- 14 minutes ago
- #leyla
- #novelaleyla
- #cordilleratv
LEYLA | CAPÍTULO 54 COMPLETO
tags: leyla, ver leyla, leyla capitulo 54, leyla cap 54, capitulo 54 leyla, cap 54 leyla, ver el leyla capítulo 54, novela leyla, novela leyla capitulo 54, novela leyla cap 54, ver la novela leyla, ver la novela leyla capitulo 54, ver la novela leyla cap 54, leyla hd, ver leyla hd, leyla capitulo 54 hd, leyla cap 54 hd, ver el leyla capitulo 54 hd, ver el leyla cap 54 hd, novela leyla capitulo 54 hd, novela leyla cap 54 hd, ver la novela leyla hd, ver la novela leyla capitulo 54 hd, ver la novela leyla cap 54 hd
#Leyla #NovelaLeyla #CordilleraTV
tags: leyla, ver leyla, leyla capitulo 54, leyla cap 54, capitulo 54 leyla, cap 54 leyla, ver el leyla capítulo 54, novela leyla, novela leyla capitulo 54, novela leyla cap 54, ver la novela leyla, ver la novela leyla capitulo 54, ver la novela leyla cap 54, leyla hd, ver leyla hd, leyla capitulo 54 hd, leyla cap 54 hd, ver el leyla capitulo 54 hd, ver el leyla cap 54 hd, novela leyla capitulo 54 hd, novela leyla cap 54 hd, ver la novela leyla hd, ver la novela leyla capitulo 54 hd, ver la novela leyla cap 54 hd
#Leyla #NovelaLeyla #CordilleraTV
Category
📺
TVTranscript
00:00...en este barrio y debería marcharme.
00:02Ayer se conectó de nuevo.
00:05Nuestro resultado de la prueba de ADN, nuestro bebé, yo soy la víctima.
00:09Esto va más allá de mis clientes.
00:11Desconocidos me dicen groserías por la calle, oigo todo tipo de insultos.
00:15Será, yo...
00:16Espera, permíteme, necesito desahogarme.
00:20Está bien, lo entiendo. Esta mujer lleva a tu bebé en su vientre.
00:24Te enfadaste conmigo, y luego te acostaste con esa mujer.
00:27Me duele el corazón, Tufan.
00:32Quiero arrancarme el corazón de aquí, pero no puedo hacerlo. Ya no puedo.
00:37Serap tendrá una conversación con Nur.
00:39Nunca tendrás que lidiar con esto, te lo prometo.
00:42No me interrumpas. Guarda silencio.
00:45Bien, lo siento.
00:47No tenemos nada que hablar con Nur. Nur tiene razón.
00:50Tal vez es como ella dice, no tengo honor como mujer.
00:54Si tener honor como mujer es hablar algo con Nur, no quiero nada de eso.
00:59Porque yo tengo algo más grande.
01:02Mi amor por ti.
01:06Tufan, te amo tanto.
01:09Realmente te amo mucho.
01:16¿Quieres casarte conmigo?
01:18¿Quieres casarte conmigo?
01:24Eres lo más hermoso que se me ha cruzado en este mundo.
01:35Puedo hacer cualquier cosa para pasar cada segundo a tu lado.
01:41Eres todo para mí.
01:43Eres lo que más amo en esta vida.
01:48Te amo.
01:48Te amo.
01:54¡Maldito!
02:03¡Desátame!
02:14Dame eso.
02:17Buen trabajo.
02:19Ahora, piérdanse.
02:20Váyanse.
02:25Bueno, bueno, bueno.
02:27Amigo Tequín.
02:28Amigo Tequín.
02:31Tequín, no eres tan amistoso.
02:34¡Desátame ya!
02:36¿Quién eres?
02:37¿Cómo te atreves a secuestrarme con dos mocosos, eh?
02:40¿Quién eres tú?
02:43¡Idiota!
02:43¿Qué demonios quieres de mí?
02:47Yo me pregunto lo mismo.
02:50¿Quién eres?
02:51¿Por qué entregaste a mi hijo?
02:54¿Quién está detrás de esto?
02:59Yo no entregué a nadie.
03:01¿De qué estás hablando?
03:03Yo no sé nada.
03:03Lo olvidaste.
03:10¿Verdad?
03:11Entiendo.
03:12Este palo te recordará todo.
03:16Ahora dime quién te contrató.
03:19¿De quién eres, perro?
03:21¡No habla, maldito!
03:23¡Que hables!
03:25La verdad, me siento muy triste por ti.
03:28Toda la familia le creyó a Nur y tú acabaste siendo la víctima.
03:32No, no, no, señora Nermin.
03:34No se sienta triste.
03:36Yo estoy mucho mejor lejos de ahí.
03:37Esa mansión es un verdadero manicomio.
03:40Dígame qué quiere de mí.
03:42La escucho.
03:43De acuerdo, me escucharás, pero tengo hambre.
03:46Déjame comer primero.
03:48Cuando como, se me suelta la lengua.
03:50Espera.
03:51Amigo, por aquí.
03:52Dame algo dulce.
03:54Mi presión sanguínea está bajando.
03:55Sírveme la especialidad de la casa.
03:58¿De acuerdo?
03:58Sí, señora.
03:59Muchas gracias.
04:02¿Y tú?
04:03No comeré.
04:04¿No comerás nada?
04:05Quiero paciencia.
04:07¿Paciencia?
04:08Parece que no quieres comer.
04:10Por eso estás así de flaca.
04:12Ah, con esto vas a animarte.
04:20Ah, Hela.
04:21¡Basta!
04:22¡Basta!
04:24Ah, ah!
04:27Ah, Hela.
04:29Te lo complico.
04:30¡Basta!
04:31¿Lo sabía?
04:33Usted lo supo todo el tiempo.
04:35Ay.
04:35Claro que lo sabía.
04:37¿Y?
04:38El queso gratis solamente es para los ratones.
04:42¿Qué es lo que quiere?
04:44Pide un té.
04:45Pide algo para ti y así podemos negociar.
04:48¿Qué quiere, Nermin?
04:49Dígame.
04:50¿Qué quiere?
04:51Quiero la caja fuerte de Nur.
04:56Todo lo que hay en su caja fuerte.
05:00Quiero todas las joyas.
05:02Quiero todo lo que tiene Nur.
05:04Nermin, ya no estoy en la mansión.
05:07¿Cómo se supone que voy a robarlas?
05:09No puedes pensar.
05:11Tengo la respuesta a eso.
05:13Esta noche iremos al evento de la fundación y estará vacío.
05:20Casa sola.
05:23¿Me entiendes?
05:25Ve por las joyas.
05:31Tú quieres probar tu inocencia en su cara, ¿no?
05:36Aquí está la evidencia.
05:38¿Me entiendes?
05:39Trae la caja fuerte y te enviaré las imágenes.
05:45Mañana a esta hora trae las joyas.
05:51Mira esto.
05:54Ah, delicioso.
05:56Tome esto también.
05:58Tenga, la señora se comerá todo.
06:00Está hambrienta.
06:01Ay, gracias, gracias, sí.
06:05Probemos.
06:05Y bien, cuando la rata tome el queso de la trampa,
06:13esto va a estar grabando aquí.
06:17Señor oficial, ¿por qué me las robó?
06:20Qué pena.
06:21Me siento demasiado mal.
06:24La vida es injusta.
06:25Sí, está grabando.
06:32Muy bien.
06:33Eres un hombre asqueroso.
06:50Perdón, se está muriendo sola.
06:53Y tú te refugias aquí.
06:59Perdí a mi hija, Yevan.
07:01¿En serio?
07:02Si te hubieras preocupado por tu hija, no harías esas cosas con Nur en el baño.
07:06Eres repugnante.
07:07Me das asco.
07:11Leila, ¿te lo dijo?
07:13Yo tenía...
07:15una ligera esperanza.
07:18Pensé, hasta el diablo puede arrepentirse.
07:20Pero no.
07:22Mataste la esperanza en mí.
07:25¿Me entendiste?
07:26Mataste toda la esperanza en mí.
07:34Maldito seas, Mali.
07:35Maldito seas, Mali.
08:05Aceptó mi propuesta.
08:11Esta noche, que vayamos al evento de la fundación, la casa estará completamente vacía.
08:16Ella vendrá y se llevará todo.
08:18No dudo nada, ¿verdad?
08:19Dame ese lápiz labial.
08:21No.
08:22Este tono se me ve mejor a mí.
08:24A ti no se te ve tan bien como a mí.
08:30Consigues todo lo que quieras, Nermin.
08:31Escucha, Nurgul, ¿qué tal si yo tomo todas tus joyas y nunca te las devuelvo?
08:40¿Qué te parece?
08:40No seas ridícula.
08:46Dámelo.
08:47No, se me cayó de la mano.
08:49No puedo devolverlo.
08:50No puedo husmear ahí.
08:52No es correcto.
08:54Ahora estás en mis manos, Nurgul.
08:57No protestes.
08:59Así que adiós.
08:59De ninguna manera.
09:08Eres peligrosa.
09:10Está fría.
09:13Habla.
09:15Porque esto es lo que sigue.
09:18Madera húmeda.
09:20Basta.
09:21Basta.
09:22¡Alto!
09:24¡Alto!
09:27Te lo diré.
09:29Voy a hablar.
09:31Entonces dilo.
09:33¿Quién?
09:35Nurg.
09:37Nurg me contrató.
09:40Fue Nurg.
09:41Fue Nurg.
09:47¿Quién?
09:47Mechmet Ali.
10:17Mejmetali, hijo, levántate.
10:21Levántate.
10:24Déjame en paz, Nego.
10:28Yo sé cómo levantarte, pero no lo haré.
10:33Te espero.
10:47Sé dónde está la llave y sé la contraseña.
10:53Está bien, pero ¿por qué dudas?
10:55Demasiado simple.
10:57Como dice la señora Nermín,
10:59el queso gratis solo está en la trampa para ratones.
11:06¿Qué estás haciendo? Así no se cortan las zanahorias.
11:10Bueno, no sé cómo se hacen.
11:11Sé que no sabes hacerlo, lo sé. Mejor dime que lo haga.
11:14Dámelo.
11:15Toma.
11:17Mamá Giside.
11:25Giside.
11:39Tú no te preocupes por Nermín, Leila. Tranquila.
11:44Eres la mejor, Giside.
11:45Sí. Nos ocuparemos de esto mañana.
11:47Escucha. Le daré una buena paliza a Nermín.
11:51Y podré quitarle lo que tiene. ¿De acuerdo?
11:54Muchas gracias.
11:55Estamos en contacto.
11:58Bien, bien, bien, señora Giside.
12:01¿Vas a golpear a Nermín?
12:02No puedes pegarle solamente con las manos.
12:05Tengo un bat de hierro ahí.
12:06Te lo presto y puedes darle con eso.
12:09¿Qué sucede? ¿De qué se trata? Solo dime qué pasa.
12:14Nur está tramando algo otra vez.
12:18Quiere perjudicar a mi Leila.
12:20Esa mujer tiene algunas imágenes importantes para poner a Leila a salvo.
12:24Tendré que quitárselas. La golpearé por eso.
12:29No te preocupes.
12:31Me encargaré de eso.
12:33Llama a Leila. Solo llámala. Llama.
12:36¿De qué te encargarás?
12:38Leila no confía en ti.
12:40Pero qué necia.
12:41¿Sabes lo que dicen?
12:42El enemigo de mi enemigo es mi amigo.
12:45¿Entiendes esa filosofía?
12:47Bueno, bueno, bueno.
12:48¿Quién es tu enemigo?
12:52Nur.
12:54Nur.
13:00Ya veremos.
13:02Veamos qué sucede.
13:09Hola, mis queridos seguidores.
13:11Les doy las gracias a todos de corazón.
13:14Realmente me honran.
13:15Estoy leyendo todos sus comentarios.
13:17Estoy viva gracias a sus oraciones.
13:22Ah, mi querido hijo está aquí.
13:25Apágalo. ¿Qué estás haciendo?
13:26Está bien. Hasta luego, gente.
13:28Apágalo. Hazlo rápido.
13:30Está bien.
13:31¿Cómo pudiste convertirte en una persona tan desvergonzada, asquerosa y tan sucia?
13:36¿Qué hice para merecer un insulto tras otro? No entiendo.
13:39Podría mostrarle esa grabación a mi papá.
13:41Pero el hombre tiene un problema cardíaco.
13:44Reza para que no se lo enseñe.
13:45Maldita sea, ni siquiera puedo mirarte a la cara.
13:49Yo tampoco puedo.
13:52Está bien.
13:53Me engañó el diablo.
13:54Algo pasó y sí lo admito.
13:56Pero no entiendo cómo Leila tuvo el descaro de mostrarte semejante video.
14:00Increíble.
14:01Culpas a Leila.
14:02Espero que sí estés embarazada.
14:04Si no, sería tu perdición, Nur.
14:06Te divorciarás de tu fan.
14:08Tendrás ese bebé y te largarás de aquí.
14:11Dejarás a ese hombre en paz.
14:13¿Entendiste?
14:15Está bien, hijo. Lo prometo.
14:18Eso espero.
14:18El agua está llegando a su punto máximo.
14:24Estás llegando al límite.
14:26Ya casi, Leila.
14:36Estoy tejiendo mi telaraña.
14:37Con cuidado.
14:40Ay, eres una desgraciada.
14:43Ay, maldición.
14:47Podríamos llamar a una mucama.
14:48Kader podría encargarse de eso.
14:50¿Por qué te molestas?
14:51Ay, por favor.
14:53No digas eso. No soy así.
14:56Cuando vivamos juntos, no quiero una mujer en la casa que nos haga todas las cosas.
15:01Haremos todo juntos. Lo compartiremos.
15:03De acuerdo. Me apunto.
15:08¿Tú, Fan?
15:09Sí.
15:10Tengo algo que pedirte.
15:12Dime.
15:14Tú y yo tuvimos una pelea y mi hermana se sintió muy triste.
15:17Podemos grabar un video, decirle estamos bien, no te preocupes por nosotros, ¿te enfadarías?
15:23¿Por qué me enfadaría?
15:24Está bien, hagámoslo de una vez.
15:26Vamos.
15:27Vamos.
15:35¿Lo hacemos ahí?
15:36Sí, ven.
15:40¿Listo?
15:41Estoy listo.
15:42Julia, hola, ¿estamos muy bien?
15:47Mali.
16:12Mali.
16:12Yivan vino a reclamarte.
16:21Y también te golpearon.
16:30En este momento no siento los golpes.
16:32Ay, ya basta.
16:34Está siendo muy dramático.
16:36Si vas a burlarte, mejor vete de aquí, ¿no?
16:38¿Por qué crees que haría eso, Mali?
16:45Sé que es duro.
16:47Yo también lo siento.
16:49Tú sabes que nunca habría querido esto.
16:51Qué cínica eres.
16:54Seguro brincabas de alegría.
16:55¿Por qué bailaría con alegría?
16:57También quiero a Ferda.
16:58La quiero tanto como a ti, y lo sabes.
17:01Pero ¿por qué crees que querría verte de esta manera?
17:04Mira, esto pasará.
17:06Lo sabes, ¿verdad?
17:07Solo espera.
17:08El único remedio para este es el tiempo.
17:11Este dolor no pasa con el tiempo.
17:25Te comes al lobo y al cordero,
17:28y te lamentas con el pastor.
17:31Solo espera, ¿no?
17:33Ya verás.
17:34Ya verás.
17:37Mi amor, ¿también quieres leche?
17:44No, querida.
17:45Gracias.
17:48Ah, Jivan.
17:54Pasa, hijo.
17:55Adelante.
17:57Hola, ¿qué tal?
17:59Hola, Jivan.
18:01Eh, papá, ¿podemos hablar?
18:03Por supuesto, hijo.
18:04¿Pero todo está bien?
18:07Eh, les dejo el café aquí.
18:13Y los dejaré solos.
18:15Así podrán hablar.
18:17Siento molestar.
18:18Jivan, ¿qué pasa, hijo?
18:22Papá, toma asiento.
18:23Hablemos.
18:25Hijo, no me asustes.
18:27¿Qué está pasando?
18:29Papá, tienes que ocuparte de este divorcio cuanto antes.
18:33Escucha, Serap aquí, Nora, ya.
18:35Esto no está bien, papá.
18:36Estás enamorado de Serap, la quieres mucho.
18:41Puedo verlo, lo sé.
18:44En este periodo, estaré contigo pase lo que pase.
18:48Haré lo que sea para que puedas estar con Serap.
18:51Claro, hijo, te lo agradezco.
18:53Comienza el proceso de divorcio, papá.
18:55Estaré a tu lado en la corte.
18:57Seré tu testigo.
18:58No, esto debe terminar y puedes continuar con tu vida.
19:06Gracias.
19:07Tu apoyo significa mucho para mí.
19:09En verdad me alegra, gracias.
19:11Gracias, papá, me alegra tenerte.
19:14Ay, no, esto no tiene sentido.
19:16Este tipo, Tequín, ¿de dónde salió de repente?
19:20¿Por qué?
19:21Todo lo que sucedió, dime, ¿tiene algún sentido para ti?
19:25¿Qué dices, Nora?
19:26¿Te parece sospechoso?
19:27El hombre aparece en nuestra vida de la nada.
19:29Habla de dinero en efectivo, cinco millones.
19:31Entonces alguien me engañó, Honor.
19:33¿Quién pudo hacerlo?
19:34¿Para qué lo hizo?
19:35Es una locura.
19:36Eso es lo que estoy pensando.
19:38¿Quién puede tenderte esa trampa?
19:39¿Quién podría hacernos eso?
19:41Justo cuando los vamos a vencer,
19:43justo cuando todo parece estar bien,
19:45alguien golpea la colmena.
19:47¿Quién se atreve a venir a provocar este caos en nuestras vidas?
19:51Siempre vamos de aquí para allá,
19:52pero por alguna razón volvemos aquí al mismo lugar.
19:55Siempre de vuelta al principio.
19:58¿Quién es esa persona, Mali?
20:00Leila.
20:02Esa maldita Leila.
20:04Nada la detiene.
20:05Agranda sus ojos y nos ataca sin piedad,
20:08como si fuéramos su presa.
20:10Durante muchos años nos ha estado molestando.
20:12Tenemos que aplastarle la cabeza a esa serpiente, Mali.
20:15¿Mi hija murió?
20:22¿Mi hija?
20:28Tranquilízate.
20:30Mi amor, no estés así, te lo ruego.
20:34Yo voy a hacer tu medicina.
20:36Tú apareces siempre que yo necesito algo.
20:39Y yo haré lo mismo por ti, Mali,
20:41pero no lo lograrás si sigues así.
20:43Esto pasará.
20:44El tiempo lo cura.
20:45Es parte de la vida.
20:46Tú puedes superarlo.
20:48A veces pierdes,
20:49pero luego te levantas y haces borrón y cuenta nueva.
20:53Mírame.
20:54Yo te quiero mucho.
20:56Estoy aquí.
20:57Este lugar sucio e inmundo
21:00no se merece tus lágrimas puras.
21:03Eso es lo que me molesta, ¿me entiendes?
21:05No deberías llorar en este cochinero por esto.
21:08¡Maldito sea nuestro destino!
21:10Contrólate, ¿quieres?
21:12Deja de compadecerte.
21:14Eso solo desgarra tu corazón.
21:16El tiempo.
21:18El tiempo es quien te curará.
21:20Ya lo verás.
21:24Podría morir por tus lágrimas,
21:25por un mechón de tu cabello.
21:28Te quiero tanto.
21:30Te quiero mucho, Mali.
21:37Tu apoyo significa mucho para mí.
21:40Gracias a ti,
21:41él puede mantenerse fuerte ante esto.
21:44Él significa mucho para mí.
21:46Para mí también.
21:48Eres muy buena con mi papá, Serap.
21:51Espero...
21:52que siempre sigas así.
21:54Eso quiero.
21:55A pesar de tu mamá,
21:58lo estamos intentando.
22:02¿Por qué no pudiste hacerlo en el pasado?
22:05Estoy seguro de que tu amor allí era
22:07tan fuerte como hoy.
22:09¿Por qué no funcionó?
22:10Tu mamá se embarazó.
22:16Ella me lo dijo.
22:18Se conocieron en Bursa.
22:22Nur está embarazada de nuevo.
22:25Ahora pueden estar el uno para el otro muy bien.
22:28¿Por qué no funcionó entonces?
22:30¿Qué fue lo que te lo impedía?
22:31Me arrepiento de dos cosas en esta vida.
22:36Una eres tú.
22:37Ahora voy a pagar por ello.
22:39Iré a la comisaría.
22:41Me entregaré y afrontaré mi castigo.
22:44En realidad,
22:45debí haberlo hecho hace años.
22:48Ese periodista dijo que decía la verdad.
22:51Y efectivamente,
22:52ese hombre no estaba mintiendo.
22:53Tu fan es un asesino.
22:58Bueno,
22:59no lo sé,
23:00Jivan.
23:01La vida a veces
23:03puede tomar decisiones por ti.
23:05¿Cómo se conocieron Nur y él?
23:08Porque Nur salió de la nada.
23:10¿Cómo sucedió?
23:14Está bien,
23:14está bien,
23:15lo siento.
23:16Te incomodé con eso.
23:17Perdóname,
23:18por favor.
23:19Todo bien.
23:22Tu café debe estar frío.
23:24¿Quieres otro?
23:25Así está bien.
23:26Empezaremos el proceso mañana.
23:29¿Está bien?
23:31De acuerdo.
23:32Está bien,
23:33gracias.
23:35Mañana empezaré el proceso de divorcio.
23:38¿Qué viene?
23:40Vamos a tomar un café.
23:47Mali,
23:48entra.
23:50Pasa,
23:51puedes descansar.
23:53O mejor date una buena ducha,
23:55la necesitas.
23:56No quiero.
23:57Esto no está bien,
23:58siéntate ahí.
24:01Por favor,
24:02contrólate,
24:02no te rindas,
24:03tú puedes.
24:04Ya vete.
24:06Está bien,
24:06saldré,
24:07no te preocupes.
24:08Iré a avisarle a Ferda que viniste,
24:10está muy preocupada.
24:14¿Mali?
24:16Ferda.
24:16Mi hija,
24:26nuestra hija.
24:27Mi hija,
24:28nuestra hija.
24:29No puede ser.
24:41No puede ser.
24:50No puede ser.
24:54¿Qué te pasó?
24:55No entiendo qué le está pasando a este teléfono.
24:59¿Qué tiene?
25:01Pues no lo sé,
25:02dice que ocho mil personas empezaron a seguirme.
25:04Ah,
25:05ajá.
25:05Así es.
25:06¿Qué estás diciendo?
25:07Mi teléfono también estaba sonando mucho.
25:10Tal vez también me siguen a mí.
25:12Me están siguiendo a mi hija,
25:13tía,
25:13no a ti.
25:14Echa un vistazo.
25:16¿Pero por qué me seguirían?
25:18¿Qué?
25:18¿Qué pasó?
25:2012 mil seguidores para ti.
25:22Tienes 12 mil seguidores.
25:23¿Hablas en serio?
25:25¿Cómo es posible?
25:26Gracias a mí,
25:27suegro.
25:27Anoche salí en vivo y les dije a todos de mi querido suegro y mi querida suegra.
25:32A la gente le encantó.
25:33¿De verdad?
25:34¿Y este número va a subir?
25:36Sí,
25:36claro,
25:37por supuesto.
25:37Se los estoy diciendo.
25:39La gente los ama.
25:41Ahora vístanse.
25:42Vamos al evento de la fundación.
25:44No,
25:44Nur.
25:45Sabes que Ferda se siente muy mal.
25:47No podemos ir.
25:47Suegra,
25:48entienda.
25:48Estamos haciendo esto precisamente por Ferda.
25:51Necesitamos que vuelva a la sociedad.
25:52Lo que ella necesita ahora es socializar.
25:54No,
25:55Nur.
25:55Ahora no.
25:56No insistas.
25:57No,
25:57no.
25:57Creo que Nur tiene razón.
25:59Necesitamos socializar.
26:01¿Pero cómo sabes que tiene razón en eso,
26:03Selman?
26:04Puedo sentirlo,
26:05Jatilla.
26:07Muy bien,
26:07vístanse.
26:08Traje a Manny.
26:08También se está vistiendo.
26:09Tenemos que apurarnos.
26:11Iremos como familia.
26:12Todos juntos.
26:13De nuevo.
26:14Empezaremos una nueva página.
26:15Eso nos hará bien.
26:17Sí.
26:17Eso espero.
26:18Eso espero,
26:19Nuss.
26:19Eso espero.
26:22Leila,
26:23mira,
26:24¿está bien este collar?
26:25¿Los aretes?
26:27Muy bien.
26:27Estás muy guapa.
26:28¿Y esta camisa qué te parece?
26:30No,
26:31esas no te quedan.
26:32Chicas,
26:33hice un té delicioso.
26:34Vengan a tomarlo conmigo.
26:36¿Y ustedes a dónde van?
26:39Mamá,
26:39vamos a salir.
26:40Queremos aire fresco.
26:41Khrushat viene también.
26:42¿Pero a dónde van?
26:44No sé.
26:45Vamos a ver,
26:46a pasear.
26:48No hay nada más,
26:49¿verdad?
26:50Claro que no,
26:50Sema.
26:51Todo está muy bien.
26:52Ah,
26:53está bien.
26:54Entonces,
26:55tal vez tú
26:55puedas invitar a Jibán
26:57y pasan un buen rato juntos.
26:59Claro,
27:00ya veremos.
27:02De acuerdo.
27:04Bien.
27:05Entonces,
27:06tomaré mi té.
27:10Ya viste cómo
27:11me trata mi mamá
27:12como si fuera una niña.
27:17Bien,
27:17si estás lista,
27:18vámonos.
27:19Leila,
27:21ayer escuché
27:22cuando Sema hablaba contigo.
27:24Cuando te dijo
27:25que lo pensaras.
27:26¿Y?
27:27Yo sé algo sobre Sema.
27:30Es un secreto
27:31que ha guardado.
27:33Sabes algo
27:34que yo no sé
27:34sobre mi mamá.
27:36Dímelo.
27:38Ese,
27:38el tiempo
27:39cuando te adoptaron.
27:41Cuando tenías pesadillas
27:42y te estabas adaptando.
27:47Tu papá le dijo
27:48a Sema
27:48que debía escoger.
27:50¿Soy yo
27:51o escoges a Leila?
27:52¿Cuándo ella
27:57te eligió a ti?
28:00Él abandonó la casa.
28:04Mi mamá
28:05fue abandonada
28:06por mi culpa.
28:07No lo sabía.
28:13No lo sabía.
28:17Yo no te quiero.
28:20Eres mala conmigo.
28:22Devuélveme a papá.
28:27No hagas eso,
28:28Nur.
28:29Ya no.
28:30Eres mala conmigo.
28:32Leila.
28:33Basta, Nur.
28:34Leila, hija.
28:35Devuélveme a papá.
28:36Basta, Nur.
28:37Muy bien, cálmate.
28:38Cariño, despierta.
28:39Despierta, hija.
28:40Tranquila.
28:40Todo está bien, hija.
28:42Mamá Sema,
28:42tengo miedo.
28:43No tengas miedo.
28:44Cálmate.
28:45Estabas soñando.
28:46Cálmate.
28:46Aquí estoy.
28:48Cálmate.
28:49Nur me encontró.
28:50Me encerró
28:51en un sótano oscuro.
28:52No está aquí.
28:53No te preocupes.
28:55Nur no te puede encontrar ahora.
28:56Encontraré a Nur.
28:57La mataré.
28:59No, no digas eso, Leila.
29:01Ahora tu vida será muy hermosa.
29:04Olvídate de Nur.
29:05Olvídala.
29:07Leila,
29:09mira,
29:09estás empapada.
29:10Mejor cámbiate de ropa.
29:12Y mientras,
29:13te voy a preparar leche caliente
29:14con miel y unas galletas.
29:16¿Qué dices?
29:17Está bien.
29:18Dormirás conmigo, ¿verdad?
29:19Bien.
29:20Está bien.
29:20Siempre dormiré a tu lado,
29:23hija.
29:31Estás mejor, ¿verdad?
29:33Bien.
29:34Cámbiate de ropa.
29:35Ya vengo.
29:35Cema.
29:43Esta niña está loca.
29:45Recoge sus cosas,
29:46la llevaré de vuelta.
29:47No puedes llevarte a mi hija
29:49a ninguna parte.
29:50Dice que va a matar a Nur.
29:51¿Qué pasa si nos corta
29:52la garganta dormidos?
29:53No quiero a esa loca en la casa,
29:55¿me entiendes?
29:56No puede ser.
29:56Entonces,
29:58tú te irás.
30:02Cema.
30:05Leila,
30:06cámbiate de ropa.
30:08Te traeré la leche.
30:09¿Abuelo?
30:25¿Abuelo?
30:27Ah, Jivan.
30:28Ven, hijo.
30:28Necesito una corbata.
30:30Ven.
30:30Estaba buscando.
30:31Necesito una.
30:32Qué elegante.
30:33¿A dónde vas?
30:33Ven.
30:34Présame una corbata.
30:35Vamos a un evento de la fundación.
30:37Ay.
30:38Mali regresó a casa.
30:40Necesitamos levantar el ánimo.
30:42Iremos a distraernos.
30:44Nur dijo que pueden sentirse mejor.
30:47Por favor.
30:48Deberías venir.
30:50No.
30:51¿Qué voy a hacer ahí?
30:52Hijo, acompáñanos.
30:53No nos dejes solos.
30:54Bien, entonces voy a hacerte una pregunta.
30:56Responde correctamente e iré.
30:58Ah, muy bien.
31:00Bien, bien, bien.
31:01Dime, hijo.
31:03Mi papá fue a la comisaría una noche.
31:06Cuando ese periodista se metía con nosotros.
31:09¿Te acuerdas?
31:14Sí.
31:14¿A quién atropelló mi papá
31:17en el accidente de Busan?
31:31Tu papá golpeó a una gacela ese día.
31:38Realmente esa situación lo afectó tanto
31:40que se quedó hospitalizado dos semanas.
31:43Decidimos ocultarlo
31:44porque no queríamos que su carrera se perjudicara.
31:47Entonces, ¿por qué ese periodista inventó eso años después?
31:52Tu papá
31:53empezó a salir en la televisión
31:58y eso debió molestar a alguien.
32:03Abuelo, ¿por qué mi papá fue a la comisaría?
32:04En ese momento ocultábamos el accidente.
32:12Y tu papá iba a contárselo a la policía.
32:16Incluso iba a demandar
32:19a todos los que lo difamaron a él.
32:22Cuando Nur fue con Ipek, cambió de opinión, ¿no?
32:25Exacto.
32:26Eso es lo que pasó.
32:33Gracias, abuelo.
32:35De nada.
32:36Bien, hijo, vamos.
32:37También vienes.
32:39Me llevo esta.
32:41¿Está bien?
32:42No te vas a ver más guapo
32:47que yo.
32:51Vamos, ya vístete.
32:53No te preocupes por nada.
32:58Obtendré respuestas de ti.
33:00Mali.
33:17No estés así.
33:19Contrólate.
33:20Mira, Ferda,
33:21hasta aquí tuvieron
33:22una linda charla
33:23y se abrazaron.
33:25¿Dónde está Leila?
33:27La corrí de la casa.
33:28No volverá nunca más.
33:29No te preocupes.
33:30Nur ella vendrá aquí.
33:32Va a darme respuestas.
33:34Le haré varias preguntas.
33:37Me tiene que explicar.
33:39Vendrá a explicarme.
33:40Ella tendrá que decirme
33:41por qué mató a mi hija.
33:51Se acabó.
33:56Ya es suficiente.
33:57Creo que es suficiente.
34:07¿Ya te vas?
34:16Te quiero mucho.
34:19Leila,
34:20yo también te quiero mucho,
34:21mi amor.
34:22Lo siento.
34:25Me enfadé contigo.
34:27Te grité,
34:28no te escuché.
34:29En serio,
34:30lo siento mucho.
34:30¿Puedes perdonarme?
34:32No, no digas eso.
34:33No hay nada
34:34por qué disculparse.
34:36Tú eres mi todo.
34:38Mi vida.
34:42Mamá.
34:42Mi amor.
34:53Déjame ver.
34:55Espera, espera.
34:56Espera, espera.
34:57El gorro está listo.
34:59Déjame medirlo.
34:59Se hace tarde.
35:01Él nos está esperando.
35:02Vámonos.
35:03Puedes medirlo más tarde.
35:04Vamos.
35:05Combinará muy bien
35:06con tus ojos.
35:07Te quiero mucho.
35:09Yo también.
35:11Nos esperan.
35:15Diviértanse mucho,
35:16niñas.
35:16No se está esperando.
35:30Él puede esperar.
35:31Ve, ve.
35:35Te hicimos esperar,
35:36¿verdad?
35:37Lo siento.
35:38Leila se estuvo
35:39entreteniendo.
35:41¿Tienes frío?
35:42¿Estás bien?
35:43No,
35:43no tengo frío.
35:44Bienvenidas.
35:45Es fuerte,
35:46porque iba a tener frío.
35:48Fidán.
35:49Bien, vamos.
35:50Ya vámonos.
35:52Oye,
35:53súbete adelante.
35:55Sube, sube, sube.
36:15Suegra,
36:16suegro,
36:17vengan.
36:18Hipek,
36:19vamos, cariño.
36:20Ya voy, mamá.
36:21No nos atracemos.
36:24Ya voy, ya voy.
36:25Estás muy guapa.
36:28Aquí estoy.
36:29Suegro,
36:29qué elegante va.
36:30Yivan me prestó el moño.
36:32¿En serio?
36:34Nur,
36:35¿cómo me veo?
36:36Impresionante.
36:37El abrigo es precioso.
36:38¿Verdad?
36:40¿Por qué vas tan sencilla?
36:41Sencilla.
36:42Es una noche de caridad,
36:43por eso.
36:43Ah,
36:44y todos se ven muy elegantes.
36:46Qué guapos.
36:47Vamos, hijo.
36:48Ven, ven.
36:49Vámonos.
36:50Si todo el mundo está listo,
36:51vámonos.
36:52Vámonos.
36:52No deberíamos llegar tarde.
36:53Vamos, hija.
36:54Muy bien.
36:55Vamos.
36:55Vamos.
36:55Vamos.
36:55Vamos.
36:56No deberíamos llegar tarde.
37:26Esa mujer está en contacto con la fundación.
37:56Tiene un plan.
37:58Probablemente lo tenga.
38:00Cariño, escúchame.
38:01Temo que Arzu te va a meter en problemas otra vez.
38:03¿En qué clase de problemas puede meterme?
38:07Esa mujer, Fesaz,
38:08está acercando demasiado a esa mujer.
38:11La está favoreciendo.
38:13Cariño,
38:13nada de esto puede hacerme daño.
38:15Son los juegos de Arzu.
38:17Así siempre se mantiene ocupada.
38:20Hoy está con esa mujer
38:21y mañana con otra.
38:22Así es Arzu.
38:24Dejemos que se mantenga ocupada.
38:26Eso nos dará más espacio.
38:28¿No es bueno?
38:32Me haces mucha falta.
38:35Ten paciencia.
38:37Mañana es nuestra reunión.
38:39Quisiera adelantar el tiempo
38:40para que ya sea mañana.
38:42¿Arzu?
38:54Supongo que empezaste una de tus interminables dietas.
39:14No comes nada.
39:15Tú eres el que no deberías comer.
39:16A medida que se acerca el verano,
39:18Arzu pierde el apetito.
39:20Eso es irrelevante.
39:21Estoy muy contenta con mi peso.
39:23Además, no sé qué ingrediente tiene.
39:24Puede caerme pesado.
39:26No te preocupes, Arzu.
39:28Podemos demandarlos
39:29y conseguir una indemnización
39:30y listo.
39:31¿Escuchaste eso?
39:32Increíble.
39:33Ahora veo
39:34por qué te llevas tan bien con Nur.
39:36Siempre están viendo
39:37qué movimientos hacer.
39:39Son muy calculadoras.
39:40No somos calculadoras.
39:41Creo más bien
39:42que somos grandes estrategas.
39:49Nur va a ayudarnos esta noche.
39:51Pero tiene que llegar tarde.
39:53Llega tarde a propósito
39:54para hacer una entrada triunfal.
39:56Estoy segura.
39:58Disculpe,
39:58¿la señora Nur ya viene?
40:00¿Cómo diablos voy a saberlo?
40:02¿Acaso soy su niñera o qué?
40:04Todo el mundo me pregunta.
40:05Qué molesto.
40:10¿Acaso soy su niñera o qué?
Recommended
55:50
|
Up next
54:19
54:24
34:52
32:35
32:00
1:05:47
34:19
51:42
1:57:18
1:34:27
1:58:33
25:43
1:59:55
1:59:55
50:47
58:24
48:10
59:49
47:36
46:07
56:26
50:52
55:58
Be the first to comment