre, magkakamilip tayo doon.
37:53Tapos, yung mga anak natin,
37:55American citizens.
37:57Paano nga mangyayari yun?
37:59Hindi naman tayo magsuta?
38:01Ano ka ba? Parang ang engot?
38:02Di ba?
38:03Ang mangyayari yun kasi, siyempre,
38:04magsuta tayo, di ba?
38:05Nagpapakasalda tayo, eventually.
38:07Tapos, magmalamig,
38:08kakalabit-kalabit mo kong ganyan,
38:09parang mag...
38:11...make love.
38:13Tapos, ano ba?
38:14Tapos, pagkakaan ako.
38:15Tapos, maybe yun.
38:16Hindi na yun. American citizen na.
38:17Alam mo, pati ikaw naniniwala.
38:19Alam mo, kunwari lang yun eh.
38:21Parang matakpan natin sila.
38:22Bibian, tsaka si Kat.
38:23Ano ka ba?
38:24Siyempre.
38:25Oo naman.
38:28Hindi naman akong naniniwala eh.
38:30Kala ko lang kasi may tao.
38:35Yak, hindi naman kita papatulad, no?
38:38Sige, sige. Mauna na ako.
38:46Sige, sige, sige.
38:49Wala ka ba tayong kiss kanila?
38:51Walang hilingin sa'yo na daman-dama ko yun eh.
38:59Hindi yung pagkakabahe ko.
39:01Sige, sige, sige.
39:02Hindi naman.
39:03Hindi naman.
39:04Sige, sige.
39:09Hi.
39:10Good morning.
39:11Good morning.
39:12Lapsy.
39:13Ay naku, Ponting.
39:14Umalis ka na nga. Aga-aga.
39:16Oo, ayaw mo nun.
39:17Maaga pa lang po.
39:18Una-araw mo.
39:19Ano bo?
39:20Sabihin ko.
39:21Sira ng araw ko.
39:23Ponting.
39:24Please lang ha.
39:25Please.
39:26Huwag ka pistorgo.
39:27Maraming kaming gagawin ngayon.
39:28Please.
39:29Umalis ka muna, bye.
39:30Sarabi na nga kayo.
39:31Pag ako po sumigat,
39:32baka hindi ko na kayo pansinin dyan.
39:35Ay, at paano ka naman sisika?
39:37Aba, hindi niya ba naaalala?
39:38Hindi niya ba nabalitaan na dadalin ako ni
39:41Atorny sa Hollywood?
39:42Pag dinala ako sa Hollywood, ha?
39:44Baka makaka-eksena ko si Nicole Kidman.
39:48Tom Cruise.
39:50Kano?
39:51Kano?
39:52Kano?
39:53Kano?
39:54Huwag ka na?
39:55Oh, excuse me, no?
39:56Hindi pa pwede ang tsura mong yan, no?
39:58Ay.
39:59Ay, may mukha may bisita yata tayong bulate.
40:03Ah, good morning po, kuya.
40:06Kuya.
40:07Eh, hindi po nagpa-practice lang po ako.
40:09Kasi pagka nagkatuluyan na kami ni Gigi, eh, kuya na po tatawa ko.
40:14Kaya kung hindi pa kita tuluyan ngayon.
40:16Kaya sabi ko nga po, tumuloy na ako eh.
40:18Okay. Ano po?
40:19Mmm.
40:21Ayun mo pa.
40:22Dahil pa niya ko yung kambing.
40:24Bakang may hibula mo, kuya.
40:27O nga.
40:28Wala.
40:29Iisip lang ako.
40:30Ha?
40:31Bakit anak ko yun?
40:32Ay, isip ko lang yung Christmas party.
40:34Pati yung regalo ko doon sa inaan ako.
40:38Eh, di ba kuya?
40:39Sabi mo sa amin na si Ate Vivian ay mag-aayos nun?
40:42Oo nga.
40:43Kaso mo, sasama na siya doon sa kaibigan niya sa Amerika.
40:45Kaya hindi niya itong humakasika.
40:47So,
40:48Nakuha, grabe naman siya.
40:49Hindi ba yun ang sinabi niya tapos hindi niya tuto pa rin yun?
40:52Ano ba naman yan?
40:53Ay, naku.
40:54Kaya naman pala mainit talaga itong ulo ni kuya eh.
40:57Dahil kaya sa Christmas party?
41:01Tsaka sa mga regalo mo kuya sa mga inaanak mo?
41:04O dahil aalis si Ate Vivian?
41:10Bakit kanyang itsura mo?
41:12Para ka naman nahipa ng masamang hangin.
41:15Eh, kasi si Bobby and his family parang ang happy nila talaga.
41:20Huwag na kayo mamroblema dahil ako na mismo ang tutulong sa inyo para asikasuhin ng party.
41:27Ay, don't, I don't, I don't, I don't, I don't, I don't, I don't!
41:32Oh, mga anak, ito candy ha.
41:33O, kayo mag-aaway.
41:34Oh, hindi ba kayo mag-thank you sa daddy niyo?
41:37Thank you po.
41:38Oh, kiss mo na diyan.
41:40Hello.
41:46Hey, Bobby.
41:47Hi.
41:48Ah, hi Mandy.
41:50Ah, Mandy nga pala, misis ko, si Nita.
41:53Yeah, we met. Thanks.
41:54Hi.
41:55Are these your kids?
41:56Ah, oo, ma'anap.
41:58Ah, si tita Mandy nyo.
42:02Merry Christmas, po.
42:04Thank you. Ay, nakong bait naman nila.
42:06Baka gusto nyo bilin ko kayo ng Christmas present.
42:09Huwag na po, kakailan naman po sa inyo.
42:13Tsaka po, kahit wala po kaming pera,
42:17basta po magkakasama kami.
42:20Ang saya po namin.
42:22Aww, ang sweet naman.
42:25Sige, alis na kami kasi papasyal pa namin yung mga bata.
42:28Talaga po, mami?
42:30Oo, papasyal tayo.
42:32Yay!
42:33Tara na po!
42:35Sige, inga ya.
42:43Oh, bakit ninyo yung itsura mo?
42:45Para ka namang nahipa ng masamang hangin.
42:48Eh, kasi si Bobby and his family,
42:51parang ang happy nila talaga.
42:54Bakit?
42:56Happy ka rin naman, di ba?
42:57Don't tell me may gusto ka pa rin hanggang ngayon kay Bobby.
43:01Love mo pa rin siya?
43:02Hindi.
43:03Naiingit lang ako kasi parang, parang happy sila kahit hindi sila may aman.
43:10Eh, di ba happy ka rin naman kasi successful ka?
43:16Oo, pero si Bobby mas masaya kasi sa akin.
43:20Kahit masarap ang buhay ko ngayon, nagkisa lang ako.
43:23Wala akong pamilya.
43:25O nga, no?
43:26Eh, ano naman plano mong gawin?
43:29Siguro, alam mo it's about time na mahanap ko yung true happiness ko.
43:41Find a husband, settle down, have a family.
43:45Siguro, I'll be happy if I have that.
43:48So, ibig mong sabihin, hindi ka masaya kahit na successful ka?
43:54Ha?
43:55Oo.
43:56Kaya lang, ngayon ko lang na-realize na hindi talaga ako masaya.
44:01Di ba?
44:03Eh, ewan ko.
44:05Eh, di mo naman sa akin kasi sinabi agad, ano?
44:09O.
44:10Pero...
44:13Kap!
44:14Ano ba naman yan?
44:15Eh, kalapit na ng ating party.
44:18Wala pa ako nakikitang preparation, Miss Kisaan.
44:21Hindi, kasi ang problema, si Bibian sasagot-sagot,
44:25tapos hindi naman aasikasuhin, kaya nagka-problema.
44:28Kaya kailangan tulungan nyo na lang ako para matuloy natin itong party.
44:33Sige.
44:34Okay.
44:35Sige, tulungan.
44:36Hi!
44:37Ay, kaya lang.
44:38Huwag na kayo mamroblema dahil ako na mismo ang tutulong sa inyo para asikasuhin ng party.
44:44Uy, lukwayan ka na naman. Tapos ibibitin mo kami.
44:47Oo.
44:48Hindi! Promise, totoo na to.
44:51Eh, paano naman yung pagalis mo?
44:58Hindi na ako tutuloy.
45:00Ano?
45:01Hindi na tayo sasama sa Amerika?
45:05Eh, paano naman yung mga pangarap ko?
45:07Aboy, dito niyang mananatiling pangarap pa din.
45:11Oh, God.
45:13Bakit bigla yatang nagbago ang isip ng pag-iisip mo?
45:18Ano ka ba? Eh, kasi naman siyempre, gusto ko dito magpasko dahil mamimiss ko mga friends ko.
45:24Tsaka gusto ko para kasama ka. Sorry ah. Sorry.
45:32Ayoko nga.
45:34Kap, alam mo naman, magpapasko na. Eh, kailangan magpatawad na at magbigayan.
45:41Sige na!
45:42Oo nga naman, kap. Oo nga naman.
45:45Ayoko, ayoko.
45:46Sige na.
45:47Ayoko, ayoko, ayoko. Ayaw mo kung di ang pipil mo.
45:50Ayoko nga.
45:51Ayoko nga.
45:52Ayoko nga.
45:53Ayoko nga.
45:54Ayoko nga.
45:55Ayoko nga.
45:57Ibig ko sabihin sa inyong lahat na tuloy ang Christmas party natin!
46:01Yay!
46:03Gusto ko rin sabihin na dito na rin ako magpapasko.
46:06Doon ayoko si Kak.
46:09Ayoko nga.
46:10O, mga papanilay!
46:11Kailangan lang!
46:12Kailangan lang!
46:13Masasabihin si Kapitong!
46:14Okay, okay.
46:15Ibig ko sabihin sa inyong lahat na tuloy ang Christmas party natin!
46:20Yay!
46:21Yay!
46:22Ayoko nga!
46:24Sino nga nga si Kaso?
46:26Eh, sino ba?
46:27Eh, di si ah, ano ulit?
46:29Sino?
46:30Sino?
46:31Sino?
46:32Sino?
46:33Sino, si Bibian!
46:34Bibian!
46:35Bibian!
46:36Ano naman ang talagang naman nagaasikaso eh!
46:38Dali, si Bibian, nakala ko ba ayaw mo na?
46:41Hindi na ngayon.
46:43Ako na tutulong kay ika pa.
46:45Bye!
46:48Sabi ko na nga ba hindi mo matikis si Kuya Kapit?
46:51Inyong lahat ni Baby Biviet si Kuya.
46:55Hindi naman,
46:56ambas na, ambas agang pinag-uusapin batang-bata pa.
46:59There's a lot of love letters that you can see from me.
47:05Excuse me!
47:06I'm going to write a love letter to you.
47:08Death threat!
47:09Can I?
47:17Merry Christmas everyone!
47:25Wait!
47:26Are you ready for us?
47:27Yes, for all of you.
47:29And I want to tell you that I'm going to be here for Christmas.
47:33Wait, wait!
47:34Did I have a job at the stage?
47:36I don't know, I forgot that.
47:38My happiness is easy now.
47:41Wow!
47:43Hey!
47:44Hey!
47:45Hey!
47:46Hey!
47:47Hey!
47:48When are we going to go to Hollywood?
47:50I think I'm going to contact you.
47:51Ay!
47:52Oh, no.
47:53I'm going to be happy.
47:55We're going to have a date with you.
47:56Hey!
47:57Hey!
47:58Hey!
47:59It's true!
48:00I'm a agent.
48:01I'm a man.
48:02I'm a man.
48:03I'm not going to tell you to recruit you with talents.
48:07I'm not going to be a job today.
48:10Oh, no.
48:10Stop.
48:12Paano yan?
48:13Wala na kaming pera ngayong Pasko.
48:15O gawin na namin lahat sa damit doon, don't you add a fur?
48:18Ande, ganarin.
48:19Ganarin na lang.
48:20Kung talagang gusto niyong, ah, hindi naman masayang ang pagod ninyo, ah, at saka magkakakwarta pa
48:26kayo, ay ganarin na lang gawin niyo.
48:29Magcarolling na lang kayo, gaya ng suot ninyo.
48:31Andi doon kayo tumapat sa aking. Lagi ako magbibigay pagaya.
48:34Hey, ah!
48:35Oh, honey!
48:36So, really, attorney,
48:37even if it's Christmas,
48:38you're not even going to cry!
48:39No!
48:40You're going to cry?
48:41You're going to cry?
48:42Oh, you're going to cry!
48:43Oh, you're going to cry!
48:44Hey, hey, hey!
48:45Before you go,
48:46let's go and see some of our viewers!
48:50All right!
48:51Merry Christmas!
48:55Hey, okay!
48:56I'll be back again!
48:57Happy viewing muna
48:58to the former Barangay Hagonay Taguig,
49:01especially Eddie Velasco
49:03and Bert Ortega
49:05from the Gapanwebaisihan.
49:07Hello!
49:08Hello to Angelo
49:10of Barangay Pogon
49:11or Mok City Lady
49:13from Cecilia Kikani!
49:16Hi!
49:17Happy viewing then
49:19to our friends
49:20in Barangay 351-035
49:22in Dimasara, Santa Cruz, Manila,
49:24namely, Beth, Lovely, Melody and Company!
49:28Yay!
49:30Happy birthday
49:32to engineer Jimmy Abonita!
49:34Ayun!
49:35Yes!
49:36At siyempre,
49:37bagong lahat,
49:38ibig kong pasalamatan
49:39yung nag-alaga sa akin
49:40sa Real Quezon
49:42ang pamilya ni Mayor Ramallosa.
49:44Thank you very much po,
49:46hindi po dahil sa inyo eh.
49:47Nako, wala na.
49:48Baka si kape,
49:49nag-utom na.
49:51Ayun!
49:52Anyway, thank you very much.
49:53Merry Christmas sa nyo lahat!
49:55Merry Christmas!
50:01Yeah!
50:02Nako &
50:13Go!
50:14Go!
50:15Come on!
50:16Come on!
50:17Come on!
50:18Come on!
50:19Come on!
50:20Come on!
50:21Come on!
50:22Haipat moharing naksida!
50:24Kill, kill, kill, kill, kill, kill, kill.
Be the first to comment