Skip to playerSkip to main content
#chinesedrama #worldwide #fyp #reccomendation #shortdrama #shortmovies #newchinesedrama #dramabox #romance #englishsubtittle
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:01Transcription by CastingWords
00:02:03Transcription by CastingWords
00:02:05Transcription by CastingWords
00:02:07Transcription by CastingWords
00:02:09Transcription by CastingWords
00:02:11Transcription by CastingWords
00:02:13Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:17Transcription by CastingWords
00:02:19Transcription by CastingWords
00:02:21Transcription by CastingWords
00:02:23Transcription by CastingWords
00:02:25Transcription by CastingWords
00:02:27Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:31Transcription by CastingWords
00:02:33Transcription by CastingWords
00:02:35Transcription by CastingWords
00:02:37Transcription by CastingWords
00:02:39I need to go to my house.
00:02:46When you go to my house, you'll find it.
00:02:50You'll find it.
00:02:50You'll find it.
00:02:54Let's do it.
00:02:59That's right.
00:03:08You're leaving?
00:03:13What are you doing?
00:03:15Now, he's a young man.
00:03:18His依àng would start making man.
00:03:22She's more than that.
00:03:25Is that what?
00:03:26What is the thing about that?
00:03:30You didn't want his wife to kill him.
00:03:34It's like my mom.
00:03:37You're taking me to live, you're going to go to live.
00:03:46Please take me off the phone.
00:03:48You're so I'm just going to give her a go.
00:03:52So, you're not going to die.
00:03:56So, you're not going to die.
00:03:58So, you're not going to die.
00:04:02So, you're not going to die.
00:04:06The first news is that the stalking crime and the stalking crime has been rising.
00:04:21The stalking crime and the stalking crime have been discovered by the stalking crime.
00:04:29It's a Sunday morning.
00:04:31The weather will be close to 30 degrees in the middle of the summer.
00:04:49Okay, if you want to go ahead and go ahead.
00:04:51Yes.
00:04:59Yeah, did you see the cafe at the restaurant?
00:05:02Yes, I saw you.
00:05:03That's so cute.
00:05:04That's so cute.
00:05:06Yeah, I mean...
00:05:07I'm going to go to the restaurant?
00:05:08I'm going to go.
00:05:09I'm going to go.
00:05:10I'm going to go.
00:05:11Let's go.
00:05:12Let's go.
00:05:14Oh, wait a minute.
00:05:16Do you have a boyfriend?
00:05:18Oh, yes.
00:05:19Then I'll go.
00:05:20I'm going to go.
00:05:21I'm going to go.
00:05:22Why are you?
00:05:23I'm going to go.
00:05:24I'm going to go.
00:05:25I'm going to go.
00:05:26I will go.
00:05:29But what...
00:05:30I will get you to go.
00:05:31Your boyfriend's boyfriend is better.
00:05:34Well...
00:05:35yes, I got you.
00:05:40If you need more information,
00:05:42I'll tell you that if you want to meet your boyfriend.
00:05:47My boyfriend and my boyfriend,
00:05:49I'm going to go.
00:05:51My boyfriend is he?
00:05:53Right now.
00:05:56You know what?
00:05:58You know what?
00:06:00You know what?
00:06:02It was on the internet.
00:06:26You know what?
00:06:32얘 기억나지?
00:06:35어?
00:06:36몇 년 전에.
00:06:37그래서 보고 캐스팅하려던 거절당했던 애 아니에요?
00:06:40그러니까.
00:06:41여기서 다시 보네.
00:06:43아직 소속사에 들어간 것 같지는 않은데.
00:06:45혹시 모르니까 다시 한번 알아봐.
00:06:49SNS에 그렇게 사진 떠다니면 불안하지 않아?
00:06:52그냥 연락해서 사진 내려달라고 할까?
00:06:55그냥 두죠 뭐.
00:06:56카페 홍보되고 좋은데요?
00:06:58야, 넌 진짜 참 이렇게 애가 올롤디픽 이렇게 참 많이 되고 좋다.
00:07:02사장님이 입고 가신 이유를 알겠다.
00:07:09사장님은 맨날 뭘 저렇게 보세요?
00:07:13너 몰라?
00:07:15전설의 사활 타자, 홈런왕 최정호, 배트 휘두르면 간단하게 그냥 한 방이면 끝.
00:07:20무조건 홈런이야.
00:07:22그렇지.
00:07:24한 방이면 끝?
00:07:25그래.
00:07:26야, 사장님 얼마나 잘 나갔는데.
00:07:29사장님 왜 여기 있어요?
00:07:31경기 도중에 과근혁의 무례한 슬라이딩으로 도로 저지하던 사장님 손목뼈 아장나고 수술만 세 번 해.
00:07:39재활만 1년.
00:07:40근데도 재개 못하고 선수 인생 끝났지 뭐.
00:07:43한 선수 인생 망치고도 해.
00:07:46성공가도 달리는 과근혁한테만 열공하고.
00:07:49나 같으면 야구는 꼴도 보기 싫을 것 같은데.
00:07:54그럴 것 같지.
00:07:56자, 마다 내 친구.
00:07:58그렇지.
00:07:59자기 야구 인생 망친 놈을 친구라면서 응원까지 한다니까?
00:08:02진심 속에 뭐가 달랐길 저러지.
00:08:06어서 오세요.
00:08:09오, 보셨어요.
00:08:11좋은 소식 갖고 왔어.
00:08:13좋은 소식 갖고 왔어.
00:08:14네.
00:08:18저긴 누구예요?
00:08:19PB 에이전시 임승룡 대표님.
00:08:23사실 너한테만 얘기해 주는 건데.
00:08:26사장님 다시 재계약하실 수도 있거든.
00:08:30이번에 잘 풀려서 꼭 재계하셨으면 좋겠다.
00:08:33어.
00:08:38다리 이하였어.
00:08:40고맙습니다.
00:08:41뼛속까지 착한 사람.
00:08:45그런 착한 사람을 하필 이런 시기에 만났다는 게 뭐름이 할까?
00:08:52음...
00:08:54누구에게는 수호신이 있다는 거 아닐까?
00:08:58수호신?
00:09:00응.
00:09:02없는 것보다 있다고 생각하는 게 더 낫지 않아?
00:09:07더 큰 뜻이 있어 잠시 실현을 준 것뿐이라고 생각하면 좀 살만하잖아.
00:09:17네 말대로 진짜 신이 있다면 궁금하긴 하네.
00:09:20그 분의 오도가 뭔지.
00:09:21그 분의 오도가 뭔지.
00:09:26예, 카페 전화도입니다.
00:09:30어?
00:09:31어?
00:09:32거기 여자 알바생 퇴근했나요?
00:09:35누구시죠?
00:09:37알 거 없죠.
00:09:39여자 알바생 연락처 좀 알 수 있을까요?
00:09:44이거 봐요.
00:09:45누군지 신분을 먼저 밝히셔야죠.
00:09:48그리고 개인 정보 같은 거 마음대로 알려주고 그러면...
00:09:56아이씨.
00:09:57미친놈인가?
00:09:58누구예요?
00:09:59또 아진이 찾는데?
00:10:01연락처 알려달라고?
00:10:02아니 뭘 물어보려면 문의를 갖추고 물어보던가?
00:10:06아이씨.
00:10:07야 아진아.
00:10:09아휴.
00:10:10이거 이따 나랑 유식이랑 같이 하면 되니까.
00:10:12너 나도 얼른 퇴근 준비해.
00:10:13시간 많이 늦었어.
00:10:14어, 괜찮아요.
00:10:15같이 해요.
00:10:16야, 버스쿨키면 어떡하나 그래?
00:10:19어, 선생님.
00:10:20저기 영화 끝났는데요?
00:10:22영화 끝났습니다.
00:10:24간판에 불 아직...
00:10:26켜져 있던데?
00:10:27죄송한데 내일 오세요 내일.
00:10:29이제 문 닫고 퇴근해야 되니까.
00:10:34보고 싶은데.
00:10:35아직은...
00:10:37퇴근했나요?
00:10:38아니...
00:10:39손님입니다.
00:10:40일단 나가시고 그...
00:10:42내일 날 밝을 때 다시 오세요.
00:10:43왜, 왜 밀어?
00:10:45아니, 나...
00:10:46저기 문 닫고 이제 퇴근해야 되니까.
00:10:47아니니까 나중에...
00:10:48아, 선생님 죄송합니다.
00:10:49아이고.
00:10:50내일 날 밝을 때 꼭 다시 들려주십시오.
00:10:52네.
00:10:53죄송합니다, 선생님.
00:10:54집은 옮긴 게냐?
00:11:03네 애미랑 같이 사는 게 싫어서 도와준 거지.
00:11:04네 뒷바라지 할 생각은 없으니?
00:11:07나 죽으면 콩꼬물이라도 떨어질까 아니란 생각도 하지 말거라.
00:11:22명심하겠습니다.
00:11:24하...
00:11:25하...
00:11:26그릴 밤만큼 배고픈 게 없는데 사내자식이 그런 걸로 어떻게 사람 구실을 하겠다고.
00:11:34요새도 개미새끼 한 마리 못 죽이고 살려내버리니?
00:11:39살아있는 건 다 살아야 할 이유가 있으니까요.
00:11:42에휴, 대답하는 것까지 똑 닮아서는?
00:11:47응, 웃어?
00:11:49아, 아빠가 닮았다는 게 좋아서요.
00:11:54새끼가 애비 닮지그러.
00:11:59아, 아빠가 닮았다.
00:14:15준서야.
00:14:16어?
00:14:19너는 나를 위해 어디까지 해줄 수 있어?
00:14:28대답해 봐.
00:14:31날 위해 어디까지 해줄 수 있어?
00:14:32뭐든.
00:14:34사람 죽이는 것만 아니면 네가 원하는 건 다 해.
00:14:40이젠 네 죄책감이 조건이고 있는 거야.
00:14:45아직 나 그런 게 아닌가?
00:14:48걱정하지 마.
00:14:49애초에 거기까진 기대도 안 했으니까.
00:14:52네가 나를 위해 사랑까지 죽여줄 위인이었으면 백성규 그 인간부터 죽여달라고 했겠지.
00:15:02사람 말고 다르면 죽여줄 수 있지?
00:15:12사, 살려줘.
00:15:24제발.
00:15:25Please.
00:15:30If you want to live, I'll never let you go.
00:15:35I'll never let you go.
00:15:40I'll never let you go.
00:15:42I'll never let you go.
00:15:44There was a second floor in the second floor.
00:15:47It was a lot of violence.
00:15:55Oh, my God.
00:16:25돈 두 번째 화분 밑에 뒀냐?
00:16:55어.
00:16:58아니, 걔가 얼굴이 좀 반반하거든.
00:17:02야, 루트 좀 뚫어봐.
00:17:04카메라 앞에 세우든 배 태워서 섬으로 보내든.
00:17:08아무튼 최대한 많이 쳐준 쪽으로.
00:17:10야, 나 지금 이자 때문에 장기 떼이래 생겼어.
00:17:19아니, 자식이면 애비 위해서 그 정도 효도는 해야 되는 거 아니야?
00:17:23야, 그녀는 내가 만들었어.
00:17:24내가 세상에 내놨어.
00:17:26내 소유물이라고.
00:17:27내 건 내 마음대로 하겠다 했는데 뭐가 문제야, 이 씨.
00:17:33하진아.
00:17:34왜?
00:17:47어?
00:17:48여기서 밀어서 죽이기라도 하게?
00:17:50어?
00:17:51허트조작 부리지 마.
00:17:55애비 죽인 년 대한민국 어디서도 발 못 붙여.
00:17:57나 죽이면 네 인생도 끝이라고, 이 년아.
00:18:11너가 슬픈 년.
00:18:14아무리 네 애비가 꼴 뵈기 싫어도 어딜 가면.
00:18:18내가 네 머릿속에 있어, 이 년아.
00:18:19다음 달엔 두 배야.
00:18:26다음 달엔 두 배야.
00:18:38어?
00:18:39어?
00:18:39응.
00:18:49Oh, my God.
00:19:19야, 너 내가 한때 같이 살았던 정으로다가 충고하는데 그 계집애한테서 도망가. 그냥 보통 아니야. 네 인생 네가 꼬지 말고, 오케이?
00:19:49너 이거 왜 이래?
00:19:55너 이거 왜 이래?
00:20:05준서야, 나 좀 때려줄래?
00:20:15뭐?
00:20:17스토커한테 맞은 것처럼 보여야 돼. 그냥 몇 대만 때려줘.
00:20:27싫어. 그렇게 못해. 아니, 안 해.
00:20:35안 해?
00:20:37어, 안 해.
00:20:39진심으로 하는 말이야?
00:20:41나야말로 먹고 싶다. 널 때려달라는 게 나한테 진심으로 할 수 있는 말이야?
00:20:46새삼스럽네.
00:20:49나 마신 거 한두 번 본 것도 하는 모습.
00:20:51그래, 그러니까 못한다는 거야. 한두 번이 아니니까 그게 나한테는 있잖아.
00:20:57나한테는 상처고 트러마야.
00:21:09알았어. 네가 싫다면 강요하지 않을게.
00:21:16진서야.
00:21:19난 네가 상처받는 건 관심 없지만, 그렇다고 너한테 상처 주고 싶진 않아?
00:21:26너를 잃고 싶지 않거든.
00:21:29알잖아. 내가 널 다른 사람이랑 같은 취급하지 않는다는 거야.
00:21:44마신아. 난 가끔 네가 무서울 때가 있어.
00:21:50근데 그게 봐. 사랑받고 자라지 못한 닭 같아서 어떻게 해야 될지 모르겠어.
00:21:58나 진아.
00:22:00내가 해결할게.
00:22:01내가 해결할게.
00:22:02내가 해결할게.
00:22:03내가 해결할게.
00:22:28내가 해결할게.
00:22:44하...
00:22:46혹시 무슨 일 있었니?
00:22:48네?
00:22:50Oh.
00:22:51No, I didn't have a problem.
00:22:54I was just a little tired.
00:22:55It's hard to tell me if you don't have anything.
00:22:58You have to be afraid of it.
00:23:02It's hard to say.
00:23:05I don't want to get it.
00:23:08I can't believe it.
00:23:13You don't want to believe it?
00:23:15No, I don't.
00:23:18I don't think he's going to work out.
00:23:22You know, you're going to do something.
00:23:26I'm going to do something.
00:23:27You don't know what to do.
00:23:32I'm going to do something.
00:23:36I'm going to do something.
00:23:39I'm going to do something.
00:23:44There's no way to go on.
00:23:48You must have been my father-in-law here.
00:23:51No, but he's still far away from my dad.
00:23:55If you're a father, I'll take care of him.
00:24:01What are you doing?
00:24:02Just go to work.
00:24:05Yeah.
00:24:07Shh.
00:24:37근데 말이야, 아 그 몰카 수거 말고 그냥 배우 세워가지고 찍으면 얼마 받아?
00:24:54아, 얼굴 착살나.
00:24:57아 그래?
00:25:00아 이거 뭐 수면제매겨가지고 몇 시간 꽐라 시켜놓고 그냥 던져놓으면 되는 거야?
00:25:06어?
00:25:13몰카밤 신고요.
00:25:15신고 있고 지금 쫓고 있어요.
00:25:36이 새끼야.
00:25:39그 옛날에 니 새끼가 신고만 안 했어도 나는 깜빡이 안 갔어 이 새끼야.
00:25:45이 때문에 내가 이렇게 인생이 똑같아졌다고 이 새끼야.
00:25:51이 백화수 백화수 당신딸이잖아.
00:25:57내가 세상에 내놓냐 내 마음대로 하겠는데.
00:26:02니가 뭔 선배인데 이 새끼야.
00:26:06이 새끼야.
00:26:08이 새끼야.
00:26:09이 새끼야.
00:26:13이 새끼야.
00:26:15이 새끼야.
00:26:17그 개념은 설득하네.
00:26:21내 소름이야 이 새끼야.
00:26:24이 새끼야.
00:26:27이 새끼야.
00:26:29이 새끼야.
00:26:43거기 many 새끼야.
00:26:48I don't know.
00:27:18I don't know.
00:27:20경찰입니다, 떠나주세요.
00:27:24폭행죄 현행범으로 체포합니다.
00:27:30선생님, 괜찮으세요?
00:27:32괜찮으실까요?
00:27:37일어날 수 있어요?
00:27:42일로 가실게요.
00:27:48그러니까 의분 남매였고 부모 위원으로 헤어지고 나서도 줄곧 윤준서 씨가 백아진 씨를 스토킹해 왔다.
00:27:56그걸 알고 반대하는 백선규 씨를 죽이겠다고 협박했다.
00:28:02아진아.
00:28:04윤준서 씨가 스토킹했다는 증거가 있을까요?
00:28:08문자나 뭐.
00:28:10그 전에 제 집에 숨어있다가.
00:28:18이렇게 만들었어요.
00:28:22아니요, 저 상처도.
00:28:24저 상처도 이 사람이 그런 거예요.
00:28:26이 사람 화장실 몰카 수거책에 불법 도박까지 했어요.
00:28:29난 증거 잡으려고 양동경찰서 진동규 형사님이랑 연락하면서.
00:28:33안 그래도 연락은 받았는데.
00:28:35그럼 증거 있어요?
00:28:37증거 있죠.
00:28:40증거예요.
00:29:08이거 찾으세요?
00:29:09I'll give you a second.
00:29:16Give it a second.
00:29:21Give it a second.
00:29:24Yes?
00:29:26Give it a second.
00:29:28Give it a second.
00:29:30ichaamагiente Lakeeller.
00:29:31여기가 무거워진다, 은ジュ�서 씨.
00:29:49조만간 목돈 생길 일이 있어요.
00:29:54제가 연락드릴 테니까 그따까지는 찾아오지 마세요.
00:29:57나한테 권갈 찌는 거 아니지?
00:29:59I'll go.
00:30:01I'll go.
00:30:05I'm sorry.
00:30:09I'll go.
00:30:13I'll go.
00:30:19I'll go.
00:30:21It's a hard time to get to it.
00:30:23I'll tell you what I'm doing.
00:30:25I'll talk to you later.
00:30:27I'll talk to you later.
00:30:29I'll talk to you later.
00:30:31I'll talk to you later.
00:30:33I'll talk to you later.
00:30:43You know what I'm doing?
00:30:45You have to get out of it.
00:30:47Me too.
00:30:48I'm going to work with a couple years ago.
00:30:50I'm going to go for a second.
00:30:52You won't fight him anymore.
00:30:54I won't fight him anymore.
00:30:55I won't fight him anymore.
00:30:57You'll get a better job.
00:30:59You'll have a better job.
00:31:02You're the only one in my life.
00:31:05You won't get it anymore.
00:31:07You're the only one in my life.
00:31:10That's it.
00:31:12I'll leave you alone.
00:31:14I'll go.
00:31:33You're a pro-person, right?
00:31:35You're a pro-person.
00:31:36You're a pro-person.
00:31:37Just a little bit.
00:31:38Just a little bit.
00:31:39Just a little bit.
00:31:40이리 죽이면 대한민국 어디서도 발 못 붙여.
00:31:45난 너나 유식이나 다 가족처럼 생각해.
00:31:48언제든 무슨 일이든 이용을 하라고.
00:31:53You're fine.
00:32:06What are you doing?
00:32:09Hello.
00:32:10Hello.
00:32:11Hi.
00:32:12Hi.
00:32:13Hi.
00:32:13Hi.
00:32:14Hi.
00:32:15Hi.
00:32:16Hi.
00:32:17Hi.
00:32:18Hi.
00:32:18Hi.
00:32:19Hi.
00:32:20Hi.
00:32:21Hi.
00:32:22You stupid?
00:32:24Why did you leave here?
00:32:25You won't leave me here.
00:32:28You're not going to tell me.
00:32:30Are you who you are?
00:32:32Are you a bit of a pain?
00:32:34What had you been doing?
00:32:36Ah...
00:32:38Ah, that's...
00:32:41I'm a little nervous about you and growing up.
00:32:44I've been a few days ago.
00:32:46I was a man who came to me.
00:32:49But I was a little bit older than my father.
00:32:53But you had a call from me.
00:32:55I was a little bit older than I was.
00:32:59I was a little bit older than I was.
00:33:03I was a little bit older than my father.
00:33:08I was worried about him.
00:33:12Yeah.
00:33:14Yeah, I know.
00:33:16I'm sorry.
00:33:17Yeah, I'm sorry.
00:33:18You know, it's fine.
00:33:19Yeah.
00:33:20I'm sorry, you're not going to go.
00:33:21Yeah?
00:33:22I'm sorry, you're not going to work.
00:33:23Yeah?
00:33:24I'm sorry.
00:33:26Yeah.
00:33:34This is what?
00:33:37소중 Wouldn't you?
00:33:39Sure.
00:33:40It was just a plan for you.
00:33:43It's like this.
00:33:45Oh, no.
00:33:47It's not that important to you.
00:33:49It's very important to us.
00:33:51You're not sure if she were too strict, right?
00:33:54Yeah.
00:33:55You're not sure.
00:33:56I'm just going to take a break you.
00:33:58It's very important to you.
00:34:02Well, when did you pause your shot?
00:34:04What's that?
00:34:06Maybe you should be believers in your life?
00:34:11I don't know...
00:34:14What?
00:34:15Maybe…
00:34:18It's hard to be wrong with that…
00:34:21Well…
00:34:22What else?
00:34:24It's hard to be a part of my style.
00:34:28It's hard to be…
00:34:32I don't think he's going to be able to do it.
00:34:38It's just like being able to move on.
00:34:42I don't think it's going to be a problem.
00:34:45If you're going to be a problem,
00:34:48if you're going to be a problem,
00:34:51it's not going to be a problem.
00:34:58If you're going to be a problem,
00:35:01it's going to be a good thing for you.
00:35:05You're going to be a really good person.
00:35:14You're a little boy.
00:35:16He's a good boy.
00:35:19He doesn't want to live a good boy.
00:35:22He doesn't want to live a good boy.
00:35:24He's a really good boy.
00:35:31I don't like one day,
00:35:37especially your bulgey?
00:35:42He took care of his legs to your legs,
00:35:43especially if he doesn't want to live a good boy.
00:35:48So hey,
00:35:49I'll get to the front of the front.
00:35:53Then I'll get to the front of the front.
00:35:55I'll get to the front of you.
00:35:59What do you think of the way you live?
00:36:01Well, it's a little bit more than I can.
00:36:03But it's important to be safe.
00:36:05That's a little bit...
00:36:07Well, you can't get a lot of money.
00:36:11You can't get a job first, so you can't get a job.
00:36:15I'm just so grateful for you.
00:36:18I'll just think about it.
00:36:21Okay.
00:36:23Let's go.
00:36:36Why?
00:36:37Why?
00:36:38Why?
00:36:39Why?
00:36:41What are you doing?
00:36:45What are you doing?
00:36:49The next one is you?
00:36:59Yeah!
00:37:01I'm not going to go to the door.
00:37:18What?
00:37:19You're not going to go to the door.
00:37:20Why?
00:37:21Why?
00:37:22Why?
00:37:23Why?
00:37:24Why?
00:37:25Why?
00:37:26Why?
00:37:27He's dead.
00:37:30Yeah, you're dead.
00:37:31Yeah, you're dead.
00:37:32Go!
00:37:32Go!
00:37:33Go!
00:37:33Go!
00:37:33Go!
00:37:34Go!
00:37:34Go!
00:37:37I'm not sure what's going on.
00:38:07Oh, look at...
00:38:08I don't know...
00:38:09That is fine.
00:38:11It's time to go.
00:38:13There's now.
00:38:14I didn't know what to go.
00:38:15You can...
00:38:17I'll take a manger for...
00:38:19Okay.
00:38:20I have a friend to go to the house to water for you.
00:38:24I don't care.
00:38:24I'm not sure.
00:38:26I'll just go.
00:38:27I'll go.
00:38:28I'll go.
00:38:29Okay.
00:38:37Let's go.
00:39:07~~
00:39:24~~
00:39:26~~
00:39:28~~
00:39:30~~
00:39:32~~
00:39:36It's a perfect timing to make a perfect timing.
00:39:40What are you doing?
00:39:42What are you doing?
00:39:43What are you doing?
00:39:44Let's go, let's go.
00:39:47Let's go, let's go.
00:39:51It's hot.
00:39:52It's hot.
00:39:53It's hot.
00:40:06You're ready to go.
00:40:08You're ready to run away.
00:40:09Okay, go quickly.
00:40:10Go, go.
00:40:11Go quickly.
00:40:13Go quickly.
00:40:14What's going on?
00:40:16No, go quickly.
00:40:17You're ready to get home.
00:40:19Are you going?
00:40:20Are youordered?
00:40:21Are you going to get home?
00:40:22Go again.
00:40:23Go again.
00:40:24Go again.
00:40:25Go again.
00:40:26Go again.
00:40:27Go go.
00:40:28What's going on?
00:40:29Go again.
00:41:06돈 줄게.
00:41:20오늘 8시까지 집으로 와서 기다려.
00:41:23아무튼 사람 새끼나 개새끼나 겁을 줘야 정신을 차리지.
00:41:26생운이 불운을 불러올 수 있는 날 조심 또 조심.
00:41:38뭐야, 이씨 재수없게.
00:41:39네.
00:41:51안녕하세요.
00:41:54아진아, 뭘 찾는 손님이 계시는데?
00:41:58아는 사람이야?
00:42:00안녕하세요.
00:42:12백아진 씨 정말 배우 해볼 생각 없어요?
00:42:17왜 저예요?
00:42:20배우 되고 싶어서 간절한 사람들 많지 않나요?
00:42:22남들은 가지지 못한 걸 아진 씨는 갖고 태어났으니까.
00:42:26솔직히 말해봐요.
00:42:29아예 생각이 없는 건 아니죠?
00:42:31네.
00:42:33저도 대표님 계속 생각했었어요.
00:42:37근데 지금은 곤란해요.
00:42:38제가 할 일이 있어서.
00:42:40그 할 일이란 게 뭔지 한번 들어봐도 되나?
00:42:42제 집안일이라서.
00:42:46아픈 가족을 케어해야 되거나 그런 일이면 우리가 도와줄 수 있는데.
00:42:52아니요, 제가 해야 하는 일이에요.
00:42:55아휴, 뭐.
00:42:58아쉽지만 이렇게까지 완강하게 거절하니까 우리도 어쩔 수가 없네요.
00:43:05혹시라도 마음 바뀌면 딴 데 가지 말고 꼭 나랑 일해요.
00:43:09그 어디보다 최고의 대우를 해줄 거니까 내가.
00:43:14감사합니다.
00:43:16그래요.
00:43:17그럼 또 봅시다.
00:43:25감사합니다.
00:43:26안녕하세요.
00:43:29우와.
00:43:31미리 사인 받아놔야 되는 거 아니야?
00:43:34거전했는데요, 뭐.
00:43:36아니, 왜?
00:43:36아니, 돈도 벌고 유명해지고 얼마나 좋아?
00:43:40그냥 전 지금이 좋아요.
00:43:43하, 그래도 준서 씨 긴장 좀 해야겠는데.
00:43:47아, 여친은 유명 스타가 될 수 있는 상황인데.
00:43:49여친이요?
00:43:51그런 거 아닌데요?
00:43:53여친 아니야?
00:43:56그럼 뭐야?
00:44:00보호자 없어요?
00:44:01어제도는 뭐 별리 없었지?
00:44:12아...
00:44:13아니, 어제 너무 무서워가지고 친구네 집에서 잤거든요.
00:44:18근데 오늘 아침에 집에 가보니까
00:44:20집 안에 들어왔었는지 엉망으로 만들어놨더라고요.
00:44:24아니, 그런 상황인 거 준서혼도 알아?
00:44:33걱정할까 봐 준서한테는 얘기 못했어요.
00:44:37어차피 내일 온다고 하니까 얘기해서 거처로 옮기던지 하려고요.
00:44:41그럼 오늘은?
00:44:42오늘은 잘 버텨봐야죠.
00:44:47아...
00:44:48그러면은...
00:44:53그럼 이렇게 하자.
00:44:56너 오늘 우리 집에서 자.
00:44:59아니, 내가 오늘 딴 데 가서 자면 되니까.
00:45:01아니, 나야 뭐 그냥 본가 가서 자면 된다고.
00:45:06아니에요.
00:45:07괜찮아요, 사장님.
00:45:09너가 아직 잘 모르는 것 같은데
00:45:11이거 진짜로 위험할 수도 있는 상황이거든?
00:45:16아니, 오늘 사장님 에이전트 미팅 가신다면서요.
00:45:19그래.
00:45:20나야 너 일 보고 그냥 본가 가서 잔다고.
00:45:24그러니까 너가 우리 집 가서 자라고.
00:45:26어?
00:45:26아, 그 준서군도 내일 온다며.
00:45:31그때까지만.
00:45:32그리고 그 가게 근처로 원룸 옮기는 거.
00:45:35그것도 잘 좀 한번 다시 고려해보고.
00:45:37알겠어요, 사장님.
00:45:49어?
00:45:50무슨 카메라에 등목 뚫는 거 마냥 비가 내리니.
00:45:53영화 같은 데서 보면 무슨 일이 벌어질 것 같은 날씨예요.
00:45:56너는 영화를 너무 보는 거 아니냐?
00:46:06왜?
00:46:07뭐 있어?
00:46:08아니, 아니에요.
00:46:10아, 왜 뭔데?
00:46:11제가 사실 어제 그 빈이 스토커 남을 본 것 같거든요.
00:46:20어디서?
00:46:22여기 펜션에서요.
00:46:24근데 같이 있던 사람이.
00:46:28누군데?
00:46:29아, 왜 그래?
00:46:47죄송해요.
00:46:47제가 어제 잠을 설쳐가지고.
00:46:50아우.
00:46:52잠깐 있어봐.
00:46:53약 가져올게.
00:46:54오빠, 오빠 오늘 집에 재사라 그랬죠?
00:47:05일찍 들어가 보셔야 하는 거 아니에요?
00:47:08어.
00:47:09그치?
00:47:10다섯.
00:47:24아우.
00:47:28아우.
00:47:29Let's go, let's go, let's go.
00:47:59It's A-dom 504-5.
00:48:01B-dom is the phone number.
00:48:03I'll send you a phone number.
00:48:07If you don't know, I'll send you a phone number.
00:48:09I'll send you a phone number.
00:48:27K-dom.
00:48:28구덕동 오피스텔 말고 노정동 13번지로 가주세요.
00:48:39사장님, 저 집에 들려서 짐 좀 챙겨와야 할 것 같아요.
00:48:53뭐? 갑자기 지금?
00:48:55괜찮겠어?
00:48:56그럼 나도 같이 갈걸.
00:49:04잠깐이면 돼요.
00:49:06지갑하고 신분증만 챙겨서 나올게요.
00:49:13그럼 기사님한테 집 앞에서 기다려달라고 해.
00:49:16무슨 일 있으면 바로 연락하고.
00:49:36도망친 줄 알았잖아.
00:49:37사람 불러놓고 어디 갔다 이제쳐 기어들어와.
00:49:43조금 기다렸다고 화나셨나 보네요?
00:49:46아빠만 기다린 거 아니야.
00:49:47나도 이 순간을 얼마나 기다렸던가.
00:49:49나도 이 순간을 얼마나 기다렸던가.
00:49:53개소리 하지 말고 돈 가져와.
00:49:55줄게.
00:49:56줄 테니까.
00:49:58이거 한 번만 줘요.
00:49:59이거 한 번만 줘요.
00:50:00그래.
00:50:01그래.
00:50:02그래.
00:50:03그래.
00:50:04그래.
00:50:05그래.
00:50:06그래.
00:50:07그래.
00:50:08그래.
00:50:09그래.
00:50:10그래.
00:50:11내가 할게.
00:50:12줄 테니까.
00:50:14이거 한 번만 써봐.
00:50:17이거 뭐야?
00:50:19선물.
00:50:20No, no, no, no, no, no.
00:50:50You know, it's hard to think about it.
00:50:52It's hard to think about it.
00:50:54It's hard to think about it.
00:50:56It's hard to think about it.
00:50:58You can't think about it.
00:51:00I'm sure you'll find it.
00:51:02Then I'll give you a little more money.
00:51:04You can't think about it.
00:51:10It's a good thing.
00:51:12It's a good thing.
00:51:20You don't have to be happy.
00:51:22You're so happy.
00:51:28I'm so happy.
00:51:30You're so happy.
00:51:34I'm so happy.
00:51:35I'm so happy.
00:51:50You're welcome.
00:51:52You're welcome.
00:51:54I'll go.
00:51:56I don't know.
00:52:26세상 그렇게 호락호락하지 않아.
00:52:28한순간에 변하는 게 세상이야.
00:52:31응?
00:52:56I don't know what you're doing.
00:52:59I don't know what you're doing, but...
00:53:04I don't know what you're doing.
00:53:10I'm so sorry.
00:53:14I'm so sorry to give you this.
00:53:20I'm so sorry to give you this.
00:53:24But...
00:53:26I'm going to help you.
00:53:30How can I kill you?
00:53:37I'm going to kill you.
00:53:39I'm going to kill you.
00:53:43Come on, come on.
00:53:45I'm going to kill you.
00:53:51Sex so?
00:53:53What's up?
00:53:55Sex?
00:53:57Okay.
00:53:59Oh, As junior.
00:54:01I'm going to kill you.
00:54:03As junior.
00:54:06As junior?
00:54:08As junior.
00:56:14We're right back.
00:56:15Why?
00:56:16cer Co정?
00:56:17I'll read it.
00:56:21I'll read it.
00:56:25I'll read it.
00:56:28I'll read it.
00:56:31Oh, shit.
00:56:45Get him.
00:56:51Shit.
00:57:01Hey, shit.
00:57:12Hey, shit.
00:57:31Hey, shit.
00:57:37Wooo.
00:57:39You need some fun.
00:57:41I can't stop.
00:57:42Well, I can't stop.
00:57:47Oh, shit.
00:57:51Oh, my God.
00:58:21Oh, my God.
00:58:51Oh, my God.
00:59:21Oh, my God.
00:59:51Oh, my God.
01:00:21Oh, my God.
01:00:51Oh, my God.
01:01:21Oh, my God.
01:01:51Oh, my God.
01:02:21Oh, my God.
01:02:51Oh, my God.
01:03:21Oh, my God.
01:03:51Oh, my God.
01:04:21Oh, my God.
01:04:51Oh, my God.
01:05:21Oh, my God.
01:05:51Oh, my God.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended