- hace 1 semana
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00La Guardia Nacional
00:00:30El presidente George Bush está impulsando a todos los ciudadanos a mantenerse unidos durante la guerra en Irak
00:00:40y pide que recemos para que estos jóvenes valientes puedan volver a salvo a sus hogares
00:00:44y con el honor de haber defendido a su país y a millones de norteamericanos.
00:00:53Claro que no nos estás molestando. Me alegra que hayas llamado. ¿Todo está bien por ahí?
00:00:58No, del todo.
00:01:10Anoche vi en las noticias que están llevando a toda la Guardia Nacional para allá.
00:01:15Noah tendrá que ir.
00:01:17En octubre.
00:01:17Oh, no puedo creerlo. Están... ¿Qué vas a hacer?
00:01:23Bueno, no puedo pagar una guardería. Pero si no vuelvo a trabajar en seis semanas, pierdo el seguro de salud de los niños.
00:01:31Ya basta, chicos. Deténganse.
00:01:33Me encantaría ir y ayudarte. Pero por la condición de él, no puedo.
00:01:37Ya lo sé.
00:01:39¡Mami!
00:01:40¡Mami!
00:01:41Tal vez tus padres puedan.
00:01:43No.
00:01:43¡Mami!
00:01:44Bueno, ¿y qué hay de Salman?
00:01:49Salman.
00:01:52¿Qué hay con Salman?
00:01:53Quizá él pueda ir y ayudarte por un tiempo. Sé que a los niños les encantará conocer a su tío.
00:01:59No lo sé. Tal vez... ¿Dónde está ahora?
00:02:02Está... Nevada.
00:02:04Sí, lo sé. Pero ¿qué está haciendo?
00:02:07¡Alguien! ¡Ayuda!
00:02:12250 dólares, pocas millas.
00:02:14¿Está trabajando?
00:02:16No. Lo despidieron otra vez. Sube de él en el Día de la Madre.
00:02:21Ajá. ¿Y por qué lo despidieron?
00:02:25Bueno...
00:02:25Ok, cuando se encienda la luz roja significa que está lista para plastificar.
00:02:30Así que... Deslizas todo por aquí y luego lo sacas por el otro lado.
00:02:35¡Santo cielo! ¿Alguien puede dignarse a hacer una copia?
00:02:40Ten. Enseguida vuelvo.
00:03:00No lo quería plastificar.
00:03:20¿Por qué no?
00:03:21Es mi historia laboral.
00:03:22No lo sé.
00:03:38Lo llamaré ahora mismo. Tengo el número. Creo que vive con unos amigos.
00:03:42Les, no quiero que te preocupes.
00:03:50Todo va a salir bien.
00:03:52Noah volverá a casa a salvo antes de que te des cuenta, si Dios quiere.
00:03:56Llamaré a Salman y le dejaré un mensaje.
00:03:59Él aceptará encantado y todo va a salir bien.
00:04:02¿De acuerdo?
00:04:03El gobierno de Bush ha enviado a los mejores hombres del Pentágono a Capitol Hill en un esfuerzo para llevar un poco de tranquilidad a mi ciudadano.
00:04:12Todo el periodo de la noche en Irán en la Cámara de Representación.
00:04:15...dijo de los factores de alcance, como esperaba, David.
00:04:17...dijo de la Rápido y a la Cámara de Representación.
00:04:19Y era de los que esperaba, David.
00:04:21...dijo de los que esperaba, David.
00:04:22...dijo de los que esperaba, David.
00:04:23...dijo de los que esperaba.
00:04:25¡Dijo de los que esperaban que se bajen.
00:04:27...dijo de los que esperabas.
00:04:28¡Dijo de los que esperaba, David.
00:04:29¡Dijo de los que esperaba, David.
00:04:31Oh, hola.
00:04:43Hola.
00:04:45Pasa.
00:04:46Pasa.
00:04:46Hola.
00:04:49Hola.
00:04:50Hola.
00:04:54¿No traes nada?
00:04:55Oh, sí.
00:04:56Sí.
00:04:58Esto.
00:04:59Sí, eso decía.
00:05:01Todas.
00:05:01Mis otras cosas están en un depósito en Vermont y en Dubuque.
00:05:07Así que yo tengo...
00:05:08Ok, como sea.
00:05:09Ok, ok.
00:05:10Solo...
00:05:11Qué interesante cinturón.
00:05:12Oh, gracias.
00:05:14Sí, lo hice yo mismo.
00:05:16En el trabajo.
00:05:17Es un cinturón de tarjetas, básicamente, pero está hecho con plástico.
00:05:21Así que es un cinturón plástico.
00:05:24Qué lindo.
00:05:25Gracias.
00:05:25¿Y ese es uno de ellos?
00:05:31¿Es Cameron?
00:05:32Es Lincoln.
00:05:33Oh.
00:05:34Ok.
00:05:36Hola, ¿qué?
00:05:36Digo, Lincoln.
00:05:37Hola.
00:05:38Hola.
00:05:38Hola, Lincoln.
00:05:40Hola, Lincoln.
00:05:40Bueno, ellos son un poco tímidos.
00:05:46¡Alcener!
00:05:52Cameron, come de una vez.
00:05:54No, no quiero.
00:05:55No voy a comer nada.
00:06:03Genial, agua.
00:06:04Agua.
00:06:05Creo que no te veo desde el día de la boda.
00:06:16Sí.
00:06:17Sí.
00:06:18Sí.
00:06:19Sí.
00:06:20¿Hablaste con Noah sobre eso?
00:06:22No.
00:06:23No quería...
00:06:25Él se molestó y no sabía si...
00:06:28Sí.
00:06:28Lo de los bomberos y eso.
00:06:31No quise hablar.
00:06:32Sí, bueno, tengo que volver al trabajo.
00:06:39Mañana.
00:06:40Mañana, ok.
00:06:41Creí que en un par de días.
00:06:42Y voy a estar fuera de casa de ocho a cinco.
00:06:45Pero a veces hasta las seis.
00:06:47Y a esa hora cenan ellos.
00:06:49Bien.
00:06:50Tendré que darles la cena a la noche, a preparársela.
00:06:54Ok.
00:06:55¿Y el almuerzo y el desayuno?
00:06:56Oh, ok.
00:06:57Claro.
00:06:58Por supuesto.
00:06:59Sí, voy a hacer las tres cosas.
00:07:00Es todo el día.
00:07:00Sí, tengo que alimentarlos.
00:07:02Ya lo sé.
00:07:03Te mostraré dónde está todo esta noche cuando los niños estén en sus puestos.
00:07:10¿En la cama?
00:07:11No, yo no quiero ir a la cama.
00:07:13No, mami.
00:07:13No quiero ir a la cama.
00:07:14No.
00:07:16Lo siento.
00:07:17No.
00:07:19Bueno, oye.
00:07:21Esta sería tu habitación.
00:07:22Creo que podrías quedarte aquí.
00:07:24No traje una cama conmigo.
00:07:35¿Esta?
00:07:36Sí, las otras están mojadas.
00:07:38¿Esa es la que tiene el vómito?
00:07:39No estoy seguro.
00:07:42Y hay una linterna arriba.
00:07:45La luz de esa habitación no funciona, así que deberías llevarla.
00:07:48¿Esto?
00:07:49No, esa cosa es para cocinar.
00:07:50Si quieres, puedes llevarla.
00:07:52No, no tendré que cocinar ahí, ¿verdad?
00:07:54Como quieres.
00:07:55Depende de ti.
00:07:57¿Quieres la tienda?
00:08:02Buenas noches.
00:08:03Los amo.
00:08:03Estoy muy cansada.
00:08:09No tengo ganas de enseñarte todo ahora.
00:08:11¿Crees que podrás?
00:08:14Bueno, eso creo.
00:08:15¿Lo hablamos en la mañana?
00:08:17O te hago una nota.
00:08:18Te haré una nota.
00:08:19¿Y qué pasa si algo sucede y necesito localizarte o...?
00:08:23Bueno, tengo un localizador para emergencias, así que déjame un mensaje.
00:08:28Ok, lo haré.
00:08:29¿Sabes qué? Se supone que esa cosa es solo para el trabajo.
00:08:34No envíes mensajes.
00:08:36No los envíes.
00:08:37Ok.
00:08:38Y no hagas nada de ruido cuando vayas a dormir.
00:08:41Están al lado.
00:08:42Ok.
00:08:43¿De acuerdo? ¿Ya fuiste al baño?
00:08:46No.
00:08:48Diablos.
00:08:50Pero, si quieres, espero hasta la mañana, así...
00:08:54Sería grandioso, gracias. En serio. Adiós.
00:08:57Adiós.
00:08:59Adiós.
00:09:06Adiós.
00:09:07Adiós.
00:09:23Adiós.
00:09:24Adiós.
00:09:25Mami ya se va
00:09:51Mami
00:09:53Mami
00:09:57Hola
00:10:00Mami
00:10:02Chicos
00:10:04Mami
00:10:05Mami
00:10:08Mami
00:10:12Mami
00:10:13Mami
00:10:13Mami
00:10:16Mami
00:10:18Mami
00:10:19Mami
00:10:21Mami
00:10:23Mami
00:10:24Mami
00:10:25Mami
00:10:26Mami
00:10:27Mami
00:10:28Mami
00:10:30Mami
00:10:34Mami
00:10:36Mami
00:10:37Mami
00:10:38Mami
00:10:40Mami
00:10:41Mami
00:10:42¿Qué pasa?
00:11:12Y un gusto de galletas.
00:11:25Hola.
00:11:27¿Qué estás haciendo?
00:11:30Los estoy cuidando.
00:11:42¿Así que cenaron cereales?
00:11:47No, no. Solo eran para probar.
00:11:51¿Y qué almorzaron?
00:11:54Sándwiches.
00:11:55¿Y a la mañana?
00:11:55¿Qué hicieron todo el día?
00:12:03Bueno, jugamos en su habitación por un rato.
00:12:07Lincoln, tenemos que usar ropa interior si queremos estar en una sociedad educada.
00:12:11No me gusta eso.
00:12:12No lo hagas.
00:12:13Y luego les di un baño.
00:12:14Niños, quédense en la mañana.
00:12:19Está bien. Enseguida voy a terminar.
00:12:23¿Cameron?
00:12:24¿Link?
00:12:26¿Dónde?
00:12:28¿Qué?
00:12:29¿Lincoln?
00:12:29¿Cameron?
00:12:30Lincoln, ven aquí.
00:12:31Ya estamos.
00:12:32Ven.
00:12:33Vamos.
00:12:33¿Cameron, dónde estás?
00:12:35Ya está, Lincoln.
00:12:36Ya estás bien.
00:12:36¿Dónde está Cameron?
00:12:37Yo me ahogué.
00:12:39No te ahogaste.
00:12:40Estás hablando.
00:12:42Ay, toallas.
00:12:42Te traeré una guarda.
00:12:43¡Cameron!
00:12:48¡Ey!
00:12:50Y luego dimos un paseo.
00:12:52¡Cameron!
00:12:53¡Cameron, ven aquí!
00:12:55¡Vuelve, Cameron!
00:12:56¡Cameron!
00:12:57¡Cameron, ven aquí!
00:12:59¡Eso!
00:13:00¡Eso!
00:13:07¿Sabes qué?
00:13:09¿Podrías enseñarme las cosas como dijiste anoche?
00:13:12Porque, bueno, la nota estaba bien, por así decirlo,
00:13:15pero no pude encontrar más comida que los cereales, así que yo...
00:13:19¿Y por qué no fuiste hasta la tienda?
00:13:22Oh, bueno, no creí que yo tendría permiso,
00:13:26pero no estoy en contra.
00:13:28Es que no sabía que era una opción.
00:13:30¿Qué es eso?
00:13:32Es el correo.
00:13:33¿Cuándo llegó Salman?
00:13:35Hoy.
00:13:35Es el correo de hoy.
00:13:38¿Esto vino hoy?
00:13:39¿Sí?
00:13:40Esto es para Noah.
00:13:41Es una carta para Noah.
00:13:43¿Por qué no me enviaste un mensaje?
00:13:44Pero dijiste que no podía...
00:13:51Sí, no, sí, por supuesto.
00:13:56Lo siento, ¿ok?
00:13:57Ok, lo siento.
00:14:07Niños, vamos.
00:14:18¡Déjalo!
00:14:19Relájense.
00:14:20¡Déjalo!
00:14:20Tranquilos.
00:14:21¡Déjalo!
00:14:22Está bien.
00:14:23¡Déjalo!
00:14:24Está bien, está bien.
00:14:26¡Déjalo!
00:14:27¡Vamos, no, no!
00:14:28Mercado de la ciudad.
00:14:42¡Qué es el momento!
00:14:44¡Suéltalo!
00:14:45¡Suéltalo!
00:14:46¡Despacio!
00:14:47No, no, no, por aquí.
00:14:50Llegamos.
00:14:50¡Suéltanos!
00:14:59¡Quiero a mi mamá!
00:15:01¡Quiero a mi mamá!
00:15:01¡No puedo llevarlos a los dos!
00:15:05¡Enseguida vuelvo!
00:15:06¡Estarás bien!
00:15:07¡En serio, ya vuelvo!
00:15:09¡Cálmate!
00:15:09¡Estarás bien!
00:15:10¡Tranquilo, ya vuelvo!
00:15:11Disculpe.
00:15:12¿Qué haces?
00:15:13¿Estás secuestrando a esos niños?
00:15:15¿Qué?
00:15:16No, no, no, no.
00:15:17Son mis...
00:15:17Su padre es mi hermano.
00:15:19Como sea, solo estoy siendo cautelosa
00:15:21porque se sorprendería cuántas personas
00:15:23llevan a rehenes jóvenes a las tiendas
00:15:25y luego dicen,
00:15:26¡Hola!
00:15:26¡Era un secuestro!
00:15:29Señor, no puedo dejar que haya a sus hijos
00:15:31afuera de la tienda.
00:15:32Se ve muy mal.
00:15:33No son sus hijos.
00:15:34Aparentemente es su tío.
00:15:36Eso es lo que dicen.
00:15:38Por favor, solo desate a ese niño.
00:15:40Hay familias aquí adentro.
00:15:42O vaya a la otra tienda.
00:15:49Sosten esto.
00:15:50Cameron, vuelve aquí.
00:15:56Cameron.
00:15:57Cameron.
00:15:59Cameron.
00:16:00Pruébame.
00:16:01Ya es suficiente.
00:16:06Nos vamos.
00:16:07¡Vamos a casa!
00:16:08¡Ey!
00:16:08¡Ey!
00:16:08¡Ey!
00:16:09¡Ey!
00:16:10¿Qué haces?
00:16:10¡Ya basta!
00:16:11¡Ey!
00:16:11¡Ah!
00:16:14¡Te odio!
00:16:15¡Te odio!
00:16:16Cameron, ya basta.
00:16:17Nos vamos a casa.
00:16:20No me toques
00:16:22o te asesino.
00:16:24No está funcionando.
00:16:38Sí, bueno, traté de...
00:16:39Mami, mami, mira la hermosa flor que te dibujé.
00:16:42Es linda, Cameron, pero estoy hablando con el tío Salman, ¿de acuerdo?
00:16:45Te amo, mami.
00:16:47Yo también, cariño.
00:16:48La veré luego, ¿sí?
00:16:49Oye, tu hijo amenazó con matarme hoy.
00:17:01¿Por qué dices algo así?
00:17:03Porque es la verdad.
00:17:05Dijo que iba a asesinarme.
00:17:07Tenía una mirada increíblemente fría y por un minuto creí que era cierto.
00:17:11¡Mami, mami, te dibujé una princesa!
00:17:13Esta bonita escena que estás viendo ahora es solo una mentira.
00:17:16Es una farsa.
00:17:17No tienes ni idea de cómo es él cuando tú no estás, ¿sabes?
00:17:20Él podría ser como el niño de la profecía.
00:17:22Eso es posible.
00:17:24Puede pasar.
00:17:24¿Puedo sentarme a tu lado en la escena?
00:17:26Bueno, ya está.
00:17:27Suficiente, ¿ok?
00:17:29Cameron, la escena estará lista en un minuto, ¿sí?
00:17:37Creo que debes volver a Nevada.
00:17:41No puedo.
00:17:43¿Por qué no?
00:17:45No tengo plata.
00:17:47No puedo ir a ninguna parte.
00:17:51A 32 años, ¿y no puedes pagar un boleto?
00:17:55No.
00:17:58Y aunque pudiera, no es tan fácil como subirse a un autobús y ya.
00:18:02No tengo plata, ni un departamento, ¿sabes?
00:18:04Bueno, ¿no tienes tarjeta?
00:18:07Sí.
00:18:07Pero ya está.
00:18:16Sí.
00:18:16Sí.
00:18:25Sí.
00:18:26Gracias.
00:18:56Gracias.
00:19:26Hola.
00:19:29¿Qué estás?
00:19:31Quería almorzar aquí.
00:19:35Está bien, estábamos a punto de...
00:19:37Me parece que te conseguí un empleo.
00:19:42¿En serio?
00:19:46¿Es de tiempo completo?
00:19:47No sé lo que es.
00:19:48Tiene que ver con el mantenimiento del edificio donde trabajo.
00:19:51Oí que estaban contratando y les di tu nombre.
00:19:54¿Mantenimiento es recoger basura o qué?
00:19:56No lo sé.
00:19:57¿Qué haremos con los niños?
00:19:58Si no es de tiempo completo, pueden ir a una guardería por un par de días.
00:20:02Ahora podrás ayudarme a pagar.
00:20:03¿Cuál es la tarea específica?
00:20:05Salman, solo ve hacia allá y habla con ellos.
00:20:08Ya les di tu nombre.
00:20:09Ok.
00:20:10Y puedes decir gracias.
00:20:11Gracias.
00:20:12Le gusto y no hay nada que pueda hacer al respecto.
00:20:15No sé por qué debería estar en problemas y le gusto.
00:20:18Así que le dije en la cara, no puedes hablarme así.
00:20:20Llevo siete años trabajando, no toleraré eso.
00:20:23Y es todo.
00:20:24Y ella lo sabe.
00:20:26Él me miró y me sonrió.
00:20:28Y yo solo...
00:20:29No me importa.
00:20:31No dije nada.
00:20:32Ella tampoco dijo nada.
00:20:34Es el tipo de persona que soy.
00:20:36Es mi culpa que el gerente de la otra compañía coquetee conmigo o crea que soy lista y bonita
00:20:40o buena con el PowerPoint.
00:20:41No, no lo es.
00:20:43Ella ni puede hacer sus propias presentaciones.
00:20:45Ni siquiera puede imprimir sus trabajos en una impresora color,
00:20:47pero como es la gerente, está permitido.
00:20:49Así que...
00:20:51Durante la reunión él dijo,
00:20:53¿Quién hizo estas imágenes?
00:20:54Porque son los mismos colores que uso en mis gráficos.
00:20:57Y yo no dije nada porque nunca digo nada.
00:20:59¿Alguna vez digo algo?
00:21:01Nunca digo nada.
00:21:02Hago mi trabajo con la boca cerrada.
00:21:04Y no digo nada.
00:21:07Espacio para oficinas disponible.
00:21:08En fin, él siguió buscándome durante toda la tarde, pero yo no le dije nada.
00:21:19Tengo una entrevista de trabajo aquí.
00:21:21¿Entrevista?
00:21:21No lo creo.
00:21:23No están contratando.
00:21:25Creo que sí.
00:21:27Blue Nexion está en este edificio, ¿verdad?
00:21:29Bueno, todo el edificio es Blue Nexion.
00:21:31O lo que queda de ellos.
00:21:34¿Y eso qué significa?
00:21:34Bueno, el mercado colapsó antes de que pudiesen hacer algo.
00:21:38¿Y quién trabaja aquí ahora?
00:21:40¿Diez personas?
00:21:41¿Ocho?
00:21:41¿Solo para un pequeño sitio de internet?
00:21:44No hay ninguna entrevista aquí.
00:21:46Nah, qué rayos.
00:21:49¿Eres Trout?
00:21:50¿Qué?
00:21:51Trout, el hermano.
00:21:53De la recepcionista Leslie o lo que sea.
00:21:55Oh, sí, soy el cuñado.
00:21:57Pero mi nombre es Salman, no Trout.
00:21:59¿Salman?
00:22:01Salman, como Salman Rushdie.
00:22:03¿Querrás decir Salman Rushdie?
00:22:06Como sea.
00:22:08Solo ven conmigo.
00:22:09Y te agradezco mucho por la ayuda, Edgar.
00:22:12Vamos.
00:22:20Cierra la puerta.
00:22:24Vamos, muévete.
00:22:29Toma asiento.
00:22:30Toma asiento.
00:22:33Muy bien.
00:22:35Voy a hacerte tan honesta como me sea posible.
00:22:40Aquí no entrarás en el sistema de ahorros.
00:22:44Oh, ok, yo...
00:22:46Apenas tienen para mantener este lugar.
00:22:48Yo ni siquiera puedo cortarme el cabello por toda la basura que tengo que hacer aquí.
00:22:51Creí que era un puesto de mantenimiento.
00:22:54Este es el último favor que hago para la gente de arriba.
00:22:57Si Lyle quiere venir a arruinarme, será mejor que lo haga en mi cara.
00:23:00Estoy legalmente obligada a poner el aviso en el periódico dos semanas y aceptar entrevistas de minorías y discapacitados mentales.
00:23:08Voy a contratarte hoy, pero este será mi último favor.
00:23:12El último.
00:23:13Es todo.
00:23:13¿Está claro?
00:23:14Oh, por todos los demonios.
00:23:16¿Qué pasa?
00:23:17¿Qué rayos haces, Kathleen?
00:23:19¿Quién te dio autorización para hacer esto?
00:23:21Si quieres saberlo, Ken me dijo que busque a alguien para publicitar las oficinas vacías.
00:23:25¿Cuánto te están pagando, viejo?
00:23:27No lo sé, yo...
00:23:28Solo trato de traer ingresos a esta compañía y así mantener las proyecciones que ustedes hicieron sin mi maldita aprobación.
00:23:35¿Sabes qué, Kathleen?
00:23:37No necesito toda esta basura ahora.
00:23:39¿Entonces deja de molestarme?
00:23:40¡Juro por Dios que voy a acabar contigo!
00:23:43¡Lárgate de aquí!
00:23:44¡No dejes que te manipule, hermano!
00:23:45Ok.
00:23:47¡A tu mamá la manipularán!
00:23:49¡Muy buena, Kathleen!
00:23:50¡Sabías que esa me dolería!
00:23:58De acuerdo.
00:23:59¡Carajo!
00:24:02¿Estás listo?
00:24:03Pero, ¿cuál sería el trabajo que yo...?
00:24:09Todo lo que tienes que hacer es entregar panfletos en las calles.
00:24:13Son...
00:24:14Son seis dólares la hora.
00:24:16Y si alguna persona renta una de las oficinas, te daré dos cien...
00:24:20Te voy a dar cien dólares más.
00:24:22¿Está bien?
00:24:23De acuerdo, listo.
00:24:25Levántate y ven aquí.
00:24:27Tengo otro empleo los demás días y medio día del viernes.
00:24:30¿Estará bien?
00:24:30Sí, sí, como sea.
00:24:31Queremos una presencia en las calles para que la gente lo sepa.
00:24:34¿Sueles sofocarte?
00:24:36¿Qué?
00:24:36En espacios pequeños.
00:24:38¿Te asfixias?
00:24:39¿Eres a...
00:24:40Oh, ya sabes.
00:24:42Agora erótico o como sea.
00:24:44Ah, no lo creo.
00:24:45Bien.
00:24:46Pon tu pie aquí adentro.
00:24:48¿Qué?
00:24:48La cabeza es pesada.
00:24:49Comenzaremos con el cuerpo.
00:24:50Espere, ¿usaré esto?
00:24:52Pues no creo que yo pueda usarlo.
00:24:53Mira, tuvimos mucha suerte con esto hace unos años en un picnic de la compañía.
00:24:58No es que tendrás que ponerte a bailar.
00:24:59A ver, solo entregarás panfletos.
00:25:01Ahora mete tu pie ahí, ¿quieres?
00:25:03No, bueno.
00:25:04Vamos.
00:25:05Tengo que sacarme el zapato.
00:25:06Pues hazlo de una vez.
00:25:07Está bien.
00:25:08Bien, el otro pie.
00:25:09Eso es.
00:25:09Muy bien.
00:25:10Se siente raro.
00:25:11Oh, ya adentro va a ser calor.
00:25:14No eres diabético, ¿cierto?
00:25:15¡Vamos!
00:25:26¡Vamos!
00:25:26¡Muévete, cablui!
00:25:47¡Tú puedes hacerlo!
00:25:49¡Solo sigue mi voz!
00:25:51¡Escucha mis aplausos!
00:25:53¿Oíste?
00:25:54¡Sigue los aplausos!
00:25:57¡Eso es! ¡Uno, dos, tres, cuatro!
00:25:59¡Hey! ¡Oh, oh! ¡Cuidado!
00:26:01¡Eso es!
00:26:02¿A dónde vamos?
00:26:03¡Te llevaré al frente!
00:26:05Estarás donde la gente pueda verte.
00:26:07¡Oh, ok!
00:26:08Ahora voy a llevarte en el frente del auto.
00:26:11El traje no va a caber atrás.
00:26:14¿Es tu perro?
00:26:15Sí, es mi perro.
00:26:16Se podrán conocer en el camino.
00:26:18Sube al auto.
00:26:20¿Estás bien?
00:26:21Sí.
00:26:21De acuerdo, aquí vamos.
00:26:23Escucha.
00:26:24No le des panfletos a los idiotas que no se vean serios.
00:26:27No quiero estar toda la maldita noche imprimiendo una pila más.
00:26:30Muy bien.
00:26:32Aquí vamos.
00:26:32Aquí está bien.
00:26:57Muy bien.
00:26:58De acuerdo, puedes salir.
00:27:04Está bien, pero...
00:27:05Ya te tengo, vamos.
00:27:06Vamos.
00:27:07Bueno.
00:27:08Es muy simple.
00:27:11Eso es.
00:27:12Escucha.
00:27:13Si hoy aquí no funciona, mañana te llevaré más lejos.
00:27:18Ok.
00:27:18¿Qué hay de...?
00:27:19Espera, no te olvides de esto.
00:27:21No tendrá sentido si no tienes esto.
00:27:24Aquí tienes.
00:27:25Ok.
00:27:25Toma.
00:27:26Pero...
00:27:27Muy bien.
00:27:28Sí, pero...
00:27:29Sosténlos fuerte.
00:27:30No tengo manos.
00:27:31¡Oh, por todos los cielos!
00:27:34Eso es.
00:27:35Eso es.
00:27:36Ahora estás bien.
00:27:37Ok.
00:27:37Muy bien.
00:27:38Perfecto.
00:27:38Ok.
00:27:39Si me necesitas...
00:27:40¡Oh, rayos!
00:27:41Mi perro está vomitando.
00:27:43Si me necesitas, llámame.
00:27:44No tengo teléfono celular.
00:27:46Sí, sí, sí, sí.
00:27:53¿Necesitas que te lleve cuando termine el día?
00:27:56Sí.
00:27:57De acuerdo.
00:27:57No llores.
00:27:58Vendré a buscarte.
00:27:59Cielos.
00:28:00Cielos.
00:28:00Cielos.
00:28:00No llores.
00:28:01Cielos.
00:28:01¡Suscríbete al canal!
00:28:31¡Malditos! ¡Idiotos de Blumexion! ¡Se robaron mi práctica! ¡Arruinaron mi vida! ¿Por qué me hicieron esto a mí? ¡Devuélvanme mis ahorros! ¡Te odio!
00:29:01¡Suscríbete al canal!
00:29:31¡No! ¡Ayuda!
00:29:40¿Y eso qué es?
00:29:46¿Qué diablos es?
00:29:49¡No!
00:29:49Hola amigo, ¿qué haces?
00:29:59Estoy trabajando. ¿Están interesados en espacios de oficinas?
00:30:02¿Van a usar parte de este campo como espacio de oficinas?
00:30:05Oh, no, no, no, no, no. Es, es, es un edificio que hay por ahí. Es decir, no sé si puedes verlo desde aquí.
00:30:13Esto es muy raro, hermano.
00:30:14El camino está por ahí. Y si están interesados, bueno, eso sería genial.
00:30:18¿No tienes calor con eso? Hace mucho calor hoy.
00:30:21Ah, sí.
00:30:22¿Quieres tomar algo?
00:30:23No, claro, sería grandioso. Gracias.
00:30:25Jay, dame una cerveza.
00:30:26No, viejo.
00:30:31Eso hizo eco.
00:30:33Ten. Junta tus manos.
00:30:35Sosténla. Eso es.
00:30:37Abrítala, viejo.
00:30:38¿La sientes?
00:30:39Sí.
00:30:40Suerte, viejo.
00:30:41Ok.
00:30:42Vamos.
00:30:43Suerte, hermano.
00:30:44Gracias, chicos.
00:30:46Ah, nos vemos.
00:30:48Adiós.
00:30:49Gracias por la cerveza.
00:30:51Estaré aquí.
00:30:52Pasando el rato.
00:30:53Ah, nos vemos.
00:31:23Ah, nos vemos.
00:31:53Ah, nos vemos.
00:32:23Ah, nos vemos.
00:32:53Ah, nos vemos.
00:33:23¿Y cómo te fue?
00:33:41¿Qué te hicieron hacer?
00:33:42Ah, nos vemos.
00:34:12Ah, nos vemos.
00:34:42¿Qué rayos hacen?
00:34:46¿Cómo supiste que fue él?
00:34:49¿Cómo lo supe?
00:34:50¿Quién más iba a hacer?
00:34:51¿Qué?
00:34:52¿Qué?
00:34:53¿Qué?
00:34:54Deberías haberlo visto hoy?
00:34:55¿Qué?
00:34:56Deberías haberlo visto hoy?
00:34:57Deberías haberlo visto hoy, me estaba mirando otra vez, pero no hará nada porque la oficina es como una pequeña comunidad y todos lo sabrían, pero me estaba mirando.
00:35:06Así que fui a la oficina, así que fui a la oficina, así que fui a la oficina, así que fui a la oficina, así que fui a donde estaba él y le dije, ¿podríamos almorzar algún día?
00:35:10Ah, sí, totalmente casual.
00:35:12¿Qué?
00:35:13Deberías haberlo visto.
00:35:14¿Me llamará?
00:35:15¿Lo hará?
00:35:16¿Lo hará?
00:35:17Sé que lo hará.
00:35:19Es que es tan tonto.
00:35:20Oh, Dios.
00:35:21Es ahora cierto.
00:35:37Y si vives cerca, podrías subirte a tu auto, manejar hasta la oficina, tendrías tu propio espacio para ir todos los días.
00:35:49Gracias, oficina.
00:35:50Gracias, oficina.
00:35:51Gracias, oficina.
00:35:52Gracias, oficina.
00:36:01¿Estás vivo?
00:36:02¿Qué hacemos con eso?
00:36:32¿Estás bien?
00:36:44¿Estarás bien?
00:36:45¿Perdón?
00:36:46¿Estarás bien?
00:36:47No, no podemos llamar a tu mamá.
00:36:49¿Estarás bien?
00:36:50¿Qué?
00:36:51¿Qué?
00:36:52¿ividades que se pueden llamar?
00:36:53¿Qué?
00:36:54¿Lo has sobrecuótico.
00:36:55¡Aaah!
00:36:56¡Aaah!
00:36:57¡Aaah!
00:36:58¡Aaah!
00:37:00¡Aaah!
00:37:01¡Aaah!
00:37:02¡Aaah!
00:37:03¡Aaah!
00:37:04¡Aaah!
00:37:05¡Aaah!
00:37:09¡Aaah!
00:37:10¡Aaaah!
00:37:11¡Aaaah!
00:37:12¡Aaah!
00:37:13¡Aaah!
00:37:14¿Por qué no me quiero enfermar?
00:37:44Oye, ¿te molesta? Si te hago una pregunta, ¿eres... un payaso?
00:37:52¿Qué? ¿A qué te refieres? No, no, no.
00:37:55Pero, ¿haces fiestas para niños?
00:38:00No, no lo sé.
00:38:02Bueno, como verás, tengo un montón de niños que te adoran.
00:38:08Solo me dejan ir por este camino para poder verte.
00:38:22En fin, vamos a tener una fiesta en nuestra casa el fin de semana.
00:38:28Entonces, yo me preguntaba si estabas disponible.
00:38:32Sí, pero yo no...
00:38:3350 dólares.
00:38:34Oh, bueno, es decir, yo...
00:38:36No, no es que yo...
00:38:39No tienes que hacer eso.
00:38:39100 dólares.
00:38:40La puerta final, ¿ok?
00:38:41Los ponis son ridículos.
00:38:44¿Sabes? Te dené mi tarjeta.
00:38:57En realidad, ¿podrías ponerla en mi mano, en mi mano real?
00:39:01Oh, ¿en serio?
00:39:04Ok.
00:39:04Ok.
00:39:06Oh, cielos.
00:39:12Gracias.
00:39:13Llámame, si no estás interesado.
00:39:17Y si lo estás, llámame también.
00:39:20Ah, claro.
00:39:23Oye, lo siento, ¿sabes qué hora es?
00:39:26Ah, 6.27.
00:39:28¿En serio?
00:39:29¿Por qué tienen que venir a buscarme a las 5.45?
00:39:31Oh, ok.
00:39:34Gracias, Dios.
00:39:35No, no, no.
00:40:05No, no, no.
00:40:35No, no, no.
00:41:05No, no, no.
00:41:35No, no.
00:42:05No, no.
00:42:35No, no.
00:43:05No, no.
00:43:35No, no.
00:44:05No, no.
00:44:35No, no.
00:45:05No, no.
00:45:35No, no.
00:46:05No, no.
00:46:35No, no.
00:47:05No, no.
00:47:35No, no.
00:48:05No, no.
00:48:35No, no.
00:49:05No, no.
00:49:35No, no.
00:50:05No, no.
00:50:35No, no.
00:51:05No, no.
00:51:35No, no.
00:52:04No, no.
00:52:34No, no.
00:53:04No, no.
00:53:34No, no.
00:54:04No, no.
00:54:34No, no.
00:55:04No, no.
00:55:34No, no.
00:56:04No, no.
00:56:34No, no.
00:57:04No, no.
00:57:34No, no.
00:58:04No, no.
00:58:34No, no.
00:59:04No, no.
00:59:34No, no.
01:00:04No, no.
01:00:34No, no.
01:01:04No, no.
01:01:34No, no.
01:02:04No, no, no.
01:02:34No, no.
01:03:04No, no.
01:03:34No, no.
01:04:04No, no, no.
01:04:34No, no, no.
01:05:04No, no, no.
01:05:34No, no, no.
01:06:04No, no.
01:06:34No, no.
01:07:04No, no, no.
01:07:34No, no, no, no.
01:08:04No, no, no.
01:08:34No, no, no, no, no.
01:09:04No, no, no, no, no.
01:09:34No, no, no, no.
01:10:04No, no, no, no, no, no, no, no.
01:10:34No, no, no.
01:11:04No, no, no, no.
01:11:34No, no, no, no, no.
01:12:04No, no, no.
01:12:34No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:13:04Todo está bien, te creo.
01:13:11Es que no esperaba esto.
01:13:13Que Noah pudiera irse.
01:13:16Sabía que era posible.
01:13:18En mi cabeza sabía que era posible,
01:13:20pero no creí que de veras pasaría.
01:13:23Que sería una novia de guerra.
01:13:26Es decir,
01:13:28él se fue y ya está, ya está.
01:13:30Y...
01:13:34Y luego, Brad...
01:13:38Yo solo...
01:13:41Un año y medio es mucho tiempo.
01:13:52¿Mami?
01:13:53Sí.
01:13:53Ya se fue el lagarto.
01:13:56Oh.
01:13:58Lo lamento.
01:14:00Amo a tu hermano.
01:14:07¿En serio?
01:14:08¿En serio?
01:14:10Sí, lo sé.
01:14:12¿En serio?
01:14:13Yo te creo.
01:14:20¿Qué?
01:14:21Camerón, ¿qué dijimos del martillo?
01:14:26Es mi culpa.
01:14:28Yo se lo di.
01:14:28¿Quieres que se lo quite?
01:14:32No me parece...
01:14:33Un juguete.
01:14:34Ok, lo siento.
01:14:36Está bien, gracias.
01:14:38Gracias.
01:14:38Gracias.
01:14:38No.
01:14:50No.
01:14:50Hay un buen.
01:14:50No.
01:14:51No.
01:14:52No.
01:14:52No.
01:14:52No.
01:14:57No.
01:14:58No.
01:14:59No.
01:15:00Gracias por ver el video
01:15:30Gracias por ver el video
01:16:00Gracias por ver el video
01:16:30Gracias por ver el video
01:17:00Gracias por ver el video
01:17:30Gracias por ver el video
01:18:00Gracias por ver el video
01:18:01Gracias por ver el video
01:18:03Gracias por ver el video
01:18:05Gracias por ver el video
01:18:07Gracias por ver el video
01:18:39Gracias por ver el video
01:18:41Gracias por ver el video
01:18:43Gracias por ver el video
01:19:15Gracias por ver el video
01:19:17Gracias por ver el video
01:19:19Gracias por ver el video
01:19:21Gracias por ver el video
01:19:23The
01:19:25The
01:19:27The
01:19:29The
01:19:31The
01:19:33The
01:19:35The
01:19:37The
01:19:39The
01:19:41The
01:19:42¡Suscríbete al canal!
01:20:12Y funciona genial.
01:20:42¡Suscríbete al canal!
01:21:12¡Suscríbete al canal!
01:21:42Y funciona genial.
01:22:12Y funciona genial.
01:22:42¡Suscríbete al canal!
01:23:12¡Suscríbete al canal!
01:23:42¡Suscríbete al canal!
01:24:12¡Suscríbete al canal!
01:24:42¡Suscríbete al canal!
01:25:12¡Suscríbete al canal!
01:25:42¡Suscríbete al canal!
01:26:12¡Suscríbete al canal!
Recomendada
1:24:46
|
Próximamente
2:47
1:34:00
1:35
1:25:20
1:37:38
1:19
1:45:57
1:21:04
1:10:58
Sé la primera persona en añadir un comentario