- 8 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Редактор субтитров А.Семкин
00:30Да, я вхожу.
00:35Ваша жена приехала раньше, чем мы ждали.
00:37Ух ты.
00:38Самолет с семьей прибудет завтра.
00:41Я подумал, Ирина Аркадьевна решила устроить вам сюрприз.
00:44Любит меня Муся, любит.
00:47Да, но охранник на КПП сказал, что она не в позитивном настроении.
00:52Соскучилась просто.
00:57Где она?
01:00Да, но на всякий случай я посмотрел все комнаты по камерам.
01:06И вот.
01:07Это случайно не ваше?
01:11Кто это вообще первый раз вижу?
01:13А фигурка огонь?
01:14Слушай, а с кем она разговаривает, а?
01:25Кто это в моем же доме на меня стучит, а?
01:30Гардеробщица Ольга.
01:32Зашла в кабинет.
01:34Надо Мусь перехватить.
01:36Третий этаж. Не успеем.
01:37Вы не знаете, как отсюда выйти?
01:51Муся, привет.
01:52Сережа, как же так? Я думаю, у нас любовь.
01:55Что? Ирина Аркадьевна, добрый день.
01:57Ты нашел мне замену?
01:59Да я вообще не знаю, кто это.
02:00Вы что, проститутка?
02:01Э, я попросила бы.
02:03Я же тебя просил ждать меня в комнате. Куда ты ушла?
02:06Ну, я кушать хотела.
02:08Привет, пап.
02:09Привет, сынок.
02:09Ирина, рада тебя видеть. А ты же вроде завтра должна была прилететь.
02:13Сереж, так это не твоя?
02:15Да нет, конечно. А то девушка Михаила. Ты бы как познакомил.
02:20А, конечно. Как тебе? Полина.
02:23Серьезно?
02:24Ну, у меня с сыном плохо, прости.
02:25Я Милана, козел.
02:27Точно, Милана. Я думаю, тебе пора идти.
02:29Да пошел ты.
02:35Выход вправо по коридору. Не заблудись.
02:38Сергей Валерьевич, так что насчет гардировщицы?
02:42Уволю ее.
02:42Подожди, Сереж, ты что, Олю уволишь? Она как лучше хотела.
02:46Ось, я не люблю стукачей.
02:48Ну, тогда я уволю, Андрей. От него пахнет.
02:51Ну, раз такая пьянка пожла, то я уволю нашего повара.
02:54Уволю его, пожалуйста. Затолбала в веганской кухне.
02:57Пойди. Может, тогда и я кого-нибудь уволю?
02:58Да, кстати, Володь, набери побольше персонала.
03:01У нас будут гости. Сделаю.
03:03Какие гости?
03:04Я тебе все объясню об этом.
03:05И пусть мой город разукрасит грусть.
03:17Подует ветерок, омывая лицо и все улицы.
03:20Выпрямляю спину гордо, чтобы не сутулиться.
03:23Больше не бегу за тем, чтоб удивить кого-то.
03:26Больше не хочу быть лучше, даже если в моде.
03:28Я устала мериться машиной и доходом.
03:31Ощущаю счастье, даже если еду в шкоде.
03:34Ощущаю счастье даже на велосипеде.
03:37Да и не успешно, но я счастлива, как дети.
03:39Стала наплевать на бренды достижения.
03:42Эй, ты наконец-то вижу мир в новом свете.
03:45Дай мне ответ.
03:46Это будет так или нет?
03:50Привет.
03:52Привет-привет.
03:55Что-то хотела тебе сказать.
03:58Я забыла.
04:01Привет.
04:03Привет, Сем.
04:04Как дела?
04:05Норм.
04:06Спасибо за конспект поправок.
04:08У меня зачет.
04:09Поздравляю. Что будешь?
04:10Капучино и два кексика.
04:14Кекс будет один, но самый свежий.
04:16Соня, сделаешь?
04:17Уже.
04:24Фу, на кокосовом.
04:25Скинешь хотя бы три кг, сделаю на обычном.
04:28Да.
04:29Мое тело, мое дело.
04:32Добрый вечер, молодые люди.
04:35Скажите, пожалуйста,
04:36а вы случайно не Екатерина Тихомирова?
04:39Нет.
04:41Жаль.
04:41А когда она подойдет, не подскажете?
04:44Не знаю.
04:45Сегодня вообще не ее смена.
04:47Сделай латте.
04:50Давай.
04:55Я за молоком.
04:58Кать.
05:01Я вспомнила, что я хотела тебе сказать.
05:03На прошлой неделе заходил твой брат, оставил рюкзак.
05:10Сказал, что если тебя будут искать какие-то мужики,
05:14то ты должна сводить из общеги и спрятаться где-нибудь на пару недель.
05:17Чего?
05:18Того.
05:18У тебя там ищут какие-то мужики.
05:24Криптовалютчик долбаный.
05:25Все-таки вляпался.
05:26Только без лактозной.
05:34Пойдет.
05:34Слушай, похоже на ключ от банковской чеки.
05:54Просто непонятно, от какого банка.
05:57А если в полицию пойти?
05:58Ты что?
05:59Вдруг я только хуже сделаю?
06:00Блин.
06:03Что делать?
06:06Слушай, а устрою меня куда-нибудь?
06:07У вас же есть горничные с проживанием?
06:09Туда, где меня никто не найдет, пока брат не выйдет на связь.
06:11Нет, не вариант.
06:13Давай лучше ты у меня поживи.
06:14Нет, я не хочу тебя подставлять.
06:15Вдруг там серьезные бандиты, не просто обманутые студенты.
06:18Ну, а работодателя ты не боишься подставлять?
06:20Ну, ты же мне устроишь серьезный дом, там где охрана, все дела, да?
06:25А ты же сама говорила, что сейчас идет набор к какому-то олигарху.
06:28Ну, ты что?
06:29Это Анриэл.
06:29Там проверки, резюме, обзвоны будут делать, чтобы рекомендации получить.
06:34Это прям...
06:35Резюме ты накатаешь, телефон знакомых я дам.
06:38Предупрежу их, что надо сказать.
06:39Ты же подскажешь?
06:41Да, но проверки на полиграфе.
06:43Изи.
06:44Испытательный день.
06:45Марин, да пускай испытывают.
06:48Блин, Катя, я не знаю.
06:49Ну, пожалуйста, у меня сейчас другой вариант, а просто нет.
06:53Ладно, давай писать резюме.
06:55Артем, ты же есть будешь?
07:17Не, ма, я на собеседование опаздываю.
07:21На агента 007 устраиваешься?
07:23Ну, 07 это вражеский шпион, ма.
07:25А я на водителя.
07:27Тоже ничего.
07:29Кого возить-то будешь?
07:30Буржуя?
07:32Или слуга народа?
07:34Да буржуя вроде.
07:35А это значит, я не к тебе на операцию быстрее достану.
07:38Надо помолиться.
07:40Когда собеседование?
07:41Через три часа.
07:43Давай.
07:44Отче наш, ежи и си на небеси, да светится имя твоя, да приедет.
07:47Да, мам, ну хватит, а?
07:49Тсс, молимся.
07:51Отче наш, ежи и си на небеси, да светится имя твоя, да приедет.
07:54Тсс, молимся.
08:24Тсс, молимся.
08:54Субтитры делал DimaTorzok
09:24Субтитры делал DimaTorzok
09:54Меня зовут Раиса Степановна. Это Валерий Иванович.
09:58Сейчас мы вас будем собеседовать.
10:00Те, кто пройдут собеседование, останутся на пробный день
10:02по тем специальностям, на которые пришли.
10:06Ну что? Не будем терять времени?
10:09Почему ты считаешь, что ты достойна этой работы?
10:13Вообще, я с детства люблю прибираться.
10:15Когда есть свободное время, я всегда смотрю ролики,
10:18как с какой поверхностью правильно работать,
10:20как какие пятна убрать.
10:21Павосно тут, конечно.
10:24Прям Букингем.
10:26В Кремле.
10:28Ну ты уж определись, Букингем или Кремль.
10:30Это неважно. Красиво.
10:32У меня тут тетя работает, старшей горничной.
10:34Она, наверное, обо мне говорила.
10:36Я до этого в гостинице работала,
10:38и у этого Михелисона...
10:41А сейчас хочется просто с тетей,
10:44вместе с подручней.
10:46Блин, что так долго-то, а?
10:49Прикиньте, если они там на детектре лжи проверяют.
10:52А я, кстати, не удивлюсь.
10:53Ну вообще, это должны в договоре прописывать.
10:56Блин.
10:57Это мой первый опыт работы такого типа.
10:59А до этого вы кем работали или учились, может быть?
11:01Сначала водитель полевой реактивной системы
11:03залпового огня ГРАД, БМ-21.
11:06Потом лично водитель командира части.
11:07Ну а по завершению контракта принял решение
11:09вернуться на гражданскую специальность.
11:11Чей это вообще дом? Кто тут хозяин?
11:13Ой, мне, кстати, кажется, что это дом Абрамовича.
11:16Ну вообще такие строят я в журнале, видимо.
11:19Для него вроде.
11:21Нет, у Абрамовича другой стиль.
11:24А ты откуда знаешь?
11:26Оттуда.
11:30Следующий!
11:31Здравствуйте.
11:44Здравствуйте.
11:46Представьтесь, пожалуйста.
11:47Ксюша Григорьева.
11:48Крутова Мария.
11:49Меня зовут Маша, фамилия Дудник.
11:51Я Арсений, мне 23 года.
11:53Играю на фритопиано, пишу песни и занимаюсь музыкой.
11:55Я не работаю в ресторане, но возможность и реакция.
11:59Теперь по-русски.
12:02Да, я спокойно, уравновешенная.
12:04У меня всегда все по полочкам.
12:05А, кстати, вот саквояж.
12:07И у меня здесь самое необходимое для работы.
12:09Она начала меня оскорблять, и я ей бедро нагубо надела.
12:12Вот эта, например, щетчика, самая лучшая для посуды.
12:15Эта щетчика для одежды.
12:17А еще есть вот такая.
12:19Работа вообще на первом месте всегда у меня стоит, стояла, будет стоять.
12:23Обслуживать и прислуживать – это две разные вещи.
12:25Франция – родина высокой гастрономии.
12:28И я свой сын.
12:30Если есть хотя бы теоретический способ выполнить задачу, я ее выполню.
12:35Существует три миллиона, значит.
12:37Угу.
12:37Добро пожаловать в осеннее гнездо.
13:05Старая ведьма уже здесь.
13:06Главное – улыбаться.
13:09Очень натуральный номер.
13:26Ирочка, привет.
13:28А что, Сережа решил бывших жен не встречать?
13:30Привет, Лена.
13:31Он сейчас немного занят, подойдет к обеду.
13:33Понятно.
13:34Привет.
13:34Смотри, ты щенков своих выставила.
13:39Ир, ну ты с каждым годом все моложе и моложе.
13:43Женя, прости, про тебя такого сказать не могу.
13:48Ну я просто с пластикой стараюсь не переборщивать.
13:52Ну да, ну да.
13:52Как некоторые.
13:53Как некоторые.
13:54Ой, а кто-то у нас такой большой, а?
13:56Оль, посмотри, какая у тебя уже сестренка взрослая.
14:00Привет.
14:01Даниэл, поздоровайся.
14:03Здравствуйте.
14:03А это у нас, господи, имя еще такое, какого?
14:08Энджела.
14:09А, да.
14:10Привет.
14:11А я Женя, мама твоей сестренки Оли.
14:14Да.
14:15А вот папа у вас один.
14:17Мама вам не рассказывала, как так получилось, нет?
14:20Ты мне не говорила?
14:22Вы, наверное, голодны?
14:23Давайте пройдем в столовую.
14:24Так, я сейчас точно выпью что-нибудь.
14:28Пойдемте.
14:29Ой, вылез ты уже из него.
14:31Я вообще не понимаю, зачем мы сюда приехали?
14:32Ну ты одна, милая.
14:40Вы должны сделать генеральный уборку с заменой белья.
14:43Чистое белье уже готово и лежит в шкафу.
14:46Также вы должны убрать санузел.
14:48Тряпки, швабры и средства уже готовы.
14:51По завершению уборки вы тихо, молча и быстро возвращаетесь в дом для персонала и ждете там.
14:57Когда я закончу свои дела, я проверю вашу работу и в результате останется только одна.
15:07Так, ну что, товарищи, резоблюда, люди на побегушках, они же официанты.
15:15Ваша профессия одна из самых невостребованных и позорных практически.
15:20Поэтому, возможно, мы возьмем троих, может быть, двоих, может, одного.
15:25А может, вообще никого не возьмем сегодня.
15:27Поверьте, по этому поводу никто огорчаться не станет.
15:31У нас здесь небольшая полоса препятствий для проверки вашей профпригодности,
15:36если это можно назвать профессией.
15:43Начали!
15:44Пожалуйста, для вас стейк говяжий.
15:46Прожарка какая для хозяина у нас?
15:48Для хозяина medium well.
15:49Для хозяйки?
15:50Medium rare.
15:51Вино у нас какое? Крем белое, красное?
15:54Я вам порекомендую белое вино.
15:56Белое. Отлично.
15:57Нож для чего этот нам?
15:59Чтобы резать.
16:00Да, удивительно. Резать что?
16:02Я думаю, этот подойдет для масла.
16:04А вот этот тогда ты чего? Не для масла?
16:34Ну и как тебе, Дубайск? Не надоел?
16:54Да нет, знаешь, только веселей стало.
16:57Новая волна приезжих, новые знакомства.
16:58Ну это даже хорошо, что все к вам рванули.
17:02А то у нас раньше куда ни плюнь, сплошная раш федераж.
17:05Привет, мам.
17:06Ой, привет, родной.
17:08Я просто поздороваться. Не буду мешать вашему женскому клубу.
17:12Мешаня, как возмужал. Ты нам не мешаешь.
17:15Слушай, ну просто итальянец.
17:17Да, тетя Женя.
17:20Насчет Италии, как у вас там? Проблем нет?
17:22Ну какие проблемы в Италии?
17:24Вот пришлось только раньше пляжный сезон закрыть в этом году.
17:28А так никаких проблем.
17:30Вот это проблема.
17:32Всем привет.
17:34Привет, Сереж.
17:35Привет.
17:37Привет, пап.
17:40Так, ну чего?
17:44Давай, рассказывай, по какому поводу такое сборище.
17:47Ну давай, давай, давай, колись.
17:50Чего такое-то, а?
17:55Что?
17:56Ну ты же не умираешь?
18:07Ну что?
18:10Умираешь?
18:12Врачи говорят, шанс есть, но небольшой.
18:15В смысле, Сереж, ты что, болен?
18:20А какой диагноз-то?
18:23Рак легких, четвертая стадия.
18:26Ого!
18:29Мусь, прости, что я тебе не сказал.
18:31Мальченька, прости.
18:32А врачи что говорят?
18:34Вообще какой?
18:35Какие прогнозы?
18:36Ну, в худшем случае полгода.
18:40Но, как я уже сказал, шанс есть.
18:43Так что не надо отчаиваться.
18:45Ну, ну, а нас-то сюда позвал.
18:50Ну, не на следствие уже делить?
18:52Ну, я пока еще не умираю.
18:55Просто я решил, что он...
18:57Оставшееся время я хочу провести со своей семьей.
19:02Вы же моя семья.
19:04Фу.
19:06Полгода.
19:07Это что, мы тут полгода должны жить?
19:09Мам.
19:11Что? Я просто уточняю.
19:13Полгода.
19:13Может быть, даже больше.
19:14Он же сказал, что это в худшем случае полгода.
19:17Давайте сделаем вид, что я это не слышал.
19:19Я никого не держу.
19:20Если кто хочет уйти, пожалуйста.
19:22Ну, только учтите, что я завещание буду писать.
19:24Поэтому делайте вы, если что, без обид.
19:29Сереж, ну, подожди.
19:31Слушай, ну, ты нас так ошарашил.
19:34Ну, ляпнула, не подумала.
19:36Конечно, мы тебя поддержим.
19:38Правда, Оль?
19:39Ну, конечно, мы поддержим.
19:42Мы же твоя семья.
19:43Как вы видите, мы находимся на территории банного комплекса.
20:04Меня интересует чистота.
20:06Конкретно здесь должно быть стерильно, как в хирургическом отделении.
20:10Это ясно?
20:10Фронт задач у всех будет раздельный.
20:13Это важно.
20:14Вы.
20:16На вас мытье полов в горизонтальной поверхности и
20:18этот ужасно дорогой столик с родимым пятном сверху,
20:22от которого, кстати, не смогла избавиться уже ныне уволенная горничная.
20:28Ти, мой зерец, я моего хорошего.
20:30Тебе, конечно, останутся все верхние детальки.
20:32Душевые, лампочки, подоконнички и вот то вот заляпанное зеркало через это обои.
20:38Ну, а вам, девушка, остается в джакузи.
20:41На все про все, у вас 60 минут, вопросы.
20:43Так джакузи огромное.
20:45А пятно же мне вывести.
20:46А можно стремянку, пожалуйста?
20:48А раз вопросов нет, 55 минут.
20:50Кое-ка?
20:5150, работаем.
20:54Жестное, конечно.
20:55Я не понимаю мне, как пятно выводить.
20:57Да у меня средство есть, я тебе помогу, бабушкина.
20:59Оно все отмывает.
21:00Девочки, что мне делать, скажите?
21:02Так, стоп, давай мы с тобой начнем сверху.
21:04Ты пока пойдешь стол отмывать, потом на джакузи втром перейдем.
21:07Слушай, отлично, быстрее будет.
21:08Так, стоп, он же сказал каждый свое.
21:11Ну, а как ты вот это собираешься отменить?
21:13Блин, никак.
21:14Ну?
21:15Ну, сто процентов нас заругают за это.
21:18Девочки, ну это я возьму на себя.
21:20Ты о чем?
21:21Привет, девчонки.
21:23Здрасте.
21:24Привет.
21:24Меня Валерий Иванович попросил вам перчатки резиновые передать.
21:29О, спасибо.
21:30Хорошо, давай.
21:32Ты что делаешь?
21:33А тебя как зовут?
21:34Какая разница, два перчатка, мне работать надо.
21:36Что-то какое-то длинное имя я не запомнил.
21:39Личико твоё запомню.
21:40Класс.
21:42Удачи.
21:48Странный он какой-то, на уголовника похож.
21:51Нормальный парень, просто брутальный.
21:53Нормальный парень, вот перчатки нам принёс.
21:56Ну, не знаю, я бы от него держалась подальше.
21:58Ну, не нравится ему, понимаете?
22:00Маша, нравится, не нравится, а лучше дружить им.
22:03Здесь, видимо, не первый день, так что...
22:05Так, девочки, давайте работать, а?
22:06Да, да, сейчас.
22:09Думаю, очевидно, что вы нам не подходите.
22:13Ваша очередь.
22:14Ваша комната.
22:24У вас час.
22:25Ты говоришь, что я плохо танцую.
22:50Ты снимал на видео, из окна я видела.
22:53Думаешь, обиделась?
22:54Парень?
22:54Нет.
22:55Кто не танцует плохо, тот не рискует.
22:59Будут мне завидовать, сохраняя видео.
23:01Всё, что я выдаю.
23:04Принимаю этот импульс в себе.
23:07Звуками.
23:08Мы общаемся с звуками.
23:10Хаотично в танце меня видела.
23:16Так себе.
23:17Буду танцать так себе.
23:20Плохо танцевать.
23:21Плохо, плохо, плохо танцевать.
23:23Плохо, плохо, плохо танцевать.
23:25Это тоже позиция.
23:26Я добавлю сахар в эти кислые лица.
23:28Плохо танцевать.
23:29Плохо, плохо, плохо танцевать.
23:31Плохо, плохо.
23:32Плохо танцевать.
23:33Это тоже позиция.
23:35Я добавлю сахар в эти кислые лица.
23:36Ты говоришь, мои движения нелепы
24:06Мы стоя открытое, прямо под сапфитами
24:08На танцполу это я
24:09Не понимаешь это, как быть раздетым
24:14Выпуская пламя, отменяю правила
24:16И танцую для себя
24:17Принимаю этот импульс в себе
24:22Знаками, мы общаемся с знаками
24:25Хаотично в танце меня пить
24:30Так себе, буду танцать так себе
24:33Ты чего?
24:42Снимаю
24:43Я вижу, а зачем?
24:45Ну как, запилю тикток, я же блогер
24:48Блогер? Да ладно, ты что тут делаешь?
24:53Да я работаю, ну знаешь, принеси, подай
24:57Ну короче, по поручениям клад
24:59А тебя как зовут?
25:03Катя
25:03А меня Миша
25:06Куда?
25:08Пол сначала просохнет, у меня Раиса еще не проверяла
25:10Понял, хорошо
25:11Че вечером делаешь?
25:16Сюда заселяюсь, если утвердят
25:18О, горничная с проживанием
25:20Клево
25:21Я тоже тут с проживанием
25:23Так что будем с соседями
25:25Телефончик-то свой дашь?
25:28Зачем?
25:30Танец твой скину
25:31Обойдешься
25:32Вообще, удалится твитос?
25:34Ну, удалить не получится
25:35Теперь это мое самое любимое видео в телефоне
25:38Чего?
25:39Правда тебе говорю
25:40Ты, кстати, когда сюда заселишься
25:42Мы можем с тобой вместе потанцевать
25:45Так, стоп
25:46Иди куда шел, пока тебе швабрый лоб не протер
25:50Держка
25:52Я реально сейчас ударю
25:54Все, все, я понял, ухожу
25:55Кстати, задница у тебя
25:58Класс
26:00Сама знаю
26:06Вичка, привет, как ты?
26:10Справляешься?
26:11Вроде да
26:12Унитазик тряпочкой протерла после слива
26:14Чтобы капелек не было
26:15Все сделала, тетя Тань
26:16И в углах еще посмотри
26:18И своим пальцем вот так вот проведи
26:20Проверь, чтобы пыли не было
26:21И на шкафах тоже
26:22Хорошо
26:23А это ты что?
26:25Из полотенца лебеди сделала?
26:27Да
26:28Я когда в Турции была, нам так делали
26:30Вик, ты что, дурь, что ли?
26:32Ну какая у тебя тут Турция?
26:33Просто аккуратно сложи
26:34И это, когда пойдешь, другую девочку с собой захвати
26:37Я к ней потом зайду, сюрприз составлю
26:39Двигайтесь прямо и первый поворот направо
26:48Ранее же управляли автомобилями этой марки?
26:52Доводилось
26:53Конкретно этой модели?
26:56Угу
26:57Стой!
27:00Хорошо, продолжаем движение
27:04Единоборствами занимались?
27:09Дзюдо КМС
27:10Замечательно
27:11Совершенно...
27:12Влево девочку соберешь!
27:17Так нет же девочки никакой
27:18Я знаю, это проверка
27:20Я понял
27:21Мой пассажир не будет так же орать?
27:25Ну вы будете детей возить
27:26Они могут еще и не так орать
27:27Вы принят?
27:38Стоять!
27:41Замечательно
27:42Мирка, здравствуйте!
27:45Здравствуйте!
27:46Стефан
27:48Он француз
27:50Собственно, последний кандидат на высокую должность вашего помощника
27:55Общайтесь
27:56Хорошо
27:56Ну что, простой обычный тест
27:59Давай тыквенный суп
28:00Тыквенный суп?
28:02А мне как, шеф, его сделать с кусками, без...
28:05Не важно
28:05Важно, что она была...
28:07Вкусная
28:08Именно
28:09А где вы поработали?
28:16Много где, шеф
28:17Я начал в бестро
28:19Потом там стал шефом
28:21И потом я пошел с ушеф
28:23Только в элитных ресторан
28:25И в каких?
28:26В красивых
28:27В Довиль
28:28Бенсюр
28:30Вуаля, как вы знаете
28:31В Нормандии
28:32Прекрасно
28:33А безлучайно не знакомишь с мисси Арно?
28:35Знает такого шефа?
28:36Мисси Арно
28:37Конечно
28:38Я с ним работал
28:39Ооо, хорошо
28:40Тогда будем проверять
28:42Чтобы его научили
28:43Давайте, давайте
28:45Ну как?
29:01Шеф
29:01Вообще вкусно
29:03Что за оттенок?
29:05Куркума, шеф
29:06Секретный рецепт
29:07Моей прабабушки
29:08Ну ты не повар
29:10И никогда
29:11Им не работал
29:12Нет, шеф
29:12Когда я работал
29:14С мисси Арно
29:15Он мне сказал
29:16Он умер 20 лет назад
29:18Ты мне наврал
29:18Практически на все
29:19Кроме
29:20Может быть
29:21Семейный рецепт
29:23Ну суп
29:25Ну суп
29:25Действительно вкусно
29:26Готов стараться
29:27Конечно, шеф
29:29И учиться
29:30Да, да, конечно, шеф
29:31И не врать меня больше
29:32Никогда
29:33Тогда
29:34Бенвену, миссия Степан
29:36Спасибо, шеф
29:38Это мне приятно
29:40Не знаю
29:40Вы говорите французский?
29:41Да, очень
29:42Мы будем понимать французский
29:44А ты говоришь итальян?
29:45Амур
29:46Лебедонни
29:47Лебедонни
29:48Русский
29:49Лебедонни
29:50Лебедонни
29:51Так что
29:53Премия вышла
29:54Положили все
29:55Ну в принципе
30:04С целым рядом, конечно
30:06Условностей
30:08И оговорок
30:11Могу сказать
30:13Что работу вы свою
30:15Выполнили
30:16На отлично
30:17Единственное
30:19Я очень сильно
30:20Сомневаюсь
30:21Что вы ее сделали
30:22Самостоятельно
30:23И вам никто не помогал
30:24Валерий Иванович
30:26Я хотела вас спросить
30:27Как вот вы
30:28С таким большим домом
30:29Управляетесь
30:30Ну просто как
30:32Капитан огромного корабля
30:34Чего?
30:36Говорю
30:36От вас пахнет мужчиной
30:38А
30:38От вас пахнет женщиной
30:45Что логично
30:46Ведь вы женщина
30:47А я мужчина
30:48Итого
30:50Предварительно
30:52Вы
30:53Да
30:55Вы
30:56Предварительно
30:58Да
31:00Вы
31:02Предварительно
31:03Нет
31:05Это вы так все под ковер смели?
31:32Нет
31:33Нет
31:33Нет
31:33Не может быть
31:34Я даже мыла пол
31:34Под этим ковром
31:35Мне все понятно
31:36Подождитесь водителя
31:37Он отвезет вас к метро
31:38Да подождите
31:39Я
31:39Ну у вас же тут наверняка
31:42Камера есть
31:42По ним все видно
31:43Если бы вы что-нибудь украли
31:45Мы бы обязательно посмотрели
31:47Слушай
31:51Видимо тут все кто прошли
31:53Похоже на то
31:55Но иначе зачем нас тут держать
31:57Жалкая
31:59То Ксюшу не взяли
32:00Она вроде хорошая
32:01Мне она тоже понравилась
32:03Видишь
32:03Она на ту лошадь поставила
32:05В смысле?
32:06Да в прямом
32:06Только пришла сразу
32:08Начала с начальником
32:09Блиртовать
32:10Ну а вдруг у нее симпатия
32:12Вдруг
32:13Ну можно хотя бы
32:13Один денек
32:14Тупым подождать
32:15Ну можно
32:16Ну а что
32:22Разглядяя болтусы
32:25Это не ядцы
32:26Испытуемые
32:27Подопытные
32:28И получается
32:29Счастливые соискатели
32:30Вы приняты
32:31Поздравляю
32:32Ну давайте познакомимся
32:35Коротенько
32:36Меня зовут
32:36Валерий Иванович
32:37Все запомнили
32:39Представляю вам
32:41Васина
32:42Это наш снабженец
32:44Все тряпочки
32:45Салфеточки
32:47Майонезик
32:48Да и прочее
32:49Это все к нему
32:50Только в порядке очереди
32:52Ребят
32:52Нормально сел?
32:56Все, сел
32:57Здрасте
33:01Извините
33:01Можно я сяду?
33:03Проходите
33:04Садитесь
33:04Вы у нас
33:07Кто?
33:09Ксюша Григорьева
33:11Будешь Гриша
33:12Ну это же
33:13Мужское имя
33:14Я вам напоминаю
33:15Что у нас флирт
33:17Нерабочие отношения
33:18Строго
33:18Запрещены
33:19И мы тоже
33:21Пообещаем
33:22Что не будем флиртовать
33:23С мужчинами на работе
33:25Гриша
33:25Да
33:27Звучало неубедительно
33:29Скажите
33:30Я обещаю
33:31Что не буду
33:32Я обещаю
33:34Что не буду
33:34Флиртовать с мужчинами
33:37На работе
33:38На работе
33:40Приемлемо
33:41На этом у меня все
33:42Можно ужинать
33:44Ужин находится позади вас
33:45Сильно советую
33:46Не обжираться
33:47Поскольку рабочий день
33:48У нас начинается
33:48В 7 утра
33:49Никто не опаздывает
33:51Все выглядит
33:52Подавающим образом
33:53Всем все понятно?
33:54Спасибо
33:54Хорошего вечера
33:56Спасибо
33:56Спасибо
33:58Капец
33:59Он жесткий
34:00Девочки
34:00Чисто слово
34:01Так
34:05Кстати
34:06А кто-то
34:06Хозяина видел уже?
34:08Да
34:08Я видела
34:09Очень представительный мужчина
34:10Ребят
34:11Так он это помрет
34:11Скоро
34:12Там весь дом на ушах стоит
34:13В смысле помрет?
34:15Прямом
34:15Собрал бывших детей
34:16Бывших жен
34:17Будут завещания делить
34:18Как это
34:19Бывшие дети?
34:20Да
34:20Это он оговорился
34:21Ребят
34:22Давайте бесплетен
34:23Мы не у себя дома
34:24Слушай
34:27У тебя
34:28Лицо такое знакомое
34:30Мы с тобой раньше
34:31Нигде не встречались?
34:33Слушай
34:34Я вообще-то сюда работать приехала
34:36А не с бывшими зэками флиртовать
34:38Так а я не сидел
34:40Пока
34:42Алло
34:46Ну чего ты там как?
34:49Да тухло с Лилией
34:50Просто тупо подставили
34:51Блин
34:52А ты можешь там хотя бы переночевать
34:54Пока я тебе
34:55Другую вакансию не нашла
34:56Тебе просто возвращаться
34:57Очень не вариант
34:58Мне звонили из общаги
35:00Тебя искали
35:01И всю комнату перерыли
35:02Пипец
35:03Марин
35:04Мне даже пойти некуда
35:05Ще подожди секунду
35:06Блогер
35:08Хай-хай
35:10Слушай
35:10А у тебя остался мой видос?
35:12Михаил Сергеевич
35:23Вас не смущают эти танцы?
35:25Мне нравится
35:26Я же даже записал
35:27Ну да
35:28Это понятно
35:29Вы предлагаете ее оставить?
35:32Ну
35:32Если б не мусор под ковром
35:33Который ей подкинули
35:34Вы бы ее оставили
35:35Скорее всего
35:36Ну значит
35:37Давайте дадим ей
35:38Испытательную неделю
35:39Хорошо
35:42Скажите
35:45Михаил
35:46Эта неделя нужна вам
35:48Или ей?
35:49Думаю
35:50Мне хватит дня три
35:51Ну и еще
35:52Парочку дней возьму
35:53На непредвиденные обстоятельства
35:55Я же говорила
35:56Что было чисто
35:57Катерина
35:58Будьте осторожнее
36:00Вы здесь первый день
36:01А у вас уже есть враги
36:02Вы только пожалуйста
36:03Михаила не ругайте
36:04Что он за меня заступился
36:05Не поняла
36:07Скажите
36:08А Михаил
36:09У вас с кем работает?
36:10Я правильно понимаю
36:11Она думает
36:12Что вы здесь работаете
36:13Да
36:15Будем поддерживать
36:18Эту легенду
36:19До первого моего провала
36:21Надо предупредить Раису
36:30Михаил
36:31А с чего вы решили?
36:34Я прошу прощения
36:35Алло
36:38Да, Владимир
36:39Хорошо
36:42Михаил
36:45Ну скажем
36:47Он помощник
36:48Располагайтесь
36:51Тебя Катя зовут
37:03Привет
37:04Привет
37:04Да, а ты кто?
37:05Я Вика
37:06Блин
37:06Так рада, что тебя взяли
37:07Это в желании пойми с кем
37:09Мою тетю уволили
37:10Ой, мы с тобой соседка и крутяк
37:12Нет, ну жаль, что тетю уволят
37:14Конечно
37:14Ну это она тебе подставить хотела
37:16Тетка родная, конечно
37:16Так нельзя
37:17Да
37:18А ты добрый такой или у тебя должность такая?
37:23Ну, если быть добрым должность, тогда да
37:25Качаешься?
37:27Понемногу
37:28Господи, как у них дошно в доме, плюс невыносимо
37:41Ну, груби, Канди
37:43Я про атмосферу
37:44Это Ирина и отпрыски
37:46Ее такие приторные, аж тошнит
37:47Не знаю
37:48Мне показалось, они милые
37:50И тебя умоляю
37:52Оль, я тебя просила эту штуку в дом не тащить, а?
37:56Ну и так все коленки сбиты
37:57Выглядишь, как гопник
37:58Пойди сюда поговорить надо
38:03Постарайся наладить контакт с отцом
38:14Это сейчас очень важно
38:15Я не буду навязываться умирающему человеку
38:18Да?
38:19Интересно, а как ты дальше жить собираешься?
38:23А вдруг Сережа завтра умрет и все?
38:25Закончится твое содержание?
38:26Вернее, твое?
38:28Какие мы умные стали
38:29Мы еще посмотрим, какое он тебе наследство оставит
38:32Вдруг какую-нибудь квартирку вшивую
38:35И что мы тогда с тобой делать будем?
38:37Фу, мам, да он ведь еще даже не умер
38:39Чего ты орешь?
38:41Терпеть тебя не могу
38:42А придется, милая
38:43Мы здесь с тобой надолго зависли
38:45Нет уж, я пас
38:47Девушка, остановитесь
38:57Пересанал с вещами на вызов идет по другой дорожке к автобусу
39:00Сам иди по другой дорожке
39:02Эй, не я эти правила придумал
39:04Мне с тобой поставили, чтобы показывать, куда идти
39:06Поэтому вон туда
39:07Слушай, чувак, отвали от меня и дай пройти там, где я хочу
39:10Не-не-не, где ты хочешь не получится
39:12Надо, где надо
39:13Чего?
39:15Того
39:16И поспокойней
39:17Ну не прошла ты испытание
39:18Найдешь себе новую работу
39:19Так что выдохни и дом с другой стороны обойди
39:22Быстро пропустил меня?
39:24Так, девушка, все
39:24Давайте сюда чемодан пошли
39:26Да отдай ты мой чемодан
39:27Ты кто вообще такой?
39:28Слушайте, не заставляйте меня сейчас применять физическую силу
39:32Давай сюда чемодан
39:33Ольга Сергеевна, что-то случилось?
39:40Нет, нет, ничего
39:41Это, кстати, Артем
39:43Ваш новый водитель и охранник будет в университет вас возить
39:46Артем, Ольга Сергеевна
39:48Ольга Сергеевна?
39:50Приятно познакомиться
39:51А что это вы с чемоданчиком?
39:56Вы же остаетесь?
39:58Мы комнату вашу подготовили или что-то изменилось?
40:01А...
40:01Нет, ничего
40:03До свидания
40:05До свидания
40:07Понял
40:10Пошел
40:11Ну что, их расселили?
40:24Да
40:25Но Евгения сменила три комнаты
40:27Почему-то я не удивлен
40:31Ладно, хорошо
40:31Приступай
40:32К процессу продажи их имущества
40:35Ну, формально оно ваше
40:38Да, да
40:39Че, как Ирина?
40:43Все еще плачет
40:44Может быть, ей хотя бы скажете, что не умираете?
40:48Не, не, это разрушит все мои планы
40:50Придется ей потерпеть
40:52Папа
40:55Я-то только узнал
40:57Проходи, сынок, садись
41:00Папа
41:18Ты же поправишься, да?
41:28Хочешь виски?
41:29Бери стакан
41:32Все, что я
41:36И ставлю цели из задачи
41:38Куча книжек
41:38В рюкзаке про бизнес, карму и удачу
41:40Утром занимаюсь
41:41Все год перед сном я строю планы
41:43Я хотела просто счастья
41:44Но в башке лишь тараканы
41:46Обожди
41:47Нет, ответ
41:48Это будет да или нет
41:50Да, да или нет
41:51Мокрый, как снег
41:53Мокрая слеза по щеке
41:55Потекла и растаяла
41:57Так
41:58Пусто цвет
41:59Просто доживание
42:00Суббег
42:01Пусто цвет
42:03После меня
42:04Даже мне останется след
42:06Останется след
42:08И пусть
42:12Мой город разукрасит грусть
42:14Подует ветерок
42:17Омывая лицо
42:18И все улицы
42:19Выпрямляю спину гордо
42:20Чтобы не сутулиться
42:21Больше не бегу за тем
42:23Чтоб удивить кого-то
42:24Больше не хочу быть лучше
42:26Даже если в моде
42:27Я устала мириться машиной и доходом
42:30Ощущаю счастье даже если еду в скоте
42:32Ощущаю счастье даже на велосипеде
42:35Да и не успешно, но я счастлива как дети
42:38Стала наплевать на бренды достижения эти
42:41Наконец-то вижу мир в обом свете
42:43Дай мне ответ
42:45Это будет да или нет
42:47Да да или нет
42:49Мокрый как снег
42:51Бокрая слеза по щепке
42:53По теплу и растаял
42:54И пусто цвет
42:56Наслажды даже на несутет
42:58Планом несутет
43:00После меня
43:01Даже мне останется след
43:03Останется след
43:05Дай мне ответ
43:07Это будет да или нет
43:09Да да или нет
43:10Окры, как снег
43:13Мограя слеза по щеке
43:14Потепла и растаяла
43:16Так пустый цвет
43:18Просто прожила без судьбек
43:20Плава без судьбек
43:21После меня
43:23Даже не останется след
43:25Останется след
43:40Субтитры создавал DimaTorzok
44:10Добавил субтитры
Recommended
24:34
|
Up next
45:41
42:57
42:02
45:03
45:59
51:43
46:29
46:10
52:08
51:32
50:40
45:45
47:24
27:07
50:42
49:41
39:39
55:08
52:01
48:03
43:04
46:34
24:34
44:03
Be the first to comment