UNA FAMILIA CON SUERTE | CAPÍTULO 34 COMPLETO
tags: una familia con suerte, ver una familia con suerte, una familia con suerte capitulo 34, una familia con suerte cap 34, capitulo 34 una familia con suerte, cap 34 una familia con suerte, ver la novela una familia con suerte capítulo 34, novela una familia con suerte, novela una familia con suerte capitulo 34, novela una familia con suerte cap 34, ver la novela una familia con suerte, ver la novela una familia con suerte capitulo 34, ver la novela una familia con suerte cap 34, una familia con suerte hd, ver una familia con suerte hd, una familia con suerte capitulo 34 hd, una familia con suerte cap 34 hd, ver una familia con suerte capitulo 34 hd, ver una familia con suerte cap 34 hd, novela una familia con suerte capitulo 34 hd, novela una familia con suerte cap 34 hd, ver la novela una familia con suerte hd, ver la novela una familia con suerte capitulo 34 hd, ver la novela una familia con suerte cap 34 hd
#UnaFamiliaConSuerte #NovelaUnaFamiliaConSuerte #CordilleraTV
tags: una familia con suerte, ver una familia con suerte, una familia con suerte capitulo 34, una familia con suerte cap 34, capitulo 34 una familia con suerte, cap 34 una familia con suerte, ver la novela una familia con suerte capítulo 34, novela una familia con suerte, novela una familia con suerte capitulo 34, novela una familia con suerte cap 34, ver la novela una familia con suerte, ver la novela una familia con suerte capitulo 34, ver la novela una familia con suerte cap 34, una familia con suerte hd, ver una familia con suerte hd, una familia con suerte capitulo 34 hd, una familia con suerte cap 34 hd, ver una familia con suerte capitulo 34 hd, ver una familia con suerte cap 34 hd, novela una familia con suerte capitulo 34 hd, novela una familia con suerte cap 34 hd, ver la novela una familia con suerte hd, ver la novela una familia con suerte capitulo 34 hd, ver la novela una familia con suerte cap 34 hd
#UnaFamiliaConSuerte #NovelaUnaFamiliaConSuerte #CordilleraTV
Category
📺
TVTranscript
00:00:00But that doesn't mean that Chela doesn't love you.
00:00:05You love me.
00:00:05And much.
00:00:07And now, Doña Fer.
00:00:08Right, right, right.
00:00:11And you know, I also love you a lot.
00:00:16Why, Doña Fer?
00:00:17My friend is ours.
00:00:18Ah, but we can do it.
00:00:20I'm a carcass with him.
00:00:22Well, then look, when I met your dad,
00:00:25he was adopted as his mother.
00:00:26And then, I'm going to be your aunt.
00:00:31Ah, qué padre tener otra abuelita.
00:00:33Well, if you're okay,
00:00:36you're going to be my aunt.
00:00:38And you're going to be able to trust me
00:00:40and tell me everything that you're going to happen.
00:00:44Everything.
00:00:44Everything.
00:00:47I'm okay, Abuelita.
00:00:49Ah, sí?
00:00:50Well, then let's go.
00:00:56Permisito.
00:01:02¿Qué onda, carnalito?
00:01:04¿Tampoco puedes dormir o qué?
00:01:06Neh.
00:01:07Me puse a ir un rato,
00:01:08pero la neta es que no dejo de pensar en Chela.
00:01:11No sabes lo duro que me pegó
00:01:12que Chela se fuera, carnal.
00:01:14Ay, así andamos todos.
00:01:16Como burros sin mecate,
00:01:17como almas en pena.
00:01:19Pero perdóname, Pancho.
00:01:21Tú tienes la culpa.
00:01:23¿Yo?
00:01:23Sí, por andar navegando con bandera de...
00:01:26Ay, o sea,
00:01:27no me digas que no sabías,
00:01:29que no sabías muy a tus adentros
00:01:31lo que siente Chela por ti.
00:01:34Pues sí,
00:01:35pero Chela es como mi hermana.
00:01:37Te has hecho tonto, Panchito.
00:01:39Eso es lo que pasa, carnal.
00:01:41Pues sí.
00:01:42Y además,
00:01:43acabaste enamorándote de la Rebeca.
00:01:46Rebe me trae arrastrando la cobija, carnala.
00:01:49Ay, carnala,
00:01:50ya, ya, ya me queda la culpa.
00:01:52Ay, tú no tienes la culpa
00:01:54de haberte enamorado, Panchito.
00:01:56Así es el amor.
00:01:58Pero de lo que sí tienes la culpa
00:02:00es de no agarrar el toro por los cuernos.
00:02:02Ay, ya, Candelaria.
00:02:04No empieces con la cantaleta
00:02:05de que yo sabía que Chela me amaba,
00:02:06pero me hice rosca.
00:02:09Mira,
00:02:10yo lo único que quiero
00:02:11es que Chela regrese
00:02:12y que todo vuelva a ser como antes.
00:02:13Eso está cañón, Pancho.
00:02:16Ya nada va a ser como antes.
00:02:18Porque ahora que sabes la verdad,
00:02:19ya no vas a ver a Chela
00:02:21como la veías antes.
00:02:22Ni ella a ti.
00:02:23O sea, resiste a la verdad.
00:02:24¿Qué hago?
00:02:25Lo que debes hacer
00:02:27es hablar con Chela.
00:02:30Pero la neta.
00:02:32Sin vueltas.
00:02:34Sin rollos.
00:02:36Tienes que decirle
00:02:37exactamente cómo te sientes.
00:02:40Ni modo.
00:02:42Vas a tener que decirle
00:02:42que no la amas.
00:02:44Es que sí la quiero.
00:02:45Y la quiero un chorro, carnala.
00:02:46Pero no como ella quiere
00:02:48que la quieras.
00:02:49No como mujer.
00:02:51Tú sí.
00:02:52Tienes razón, Candelaria.
00:02:54Ese es la neta, ¿no, Pancho?
00:02:56Tú sí.
00:02:57Ahora que sabes la verdad,
00:02:59¿qué vas a hacer?
00:03:01¿Vas a cambiar de opinión?
00:03:03No, carnala.
00:03:04No puedo cambiar así de opinión
00:03:05nada más porque sí.
00:03:06Bueno,
00:03:07es que como ahora sabes
00:03:08lo que siente Chela.
00:03:09Mira,
00:03:10la neta es que me duele mucho
00:03:11no poder corresponderle a Chela
00:03:13como ella quisiera.
00:03:14Chela,
00:03:14Chela ha sido la persona
00:03:16más importante de mi vida
00:03:17después de que se murió
00:03:18mi Laurita.
00:03:19Es el alma de esta casa.
00:03:21La neta es que no sé
00:03:21ni cómo agradecerle
00:03:22todo lo que ha hecho
00:03:23por nosotros.
00:03:25Pero no la amo, hermana.
00:03:27No la amo.
00:03:28¿Y pa' qué mentir?
00:03:30Es réve la que me trae loco.
00:03:33Mira,
00:03:34carnala.
00:03:35¿Qué?
00:03:36Te prometo que de todas maneras
00:03:37voy a hablar con ella
00:03:38de frente y sin mentiras.
00:03:39Así.
00:03:41Pues sí.
00:03:42Sí.
00:03:42Ay,
00:03:44hola,
00:03:45amores.
00:03:46Fuiste con tu pérgida,
00:03:48amante,
00:03:48¿verdad?
00:03:51De hecho,
00:03:52no lo vas a creer,
00:03:54pero fui a terapia.
00:03:55Ajá.
00:03:56Sí,
00:03:57cómo no.
00:03:58Y yo acabo de recibir
00:03:59el premio Nobel.
00:04:01Qué bonito.
00:04:03¿Y en qué disciplina?
00:04:04Mira,
00:04:05Vince,
00:04:05no me quieres ver
00:04:06la cara de tonta,
00:04:07¿eh?
00:04:07Lo que más que no sabía
00:04:08que le dieran premios
00:04:09a la estupidez.
00:04:10Mira,
00:04:11Vicente,
00:04:13lo que me tiene
00:04:14preocupadísima
00:04:15no son tus andanzas,
00:04:16sino esto,
00:04:17esto.
00:04:18Se te está cayendo
00:04:19el pelo,
00:04:20Pina.
00:04:20Nada más eso me faltaba,
00:04:21que te quedaras pelona.
00:04:24Estos pelos
00:04:25son de tu hija.
00:04:26¡No!
00:04:26Sí.
00:04:28La abeja se está quedando
00:04:29pelona,
00:04:30Vicente.
00:04:31Y tiene alopecia
00:04:32nerviosa,
00:04:33sistemática
00:04:34y todo por tu culpa.
00:04:36¿Mi culpa?
00:04:36Sí.
00:04:37Vuestra hija
00:04:38espera cachorritos
00:04:39del patán ese
00:04:40de los López,
00:04:41el Popeye.
00:04:41¿Y qué hace el señor
00:04:42ira bien?
00:04:44Claro,
00:04:44largarse disque
00:04:45a terapia.
00:04:47¿Quién da terapia
00:04:47a las diez de la noche?
00:04:48Dímelo,
00:04:49amores,
00:04:49dímelo.
00:04:50El doctor Burruchaga.
00:04:51Ay,
00:04:52fuiste con el doctor
00:04:53de la nena.
00:04:54Sí,
00:04:54¿algún programa?
00:04:55Te enseñó a ladrar.
00:04:58Nah,
00:04:59eso,
00:05:00ya lo sabes hacer
00:05:01y muy bien.
00:05:02Si sigue así,
00:05:10la abeja va a parecer
00:05:11solo estruintle.
00:05:12Esos perritos
00:05:13de los aztecas
00:05:14que estaban calvitos.
00:05:17Otro logro más
00:05:18de la tribu
00:05:18de los López,
00:05:19maldita sea.
00:05:19Cariño que Dios
00:05:35me ha dado
00:05:36para quererlo.
00:05:40Hola,
00:05:40¿qué tal?
00:05:40Muy buenos días.
00:05:42Hola,
00:05:43buenos días.
00:05:44Buenos días.
00:05:49Hola,
00:05:50Pedrito.
00:05:51Hace tantos años
00:05:52que te nos fuiste
00:05:53y todavía te seguimos llorando.
00:05:55Pero te llevamos
00:05:57en nuestros corazones
00:05:58y por supuesto
00:06:00te seguimos recordando
00:06:01con tus canciones
00:06:02y tus películas.
00:06:03Mi Pancho
00:06:04se parece tanto a ti.
00:06:12Mi Pancho,
00:06:14mi Pancho
00:06:16que tanto amo
00:06:16y que,
00:06:17y que está perdiendo
00:06:19el tiempo
00:06:19con,
00:06:20pues con la señorita
00:06:22Treviño.
00:06:25Sheila,
00:06:26gracias por venir.
00:06:27Lupita,
00:06:29tú eres de las
00:06:30que no nos falla
00:06:31nunca.
00:06:32Ay,
00:06:33Lupita,
00:06:33pues tú ya sabes
00:06:34que cada año
00:06:35venimos todos
00:06:35los del barrio
00:06:36y además tú sabes
00:06:38que hoy era el cumpleaños
00:06:39de mi hermana.
00:06:40Que en paz descanse.
00:06:41¿Y dónde está Pancho?
00:06:43Ay,
00:06:44Pancho,
00:06:44es que,
00:06:44pues ya ves
00:06:45que con lo del nuevo
00:06:45puesto,
00:06:46pues está rete ocupado
00:06:47y no pudo venir,
00:06:49pero yo estoy aquí
00:06:50en representación
00:06:51de toda la familia.
00:06:52Tienes un gran corazón,
00:06:54Chela.
00:06:55Siempre le pido
00:06:56a mi papá
00:06:56que te vaya muy bien.
00:06:58Gracias, Lupita.
00:06:59Mi cariñita,
00:07:03mi cariñita
00:07:04que tengo aquí.
00:07:16Dos.
00:07:17Abajo.
00:07:18Tres.
00:07:19Cuatro.
00:07:20Uno.
00:07:21Dos.
00:07:22¡Candy!
00:07:23Buenos días.
00:07:24¡Ay, buenos días!
00:07:25¿Y no va a bailar,
00:07:26¿ves, André?
00:07:27No, yo no bailo,
00:07:28bailo peor que una
00:07:28encojita muy gordo.
00:07:30Ay, lo que importa
00:07:30es que le che gana.
00:07:31No, cari.
00:07:32Sígame, sígame.
00:07:33¿Dónde va eso?
00:07:34Cuertita,
00:07:34cuertecita.
00:07:36Cuertecita.
00:07:37Abajo.
00:07:38Eso.
00:07:39Vamos,
00:07:39un sentito.
00:07:40Aquí,
00:07:40uno.
00:07:41Pues lo hago por usted,
00:07:41¿eh?
00:07:42La cadera.
00:07:43La cadera,
00:07:43ahí la muereo,
00:07:44ya lo moví.
00:07:45Vamos, vamos.
00:07:45Un, dos,
00:07:46uno,
00:07:47uno,
00:07:48tres.
00:07:49¿Qué onda, compadre?
00:07:51Debe ser algo grueso,
00:07:52¿eh?
00:07:53Porque nos venimos
00:07:54sin desayunar.
00:07:55Siéntense.
00:07:57Ya suéltale, compadre.
00:08:00Chela se fue de la casa.
00:08:02¿Cómo?
00:08:03¿A dónde fui yo, qué?
00:08:04Estoy casi seguro
00:08:05de que se fue a la vecindad,
00:08:06pero ustedes dos
00:08:07se van a encargar
00:08:07de confirmarlo, ¿ok?
00:08:08Sí,
00:08:09¿pero qué pasó, Pancho?
00:08:11Chela dejó una carta
00:08:11diciendo que como no podía
00:08:13abstenerme,
00:08:13se iba.
00:08:14Se armó la cámara húngara
00:08:16en la casa
00:08:16porque todo el mundo
00:08:17se enteró
00:08:17de que estoy enamorado
00:08:18de Rebeca
00:08:18y que Chela está
00:08:19enamorado de mí.
00:08:23¿Cuántas veces
00:08:25te lo dijimos, Pancho?
00:08:27Ah, ya, ya lo sé.
00:08:28Pero como dice Chela,
00:08:29no hay peor suerdo
00:08:30que el que no quiere oír.
00:08:31Oye, compadre,
00:08:32¿qué le he hecho
00:08:32no es con los ciegos?
00:08:33Ah, ya,
00:08:34es igual, güey.
00:08:37¿Qué onda, Chacho?
00:08:38¿Te comieron la lengua
00:08:39los ratones?
00:08:40No,
00:08:41es que, Pancho,
00:08:42perdón.
00:08:42¿Perdón de qué?
00:08:43Lo que pasa es que
00:08:44Nico y yo estamos hablando
00:08:45del besote que te dices
00:08:46con la bombón
00:08:47y Chela no soy yo.
00:08:48Algo así me imaginaba.
00:08:50Eso es que Chela
00:08:51Chela entró aquí
00:08:52cuando Rebeca y yo
00:08:52nos estábamos abrazando.
00:08:54Chela se fue por celos.
00:08:56Exactamente, Chacho.
00:08:58Oye, compadre,
00:08:59¿y Bombón?
00:09:00Bombón sigue en las mismas.
00:09:01No quieren nada conmigo
00:09:02porque está hecha bolas
00:09:03y por lo del trabajo también.
00:09:05Chale,
00:09:05te quedaste como el perro
00:09:06de las dos tortas, ¿eh?
00:09:07Muchachos,
00:09:09ahora es cuando
00:09:09el chile verde
00:09:10le va a dar sabor al caldo.
00:09:11Los necesitan los dos.
00:09:12Díganme si Chela
00:09:13está en la vecindad
00:09:14porque me urge hablar con ella.
00:09:15Órale.
00:09:16A las órdenes, mi general.
00:09:18¡Hábalo, Nico!
00:09:18Oye, pero antes
00:09:22podemos pasar
00:09:23por unas tortas de chorizo
00:09:24ahí a los portales.
00:09:25Esa riquísima.
00:09:26Sí, pero huela, hijo,
00:09:27porque hay que encontrar
00:09:27a Chela, ¿y?
00:09:28¡Falza derecho!
00:09:29¡Falza derecho!
00:09:33Freddy, tengo que confesarte algo.
00:09:36¿Qué pasó, Elena?
00:09:39Es que Freddy...
00:09:40Elena, ya dime.
00:09:43Ay, Freddy...
00:09:45Es que eso que hicimos
00:09:47en la noche...
00:09:50pues vos sabes
00:09:50que la neta
00:09:51no lo había hecho antes.
00:09:55¿Cómo?
00:09:57Pero, Elena...
00:09:59¿Entonces por qué
00:10:00fíjese que eres así
00:10:01como la...
00:10:03fin fatal,
00:10:04como...
00:10:05la mujer de mundo,
00:10:06shalala?
00:10:08¿Por inseguridad?
00:10:10Elena,
00:10:11¿hebías sabido
00:10:11que eras virgen
00:10:12y yo no te hubiera
00:10:13presionado tanto
00:10:14para hacerlo?
00:10:15Si te lo decía,
00:10:16pues igual me mandabas
00:10:17por un tubo.
00:10:19Pero bueno,
00:10:21tú fuiste el primero,
00:10:23Freddy.
00:10:24Y eso se me hace
00:10:24buenísima onda.
00:10:27Siempre soñé
00:10:28con hacerlo
00:10:28con un chavo como tú,
00:10:30con un chavo
00:10:30al que quiere un chorro.
00:10:32Elena, ya.
00:10:33Ya, por favor.
00:10:35¿A dónde vas?
00:10:37Me voy a bañar
00:10:38porque tengo
00:10:39un desayuno, Elena.
00:10:40¿Y no me vas
00:10:40a llevar contigo?
00:10:42Para nada, Elena.
00:10:43Y voy a estar
00:10:44ocupado todo el día,
00:10:45así que...
00:10:46búscate algo
00:10:47que hacer
00:10:47y te ocupas.
00:10:58¿Qué tiene de malo
00:11:00que me vaya a dar
00:11:00el rol por Brasil
00:11:01con Freddy?
00:11:02Ya te lo dije.
00:11:03Es obvio que Freddy
00:11:04te quiere llevar a la cama.
00:11:06A menos que eso
00:11:07sea lo que quieres.
00:11:12¿Murphy?
00:11:13¿Y quién es ese Morphine?
00:11:14Nadie sabe
00:11:15si realmente existió.
00:11:17Algunos dicen
00:11:18que trabajaba
00:11:19como ingeniero
00:11:19en la Fuerza Aérea
00:11:20de los Estados Unidos.
00:11:22Ah.
00:11:23Bueno,
00:11:24¿y qué me quiere decir
00:11:24con todo esto, Beto?
00:11:25Murphy
00:11:26terminó de reparar
00:11:28el motor
00:11:28de un avión.
00:11:29Pero entonces,
00:11:31después de seis horas,
00:11:33se dio cuenta
00:11:33que le sobraba
00:11:34una pieza.
00:11:35La pieza
00:11:36más importante.
00:11:38El avión.
00:11:42No, no, no.
00:11:43No, no, no.
00:11:44No, no, no.
00:11:44No, no, no.
00:11:44No, no, no.
00:11:44No, no, no.
00:11:45Murphy dice,
00:11:47si piensas
00:11:48que algo malo
00:11:49va a suceder,
00:11:52es que algo malo
00:11:53va a suceder.
00:11:54Ah, pues qué optimista
00:11:55el muchacho, ¿verdad?
00:11:57Bueno, y tiene otra
00:11:59que me gusta mucho.
00:12:00¿Ah, sí?
00:12:01Si hay una posibilidad
00:12:03de que varias cosas
00:12:04salgan mal,
00:12:05aquella que va a causar
00:12:06el peor daño,
00:12:08es justamente
00:12:09la que va a salir mal.
00:12:13Señor.
00:12:15Ay, Beto, perdón,
00:12:16pero es que estoy
00:12:16en otro laredo,
00:12:17en otra parte.
00:12:18¿Cómo?
00:12:18¿No durmió bien,
00:12:20señor presidente?
00:12:21No dormí, punto.
00:12:23¿Hay algo
00:12:24en que yo
00:12:25le pueda ayudar?
00:12:28Ay, Beto,
00:12:28es que lo que pasa
00:12:29es que la cosa
00:12:30está bien complicada.
00:12:31Mucho más
00:12:32que su origami
00:12:32ese que me trajo.
00:12:36¿Origami?
00:12:36No.
00:12:39Organigrama,
00:12:39señor.
00:12:40Ah, pues ya
00:12:40como se llame.
00:12:43Mi vida está
00:12:44más hecha a bolas
00:12:44que esa cosa.
00:12:45Le puedo preguntar
00:12:47por qué.
00:12:48Y de Beto,
00:12:49aquí entre nos
00:12:50usted seguramente
00:12:51ya notó
00:12:51que la señorita
00:12:52Rebeca
00:12:52me coachalea.
00:12:53¿Cómo dijo?
00:12:54Es que me gusta
00:12:55que me trae
00:12:56de un ala
00:12:57y me hace sentir
00:12:58cosas que no había
00:12:59sentido hace muchos años.
00:13:01Uy, señor.
00:13:02El amor
00:13:03siempre tiene
00:13:05resultados
00:13:06desastrosos.
00:13:07Claro.
00:13:08Lo más probable
00:13:09es que algo
00:13:10salga mal
00:13:11y la señorita
00:13:12Rebeca
00:13:12y usted
00:13:13jamás puedan
00:13:14consumar su amor.
00:13:16Ah, pues
00:13:16qué optimista
00:13:16usted también,
00:13:17¿eh?
00:13:17Mire,
00:13:19yo ya
00:13:20mejor me voy
00:13:20a mi despacho
00:13:21a seguir
00:13:22con la evaluación
00:13:24de puestos.
00:13:25Bueno,
00:13:25y yo voy al panteón.
00:13:27Oiga,
00:13:28¿le digo
00:13:29otra demoración?
00:13:31Pues qué remedio.
00:13:32Mientras más lejos
00:13:34esté el futuro,
00:13:36mejor se ve.
00:13:39Ay,
00:13:40no manches.
00:13:42O sea,
00:13:43come.
00:13:43Yo lo que no entiendo
00:13:48es si mi tía
00:13:48Chela quiere a mi papá
00:13:49¿por qué no le dijo nada?
00:13:51Es que no puedo
00:13:52dejar de pensar en eso.
00:13:53¿Y cómo ven eso
00:13:54de que mi jefe
00:13:55y la Rebe?
00:13:56No, hombre,
00:13:56eso es lo menos
00:13:57que me cabe en la cabeza.
00:13:59No,
00:13:59pues más vale
00:13:59que lo vas aceptando,
00:14:00hermanita,
00:14:01porque así está la cosa.
00:14:02El amor
00:14:03es de te complicado,
00:14:04¿no?
00:14:05Anita.
00:14:06¿Qué?
00:14:07¿A mí qué me dices?
00:14:09Además,
00:14:09eso de que mi papá
00:14:10está aquí lavado
00:14:10con la señorita Rebeca
00:14:11está gruesísimo, ¿no?
00:14:13Hombre,
00:14:13¿se le imaginan
00:14:14de madrastra a la Rebeca?
00:14:15No tiene nada de chistoso.
00:14:18Miren,
00:14:18yo creo que pues
00:14:19es mala onda
00:14:19que se haya ido
00:14:20a la tía Chela,
00:14:21pero pues también
00:14:22cada quien su vida, ¿no?
00:14:23Bueno,
00:14:24¿qué onda?
00:14:24¿Vamos a ir al panteón?
00:14:25A ver,
00:14:26un cornete,
00:14:26hija,
00:14:27¿cuándo hemos fallado, eh?
00:14:28¿Y creen que vaya
00:14:29la tía Chela?
00:14:29Ay,
00:14:30por su pollo,
00:14:31Lupita.
00:14:32Pues ni modo
00:14:32que se olvide
00:14:33que hoy es el cumpleaños
00:14:34de mi mamá.
00:14:36¿Qué,
00:14:36vámonos, no?
00:14:37Vámonos.
00:14:38Nos invitas un chasco, eh.
00:14:42Te extraño,
00:14:48hermanita.
00:14:50Te extraño
00:14:51tanto.
00:15:08Chela.
00:15:09¡Feliz cumpleaños,
00:15:23mi Laurita!
00:15:24¡Muchas felicidades!
00:15:28Ay, hija,
00:15:29si supieras
00:15:30por lo que estamos pasando,
00:15:32la Chela se fue
00:15:32de la casa
00:15:33porque se enteró
00:15:34que Rebe
00:15:34me mueve el tapete.
00:15:37Perdón, Laurita,
00:15:38pero pues no puedo
00:15:38negar lo que siento
00:15:39por ella.
00:15:40Ya te lo dije
00:15:41el otro día
00:15:41en la burra.
00:15:42Siento cosas que
00:15:43no sentía
00:15:44desde hace muchos años.
00:15:46Tú sabes, ¿no?
00:15:47Pero ahora que sé
00:15:48lo de Chela,
00:15:48pues no sé, mi amor.
00:15:50La neta es que
00:15:50estoy muy preocupado.
00:15:53La Chela siempre
00:15:53me dijo que Rebe
00:15:54iba a separar
00:15:55a la familia
00:15:55y el que más
00:15:56me preocupa
00:15:57pues es el temo.
00:15:59Chela ha sido
00:15:59prácticamente su mamá.
00:16:01Lo creo
00:16:01desde que te nos fuiste.
00:16:03Y todo, pues,
00:16:05pues todo esto
00:16:05le está afectando
00:16:06muchísimo.
00:16:06La verdad es que
00:16:09sin Chela
00:16:10la casa
00:16:10es un despelote
00:16:11y a pesar
00:16:13de que no me ha sido
00:16:13un día, pues,
00:16:15pues sí la extraño
00:16:16un montón, Laurita.
00:16:17Bueno, mi amor,
00:16:31ya te atiborré de bronca
00:16:32y es tu cumpleaños,
00:16:33¿verdad?
00:16:35Te quiero mucho, mi amor.
00:16:37Siempre te voy a querer.
00:16:38Siempre.
00:16:43Permíteme, mi amor.
00:16:44¿Qué hago, chacho?
00:16:51Claro.
00:16:53Era lógico.
00:16:54Voy para allá.
00:17:03¿Le gustó la clase de Sundar?
00:17:05Señor, irá bien.
00:17:06¿Qué le puedo decir, Candy?
00:17:08Me pareció
00:17:08lo más hermoso
00:17:09de toda mi vida.
00:17:09Buenos días.
00:17:11Buenos días, maestra.
00:17:12Hoy vamos a hacer yoga
00:17:13en pareja, chicos.
00:17:14Así que elijan una pareja
00:17:16para empezar la sesión
00:17:17de este día.
00:17:18¿Quieres ser mi pareja, Vicente?
00:17:20¿Su pareja, Candy?
00:17:21Sí, para el yoga.
00:17:22Para el yoga también.
00:17:24Y lo primero
00:17:25que vamos a hacer
00:17:26es voltearnos
00:17:27espalda con espalda
00:17:28en una postura doble.
00:17:31Vamos a jalar
00:17:31los brazos,
00:17:33se entrelazan
00:17:34y van doblando
00:17:35las rodillas
00:17:36hasta quedar
00:17:37prácticamente
00:17:38postura de silla.
00:17:40Esto es doblando
00:17:41las rodillas.
00:17:42Como una sillita.
00:17:43Así, pequeñita.
00:17:43¡Ay, mucho!
00:17:44¡Hola, hermanita!
00:17:45¡Ay, gente!
00:17:46Candy.
00:17:47Candy.
00:17:48¿Está bien?
00:17:50¿Usted está bien, señorita?
00:17:51Yo también estoy bien.
00:17:52Yo, a mí no me pasa
00:17:53nada con usted.
00:17:53Bueno,
00:17:54continuamos.
00:17:5837.
00:18:00Pues menos mal
00:18:01que ya te bajó
00:18:01la temperatura, Temo.
00:18:02Aquí está el tecito, Temo.
00:18:04Ay, gracias, Chucha.
00:18:06De nada.
00:18:07Ahora sí,
00:18:08tómate tu tecito
00:18:09de Guga, Amelia,
00:18:10palazos.
00:18:11Abre.
00:18:12Abre, abre, abre.
00:18:16Guau,
00:18:17que le hace a mí horrible.
00:18:18Ay, hombre,
00:18:19no se queje.
00:18:20Si la Chucha
00:18:20le puso mi elecita
00:18:21para que no te sepa tan feo.
00:18:23¿Qué trata
00:18:23de dormir
00:18:24con mi ticha y la gana?
00:18:26Charros, Temo.
00:18:27O sea,
00:18:28es que quién sabe
00:18:28dónde se iría.
00:18:29Quiero verla, Ana,
00:18:30quiero verla.
00:18:31Pues yo también,
00:18:32Temo,
00:18:33pero pues primero
00:18:33hay que encontrarla,
00:18:34¿qué no?
00:18:35¿Dónde está
00:18:36la enfermita?
00:18:37¡Qué chila!
00:18:38Mira,
00:18:39nada más,
00:18:40hablando de la reina
00:18:40de Roma
00:18:41y la tía Chela
00:18:42que se asoma,
00:18:43mi amor.
00:18:46Charros,
00:18:46¿a poco el Popeye
00:18:47también está enfermo?
00:18:48¿Qué va?
00:18:51¿Le está gustando
00:18:52el yoga de pareja?
00:18:53Sí, canina,
00:18:54pero le digo
00:18:55de que tengo ganas.
00:18:57Silencio.
00:18:57Silencio.
00:18:59Inhalen,
00:19:00salen,
00:19:00salen,
00:19:00salen,
00:19:01salen profundos.
00:19:02Se me está
00:19:03entumiendo el cuello.
00:19:04Ay,
00:19:05me encanta
00:19:05su emoción,
00:19:06Vicentito.
00:19:07Gracias.
00:19:08Separados.
00:19:09Y ahora vamos
00:19:12con una de mis posturas
00:19:13favoritas.
00:19:15Se llama
00:19:15almas gemelas.
00:19:17¿Seremos nosotros,
00:19:18Vicentito?
00:19:19Acostados.
00:19:20Nos vamos a poner
00:19:21acostados
00:19:22con los pies
00:19:22extendidos.
00:19:25Los pies
00:19:25se unen
00:19:26a plenitud.
00:19:28¿Sabe qué,
00:19:29Candy?
00:19:29¿Qué?
00:19:30Véngase para acá.
00:19:31Yo quisiera
00:19:32unir más
00:19:33que los pies
00:19:33con usted.
00:19:34Se toman
00:19:36de las manos.
00:19:37Ya,
00:19:37ya.
00:19:38Mientras
00:19:38no se le rompo
00:19:39el pantalón
00:19:40como la vez pasada,
00:19:41señor,
00:19:41irá bien.
00:19:42Nada más
00:19:42no le jale tanto,
00:19:43Candy,
00:19:43que me descoyunto.
00:19:46Candy,
00:19:47¿sí?
00:19:48Y siento
00:19:48que se me está
00:19:49rompiendo
00:19:49de este...
00:19:50¿Qué?
00:19:51No le jale tanto.
00:19:53Ay.
00:19:54No le jale.
00:19:55Sí.
00:19:58Otra vez
00:19:58quedamos
00:19:59uno encima
00:19:59del otro,
00:20:00Candy.
00:20:01Parece que es
00:20:01nuestra posición
00:20:02natural,
00:20:02¿no le parece?
00:20:03Ay,
00:20:04mejor imposible,
00:20:05Vicentito.
00:20:06Qué bonito,
00:20:06Candy.
00:20:07Qué bien.
00:20:12Bueno,
00:20:12yo me pinto
00:20:13de aquí
00:20:13porque tengo
00:20:14que ir
00:20:14a la universidad.
00:20:15Gracias,
00:20:15Ana.
00:20:18Tía.
00:20:21Bueno,
00:20:21pues mejor
00:20:21luego hablamos.
00:20:22Ana.
00:20:24¿Qué,
00:20:25Matías?
00:20:26Pico de cera,
00:20:27¿eh?
00:20:27No le vayas
00:20:28a decir
00:20:28a tu papá
00:20:29que vine.
00:20:29Ay,
00:20:30tía.
00:20:31¿No crees
00:20:31que estás
00:20:31haciendo
00:20:32todo al revés?
00:20:33No,
00:20:33hija.
00:20:34Yo sé
00:20:34mi cuento.
00:20:35Bueno.
00:20:37Que te componga,
00:20:38chaparra.
00:20:40Te quiero,
00:20:41tía.
00:20:41Yo también,
00:20:42mi amor.
00:20:42Cuídate.
00:20:44¿Cómo
00:20:45supiste
00:20:45que estaba
00:20:46enfermo?
00:20:47Son cosas
00:20:48que una sabe,
00:20:48temo.
00:20:49¿A poco
00:20:49eres bruja?
00:20:50Pues cuando
00:20:51se trata
00:20:51de mis hijos,
00:20:52sí,
00:20:52temo.
00:20:53Me vuelvo
00:20:54bruja,
00:20:54divina
00:20:55y toda la cosa.
00:20:56Tía.
00:20:57Dime,
00:20:57mi amor.
00:20:58¿Mi papá
00:20:59se va a casar
00:21:01con Rebeca?
00:21:02No,
00:21:03hijo.
00:21:03No,
00:21:04¿por qué?
00:21:05Tía,
00:21:06vas a regresar
00:21:07para siempre.
00:21:09Te vas a quedar
00:21:09conmigo
00:21:10y nunca te vas a ir.
00:21:12Tía,
00:21:13no te vayas,
00:21:14por favor.
00:21:14Madre.
00:21:22Freddy,
00:21:24qué bueno
00:21:24que regresaste.
00:21:26¿Qué onda?
00:21:28¿Qué pasa,
00:21:29Freddy?
00:21:29¿Qué pasa
00:21:30de qué?
00:21:31Pues,
00:21:31¿por qué
00:21:32estás así
00:21:32conmigo?
00:21:33¿Pero
00:21:34así cómo?
00:21:35Frío,
00:21:36mala onda.
00:21:37Mira,
00:21:38nena,
00:21:38no tengo tiempo
00:21:39de hablar tonterías
00:21:39contigo.
00:21:40¿Para eso
00:21:41me invitaste
00:21:42a Brasil?
00:21:43¿Para dejarme
00:21:44encerrada
00:21:44en una suite?
00:21:46Renita,
00:21:47eso no es problema,
00:21:48mira.
00:21:50Toma,
00:21:51para que tomes
00:21:51un taxi,
00:21:52des la vuelta
00:21:53o hagas
00:21:54lo que tú quieras.
00:21:55¿Sí?
00:21:56Pero yo lo que quiero
00:21:57es estar contigo.
00:21:58Pues no se va a poder,
00:21:59me tengo que cambiar
00:22:00para la carrera.
00:22:22Gonzalo,
00:22:24espéreme un momento,
00:22:25no me tarda.
00:22:26Sí, señora.
00:22:30¿Quién
00:22:32vendrá a buscar
00:22:32doña Fernanda
00:22:33a este lugar?
00:22:38¿A terapia
00:22:38a las diez
00:22:39de la noche?
00:22:40Ay, ya,
00:22:40Catis.
00:22:41Y no sabes
00:22:42el colmo, ¿eh?
00:22:43Ay, bueno,
00:22:44a estas alturas
00:22:45ya nada me sorprende,
00:22:46Pina.
00:22:46Vincent me dijo
00:22:47que había visto
00:22:48al psicólogo
00:22:48de la abeja.
00:22:50Cuentos chinos,
00:22:51señora.
00:22:52No me das cuenta,
00:22:53Catis.
00:22:54Ya no sabe
00:22:54ni qué inventarme.
00:22:55Ay,
00:22:56qué descarado.
00:22:57El caso es que
00:22:57estoy segura
00:22:58que estuvo
00:22:59con su amante.
00:23:01¿Pero a poco
00:23:02ya sabe quién es,
00:23:02señora?
00:23:03No, adoración.
00:23:04Te he dicho
00:23:05que es necesario
00:23:06que investigues
00:23:06a fondo,
00:23:07Pina.
00:23:08Ay,
00:23:08por eso quiero
00:23:09pedirte tu ayuda,
00:23:10Catis.
00:23:10¿Mi ayuda?
00:23:11Sí.
00:23:12Si yo lo espío,
00:23:13se va a dar cuenta.
00:23:15En cambio,
00:23:15tú fácilmente
00:23:16pasas desapercibida.
00:23:18Podrías investigarlo
00:23:19tú directamente.
00:23:21No sé,
00:23:21Pina.
00:23:22Ay,
00:23:23ándale,
00:23:23doña Cataf,
00:23:24si no le cuesta nada.
00:23:25Ay,
00:23:26por favor,
00:23:27Catalina.
00:23:28Te lo pido
00:23:29como...
00:23:30¿Qué somos?
00:23:32Amigas.
00:23:33Sí,
00:23:33como amiguis.
00:23:35Ay,
00:23:35este espiar a Vicente
00:23:37me encanta la idea.
00:23:40Ay,
00:23:40Candy,
00:23:45que yo pensé
00:23:46que el yoga
00:23:46era una tontería,
00:23:47Candy.
00:23:48Como veo a Pina
00:23:48haciendo esas
00:23:49extrañas posturas
00:23:50de repente,
00:23:51pensaba que
00:23:51era una tomada
00:23:53de pelo,
00:23:53la verdad.
00:23:54No,
00:23:54Vicente,
00:23:56el yoga
00:23:56es una gran terapia.
00:23:58¿No se siente
00:23:59usted más
00:23:59relajadito?
00:24:01Bueno,
00:24:02Candy,
00:24:02cuando esté cerca,
00:24:03pues,
00:24:03francamente,
00:24:04no me puedo relajar,
00:24:07aunque el yoga
00:24:07me pareció
00:24:08muy bonito,
00:24:09principalmente cuando
00:24:10fue un pareja.
00:24:12¿No cree que
00:24:12deberíamos
00:24:13practicarlo más
00:24:13seguido,
00:24:14como cada tercer día?
00:24:16¿Y qué posición
00:24:17le encanta?
00:24:19No,
00:24:19no se lo puedo decir,
00:24:20pero yo pienso
00:24:21que con usted
00:24:22me gustaría
00:24:22casi,
00:24:23casi,
00:24:24casi,
00:24:24casi,
00:24:24casi,
00:24:25casi,
00:24:25casi el 100%
00:24:26de las posiciones.
00:24:30Pero,
00:24:31después de todo
00:24:32este movimiento,
00:24:33pues,
00:24:34hay que reponer
00:24:34la energía,
00:24:35¿no cree, Candy?
00:24:36¿Y qué propone?
00:24:38No me lo va a creer,
00:24:40pero allá afuera
00:24:40hay un puesto de licuados
00:24:41maravilloso.
00:24:44Ay,
00:24:45usted comprando
00:24:46licuados en la calle,
00:24:48Vicentito.
00:24:49Ay,
00:24:49yo no lo puedo creer.
00:24:51Pues,
00:24:51he comprado hot dogs
00:24:52en la calle,
00:24:52Candy.
00:24:53Ah,
00:24:54no es cierto,
00:24:55ese fue un sueño.
00:24:56Pues,
00:24:56en fin,
00:24:57¿qué dice?
00:24:58Te invito un licuado
00:24:59de plátano con huevo
00:25:00y proteína de soya.
00:25:01Proteína.
00:25:03Ay,
00:25:04encantada.
00:25:05Solo déjame cambiarme
00:25:06y lo veo en el lobby.
00:25:08¿Te parece?
00:25:09Sí,
00:25:10sí,
00:25:10sí,
00:25:10me encanta la idea.
00:25:11Sí,
00:25:11sí.
00:25:12Nos vemos.
00:25:14Pásenle,
00:25:15Candy,
00:25:15pásenle.
00:25:19No entiendo,
00:25:20tía Chela,
00:25:21no entiendo.
00:25:22Son cosas de adultos,
00:25:23mi amor.
00:25:24Pero,
00:25:24¿por qué no me puedes decir
00:25:25dónde estás durmiendo,
00:25:27tía?
00:25:27Porque es un secreto,
00:25:28mi amor.
00:25:29Pero,
00:25:29te juro,
00:25:30te juro que voy a venir
00:25:31todos los días a verte.
00:25:33Ahora déjame darte
00:25:35tu bendición,
00:25:35mi amor.
00:25:41Y si te sientes mejor
00:25:42y ya no tienes temperatura
00:25:43mañana,
00:25:44¿vas a la escuela así,
00:25:45hijo?
00:25:46Sí,
00:25:46tía.
00:25:47Te adoro,
00:25:48mi niño.
00:25:49Te adoro.
00:25:54¿Qué tal?
00:25:55¿Le gustó el licuado,
00:25:56Candy?
00:25:59Está buenísimo.
00:26:01Aquí hacen una bebida
00:26:02a base de alfalfa
00:26:03que para qué le cuento,
00:26:04Candy.
00:26:05Vaya alfalfa,
00:26:06como las vacas.
00:26:07Como las vaquitas.
00:26:14Ahí está Vicente.
00:26:17Ay,
00:26:17con Candy.
00:26:19Qué buena suerte.
00:26:22Bueno,
00:26:23yo ya me voy,
00:26:24señorita,
00:26:24bien.
00:26:25¿Por qué, Candy?
00:26:25Porque tengo cosas
00:26:27que hacer.
00:26:28Gracias,
00:26:28por el licuado.
00:26:31¿Me permite darle
00:26:32un abrazo de despedida?
00:26:33Ay,
00:26:34¿no prefiere la postura
00:26:35del yoga?
00:26:36¿La del doble árbol?
00:26:38La verdad no.
00:26:40Prefiero la brasa.
00:26:42Venga, señorita.
00:26:45Dios mío.
00:26:47No sabés de que estaba
00:26:54aquí, Pancho.
00:26:54¿Cómo?
00:26:56Pues me lo dijo
00:26:57un pajarito.
00:26:58No, ya.
00:26:58En serio, Pancho.
00:27:00Pues,
00:27:00¿a qué otro lugar
00:27:01podrías ir, Chela,
00:27:02que no fuera aquí
00:27:02en nuestro viejo cantón?
00:27:04Pues sí,
00:27:05¿verdad?
00:27:06Cuñiz,
00:27:08Chelita,
00:27:09te extrañamos mucho.
00:27:10¿Me extrañan en plural?
00:27:14Pues sí, Chela.
00:27:15Sobre todo el temo.
00:27:17¿Sabes que tuvo
00:27:17tu temperatura?
00:27:19No manches,
00:27:20nadie me dijo nada.
00:27:20¿Está bien?
00:27:21Sí.
00:27:22Nomás chacala
00:27:23que se tome el analgésico
00:27:24cada cuatro horas.
00:27:25Cada cuatro horas.
00:27:26¿Y tú cómo lo sabes?
00:27:27Fui a darle una vuelta.
00:27:29¿Y qué te dijo?
00:27:30Pues está muy sacado
00:27:31de onda.
00:27:31Lo que pasa es que
00:27:32todos estamos sacados
00:27:33de onda, Chela.
00:27:34¿Y tú?
00:27:37Yo tambor,
00:27:38hijo de la flauta.
00:27:40¿Qué sientes tú, Pancho?
00:27:43Pues ya te dije.
00:27:45La casa está como vacía,
00:27:46como muerta sin ti, Chelita.
00:27:48¿La casa?
00:27:49Sí, me cae
00:27:50que parece panteón.
00:27:51Hablando de panteón,
00:27:53te vi en la tumba
00:27:54de Laurita.
00:27:56Pues sí,
00:27:56pues ya ves que
00:27:57hoy es el cumpleaños
00:27:57de Laurita.
00:27:58¿Y por qué no me hablaste?
00:28:00Porque toda la idea,
00:28:00Pancho,
00:28:01es alejarme de ti.
00:28:02Ah,
00:28:02pero eso nos duele mucho.
00:28:05¿Por qué siempre
00:28:06hablas en plural?
00:28:07Porque es la verdad.
00:28:08Porque toda la familia
00:28:09anda como burro
00:28:10sin Mecate.
00:28:11Porque la casa
00:28:12es un despiporre,
00:28:13porque no nos hallamos
00:28:13sin ti.
00:28:14Porque te necesitamos,
00:28:15Chelita.
00:28:16¿Y tú, Pancho?
00:28:17¿Me necesitas?
00:28:21Sí, Chela.
00:28:22La neta,
00:28:23te necesito.
00:28:28Ira,
00:28:29lo que quiero decir
00:28:30es que tú eres
00:28:30el alma de la familia,
00:28:32el pilar,
00:28:33la columna.
00:28:33La columna.
00:28:34Tú has sido
00:28:35la madre de mis hijos
00:28:36estos últimos ocho años.
00:28:38Sí,
00:28:38sí, claro.
00:28:39Y cocino bien rico.
00:28:40Bueno,
00:28:40pues eso también,
00:28:41Chela.
00:28:42¿Por qué no me dices
00:28:43la verdad?
00:28:43La verdad.
00:28:45¿Sabes cómo?
00:28:46¿Cuál verdad,
00:28:47Chela?
00:28:48Viniste a hablar conmigo
00:28:49para darle vueltas
00:28:50al asunto.
00:28:51¿Qué asunto?
00:28:52El beso que se dieron
00:28:53el otro día
00:28:53en la tísica
00:28:54y tú.
00:28:54Adiós.
00:29:07Yo conozco
00:29:09a esa señora.
00:29:11Hola, Vicente.
00:29:12¿Cómo estás?
00:29:13Buenos días, Catalina.
00:29:15¿Qué haces aquí?
00:29:15Pasaba por aquí
00:29:16cuando vi al esposo
00:29:18de mi amiga
00:29:19abrazando a la masajista.
00:29:22¿Cuál masajista?
00:29:23¿De qué hablas?
00:29:24Ay, no finjas, Vicente.
00:29:25Te vi abrazando a Candy.
00:29:27¿Yo?
00:29:28Abrazando a la hermana
00:29:28del verdulero.
00:29:29No invetes, Catalina.
00:29:30Lo vi con mis propios ojos,
00:29:32Vicente.
00:29:33Irá bien.
00:29:34¿Cómo puedes hacerle
00:29:35su opina?
00:29:36Efectivamente.
00:29:37Ya sabes
00:29:37cómo son esos bárbaros.
00:29:38No tienen pudor
00:29:39ni educación.
00:29:40Lo que pasa
00:29:40es que yo me encontré
00:29:41a Candy aquí en el puesto.
00:29:42Más bien,
00:29:43ella me encontró a mí.
00:29:44Eso fue lo que pasó
00:29:45y sin explicación alguna
00:29:46se arrojó a mí,
00:29:48a mis brazos.
00:29:49Así son
00:29:50esa caterva
00:29:50de letrados, Catalina.
00:29:52Esa bola,
00:29:52esa bola de pelados.
00:29:54Cometen actos
00:29:54inexplicables,
00:29:55irracionales.
00:29:57Y sobre todo
00:29:57la mujer esta.
00:29:58¿Cómo te diré?
00:29:59Es de lo peor.
00:30:00Es pelusa,
00:30:01pelucilla,
00:30:02gentusa,
00:30:02gentusilla.
00:30:03Es de todo.
00:30:05Hola, Catalina.
00:30:07¿Cómo estás?
00:30:09¿Te acuerdas de mí?
00:30:10Soy Candy.
00:30:11Candy López.
00:30:12Quiero saber
00:30:17qué pasó
00:30:17después del beso.
00:30:18Nada.
00:30:19Nada, Chela.
00:30:20No pasó nada después.
00:30:21Rebeca se sacó de onda
00:30:22y me mandó
00:30:23para mi casa.
00:30:23Mira, por esta.
00:30:24Pero, Pancho,
00:30:26dime qué sientes
00:30:27por la Rebeca.
00:30:28No me ayudó.
00:30:29Es que no crees
00:30:30que me merezco
00:30:31la verdad.
00:30:35Chela,
00:30:35perdón.
00:30:36Es que no quiero
00:30:36lastimarte.
00:30:37Me lastiman
00:30:38más las mentiras.
00:30:41Pancho.
00:30:42¡Pancho!
00:30:47Pues sí, Chela.
00:30:49Sí.
00:30:51Estoy enamorado
00:30:51de Rebeca.
00:31:07Buenas,
00:31:11Transetti.
00:31:12Mi apellido
00:31:13es Reinaldi.
00:31:14¿Por eso?
00:31:16¿Qué onda?
00:31:17Me da gusto
00:31:17encontrarte,
00:31:18fíjate.
00:31:19Pues a mí también.
00:31:20Desde hace tiempo
00:31:21que quería hablar contigo.
00:31:22¿Para qué soy bueno?
00:31:23Mira, José,
00:31:25es muy sencillo.
00:31:26Aunque quizá
00:31:27no es necesario
00:31:28decírtelo,
00:31:29dadas las circunstancias.
00:31:31Brava nunca está de más.
00:31:33Te quiero lejos de mí.
00:31:35¿Dadas las circunstancias?
00:31:37¿Qué circunstancias, señor?
00:31:39Fue un decir,
00:31:40muchacho.
00:31:41Un decir.
00:31:43Pues bueno,
00:31:44ya que estamos
00:31:44tan contentitos
00:31:45de poder hablar,
00:31:46yo también le quiero
00:31:47decir una cosa, señor.
00:31:49¿No se le hace
00:31:50que usted debería
00:31:50de pensar
00:31:51en la felicidad
00:31:52de su hija?
00:31:53Y ahora me vas a decir
00:31:54que tú eres
00:31:55la felicidad de Mona.
00:31:56Pues sí.
00:31:57Sí, señor Reinaldi.
00:31:58Porque ella me quiere
00:31:59y yo también la quiero.
00:32:00Pero, pero,
00:32:00¿por qué no puedes entender
00:32:02que mi hija
00:32:02no puede tener
00:32:03una relación
00:32:03con un individuo
00:32:04de una clase
00:32:05extremadamente inferior?
00:32:07A ver,
00:32:09ya que estamos
00:32:09tirándonos netas,
00:32:11explícame una cosa,
00:32:11Coñiz.
00:32:12En la carta
00:32:13que me dejaste
00:32:13dice...
00:32:15Dice...
00:32:17Dice...
00:32:17Dice...
00:32:21Hasta hoy
00:32:22lo que me ha mantenido
00:32:23a tu lado
00:32:24es el amor
00:32:25tan grande
00:32:25que siento
00:32:26por tus hijos,
00:32:27mis hermosos sobrinos
00:32:28y el inmenso amor
00:32:29que siento por ti.
00:32:31Pero no puedo
00:32:32seguir a tu lado
00:32:32sabiendo que jamás
00:32:34voy a poder tenerte.
00:32:35¡Dime, Chela!
00:32:37¡Dímelo!
00:32:38¿Cómo debo
00:32:38de tomar estas palabras?
00:32:39¡Dime!
00:32:45Pues mire,
00:32:46yo seré humilde,
00:32:48pero eso no le da
00:32:48ningún derecho
00:32:49a insultarme.
00:32:50¿Insultarte?
00:32:51Mónica aspira
00:32:52a algo mucho mejor
00:32:53que tú.
00:32:54Es que no fue clara
00:32:54mi hija
00:32:55cuando te lo dijo ayer.
00:32:56No me...
00:32:57Más no me toque,
00:32:58trancete.
00:32:59Usted será el papá
00:32:59de Mónica,
00:33:00pero no es nada mío.
00:33:02Y no me haga
00:33:02faltarle el respeto.
00:33:03No, ya te lo dije.
00:33:05Aléjate de mi hija.
00:33:09Ah, pues sí,
00:33:10ya caí.
00:33:13Mónica,
00:33:13le contó lo...
00:33:14Por supuesto,
00:33:15mi hija me lo cuenta todo.
00:33:16Sí, señor.
00:33:18Mónica,
00:33:19aspira a lo que aspiramos
00:33:20todos, ¿eh?
00:33:21A ser felices.
00:33:23Y con todos los rollos
00:33:24que usted le mete,
00:33:25lo único que consigue
00:33:25es hacerle a sufrir.
00:33:27Lo que no le cabe
00:33:28en la cabeza, señor,
00:33:30es que Mónica
00:33:30y yo nos amamos.
00:33:32Y eso no lo va a cambiar
00:33:33ni usted,
00:33:34ni el Freddy,
00:33:35ni Dios,
00:33:36padre, ¿me entendió?
00:33:38No entiendo
00:33:39ni más, hija.
00:33:40A ver,
00:33:41la carta dice,
00:33:41Clarito,
00:33:42Clarito.
00:33:47El inmenso amor
00:33:48que te tengo.
00:33:49Y dice que te fuiste
00:33:50desde la casa
00:33:50porque no puedes
00:33:52tenerme.
00:33:53Bueno, pues...
00:33:55Claro que te tengo
00:33:56un inmenso amor,
00:33:57Pancho,
00:33:58pero...
00:33:59un amor de cuñados.
00:34:00Y por ese amor
00:34:01de cuñados
00:34:02te fuiste
00:34:02desde la casa, ¿no?
00:34:04Pues porque no puedo
00:34:05seguir viendo
00:34:05cómo se divide
00:34:06la familia.
00:34:07¿Y yéndote
00:34:07se va a unir
00:34:08más la familia,
00:34:09Chela?
00:34:09Pues igual y sí.
00:34:11Sigo sin agarrar
00:34:12la onda.
00:34:13Sigo sin agarrar
00:34:14la onda de eso
00:34:14que dices
00:34:15de que no puedes
00:34:16tenerme, Chela.
00:34:17Pues puede decir
00:34:18cómo todo ha cambiado
00:34:20tanto.
00:34:21Es que, Pancho,
00:34:22tienes que entender
00:34:22que ya no eres
00:34:23el mismo.
00:34:24Un momento.
00:34:25Ninguno de nosotros
00:34:26es el mismo, Chela.
00:34:27Pero tú has cambiado
00:34:28más que todos nosotros,
00:34:29Pancho.
00:34:29¡Ah, por favor, Chela,
00:34:30Chelita!
00:34:31Neta, no quieras
00:34:31voltearme la tortilla.
00:34:33Si te fuiste
00:34:33desde la casa
00:34:33es porque hay
00:34:34una razón
00:34:34muy cañona.
00:34:35Porque yo sé
00:34:36que para ti, ¿sí?
00:34:37Tomar esa decisión,
00:34:38¿sí?
00:34:38Fue muy grueso, ¿sí?
00:34:39Y yo ya te dije
00:34:40la verdad.
00:34:41Yo ya te la dije.
00:34:42Y ahora quiero que tú,
00:34:43que tú me digas
00:34:44la verdad.
00:34:45¡Órale!
00:34:51Entiendo, Becky.
00:34:51Tienes toda la razón,
00:34:54Barb.
00:34:55La verdad es que nunca
00:34:55había estado
00:34:56en una situación así.
00:34:57Nunca habías estado
00:34:58tan enamorada.
00:35:00Pues sí.
00:35:01Entonces,
00:35:01¿por qué rayos
00:35:02lo alejas de ti?
00:35:03Ya no te voy a dar
00:35:04la misma explicación
00:35:05de siempre.
00:35:06No,
00:35:07porque es absurda.
00:35:09Las personas que se aman
00:35:10deben estar juntas.
00:35:13¿Sabes qué estás provocando
00:35:14con tu actitud?
00:35:15Cada paso
00:35:16que te alejas de Pancho
00:35:17es un paso
00:35:19en el que Chela
00:35:20se acercan.
00:35:23¿Y a qué hora
00:35:24vino mi tía Chela?
00:35:25¡Ay, qué sabe, Lupita!
00:35:26De hace un ratotote.
00:35:28Bueno,
00:35:29¿y qué dijo o qué onda?
00:35:30Pues nomás
00:35:30que no le dijéramos nada
00:35:31a mi papá
00:35:32de que había estado por acá.
00:35:33Oye, Temo,
00:35:34y neta estás enfermo
00:35:35o nomás te estás haciendo, ¿eh?
00:35:37Neta, Lupita,
00:35:38se tuve calenturas.
00:35:39¡Ay, no me digas!
00:35:42Pero bueno,
00:35:42es que vino mi tía Chela
00:35:43y ya me sentí mejor.
00:35:45¡Ay, gracias
00:35:45por lo que me tocas, cuincle!
00:35:47O sea,
00:35:47que yo llegué tarde
00:35:48a la universidad
00:35:48por andarte cuidando.
00:35:50Te di el tecito
00:35:51en la boquita
00:35:51y tú no lo mencionas.
00:35:53Lo malo
00:35:54es que cuando le pregunté
00:35:55que si iba a regresar
00:35:56me dijo que no.
00:35:59Bueno,
00:35:59pero no te apures, Temo,
00:36:00que seguramente
00:36:01mi papá
00:36:01la va a convencer
00:36:02de que regrese.
00:36:03Yo quería verla.
00:36:05¿Ves, Iván?
00:36:05Pues no,
00:36:05que muy enfermo.
00:36:07Mírate,
00:36:07mejor espérate
00:36:08a ver qué pasa.
00:36:09Seguro mi papá
00:36:10la va a convencer
00:36:11de que regrese.
00:36:12¿De veras?
00:36:14Severas.
00:36:15Óyete,
00:36:16mi pingüín,
00:36:17¿y qué?
00:36:17¿Andas muy,
00:36:18muy enfermo?
00:36:18¿O sí te podrías
00:36:19aventar unas luchitas?
00:36:21A ver,
00:36:21¿contra ti quién más, eh?
00:36:22Contra mí también.
00:36:24Va,
00:36:24el Temo solo
00:36:25contra las dos hermanitas.
00:36:27Pero de Drácula,
00:36:27ya me dijo tu mami
00:36:38que se te está cayendo
00:36:39el pelito,
00:36:39mi amor.
00:36:41Y la culpa
00:36:42de que estés tan nerviosa
00:36:42la tengo yo.
00:36:44Es que últimamente
00:36:45he estado
00:36:45ausente,
00:36:47angustiado.
00:36:48Pero te juro
00:36:49que las cosas
00:36:49van a cambiar,
00:36:50mi amor.
00:36:51¿Me perdonas,
00:36:52pequeña?
00:36:52¿Ya?
00:36:53¿Sí?
00:36:54A ver, a ver.
00:36:56A ver, a ver.
00:37:01Lo que pasa
00:37:02es que yo me encontré
00:37:03a Candy
00:37:03aquí en el puesto.
00:37:04Más bien,
00:37:04ella me encontró a mí.
00:37:06Y sin explicación alguna
00:37:07se arrojó a mí,
00:37:08a mis brazos.
00:37:09Cometen actos
00:37:10inexplicables,
00:37:11irracionales.
00:37:12Es sobre todo
00:37:12la mujer esta.
00:37:13Este es lo peor.
00:37:14Es pelusa,
00:37:15pelusilla,
00:37:15gentuza,
00:37:16gentucilla.
00:37:17Es de todo.
00:37:17Eres un imbécil,
00:37:21baboso.
00:37:23Órale,
00:37:24¿quién es un imbécil
00:37:25baboso?
00:37:26El iracheta,
00:37:27¿verdad?
00:37:27Sí, hija.
00:37:29Es un hijo.
00:37:30Es un idiota,
00:37:31tía.
00:37:31No, bueno,
00:37:33puedo pensar
00:37:33en otras palabras,
00:37:34pero mejor me callo.
00:37:36¿Sabes qué te hizo
00:37:36el ingrato?
00:37:37Estábamos abrazaditos,
00:37:39él y yo,
00:37:40acá,
00:37:40muy lindos,
00:37:41cuando apareció
00:37:42la tal Catalina,
00:37:43la amiga de la pina.
00:37:44Y en cuando la vio,
00:37:46empezó a despotricar
00:37:47barbaridad y media.
00:37:49Ay, no,
00:37:49tienes que me dan ganas
00:37:50de retorcerle el cuello
00:37:51ese desgraciado
00:37:51para que estire la pata.
00:37:52No, no te esponjes,
00:37:53mija.
00:37:54Yo ya sé
00:37:55qué voy a hacer.
00:37:57Voy a esperar
00:37:57a que se clave,
00:37:59a que se clave más.
00:38:00Y cuando esté bien clavado,
00:38:02¡zas!
00:38:03Le doy la estocada.
00:38:08¿Qué haces aquí
00:38:09tan temprano,
00:38:10amores?
00:38:14De con la gracia
00:38:15pequeña.
00:38:15Anda,
00:38:16anda.
00:38:17¿Por acá?
00:38:18Sí.
00:38:19Un chiquito.
00:38:21Si llego temprano,
00:38:22mal.
00:38:23Si llego tarde,
00:38:24también.
00:38:25Bueno,
00:38:25lo que pasa es que
00:38:26últimamente tu comportamiento
00:38:28ha sido muy extraño,
00:38:30por decirlo de alguna manera.
00:38:32Fíjate,
00:38:32Pina,
00:38:32que hablando de comportamientos
00:38:33extraños,
00:38:35¿no ha hablado contigo
00:38:36tu amiga Catalina?
00:38:37¿Catiz?
00:38:38Sí,
00:38:38Catiz.
00:38:38No,
00:38:39aunque ya se debió
00:38:40haber comunicado conmigo,
00:38:41¿eh?
00:38:41¿Por qué?
00:38:42Pues porque quedó
00:38:43de conseguirme un cliente
00:38:44para Pina o Pina.
00:38:47¿Y a ti,
00:38:48mi cielo adorado?
00:38:49¿Por qué te interesa
00:38:50tanto si hablé con
00:38:51Catiz?
00:38:53Porque hace rato
00:38:53me la encontré en la calle.
00:38:54No me digas.
00:38:55Sí te digo,
00:38:56sí te digo.
00:38:56Y antes de que venga
00:38:58corriendo a contarte
00:38:59el chiste de Pina,
00:39:00como es su costumbre,
00:39:03te voy a decir
00:39:03lo que pasó.
00:39:04Pues soy toda
00:39:05oídos, amor.
00:39:06¿Ves?
00:39:07Cuéntamelo.
00:39:08Ven, ven.
00:39:10Catalina me vio
00:39:11abrazando a Canny.
00:39:16Y conociendo a Catalina,
00:39:19seguramente
00:39:19te voy a contar
00:39:20su,
00:39:22su versión
00:39:23de las cosas.
00:39:24No entiendo.
00:39:32¿Abrazaste
00:39:33a Canny Vins?
00:39:36Perdóname,
00:39:37pero ¿cómo puede
00:39:38haber otra versión
00:39:39de lo que pasó?
00:39:42¿Eh?
00:39:44Cuñita.
00:39:48Mira,
00:39:48todos te extrañamos
00:39:49un chorro.
00:39:50Hasta el Popeye
00:39:51ya preguntó por ti,
00:39:52hizo...
00:39:53¿Qué quiere decir?
00:39:56¿En dónde está Chela?
00:39:57Y luego se orinó.
00:39:59Por favor,
00:40:01queremos que regreses.
00:40:04Pues sí, Chela.
00:40:05Sí.
00:40:07Estoy enamorado
00:40:08de Rebeca.
00:40:09Estoy enamorado
00:40:10de Rebeca.
00:40:12Cuñiz.
00:40:13Chela.
00:40:14Chela.
00:40:15Chela, Cuñiz,
00:40:15reacciona.
00:40:16¿Vas a regresar
00:40:17a la casa?
00:40:18Por favor.
00:40:19No, Pancho.
00:40:24Por favor.
00:40:25Por favor.
00:40:25Tengo un pobre corazón
00:40:46que a veces se rompió,
00:40:49se apagó,
00:40:50pero nunca se rindió.
00:40:53Pero nunca se rindió.
00:40:54Entre estrellas de cartón
00:40:58perdí la ilusión
00:41:01que llegara un ángel
00:41:05me levante
00:41:07y que me pida
00:41:08que lo amé.
00:41:09Y de pronto
00:41:12un día de suerte
00:41:14se me hizo
00:41:15conocerte
00:41:17y te cruzaste
00:41:19en mi camino.
00:41:21Ahora
00:41:22creo en el destino
00:41:24tenerte
00:41:26por siempre
00:41:29conmigo.
00:41:33Pero más fuerte
00:41:34es quererte
00:41:36tanto
00:41:37pero más fuerte
00:41:40es quererte
00:41:42tanto
00:41:43y que tú
00:41:47sientas
00:41:48lo mismo.
00:41:54¡Una familia
00:41:55con suerte!
00:41:56¡Ahhh!
00:41:57¡Ahhh!
00:42:06Está bueno,
00:42:14chelita.
00:42:15No hay text,
00:42:16no hay fijón.
00:42:17Hay para la próxima.
00:42:19Cuando estés lista
00:42:20te vamos a recibir
00:42:22con los brazos abiertos
00:42:23porque sabes
00:42:24una cosa,
00:42:24chela.
00:42:27Te queremos
00:42:28y te queremos
00:42:29un chorro,
00:42:30chela.
00:42:31Te extrañamos.
00:42:32¡Ahhh!
00:42:32¡Ah!
00:42:55¡Ah!
00:42:56¡Ya entiendo,
00:42:57Vicente!
00:42:58Entonces Candelaria
00:42:59está en contra
00:43:00de su hermano,
00:43:01el placero.
00:43:01No, no es que esté en contra, Pina, sino que se compadece de mí, ¿me entiende?
00:43:05De lo que estoy pasando, pues.
00:43:08Claro.
00:43:09Quiero entender que te abrazó solidariamente, Vicente.
00:43:16Exactamente.
00:43:18Sabes, Pina, que últimamente he estado muy mal.
00:43:20Tan mal, tan mal, pero tan mal, tan mal, que fui a ver al psicólogo de la abeja.
00:43:24Y Candelaria te consuela.
00:43:27Entre sí y no.
00:43:28No, no.
00:43:29No, no, es que no me consuela habitualmente, Pina.
00:43:31Lo que pasa es que nos encontramos afuera de la empresa, en un puesto de licuados y de tortas.
00:43:37Ay, ¿de tortas tú?
00:43:40Y yo no me pude contener.
00:43:42Le dije que estaba sufriendo, ataques de ansiedad y que Pancho López me tenía en jaque.
00:43:46Y ella, pues, maternalmente, me abrazó.
00:43:50¿Te digo cómo?
00:43:50Así me hizo.
00:43:55¿Maternal, pero maternalmente?
00:43:57Sí, claro.
00:43:58Y en un abrazo totalmente desinteresado, además.
00:44:02Y quiero que sepas que si te conté todo esto, fue porque no tengo nada, absolutamente nada que ocultar.
00:44:08Espero que lo sepas apreciar.
00:44:12Sí me lo contaste.
00:44:15No es porque Catalina te descubrió en flagrancia, Vicente.
00:44:22Camilaria López.
00:44:36Les hice bolito, a ver qué tal me quedó.
00:44:40Como es su favorita, patrón.
00:44:42Y pues yo le ayudo a Chucha.
00:44:43Ay, muchas gracias.
00:44:44Qué detalle, ¿eh?
00:44:47Pa.
00:44:47¿Qué pasa, hijo?
00:44:48Mamá me dijo que ibas a ver a mi tía Chela.
00:44:50Sí, hijo, sí fui a verla.
00:44:52¿Y qué te dijo, pa?
00:44:54¿Va a regresar, pa?
00:44:56Por lo pronto no.
00:44:57¿Por qué?
00:44:58Pues es que está un poquito complicado.
00:45:00Ay, pa, yo no lo veo nada complicado.
00:45:02No, no, please.
00:45:03No hay que hablar de eso.
00:45:05Hay pájaros en el alambre.
00:45:06Ah, ¿creen que yo no sé?
00:45:07Yo soy el pájaro.
00:45:09Pero no soy de ningún alambre.
00:45:10Y mejor me voy, ¿para qué hable?
00:45:12Hijo, hijo, por favor, siéntate.
00:45:14Siéntate, siéntate.
00:45:15¿A qué tanto misterio, Pancho?
00:45:17No, si lo sabe Dios, que lo sepa el mundo.
00:45:20Además, ¿no quedó clara la cosa cuando hablamos?
00:45:23Cándela, por favor.
00:45:24Después.
00:45:27Este mole no sabe bien.
00:45:30Chucha, está muy rico.
00:45:32Gracias, patrona.
00:45:33Pero para que me salga el mole como en la señora.
00:45:35¡Imposible!
00:45:37Chucha, ya no la tizé más a la hoguera.
00:45:40Perdón, patrón.
00:45:41Y bueno, Temo, ¿cómo te sientes?
00:45:42Ya vas a ir a la escuela mañana, ¿no?
00:45:44No quiero ir a la escuela.
00:45:46Pero, hijo, si ya te sientes bien, pues lo mejor es que vayas.
00:45:50No quiero cenar.
00:45:51No quiero ir a la escuela.
00:45:52No quiero ir a nada.
00:45:53¡Quiero ver a mi tía, Chela!
00:45:54¡Quiero verlo!
00:45:55¡Quiero verlo!
00:46:00Voy a abrir.
00:46:02¿Será mi tía?
00:46:03Ay, Luca, ¿hasta crees?
00:46:05Pues sí, mi tía tiene llaves de la casa.
00:46:07Hola, papá.
00:46:08Hoy ya se fue el pájaro en el alambre.
00:46:10Ahora sí, desembucha.
00:46:11Está bueno.
00:46:13Chela se enteró que...
00:46:16Es que Rebe y yo nos dimos un beso.
00:46:18Ándale, sé que ni las de acá ya la...
00:46:21¡Ah, no!
00:46:23Entonces es verdad que Rebeca y tú...
00:46:25No, hija, por eso no les crees.
00:46:26¿Por qué dices que no?
00:46:27¿Por qué dices que no?
00:46:28¿Por qué dices que no?
00:46:28Está joven.
00:46:29¿A mí?
00:46:30¿Quién?
00:46:31La señorita Mónica Rinaldo.
00:46:33¡Ah!
00:46:33¡Ah!
00:46:33¡Ah!
00:46:34¡Ah!
00:46:34¡Ah!
00:46:34¡Ah!
00:46:35¡Ah!
00:46:35¡Ah!
00:46:36¡Ah!
00:46:36¡Ah!
00:46:37¡Ah!
00:46:37¡Ah!
00:46:37¡Ah!
00:46:38¡Ah!
00:46:39¡Ah!
00:46:39Ah, ya, ¿no?
00:46:40Ah, voy a ver qué onda, Chela.
00:46:42¡Ven aquí, Chela!
00:46:43¡Ah!
00:46:46¡Hijo!
00:46:46¡Hijo!
00:46:47Y aquí ya también, acá.
00:46:50Bueno, Pina, espero que por favor puedas perdonarme por no haberte contado de inmediato
00:46:55lo que vi.
00:46:55Pero es que me surgió algo en metal.
00:46:57Ay, no, no te preocupes, Katis.
00:47:00Como te digo, my husband ya me contó todo.
00:47:04Claro, su versión.
00:47:05Sí.
00:47:05Pero, de todas maneras, te quiero agradecer que hayas hecho el papel de investigadora.
00:47:11¡Ah!
00:47:11Que hayas hecho el favor de espiar a mi marido.
00:47:14¡Qué linda amiga eres!
00:47:15¡Ah!
00:47:15¡Ay, Pina, ni lo menciones!
00:47:17Cuando quieras, lo vuelvo a hacer.
00:47:19¡Ah!
00:47:19Gracias, chula.
00:47:21De nada.
00:47:22Bye.
00:47:23Adiós.
00:47:26¿Cómo te la estás pasando, nene?
00:47:28Súper, súper así cañón, Dari.
00:47:31Mañana salgo en tercer lugar.
00:47:32En la carrera es mañana.
00:47:34Te felicito.
00:47:35Nada más te pido que tengas muchísimo cuidado, por favor.
00:47:39No, no, no, no, no.
00:47:40Con el coche no.
00:47:41Con la muchacha que te llevaste.
00:47:42No te preocupes, papi.
00:47:44No va a pasar nada.
00:47:45Eso espero, nene.
00:47:47¿Es mi bebé?
00:47:49Pásamelo.
00:47:50Quiero hablar con él.
00:47:52Tu mamá quiere hablar contigo, nene.
00:47:54Papi, papi.
00:47:56Me va a tirar un rollo de lo de Elena.
00:47:57¡Ay!
00:48:00¿Hola?
00:48:00¿Ah?
00:48:02Ay, baby.
00:48:03¿Te pusiste el suéter de bolitas azules?
00:48:06Obvio, no, mamá.
00:48:07Por favor, entiende.
00:48:09Estoy en Río de Janeiro.
00:48:10Aquí hace muchísimo calor.
00:48:13Todos están casi desnudos en la playa, ma.
00:48:15¿Cómo que desnudos?
00:48:16Pues no me importa.
00:48:19Soy tu madre y debes obedecerme.
00:48:22Ponte el suéter blanco con azul.
00:48:25Aunque tú y tu padre nunca me hacen caso.
00:48:27Mami, mami, ya no soy un nene.
00:48:29No seas intensa, porfis.
00:48:31¡Pina!
00:48:32Deja de...
00:48:33Deja de fastidiar al nene.
00:48:37Tiene cosas más importantes que hacer.
00:48:40Bueno.
00:48:41Gracias, pa.
00:48:43Nos vemos pronto.
00:48:43Se cortó la comunicación.
00:48:47Ay, sí, cómo no.
00:48:48No me digas.
00:48:49Sí.
00:48:50¿Hablaste con él de la hermana del plomero?
00:48:52No.
00:48:54Hablamos de cosas más importantes.
00:48:55Pina, sale mañana en tercer lugar.
00:48:57Eso te debería de importar más.
00:48:59Pues sí.
00:49:00Sobre todo que no fuimos hasta allá con él.
00:49:03Por eso se tuvo que llevar a esa...
00:49:05A esa, ¿eh?
00:49:06A esa muchachita, el pobre de mi bebé.
00:49:10Ay, pobre bendito.
00:49:12¿Qué es eso?
00:49:14Enamorarte lentamente.
00:49:18Eres mi niño, mi delirio, mi pasión.
00:49:24Ay, no.
00:49:26No debo llorar.
00:49:27Si el Freddy se llevó a Elena a Brasil es porque es su...
00:49:33Ay, Freddy.
00:49:38Llora.
00:49:39¿Qué te pasa, Ana?
00:49:41Pues nada.
00:49:42¿Qué me va a pasar?
00:49:43¿Qué?
00:49:43Una no puede estar sola un rato porque luego, luego ya hacen ahí historias de que le pasa algo.
00:49:47Pues era porque te conozco.
00:49:49Y tú no eres muy sensible que digamos.
00:49:52Es más, casi nunca se sabe qué pasa contigo.
00:49:55Pero ahora no me vas a negar que estabas llorando.
00:49:57Ay, dale, con la misma cantadita, hombre.
00:50:00Ya, manita, dime la neta.
00:50:02A lo mejor te puedo echar la mano.
00:50:05¿Tienes un problema de amor?
00:50:08Freddy.
00:50:11¿Vas a salir?
00:50:12¿Qué? ¿No vamos a salir?
00:50:14¿No me vas a invitar a cenar o algo?
00:50:16Híjole, Elena, tengo un evento ahorita.
00:50:19Pero me arreglé.
00:50:21Sí, sí, ya veo.
00:50:22Pero te digo, tengo cosas que hacer.
00:50:24No entiendo para qué me trajiste.
00:50:27Bueno, si te sientes muy mal, puedes cambiar tu boleto de avión.
00:50:31Y, y toma, dinerito para el taxi.
00:50:35Por si te cobran sobre equipaje, por todas las cositas que te compré y...
00:50:39Y ya.
00:50:40Ah, y para el taxi.
00:50:41Sí.
00:50:41Contéstame, Ana.
00:51:01Ay, chale, Lupe.
00:51:04Pues que me cae que estás re loca.
00:51:06¿Cómo crees que voy a tener broncas de amor?
00:51:08¿Y por qué no?
00:51:09Pues todos nos enamoramos alguna vez en la vida.
00:51:11Pues eso a mí nunca me va a pasar.
00:51:16Si el amor es pura vacilada, Lupe.
00:51:18La gente nada más sufre.
00:51:20Ya ves a ti cómo te fue con el Tomás.
00:51:23Y luego, bueno, hay al Pepe que anda ahí de menso, de cabeza con la tal Mónica.
00:51:27La tía Candela que anda volada con el vecino.
00:51:31Y para acabarla era molar.
00:51:33El rollo de mi tía Chela enamorada de mi papá.
00:51:35Pero él, claro, clavado con la Rebeca.
00:51:39Ya ves, manta.
00:51:40El amor es regacho.
00:51:42Y yo no dudo que a Elena le esté yendo igual con el tal Freddy.
00:51:45¿Ya te enteraste?
00:51:46Simón.
00:51:48Me dijo mi papá.
00:51:50Y ojalá que me equivoque, pero...
00:51:52A mí se me hace que se van a burlar también de Elena.
00:51:56¿Te contó a tu jefe que nos encontramos en Abón?
00:51:59Sí.
00:52:00¿Y qué te dijo?
00:52:02Ay, ya sabes.
00:52:04José, desde que hablamos en mi oficina, o sea, me sentí muy mal.
00:52:10No he dejado de pensar en las cosas horribles que te dije.
00:52:12No, no, no, no.
00:52:14No te apures, Sirenita.
00:52:16No, no, sí, José.
00:52:17Es que no es verdad lo que te dije.
00:52:20Ya lo sé.
00:52:21¿Cómo que ya lo sabes?
00:52:23Pues es que cuando me dijiste todas esas cosas tan feas, Sirenita,
00:52:26estaba sufriendo.
00:52:28Horrores.
00:52:29Y primero me sufriré.
00:52:31Pero luego, pensando bien las cosas, pues me di cuenta de que todo lo que me dijiste fue para alejarme de ti.
00:52:37Esta novia fui.
00:52:39Sí.
00:52:40Y como que no dejabas de voltear a la puerta del oficina, ¿no?
00:52:42Sí, es que estaba mi papá afuera.
00:52:44O sea, algo así me imaginé.
00:52:48Es que, José, no puede ser que seas tan lindo conmigo.
00:52:52No, es polares.
00:52:54Te dije que eras un mago, que había jugado contigo.
00:52:57Y tú sigues con esa sonrisa que me encanta.
00:53:01Porque yo sé que nos queremos, Sirenita.
00:53:04Lo sé.
00:53:05Aquí.
00:53:06En el cucharón.
00:53:09Y como se lo dije a tu jefe,
00:53:11esto que sentimos tú y yo,
00:53:13a mí no va a cambiar ni Dios.
00:53:14¿Ya se durmió Temo?
00:53:22Ay, gracias a Dios.
00:53:23Estuvo Yori, Yori, hija.
00:53:25¿Pá, me firmas mi boleta?
00:53:27Claro.
00:53:28Además, quiero hablar contigo.
00:53:29Ah, bueno.
00:53:30¿Pasamos a mi oficina?
00:53:32Sí.
00:53:35Pásenita.
00:53:37A ver, quiero ver esas califas.
00:53:43Órale, puro seis y cero uno.
00:53:45Ah, no es cierto, está al revés.
00:53:50Puro diez y puro nueve, hija.
00:53:51Estoy muy orgulloso de ti.
00:53:52Gracias, pa.
00:53:55Ah, qué buena onda.
00:53:55¿Dónde va la poderosa?
00:53:56Aquí, pa.
00:53:57Venga.
00:54:00Papá, ¿y qué va a pasar, eh?
00:54:05Ven, hija.
00:54:07Pues la neta no sé, hija.
00:54:10Lo que hablé con Chele estuvo bastante grueso.
00:54:12¿Por?
00:54:13Lo que pasa es que me preguntó por Rebeca,
00:54:16por lo del beso.
00:54:17Y yo, pues con todo el dolor de mi corazón,
00:54:19le dije que sí estaba enamorado de Rebe.
00:54:21Sí, de eso estaba hablando con Ana.
00:54:24Es que yo no podía decirle mentiras a tu tía.
00:54:26Le hubiera podido decir que no
00:54:28y que las cosas siguieran como antes,
00:54:30pero no pude.
00:54:31Ay, pa.
00:54:33Me parece increíble que mi tía Chele esté enamorada de ti.
00:54:36Pero así es la verdad.
00:54:38Estaban allá en la vista todas las señales
00:54:40y yo me cotorreaba a mí mismo diciendo,
00:54:42¡Ah, no puede ser!
00:54:44¡Ah, Chele no puede estar enamorada de ti, Pancho!
00:54:47¡Es tu cuñiz!
00:54:48¡Es tu cuñiz!
00:54:49¡Es la hermana de Laurita!
00:54:50Y se iban los pensamientos
00:54:52y luego regresaban y yo...
00:54:53¡Ah!
00:54:55Y me conflictaban.
00:54:56Uy, ¿y te lo dijo, pa?
00:54:59¿Te dijo mi tía que está enamorada de ti?
00:55:01¿Me?
00:55:02Ahí es donde torció el rabo en la puerca.
00:55:04En cuanto supo lo de Rebe,
00:55:05hazte de cuenta que se derrumbó por completo.
00:55:08Y te digo algo, hija.
00:55:10Siento muy culpable.
00:55:11¿Por qué?
00:55:12Pues, ¿de quién es la culpa
00:55:13de que se fuera tu tía?
00:55:14No, pa.
00:55:15No es tu culpa.
00:55:16Igual y mi tía tenía que hablar contigo
00:55:18desde hace mucho, ¿no?
00:55:19Tu mamá, hija.
00:55:21Esa hermana de Chela.
00:55:23Seguramente no dijo nada antes
00:55:24pues porque ella también se sentía culpable.
00:55:27Sentía que le estaba jugando choco
00:55:28a tu mamá o algo así.
00:55:31Híjole.
00:55:33¿Qué hubo, Manuel?
00:55:35Pues, pues, perdón
00:55:36que venga a verte tan tarde, Ana.
00:55:38Pues, no entiendo.
00:55:39¿Venir a verme a mí?
00:55:40Pero, pues, si los chavos,
00:55:41¿dónde están los de la banda?
00:55:42La neta te compré algo.
00:55:44¿Y eso?
00:55:45¿Por qué?
00:55:46Pues, sin ni que fuera mi cumpleaños.
00:55:48Mira.
00:55:49Ábrelo.
00:55:54Órale.
00:55:55Está increíble.
00:55:58Pero, pues, chale, Manuel.
00:55:59No entiendo nada.
00:56:00¿Te gustó?
00:56:01Simón.
00:56:03Pero, pero, pues,
00:56:04¿por qué?
00:56:05Pero, ¿de qué sirve querernos, José?
00:56:16Si no podemos estar juntos.
00:56:18Pues, es que el amor no es algo que sirva o no sirva,
00:56:20Sirenita.
00:56:22El amor está aquí.
00:56:25No hay nada que hacer.
00:56:26Sí.
00:56:27¿Cómo te dije?
00:56:28Olvidarnos.
00:56:29Y yo te dije que eso iba a estar un poco muy imposible.
00:56:32José.
00:56:35Espérase, Mín.
00:56:36Pues, nada más.
00:56:38Nada más que seas auténtica con lo que sientes, Sirenita.
00:56:42¿Me explico?
00:56:43Es que no puedo.
00:56:45Pero, un día podrás, Mónica.
00:56:49Pero, un día, ¿te vas a dar cuenta de que tu jefe?
00:56:53No, no, no.
00:56:54No voy a hablar mal de tu papá.
00:56:57Sus razones tiene y, pues, ni modo, ¿no?
00:56:59Uy, me desesperas.
00:57:01Ay, ¿y eso por qué?
00:57:03Porque es imposible.
00:57:05Es imposible, mamá.
00:57:12No, no puedo, José.
00:57:28No, no puedo, no.
00:57:29No puedo.
00:57:31No, no, no.
00:57:32No, no.
00:57:33No te preocupes, Sirenita.
00:57:35Poco a poco.
00:57:36Es que no.
00:57:38No te merezco, José.
00:57:41Perdóname.
00:57:42Bueno, pero no me has contestado bien.
00:57:51¿Qué va a pasar?
00:57:52Mira, hija.
00:57:53La neta es que lo de Rebe está bien cañón.
00:57:55¿Por qué?
00:57:56¿Ella no te quiere?
00:57:57Sí, hija.
00:57:58Lo que pasa es que dice que nuestros sentimientos intervienen con el trabajo.
00:58:02Mira, si te quisiera, no le importaría tanto su trabajo.
00:58:06No me hagas caso, pa.
00:58:07Yo no puedo opinar muy bien porque...
00:58:09Porque la neta me encantaría que mi tía Chela y tú se casaran.
00:58:13¿A poco?
00:58:14Pues sí.
00:58:15Sería bien padre, pero...
00:58:17Pues si tú no la quieres...
00:58:18No, sí la quiero.
00:58:19Y la quiero un chorro.
00:58:21Pero no como ella quiere que la quiera.
00:58:24Yo la veo como mi hermana, Lupita.
00:58:27Y la neta es que eso me mortifica mucho porque yo quisiera verlos felices a ustedes, hija.
00:58:31Mira, papá, nosotros vamos a ser felices si tú eres feliz.
00:58:37Te quiero, papá.
00:58:39Yo también, hija.
00:58:44¿Qué te pasa, Manuel?
00:58:46¿Por qué me besaste?
00:58:47Pues la neta no estoy, pero bien enamorado de ti.
00:58:50¿Qué?
00:58:51Te amo, Ana.
00:58:53Pues es que no puede ser, Manuel.
00:58:55Pues si tú y yo somos carnales, así, compañeros de la banda.
00:58:58Pues sí.
00:58:59Ay, ¿y desde cuándo?
00:59:02Pues es que no entiendo nada.
00:59:04Uy, Ana.
00:59:05Pero la neta te quieres decir, churro.
00:59:07¿No quieres?
00:59:09No, Manuel, pero pues ¿cómo?
00:59:10Pues con el corazón, Ana.
00:59:12Ay, es que no, Juan, ¿qué es?
00:59:14La neta, pues te lo voy a decir.
00:59:17La neta eres una chava súper increíble y la neta retechula.
00:59:20No, pues no digas eso.
00:59:22Si yo no soy bonita.
00:59:24Pues para mí, era la chava más dulce e increíble que conozco, Ana.
00:59:28Mira, Manuel, tengo un chorro de broncas.
00:59:31Mi tía se fue de la casa, el temito anda enfermo y la otra anda en Brasil con...
00:59:36Ay, mira, ¿por qué te cuento?
00:59:37Lolo no está para bollos.
00:59:38Ana, quiero que seas mi novia.
00:59:43¿Novia?
00:59:43Sí, mi novia.
00:59:44No, no es que a ti se te salga un pernillo, ¿verdad?
00:59:49Pues no me contestes ahorita, pero pues...
00:59:51Pues también chance de ligarte, ¿no?
00:59:53Ay, Manuel, pues es que...
00:59:55Me cae, que si andas descompuesto de la chulpeta, tú.
01:00:03Ay, Chela, perdóname, pero te ve rete mal, ¿eh?
01:00:06Esto es el que me lleva.
01:00:08Vino Pancho.
01:00:09¿Bruja?
01:00:10¿Qué te dijo?
01:00:11Que está enamorado de Rebeca Yesa.
01:00:13Pues si eso ya no lo solíamos, hombre.
01:00:16Bueno, claro.
01:00:17Pero haberlo oído de boca de Pancho...
01:00:20...acabó haciéndome pinole.
01:00:22Bueno, pero pues siquiera fue sincero contigo, ¿no?
01:00:25Pues su sinceridad me hizo pedazos.
01:00:27Bueno, pero a ver tú, amiga, ¿fuiste sincera con él?
01:00:30No.
01:00:31¿Ya para qué?
01:00:33¿Cómo de que no, hombre?
01:00:35Acababa de decir que está enamorado de la tísica.
01:00:38¿A poco crees que iba a decirle que yo lo amo?
01:00:40Por supuesto que sí, hombre.
01:00:43Claro que no, Yesenia.
01:00:47Ese tren ya se me fue.
01:00:49Se me fue para siempre.
01:00:52Pues estás mal, Chela.
01:00:55Ya te lo dije.
01:00:56¿A poco piensas quedarte en la estación del tren?
01:00:59Ahí, como mensa.
01:01:02Viendo cómo se va.
01:01:04Se va.
01:01:04Es que este tren ya se me fue.
01:01:07Y se me fue para siempre.
01:01:20O sea, por ese rebe que se le va a ir el tren.
01:01:23¿Neta no quiere que le den rete?
01:01:24No, no se preocupe, Pancho.
01:01:25Ya me está esperando un taxi allá abajo.
01:01:27Ah, pues usted se la pierde, ¿eh?
01:01:29La burra se va a sentir.
01:01:31Sí, ¿verdad?
01:01:32Oh, no sabe.
01:01:34Esa burra es como un jarrito de tlaquepaqui.
01:01:36Bueno, pues dígale que otro día.
01:01:38Pues yo le digo.
01:01:40Y le marco llegando.
01:01:41¿Marca personal?
01:01:42¿Cómo dijo?
01:01:43Nada, pues es un chiste futbolero.
01:01:48No, no, al mal paso, dale prisa, ¿no?
01:01:51Y como dicen los franceses, bombayache.
01:01:54Sí, gracias, Pancho.
01:01:55Rebeca fuerte, ¿se viene?
01:02:01Claro.
01:02:02Y acuérdese que tiene que regresar a tiempo para lo de los japoneses.
01:02:05Sí, Pancho, no se preocupe.
01:02:09Adiós.
01:02:09Y de pronto un día de suerte se me hizo conocerte y te cruzaste en mi camino.
01:02:25Ahora creeré el destino, tenerte por siempre conmigo.
01:02:37Pero más suerte es quererte tanto.
01:02:41Pero más suerte es quererte tanto.
01:02:50Y que tú sientas lo mismo.
01:02:53Qué pentacón.
01:03:11Ay, ¿y para qué son las amigas y no para ayudarse en los momentos difíciles?
01:03:16¿Pero qué cuerpo tienes aquí con la odio?
01:03:19Impícate.
01:03:19Ay, no, la amiguita de Pina.
01:03:26¿Qué querrá?
01:03:28Buenos días, Candy.
01:03:30¿Haciendo ejercicio?
01:03:31No, aquí, manejando un helicóptero.
01:03:34¿Cómo dijo?
01:03:35No, no, no, nada, nada.
01:03:36¿Cómo está, señora Cata?
01:03:38Bien, bien.
01:03:39¿Y tú?
01:03:39Pues aquí, ya sabe.
01:03:41Manteniendo este cuerpecito que Dios me dio.
01:03:46Candy, desde ayer me quedé con una duda.
01:03:49Ah, ¿me va a preguntar sobre lo que dio en el puesto de licuado?
01:03:52En parte sí.
01:03:54Pues ya se lo dijo Vicente, ¿no?
01:03:56Los López somos unos nacos y yo soy la peor.
01:03:59De arrastrada no me bajó.
01:04:01Pero claro, seguro ya le fue con el chisme del abrazo a Pina.
01:04:05Algo le comenté.
01:04:06Ay, pero ella ya lo sabía.
01:04:09Vicente ya se lo había dicho.
01:04:16Catástrofe, hecatombe, desastre, calamidad, caos.
01:04:22¿Perdió el Toluca?
01:04:23No, peor que eso.
01:04:26¿No se invadieron los gringos?
01:04:27No, eso se queda corto.
01:04:29Bueno, ya dije de hacer tanto mitote y ya dígame qué onda.
01:04:32Y no empiece con su ley de morfis.
01:04:34Y lo peor es que la señorita Treviño...
01:04:36¿Me va a decir o no me va a decir?
01:04:38Como dice Murphy, nada es tan fácil como parece.
01:04:42Beto, estoy a punto de cachetarlo para que reaccione.
01:04:44Perdón, señor, pero es que estoy muy alterado.
01:04:47A ver, no me diga.
01:04:48Ya dígame, dígame.
01:04:49Los japoneses adelantaron su visita.
01:04:53Vienen en unas horas.
01:04:58¿En unas horas?
01:04:59¿En unas horas?
01:05:00Sí, sí.
01:05:01No le digo que es una hecatombe.
01:05:04Híjole, Beto, ¿quién sabe qué quiere decir con hecatombe?
01:05:06Pero suena re feo.
01:05:08Hecatombe es una calamidad.
01:05:10¡Un desastre!
01:05:12¿Pero por qué cambiaron la señal así de repite?
01:05:15No, no tengo idea, señor Don Pancho.
01:05:19Pero no, no estamos preparados.
01:05:21No, no estamos preparados.
01:05:27Ya, Lambert, ya cállese, por favor, ya.
01:05:29A ver, mejor siéntese, ya.
01:05:30Le va a dar un simposium.
01:05:34Soponcio, qué rara decir.
01:05:35Pues, ¿cómo se llame?
01:05:35Ya cálmese, por favor, le va a dar algo.
01:05:38¿Cómo quiere que me calme si se vislumbra una crisis sin precedente?
01:05:43A ver, ya tranquilo, porque si no nos calmamos, ni fu ni fa, Lambert.
01:05:46Yo sé que la cosa está cañona.
01:05:49Mucho más porque Rebe se acaba de ir.
01:05:51Ay, tan bonita que se veía con su kimono.
01:05:53A ver, vamos por partes.
01:05:55¿Trae los papeles de los japoneses?
01:05:56No.
01:05:57Entonces, Lambi, corre a la oficina por los documentos y vamos a ponernos a trabajar.
01:06:01Sí, sí, señor.
01:06:02Un buen guardado.
01:06:04Aunque estoy seguro que vamos a fracasar.
01:06:07¡La tengo!
01:06:08Ay, no, señor, no.
01:06:12Bueno, olvidemos lo que pasó ayer, Cambi.
01:06:14Y dígame algo.
01:06:15Ay, ¿a poco una mujer tan bien formada como usted no tiene novio?
01:06:20Uy, doña Cata, por el momento novio, novio, novio, no tengo.
01:06:25Ay, pero ¿cómo es posible?
01:06:27¿Le digo la neta?
01:06:28No me ha ido muy bien con los hombres.
01:06:31Todos acaban sacando el cobre.
01:06:34Ay, sí, ¿verdad?
01:06:36Los hombres son de lo peor.
01:06:37Le prometen a uno bajarle la luna y las estrellas.
01:06:41Y a la mera hora, naranjas.
01:06:42Y todos, sin excepción, son infieles.
01:06:46Absolutamente todos, doña Cata.
01:06:48Como Vicente.
01:06:49Ay, eso no sabría decirle.
01:06:52¿A poco es un cuscoliño de lo peor?
01:06:54Ay, ¿a poco no lo sabías?
01:06:56Para nada, doña Cata.
01:06:58Yo pensé que le era completamente fiel a Pina.
01:07:01Uy, no, Candela.
01:07:03La verdad es que Pina sospecha que tiene un amante.
01:07:05No se supiera.
01:07:08¿Cómo dijo?
01:07:10No, no.
01:07:11Digo, algo me había comentado Pina.
01:07:15Ay, ¿ya saben quién es?
01:07:17Tiene sus sospechas.
01:07:18Ah, no me digas.
01:07:23Así que devolviste la bolsa que te di.
01:07:26No me digas.
01:07:27Sí, fíjate, digo.
01:07:29No me iba a quedar con una bolsa idéntica
01:07:31que la que le diste a Candy, ¿verdad?
01:07:35¡Enzo!
01:07:35Hola.
01:07:36Hola, Enzo.
01:07:37Buenos días.
01:07:38¿Interrumpo algo?
01:07:39No, realmente no.
01:07:41Como si no tuviera suficiente con las cantaletas de Pina.
01:07:44Ahora, mi secretaria se está comportando
01:07:47como si fuera mi segunda esposa o mi madre.
01:07:49Es ella, te la presento.
01:07:50No puedo creer que me trates así, Vicente.
01:07:53Después de todo lo que pasamos juntos.
01:07:55Sandra, mejor haz algo útil
01:07:58y tráenos dos cafés.
01:07:59¿Quieres?
01:08:00Uno con azúcar y otro sin azúcar.
01:08:03Pero un día,
01:08:04un día Dios va a hacer justicia, ¿eh?
01:08:07Porque hay un Dios, Vicente.
01:08:10¡Sin brincotear!
01:08:11¡Sin brincotear!
01:08:15El efecto que causas en las mujeres es devastador.
01:08:18Así soy desde chiquito.
01:08:19No seas envidioso.
01:08:21A la única que quisiera devastar
01:08:23es a Candy.
01:08:25Sin comentarios.
01:08:27En realidad vine a avisarte
01:08:28que los japoneses adelantaron su llegada.
01:08:31Arriban dentro de unas horas.
01:08:35¿Y por qué nadie nos había dicho nada?
01:08:37Acaba de llegar el memo de Lamberto, Vicente.
01:08:40¿Y Rebeca?
01:08:41Salió a arreglar un problema
01:08:42una planta en provincia.
01:08:43Me pregunto cómo le va a hacer el verdulero
01:08:47para lidiar con ese problema sin Rebeca.
01:08:51Esperemos que esto sea un desastre.
01:08:53Sí, sí, sí, sí.
01:08:54Esto puede ser el Pearl Harbor de Pancho López.
01:08:56Un naufragio.
01:08:58Pearl Harbor.
01:08:59Una carnicería.
01:09:01Pearl Harbor.
01:09:02El sushi asesino.
01:09:03Pearl Harbor.
01:09:04Está bien, Vicente.
01:09:05Pearl Harbor.
01:09:06¿Te sientes bien, Mónica?
01:09:14Sí.
01:09:16Hay tipos realmente no.
01:09:18Seguro es por lo de ayer en la noche, ¿no?
01:09:20¿Por qué?
01:09:22¿Pepe te dijo algo?
01:09:23No, no hablé con él,
01:09:24pero sí supe que fuiste a la casa a buscarlo.
01:09:27Sí, es que...
01:09:28¿Sabes?
01:09:29Está dormida.
01:09:31Lupita.
01:09:32¡Mamita!
01:09:33¿Qué no estabas en Brasil?
01:09:34¿Cuándo regresaste?
01:09:36Vengo del aeropuerto.
01:09:37¿Pero qué pasó?
01:09:39Pues que el Freddy no me peló, Lupita.
01:09:42Me tuvo ahí encerrada en el hotel
01:09:43sin hacerme el más mínimo caso.
01:09:45Mira, manita,
01:09:46ahorita tengo chamba,
01:09:48pero vete a la casa y espérame ahí
01:09:49para que se atiquemos llamar.
01:09:51Está bueno, pero no me vayas a decir.
01:09:53Te lo dije, ¿sí?
01:09:54No, te juro que no.
01:09:56Nos vemos en tu casa.
01:09:58No te tardes, Lupita.
01:09:59No, mamá, no.
01:10:02Con cuidado.
01:10:09¿Qué joyita es tu ex, eh?
01:10:11Lo sabíamos, ¿no?
01:10:14Pues traté de sacar la información a Candy,
01:10:16pero nada, pina.
01:10:17Ay, pues qué inútil eres, Katis.
01:10:19¿Y qué te dijo?
01:10:20Nada en concreto.
01:10:21¡Shh!
01:10:22Hablamos de los hombres,
01:10:23de su natural infidelidad.
01:10:25Ay, pero así como la ves,
01:10:27Candy es bastante astuta.
01:10:30El cuerpo que tiene la desgraciada.
01:10:32¡Mientes!
01:10:33Y no me extrañaría nada que viste.
01:10:35A ver, Catalina,
01:10:36¿qué estás incinuando?
01:10:38¿Que estoy gorda?
01:10:38¿Que estoy hecha una marrana?
01:10:40Ay, no, pina,
01:10:41claro que no.
01:10:42Ah.
01:10:42Pero Candy...
01:10:43Ya no quiero hablar de la candela.
01:10:45Está bien,
01:10:46pero tenemos que llegar al fondo
01:10:47de todo esto, pina.
01:10:50¿Ya no quieres averiguar
01:10:51quién es la amante de tu marido?
01:10:52Por supuesto que sí,
01:10:54obvio que sí,
01:10:55pero mira, Catalina,
01:10:56hace mucho tiempo
01:10:57que sospecho que
01:10:57Viennes
01:10:58tiene sus aventurillas.
01:11:00Infeliz.
01:11:01Y además te quiero contar
01:11:03que ese hombre
01:11:05hace mucho tiempo,
01:11:06siglos,
01:11:07ni siquiera me toca.
01:11:09Sí, lo sé.
01:11:10Lo que no me explico
01:11:11es por qué no haces nada.
01:11:12Ay, por favor,
01:11:13¿qué quieres?
01:11:13¿Que me divorcie?
01:11:14Por lo menos que
01:11:15te pagues con la misma moneda.
01:11:19¿Que no te das cuenta
01:11:20que Candy
01:11:21le da sentido a mi vida?
01:11:22¿Esa mujer
01:11:23le da sentido a tu vida?
01:11:25¡Sí, Enzo!
01:11:26Me hace sentir vivo otra vez.
01:11:28Sí, gente,
01:11:29pero es que
01:11:29¿no te das cuenta
01:11:30que su vulgaridad es...
01:11:31¿Y a ti
01:11:32qué te importa su vulgaridad?
01:11:34Perdóname,
01:11:34pero es que no logro comprenderlo.
01:11:36Primero criticas
01:11:37a Pancho López
01:11:38y a su familia.
01:11:38Los criticas
01:11:39que son unos prófugos
01:11:40del metate,
01:11:41que son una horda
01:11:42de salvajes.
01:11:43Pero cuando se trata
01:11:44de Candy,
01:11:45Candy es...
01:11:46¡Cuando se trata
01:11:46de Candy!
01:11:48Todo.
01:11:49Absolutamente
01:11:50todo es diferente.
01:11:51Candy me provoca
01:11:52sensaciones
01:11:52que hace mucho tiempo
01:11:54no tenía, Enzo.
01:11:56Candy me excita.
01:11:58Me conmueve.
01:12:00Me mantiene despierto
01:12:01pensando.
01:12:03Enzo.
01:12:05Si hubieras visto
01:12:06la yoga de parejas.
01:12:07Vicente,
01:12:09estoy muy preocupado
01:12:10por ti.
01:12:11¿Por qué?
01:12:13¿Qué no te da gusto
01:12:14que tu amigo
01:12:14se sienta
01:12:14como un adolescente
01:12:15enamorado?
01:12:16Con Sandra
01:12:17era explicable.
01:12:18¡Candra!
01:12:19No me provoca
01:12:20ni de lejos
01:12:20lo que me provoca
01:12:21Candy, Enzo.
01:12:22Pero es que
01:12:22Candy es la hermana
01:12:24de nuestro peor enemigo.
01:12:25Eso es un accidente
01:12:27de la vida.
01:12:29Lo que realmente
01:12:30sería un accidente
01:12:31es que
01:12:31de la atracción sexual
01:12:32por la hermana
01:12:33del verdulero
01:12:34pasaras al enamoramiento.
01:12:35Y...
01:12:37Y...
01:12:38Y...
01:12:38Y...
01:12:39Y...
01:12:40Nada.
01:12:44No me dijo nada.
01:12:45A la mera hora
01:12:46se echó para atrás.
01:12:47Elemental,
01:12:48mi querido Pancho.
01:12:49Pues, ¿cómo le pides
01:12:50a Chela
01:12:50que te diga
01:12:51qué siente por ti
01:12:52después
01:12:53de que le dijiste
01:12:53que estás enamorado
01:12:54de la bombón?
01:12:56Eso le cayó
01:12:57a Chela
01:12:57seguramente
01:12:58como mariscos
01:12:58echados a perder.
01:13:00Ella me pinta
01:13:00sinceridad,
01:13:01dice Ladi.
01:13:02Bueno,
01:13:02miento es por eso.
01:13:03Pero, ¿ahora
01:13:03qué vas a hacer
01:13:04sin Chela?
01:13:04Pues, volverme loco.
01:13:06Pero lo que más
01:13:07me mortifica
01:13:07es el temo, compadres.
01:13:09Está muy sacada
01:13:09de onda.
01:13:10Pues sí,
01:13:11Chela es como su mamá.
01:13:12No, Chela
01:13:12es su mamá, Nico.
01:13:14Pero aunque me duele
01:13:15hasta el alma
01:13:15que el temo
01:13:16esté tan triste,
01:13:17yo no le puedo decir
01:13:17a Chela
01:13:18que la amo
01:13:18nomás
01:13:18para que regrese.
01:13:19Yo no la puedo ilusionar.
01:13:21Eso
01:13:22es una situación
01:13:23imposible.
01:13:24Gracias por los ánimos,
01:13:25pelón.
01:13:25Pero bueno, Panchito,
01:13:26ya sabes que cuentas
01:13:27aquí con la banda, ¿no?
01:13:29Pues es que
01:13:29para colmo
01:13:29tengo otra bronca.
01:13:31Como diría Chela,
01:13:32ya me llueve
01:13:32sobremojado.
01:13:33No la fríes.
01:13:36Los japoneses
01:13:37vienen al rato
01:13:38y Rebe
01:13:39no está en México.
01:13:40Pero no entiendo,
01:13:41compadrito.
01:13:41¿Qué te preocupas tanto?
01:13:43Si con los hermanos
01:13:43te salió de pelos.
01:13:45Suerte de principiantes, Nico.
01:13:47A mí lo que no me gusta
01:13:47es la comida japonesa.
01:13:49Eso de comer
01:13:49pescado crudo a mí.
01:13:53Estoy pensando
01:13:54en hablar con Irachita.
01:13:55No.
01:13:56No.
01:13:57¿Cómo pa' qué o qué?
01:13:57Pues por organizar
01:13:58este rollo, pelón.
01:13:59Mira, Pancho,
01:14:00lo que sea,
01:14:00menos pedirle ayuda
01:14:01a Irachita,
01:14:02ese güey seguramente,
01:14:03mira,
01:14:04te va a querer meter el pie.
01:14:06Como cuando los árabes.
01:14:07¿Ya no te acuerdas
01:14:08que él fue directamente
01:14:09a hablar con el jaque?
01:14:11Sí, ¿verdad?
01:14:15Ah, por favor.
01:14:16¿Dónde está?
01:14:18Dímelo, Lupita,
01:14:18porque me voy a poner
01:14:19a mi hermana
01:14:19como lazo de cochino.
01:14:21Tomás,
01:14:21Elena,
01:14:22está muy sacada de onda.
01:14:24¿Por qué?
01:14:24No me dijo mucho,
01:14:26pero se siente muy mal.
01:14:28Pues claro.
01:14:29¿Cuántas veces
01:14:29le dijimos
01:14:30que no se fuera
01:14:30con el presa ese a Brasil?
01:14:32¿Cuántas veces?
01:14:33¿Eh?
01:14:33¿Cuántas?
01:14:33Mira, Tomás,
01:14:35ahorita lo último
01:14:36que necesita Elena
01:14:37es una regañiza.
01:14:38Pero pues es que...
01:14:39Mira, Tomás,
01:14:40Elena está muy triste.
01:14:42Lo que necesita
01:14:43es un apapacho,
01:14:44no que le leas
01:14:45la cartilla.
01:14:48¿Cuánto?
01:14:50Irana,
01:14:51encuérralo,
01:14:51encuérralo todito
01:14:52y mételo a la tina
01:14:53con agua tímida.
01:14:54Sí,
01:14:54ahorita trato
01:14:55de localizar a la chela.
01:14:56Gracias.
01:14:57¿Qué onda, compadre?
01:14:58Tengo,
01:14:59tiene que aventurar
01:14:59yo con el rollo
01:15:00de los japoneses.
01:15:01¿Qué hacemos, compadre?
01:15:03Localicen la chela
01:15:03y yo tengo que hacer
01:15:04lo que tengo que hacer.
01:15:06¿Qué tengo que hacer?
01:15:07Algo tengo que hacer.
01:15:08Dale.
01:15:09Dale.
01:15:10Dale.
01:15:10Dale.
01:15:10Dale.
01:15:10¿Qué es?
01:15:12Lo único que sé
01:15:19es que los López
01:15:20son peor que la influenza.
01:15:22¿La porcina?
01:15:22Esa, esa de los perros.
01:15:25¡Acha!
01:15:30Gente,
01:15:31necesito su ayuda.
01:15:33¿Ah, sí?
01:15:35¿Y qué puedo hacer
01:15:36por ustedes,
01:15:37señor presidente?
01:15:38Lo que pasa
01:15:38es que me tengo
01:15:39que ir para mi casa
01:15:40porque mi hijo
01:15:40temo a estar enfermo.
01:15:42¿Podré ir, por favor,
01:15:42al aeropuerto
01:15:43por los japoneses?
01:15:47Ahora resulta
01:15:48que soy chofer.
01:15:49No,
01:15:49ir a chetar.
01:15:51Usted es vicepresidente
01:15:51de Abón
01:15:52y quiero que reciba
01:15:53a los japoneses
01:15:53en mi representación
01:15:54inmediatamente.
01:15:55¡Estamos!
01:16:04Buenas tardes.
01:16:05¿Usted es el señor
01:16:06Pancho Paredes,
01:16:07presidente de Abón?
01:16:09Pancho López.
01:16:10Mucho gusto,
01:16:11señor López.
01:16:12Soy Yuriko Takamoto,
01:16:14esposa del dueño
01:16:15de Takamoto Cosmetics.
01:16:19Mucho gusto.
01:16:23A ver, hijo.
01:16:25¿Qué onda, pa?
01:16:2638.
01:16:27Bueno,
01:16:27por lo menos
01:16:28ya bajó un poco.
01:16:29¿Cómo te sientes,
01:16:30campeón?
01:16:31Me duele la cabeza.
01:16:33Ya,
01:16:33rufa,
01:16:34no vaya a ser la influenza.
01:16:35¿Sí, verdad?
01:16:36Ya ves cómo dicen
01:16:37que te da calentura
01:16:38y luego el dolor
01:16:38de la cabeza
01:16:39y todo lo...
01:16:40¿Cómo sigue?
01:16:42Tichila.
01:16:45A ver.
01:16:48Todavía te sientes caliente,
01:16:49mi amor.
01:16:50¿Lo metieron a bañar?
01:16:51Pues sí,
01:16:52así como nos dijo mi papá.
01:16:54Lo metimos en la tina
01:16:54un rato así
01:16:55con el agua tibia.
01:16:56Esto no me late.
01:16:57Hay que hablar
01:16:57al pediatra, Pancho.
01:16:59Sí,
01:16:59pues no vaya a ser la influenza
01:17:00y a la NH3454.
01:17:04Papá,
01:17:04es la H1N1.
01:17:06Bueno,
01:17:06ya,
01:17:06¿cómo se llama esa enfermedad?
01:17:08Bueno,
01:17:08ya cállense la boca.
01:17:09Bueno,
01:17:09voy a llamar al pediatra.
01:17:13Oye,
01:17:13¿dónde está el teléfono
01:17:14del doc Celita?
01:17:15En la agenda café,
01:17:16Pancho,
01:17:16en el primer cajón
01:17:17de la cocina.
01:17:18Oye,
01:17:18bolada.
01:17:19Órale.
01:17:20Tú metas
01:17:21en un té de canela
01:17:22y le pones
01:17:22sarta miel
01:17:23y limón.
01:17:23Sí,
01:17:24ya.
01:17:28Así que usted
01:17:29es la esposa
01:17:29del dueño
01:17:30de Yacamoto Cosmetics.
01:17:32Sí,
01:17:32Pancho.
01:17:33Qué bien.
01:17:33¿Me puedo decir Pancho?
01:17:34Por supuesto.
01:17:35Oiga,
01:17:35y cuéntame,
01:17:37¿por qué habla
01:17:37tan bien el español?
01:17:39Me encanta el español.
01:17:41Bueno,
01:17:41más que nada
01:17:41el mexicano.
01:17:43O mejor dicho,
01:17:44los mexicanos.
01:17:46Aunque usted
01:17:47no parece mexicano,
01:17:48es rubio
01:17:49y de ojos azures.
01:17:50¿Y dónde está
01:17:51su esposo,
01:17:51Yurico?
01:17:52Dígame,
01:17:53Yuri,
01:17:53como la cantante mexicana.
01:17:55Yuri,
01:17:56¿y su esposa
01:17:56dónde está?
01:17:57Vendrá
01:17:57en los próximos días.
01:17:59Yo me quise adelantar
01:18:00para verificar
01:18:00que todo estuviera bien.
01:18:03¿Y su esposa,
01:18:04Pancho?
01:18:05Ah,
01:18:05pues mi esposa está
01:18:06en su casa.
01:18:08Bueno,
01:18:08quiero decir,
01:18:10yo no estoy casado.
01:18:11Ay,
01:18:12excelente.
01:18:13¿Excelente?
01:18:14¿Cómo es que un hombre
01:18:15tan guapo
01:18:16nunca se casó?
01:18:17Ah,
01:18:18pues es que,
01:18:19es que yo soy viudo
01:18:20y tengo cuatro hijos.
01:18:21¿Cuatro?
01:18:22¿Son chicos?
01:18:23Ay,
01:18:23de todos los tamaños.
01:18:24El más chico
01:18:25tiene,
01:18:25tiene ocho,
01:18:26creo.
01:18:26¿Qué?
01:18:28Quiero decir que,
01:18:28que el chico
01:18:29tiene ocho
01:18:30y los otros tres
01:18:31son mayorcitos.
01:18:32Eh,
01:18:33diez,
01:18:33once,
01:18:33doce,
01:18:34son triates.
01:18:35¿Qué difícil
01:18:36debió haber sido
01:18:37para usted
01:18:38sacar adelante?
01:18:39Usted es oro
01:18:40a cuatro hijos.
01:18:42Sí,
01:18:42sí.
01:18:44Tienes que tomártelo
01:18:45bien calientito,
01:18:46mi amor.
01:18:47Bueno.
01:18:48Dale un traguito.
01:18:51Guapala.
01:18:51Muy bien,
01:18:53mi amor.
01:18:54Ahorita le das
01:18:54otro traguito,
01:18:55hijo.
01:18:56Tía,
01:18:58¿te pensaste bien,
01:18:59bien,
01:18:59bien,
01:18:59bien?
01:19:00¿Qué cosa,
01:19:00mi amor?
01:19:01Pues que,
01:19:02otra vez me dijo
01:19:03doña Fer
01:19:03que tienes que tomar
01:19:04turnos de vacaciones
01:19:05que es que
01:19:06para pensar.
01:19:07Mira,
01:19:07tema,
01:19:08ahorita lo más importante
01:19:09es que se te baje
01:19:10la calentura
01:19:11y que te pongas bien.
01:19:13Para mí,
01:19:14es muy importante
01:19:15que estés conmigo,
01:19:16tía.
01:19:17Ya lo sé,
01:19:17mi amor.
01:19:19Pero,
01:19:19no.
01:19:20Lo que pasa
01:19:20es que mi papá
01:19:21se va a casar
01:19:22con Rebeca,
01:19:22¿verdad?
01:19:27¿Eso qué tiene
01:19:27que ver,
01:19:28hijo?
01:19:29Es que yo no quiero
01:19:29que mi papá
01:19:30se case con esa señora.
01:19:32Te amo,
01:19:32respeta,
01:19:33mi amor.
01:19:34Es que por eso
01:19:35no quiero regresar,
01:19:36¿verdad,
01:19:36tía?
01:19:37Yo tampoco quiero
01:19:38que esa señora
01:19:39se venga a vivir
01:19:39con nosotros.
01:19:40No quiero.
01:19:42En serio,
01:19:42no quiero.
01:19:49No quiero.
01:19:49No quiero.
01:19:49No quiero.
01:19:49No quiero.
01:19:49No quiero.
01:19:49No quiero.
01:19:50No quiero.
01:19:50No quiero.
01:19:50No quiero.
01:19:50No quiero.
01:19:51No quiero.
01:19:58Hola,
01:19:59Pancho.
01:20:00¿Qué traes
01:20:00y recheta?
01:20:01Órale,
01:20:02se va a ser la colonia,
01:20:03chente.
01:20:03O sea,
01:20:03¿a dónde va?
01:20:04Voy a ver a Yuri.
01:20:06¿Cómo?
01:20:07Y no se atreva a hacer
01:20:07ningún chiste
01:20:08sobre la cantante.
01:20:08¿Qué ha entendido?
01:20:09Ah, chente,
01:20:09¿qué le pasó?
01:20:10¿Qué comió,
01:20:11gallo o qué?
01:20:11No,
01:20:11no,
01:20:11no,
01:20:12no.
01:20:12Lo que pasa es que
01:20:12tuve un problema
01:20:13acá con,
01:20:13con Mocas.
01:20:14Ah,
01:20:16chips,
01:20:16me imagino.
01:20:17Amores.
01:20:19Buenas noches,
01:20:20Pancho.
01:20:20Bueno,
01:20:20usted va a disculpar,
01:20:21Pancho,
01:20:21pero ya voy tarde.
01:20:22Sí,
01:20:23buenas noches,
01:20:23nada más explíqueme,
01:20:24por favor,
01:20:24bien,
01:20:24bien cómo está la cosa.
01:20:25¿Por qué nada más
01:20:26vino la esposa y el esposo?
01:20:27Le repito que va a llegar
01:20:29en unos días,
01:20:29Pancho,
01:20:30entienda las cosas.
01:20:31Yo creo que es la
01:20:31costumbre japonesa,
01:20:33manda a la esposa
01:20:34de avanzada
01:20:34por delante,
01:20:36sí.
01:20:36Pues claro,
01:20:36pues así está la cosa,
01:20:37pues me habla.
01:20:38Usted no se preocupe,
01:20:39mi Pancho,
01:20:40como le dije por teléfono,
01:20:41sí,
01:20:42todo,
01:20:43todo está controlado.
01:20:45Es más importante
01:20:45que usted.
01:20:47Esté con su muchachito
01:20:48que esté enfermo,
01:20:49cuídelo,
01:20:49tápelo,
01:20:50protégalo.
01:20:51Pues sí,
01:20:52mi cheta,
01:20:52sí,
01:20:52claro que sí.
01:20:53Entonces me tiene informado,
01:20:55¿no?
01:20:55¿Sale?
01:20:57Órale.
01:20:58Váyase tranquilo.
01:20:59Ay.
01:21:00No,
01:21:00fíjese que el chente
01:21:01andaba reputable.
01:21:03Ven que llegaron
01:21:04los japoneses,
01:21:04¿no?
01:21:05Bueno,
01:21:05no llegaron los japoneses,
01:21:06¿no?
01:21:06Tiene una japonesa,
01:21:07¿no?
01:21:08Se llama Yukito,
01:21:09o Yaquito,
01:21:10bonito,
01:21:11maldito.
01:21:11El caso es que le dicen
01:21:12Yuri como la jarocha.
01:21:14Bueno,
01:21:14¿y qué onda con esa Yuri
01:21:15o qué?
01:21:16Pues bien buen hombre
01:21:17de Iracheta,
01:21:18porque me dijo
01:21:18que no me preocupara
01:21:19que él se hacía
01:21:21cargo de Yuri.
01:21:22Uy,
01:21:23se me hace que le va
01:21:24a echar los perros,
01:21:25¿eh?
01:21:25A ver,
01:21:26entonces Iracheta
01:21:27te dijo que no te
01:21:28preocuparas.
01:21:29Simón,
01:21:29¿cómo la ves, pelón?
01:21:31Mal,
01:21:32re mal,
01:21:33¿verdad,
01:21:33chacho?
01:21:34Muy mal,
01:21:35muy mal.
01:21:36¿Y por?
01:21:37Pues porque ya sabes
01:21:38que en su cuenta
01:21:38no da pasos en Guarache,
01:21:39compadre,
01:21:40buzado.
01:21:41¿Cómo?
01:21:41Chente te odia compadre
01:21:43y si ha andado ofrecido
01:21:45es porque anda maquinando
01:21:47algo dentro de su retorcida mente.
01:21:50Aguas, compadre.
01:21:52Aguas.
01:21:53Aguas.
01:21:54¿Ustedes creen
01:21:55que haya gato encerrado?
01:21:57Más bien como un león.
01:21:58Dígame más frases,
01:22:05Pancho.
01:22:06Mi cocina,
01:22:07escucha robar.
01:22:10¿Qué le comento,
01:22:12muy yo?
01:22:12Está chida su suite,
01:22:15¿eh?
01:22:16Ay,
01:22:17ay,
01:22:17ya condenada,
01:22:18ya hasta pedí el botellón
01:22:19con las copitas.
01:22:20Siéntese,
01:22:21Pancho.
01:22:21¿Dónde?
01:22:22Aquí,
01:22:23junto a mí.
01:22:26¿Junto a usted?
01:22:27Sí,
01:22:28Pancho.
01:22:28A mí,
01:22:29Yuki.
01:22:29¿Junto a mí?
01:22:35¿Cómoodó?
01:22:36Chale,
01:22:37señorita,
01:22:38Yuki,
01:22:38pues ¿a dónde quiere llegar?
01:22:40A ningún lado.
01:22:41Yo no me muevo de aquí.
01:22:43Ay,
01:22:43no.
01:22:45Bésame,
01:22:46Pancho López.
01:22:47Y que pase,
01:22:48Roquita,
01:22:49¿qué pasa?
01:22:49Ay,
01:22:49Yuki,
01:22:50Yuki,
01:22:52no,
01:22:52no.
01:22:54Yo,
01:22:55Pancho López,
01:22:59no conozco a nadie más noble de corazón.
01:23:04Pancho,
01:23:06Pancho López,
01:23:08Él es como un ángel que cuida a todos con amor.
01:23:14Él es un buen padre,
01:23:16mi mejor amigo,
01:23:17siempre está a mi lado cuando yo lo necesito.
01:23:20De gran encanto,
01:23:21su camino está humilde.
01:23:24Vive cada día con mucha alegría,
01:23:27siempre muy sencillo,
01:23:28le sonríe a la vida.
01:23:30Chau.
01:23:31Chau.
01:23:32Chau.
01:23:33Chau.
01:23:34Chau.
01:23:35Chau.
01:23:36Chau.
01:23:37Chau.
01:23:38Chau.
01:23:39Chau.
01:23:40Chau.
01:23:41Chau.
01:23:42Chau.
01:23:43Chau.
01:23:44Chau.
01:23:45Chau.
01:23:46Chau.
01:23:47Chau.
01:23:48Chau.
01:23:49Chau.
01:23:50Chau.
01:23:51Chau.
01:23:52Chau.
01:23:53Chau.
01:23:54Chau.
01:23:55Chau.
01:23:56Chau.
Recommended
1:25:36
|
Up next
1:25:28
1:28:35
44:39
1:28:49
1:28:26
1:25:31
44:32
1:24:20
44:35
2:16:43
2:17:05
2:13:47
2:33:56
2:35:50
40:14
42:47
1:40:16
1:33:16
1:49:44
1:45:58
1:45:58
1:41:15
Be the first to comment