Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
CinemAsia86
  • hace 2 días
Película completa en español
Transcripción
00:00:00Un equipo de élite atrapado detrás de las líneas enemigas, una mujer y dos niños en
00:00:10manos de terroristas y un solo intento de rescate. Valor, miedo y sacrificio se enfrentan en este
00:00:18episodio de Los Nuestros. Cuando todo parece perdido, la verdadera fuerza nace del deber.
00:00:24Los Nuestros. Episodio 3. Una misión sin retorno.
00:00:30Buenos días.
00:00:41Bien, buenos días.
00:00:46En la mañana de ayer, en medio de duras condiciones meteorológicas, consecuencia de una gran tormenta
00:00:54de arena, un grupo de asalto del ejército español fue emboscado mientras regresaba de una exitosa
00:01:00misión antiterrorista en el norte de Mali. Los agresores, miembros de Al Qaeda del Magreb,
00:01:06sufrieron cuantiosas bajas en dicho ataque.
00:01:10Aún así, aún así tenemos que lamentar la muerte de dos militares españoles, el cabo
00:01:17Rafael Marcos Barón y el soldado Nicolás Rubio Secada. Me he puesto en contacto con ambas
00:01:26familias para transmitirles el pésame en nombre del gobierno español y he solicitado para
00:01:33ambos la cruz del mérito militar con distintivo rojo.
00:01:36Que quiero ver lo que está pasando. Me da igual si es un satélite, un dron o un cepelín.
00:01:40Necesito confirmación visual.
00:01:42Sí, mi comandante.
00:01:43Póngame con Delta 1.
00:01:44Comuníqueme entonces con el jefe de la unidad de helicópteros. Es urgente.
00:01:49El navegador confirma que hubo una maniobra evasiva por alerta de misil.
00:01:53¿De misil?
00:01:54¿Tenía usted constancia de que el grupo de Rashid manejaba armamento antiaéreo?
00:01:58Para nada.
00:01:58Pues nos la han metido hasta el fondo.
00:02:04Mi comandante, tenemos a Delta 1.
00:02:07Aníbal para Delta 1.
00:02:10Aquí Indio para Aníbal. Lo tenemos justo delante.
00:02:12Le confirmo que es una humareda negra.
00:02:14Rumbo 310. Estamos yendo lo más rápido que podemos.
00:02:18Alcantaremos objetivo en 10 minutos.
00:02:20Cuando lleguen aseguren la zona para recibir asistencia aérea.
00:02:23Indio, cami corto.
00:02:25España es el país que más ha surgido la lacra del terrorismo.
00:02:28En toda la Unión Europea.
00:02:30Y no estamos dispuestos a acceder a este chantaje.
00:02:33Parece que han derribado el helicóptero.
00:02:35¿Eh?
00:02:39¿Alguna señal del capitán?
00:02:41Nada. En el puesto de mando no saben nada.
00:02:44Tendremos que ir nosotros a averiguar qué coño ha pasado.
00:02:49¿Cuánta gente iba?
00:02:51¿Cuánta gente iba en el helicóptero?
00:02:58Chicos, tranquilos.
00:03:03Tranquilos.
00:03:05¡Suscríbete al canal!
00:03:35¡Alberto! ¡Alberto! ¡Aquí está ya!
00:03:53¡Vámonos!
00:04:03¡Vámonos!
00:04:05¡Vámonos!
00:04:07¡Por aquí!
00:04:07¡Para abajo!
00:04:08¡Por aquí!
00:04:09¡A favor!
00:04:12¡Vamos!
00:04:15¿Qué es ahí?
00:04:16¡El matoral!
00:04:17¡Ahí quiero!
00:04:18¡No me mováis!
00:04:19¿Pero qué ocurre?
00:04:20¡Haced casa al capitán!
00:04:23¿Qué pasa?
00:04:24¡Tranquila, Ale!
00:04:29¡Nos han visto!
00:04:30¡Hay que ganar tiempo, como sea!
00:04:39¡Elegí un coche!
00:04:40¡Yo me quedo con los otros dos conductores!
00:04:41¡Me ha picado en medio para mí!
00:04:48¡Lista!
00:04:54¡200 metros!
00:04:56¡Dispara!
00:04:56¡Mierde!
00:05:06¡Vamos!
00:05:08¡Vamos!
00:05:09¡Vamos!
00:05:10¡Vamos!
00:05:10¡Vamos!
00:05:45¡Gracias!
00:05:47¡Gracias!
00:06:01¡Heléz!
00:06:03¡Aghí Integration!
00:06:11¿Qué hacemos?
00:06:18¡Dejo que se acerque!
00:06:25¿Tú me dices?
00:06:30¿Tú me dices?
00:07:00Me llamo Rashid.
00:07:17Sé quién eres.
00:07:19No quiero más muertes.
00:07:21Si me entregáis las armas, os juro por Allah,
00:07:25que preservaré vuestras vidas.
00:07:30Si entregas las tuyas, haremos lo mismo.
00:07:33Usted y yo sabemos que de aquí media hora
00:07:35esto se llenará de helicópteros.
00:07:38Quiero llevarme a unos rehenes vivos.
00:07:42Pero si no acepta mi oferta,
00:07:46los llevaré muertos.
00:08:00¿Qué hacemos?
00:08:01¿Qué hacemos?
00:08:02¿Qué hacemos?
00:08:03¿Qué hacemos?
00:08:04¿Qué hacemos?
00:08:05¿Qué hacemos?
00:08:06¿Qué hacemos?
00:08:07¿Qué hacemos?
00:08:08¿Qué hacemos?
00:08:09¿Qué hacemos?
00:08:10¿Qué hacemos?
00:08:11¿Qué hacemos?
00:08:12¿Qué hacemos?
00:08:13¿Qué hacemos?
00:08:15¿Qué hacemos?
00:08:16¿Qué hacemos?
00:08:17¿Qué hacemos?
00:08:18¿Qué hacemos?
00:08:19¿Qué hacemos?
00:08:20¿Qué hacemos?
00:08:21¿Qué hacemos?
00:08:22¿Qué hacemos?
00:08:23¿Qué hacemos?
00:08:24¿Qué hacemos?
00:08:25¿Qué hacemos?
00:08:26Montse, por Dios, ¿pero cómo se te ocurre venir aquí?
00:08:36Estoy harta de esperar.
00:08:38Sí, ya lo sé, pero esta no es la solución.
00:08:41¿Y cuál es?
00:08:43A ver, de verdad comprendo tu situación,
00:08:47pero por favor no compliquemos más las cosas.
00:08:49Solo intento encontrar a mis hijos.
00:08:51No conoces este país, no sabes cómo funciona.
00:08:54Lo mejor es que vuelvas a la embajada.
00:08:56Tu marido lleva toda la mañana sin saber de ti.
00:08:58¿No sabe que estoy aquí?
00:09:01No, no le he dicho nada ni a mi marido tampoco.
00:09:06Es mejor que nadie sepa esto.
00:09:09Montse, de verdad, volvamos a la embajada.
00:09:12Ahí al menos hay un teléfono al que llamar.
00:09:14Pero ese teléfono no dice nada.
00:09:16Bueno, pues insistiremos el tiempo que haga falta hasta que respondan.
00:09:19Montse, de verdad, intento ayudarte.
00:09:22Confía en mí.
00:09:29Una mujer me dio una dirección.
00:09:33No sé, tal vez podrían ayudarme.
00:09:35Bien, pues le damos a los geos de la embajada.
00:09:37Ellos sabrán qué hacer con esa información.
00:09:39Pero por favor Montse, vuelve ahora conmigo.
00:09:42¿Te gusta alguna en especial o...?
00:09:43¿Te gusta alguna en especial o...?
00:09:55¿Quieres el tipo?
00:09:56Ahí, ahí, ahí, ahí.
00:09:57Ahí, ahí, ahí.
00:09:58¡Servebo!
00:10:07¿Te gusta alguna en especial o...?
00:10:16¡Quieres el circo!
00:10:17Ahí, ahí, ahí.
00:10:21Un poquito de arbolístico, por favor.
00:10:23Ahí va, tú por ahí. Ahí, ahí, ahí.
00:10:28¡Vamos!
00:10:32¡Quieres, quieres!
00:10:35Oye, venga.
00:10:36Oye, nos llevamos esta.
00:10:40Estas son 50 euros.
00:10:42¿50 pavos?
00:10:43Tío, pero ¿tú de qué vas?
00:10:46Es una joven hembra.
00:10:47Si la vende, pierde futuras crias.
00:10:53Si queréis intentarlo de nuevo...
00:10:55No, yo paso.
00:10:56Anda, pues venga, 50 euritos.
00:10:59A ver...
00:11:02Oye, ¿tú tienes cambio?
00:11:03No, es que estoy con la puta cabra.
00:11:05¿Tienes dos de diez tú?
00:11:06No ando con dinero.
00:11:07Pues pregúntale aquí al amigo a ver si tiene cambio.
00:11:09Si le pregunte al pastor si tiene cambio.
00:11:11Bueno, oye, estamos haciendo un negocio, ¿eh?
00:11:13Pero ¿tú tienes idea de cuántos billetes de euros ha visto este hombre?
00:11:15Mira, tengo tres billetes de 20 y no pienso pagar 60 pavos por una cabra.
00:11:19Pues pilla una que valga menos.
00:11:21No, ni hablar.
00:11:22Si no, dale lo que te pide.
00:11:23Pero que me pides 50 euros y tengo 60.
00:11:25Pues dale los 60, ¡hostias!
00:11:27Coño.
00:11:28¡No!
00:11:29¡No!
00:11:32¡No!
00:11:33Muy bien.
00:11:36Hola.
00:11:38Gracias.
00:11:39Muchas gracias.
00:11:44No, no, no.
00:12:14Montse, ¿dónde vas?
00:12:16Montse, no.
00:12:44Montse, no.
00:13:14Montse, no.
00:13:44Montse, no.
00:14:14Montse, no.
00:14:44Montse, no.
00:14:46Esos son más de cuatro horas, mi coronel.
00:14:49Como si son veinte.
00:14:51No quiero más bajas.
00:14:53Hemos perdido catorce hombres por culpa de las prisas.
00:14:56¿Prisas? ¿Qué prisas?
00:14:57¿Qué prisas?
00:14:57Estuvo presionándome para que enviáramos el puto helicóptero.
00:15:00Era una necesidad operativa.
00:15:01No me levante la voz.
00:15:02Pues no me acuse de nada.
00:15:03¡No lo estoy acusando de nada! ¡Son los hechos!
00:15:09¿Mi coronel?
00:15:19Sí, ministro.
00:15:21A la orden.
00:15:26¿Quiere una videoconferencia?
00:15:28¿Cuándo?
00:15:29Ahora.
00:15:33¿Mi teniente?
00:15:48Estas chocolatinas son de las nuestras.
00:15:52Debieron pasar la noche aquí.
00:15:56La pregunta es si subieron o no al helicóptero antes de que lo derribaran.
00:16:00Tal y como ha quedado, no creo que lo podamos averiguar nosotros.
00:16:04¿Son para Indio?
00:16:06Indio.
00:16:07He encontrado unas rodajas de todoterreno.
00:16:10¿Sabría decirme cuántos vehículos?
00:16:13Van tres.
00:16:15Copiado.
00:16:15Megren.
00:16:16¿Cuándo?
00:16:18¡No!
00:16:19¡No!
00:16:22¡No!
00:16:23¡No!
00:16:24¡No!
00:16:24¡No!
00:16:25¡Suscríbete al canal!
00:16:55¡Suscríbete al canal!
00:17:25¡Suscríbete al canal!
00:17:55¡Suscríbete al canal!
00:18:25¡Suscríbete al canal!
00:18:27¡Suscríbete al canal!
00:18:29¡Suscríbete al canal!
00:18:31¡Suscríbete al canal!
00:18:35¡Suscríbete al canal!
00:18:41¡Suscríbete al canal!
00:18:43¡Suscríbete al canal!
00:18:45¡Por favor!
00:18:49¡Venga!
00:18:49¡Mira ahora!
00:19:08Gracias.
00:19:10Haré que os sirvan comida de aquí un rato.
00:19:13No necesitáis por el viaje.
00:19:15¿Qué viaje?
00:19:16A Níger.
00:19:18¡Arzuela Macán! ¡Arzuela Macán!
00:19:22¿Qué hafa?
00:19:28Eso no es lo que juro ante Dios.
00:19:34Juré preservar vuestras vidas y he cumplido.
00:19:39Todo lo que ocurra a partir de ahora no está en mis manos.
00:19:43Solo Allah, Subhána wa Azza wa Jelm, decide.
00:19:49Alejandra, no vamos a ir a Níger, ¿eh? Tranquila.
00:20:09Tranquila.
00:20:10No vamos a ir a Níger.
00:20:12¿Vale?
00:20:12Bueno, pues para disculparnos por este pequeño problemilla que hemos tenido,
00:20:31queremos ofreceros esta cabra en señal de respeto y buena convivencia.
00:20:38Para disculparnos por su error, ellos ofrean esta cabra en señal de respeto y de mi vecino.
00:20:47Bueno, pues sí.
00:20:47¿Y esto?
00:20:56Y fue terminar lo que habéis venido a hacer.
00:21:01No lo entiendo, pero ¿qué quieren que haga?
00:21:03Para solucionar el agravio, tienes que sacrificar la cabra con tus propias manos.
00:21:13Es la tradición.
00:21:14¿En serio?
00:21:16Ni de coña, amigo.
00:21:17No, no, no, la fam no.
00:21:36No, las mujeres no.
00:21:37La tienes que desgollar, no apuñalar.
00:22:07Me voy a acordar de la puta cabra toda mi vida.
00:22:18Ya acabó.
00:22:19Olvídalo.
00:22:21No, no acabó.
00:22:22Tenemos que volver al pueblo esta tarde.
00:22:24¿Vos?
00:22:25¿Regresar para qué?
00:22:26Que no os lo dijo vuestro jefe.
00:22:29Decirnos que...
00:22:30Lo de la cabra es solo ceremonial.
00:22:32La aldea pasó una lista de cosas que necesitan.
00:22:35¿Qué vosotros vais a hacer?
00:22:36Ese fue el acuerdo, ¿no?
00:22:38No, no, no.
00:22:38Oye, a nosotros nadie nos habló de ningún acuerdo, ¿eh?
00:22:40Es lo que prometió vuestro coronel.
00:22:42Yo a esa aldea no vuelvo.
00:22:44Ni yo.
00:22:45¿Queréis apostar algo?
00:22:51Mira, ahí está el sargento.
00:22:53Y para, para, para, ahora.
00:23:00Mi sargento, primero.
00:23:02A la orden, mi sargento, primero.
00:23:05Disculpe, pero qué locura es esa de costear todos los arreglos de la aldea.
00:23:08Nosotros no sabíamos nada de ningún acuerdo.
00:23:10Hemos entregado la cabra y hemos cumplido con nuestro deber mi sargento primero.
00:23:13Y ya nos hemos perdido la única misión importante que hemos tenido en cuatro meses.
00:23:17¿No le parece suficiente?
00:23:17¿De qué coño estáis hablando?
00:23:19De la aldea Peúl.
00:23:20La de los pastores.
00:23:22Hemos estado allí toda la mañana.
00:23:24¿Qué pasa?
00:23:24¿Que aún no os habéis enterado?
00:23:26¿Enterado de qué?
00:23:26Han derribado a nuestro helicóptero.
00:23:29Con vuestros compañeros.
00:23:30Han muerto todos.
00:23:35No jodas.
00:23:36Nosotros teníamos que ir en ese helicóptero.
00:23:43Sí, pero no estabais.
00:23:44Podéis agradecérselo a los pastores.
00:23:46¿Habéis danjado el tema con ellos?
00:23:47No.
00:23:48No, mi sargento, primero.
00:23:51Y ahora mismo lo que me pide el cuerpo...
00:23:52Tú no estás aquí para hacer lo que te pide el cuerpo.
00:23:54Estás aquí para obedecer lo que te manden.
00:23:56¿Está claro?
00:23:59Vamos a ver.
00:24:01Si de verdad queréis ayudar a vuestros compañeros,
00:24:03terminar vuestro trabajo en el pueblo.
00:24:05Y que sepan que el problema de Mali no son los españoles.
00:24:22Mali no son los españoles.
00:24:52¿Usted cree que mi trabajo es dar ruedas de prensa?
00:25:00No, señor ministro.
00:25:01Pues es lo que acabo de hacer.
00:25:03Y cuando creo que he dado la cara,
00:25:05que he pasado el mal trago de informar a la opinión pública
00:25:07sobre dos muertes en Mali,
00:25:08me dicen que no son dos, sino catorce.
00:25:10Y ya no es una emboscada o un Bantak, no.
00:25:12Es un helicóptero derribado.
00:25:14Así que se lo voy a preguntar.
00:25:16Discúlpeme, pero se lo tengo que preguntar.
00:25:19¿Qué cojones están ustedes haciendo en Mali?
00:25:22Ministro, hemos informado de toda la planificación al mando superior.
00:25:25No, escúcheme, ahorreme los tecnicismos, por favor.
00:25:26Se lo pregunto otra vez.
00:25:28¿Qué cojones están ustedes haciendo en Mali?
00:25:30Ministro, según la información que estamos recopilando,
00:25:33intuimos que los yihadistas utilizaron un material antiaéreo
00:25:36del que no teníamos constancia.
00:25:37Vamos a ver, ¿qué significa eso de que ustedes no tenían constancia?
00:25:40Pues que desconocíamos su capacidad.
00:25:41En la emboscada los Bantaks utilizaron cohetes, ¿sí o no?
00:25:44Sí, pero no es lo mismo un armamento antitanque tipo RPG-7
00:25:48que depende de la puntería que un misil guiado, señor.
00:25:50Mucho más sofisticado.
00:25:52Tenemos un grupo de operaciones especiales sobre el terreno
00:25:54intentando encontrar pistas.
00:25:55Bien, escúcheme.
00:25:56Escúcheme bien.
00:25:58Quiero que suspendan ahora mismo todas las operaciones militares.
00:26:00Si me permite, señor ministro.
00:26:01No, no le permito.
00:26:02No he hablado con el presidente del gobierno.
00:26:04No vamos a correr más riesgos.
00:26:06Hasta que nos aclare bien lo que ha sucedido,
00:26:08quiero a todo el mundo en la base.
00:26:09Señor, eso es darle ventaja a los terroristas.
00:26:11Es una orden.
00:26:41No, no, no, no, no, no.
00:27:11No, no, no, no, no, no, no.
00:27:41No, no, no, no, no, no, no, no.
00:28:11No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:28:13¿Qué?
00:28:15Soria 9 será el encargado de recoger los restos del helicóptero
00:28:18y traerlos de vuelta a la base.
00:28:20Avise a sus hombres.
00:28:23¿Podrían reabastecernos ellos?
00:28:24Como quiera.
00:28:25Si quiere combustible, daré la orden,
00:28:27pero tendrá que regresar a la base con Soria 9.
00:28:31No me haga volver ahora.
00:28:33Podemos perder la huella.
00:28:34Escúcheme, Delta.
00:28:35Mi comandante.
00:28:35Las órdenes desde Madrid son claras.
00:28:40Pero usted está sobre el terreno y tiene mucha más información.
00:28:45¿Qué quiere decir?
00:28:46Que decida usted.
00:28:49¿Podemos esperar a Soria 9 y cargar combustible?
00:28:52Como quiera. Pero si espera a Soria 9, deberá regresar con ellos.
00:28:57Creo que no le copio bien, Aníbal.
00:28:59Me copia perfectamente. Si va a hacer algo, hágalo ya. No espere indicaciones mías.
00:29:03¿Qué pasa? Estoy empezando a perder la señal con Bravo Zulu.
00:29:07Sí, yo también le pierdo. Corta, corta.
00:29:26Serra, ¿cuánto combustible queda?
00:29:28Para unos 80 kilómetros.
00:29:30A ver, señores, la orden de Madrid es muy clara. Quieren que volvamos a la base.
00:29:34Pero el comandante me ha dado autonomía para decidir.
00:29:36Seguimos el rastro y nos quedamos sin combustible. Estamos jodidos.
00:29:38Yo voto por seguir.
00:29:40Se trata de nuestro capitán, así que yo también voto por seguir.
00:29:43¿Wifi?
00:29:44Ya me conoce, mi teniente.
00:29:46Por mí continuamos. Cuenta conmigo.
00:29:49No creo que anden muy lejos después de haber derribado el helicóptero.
00:29:52Así que vamos a por esos hijos de puta.
00:29:54¡Vamos! ¡Vamos!
00:29:54Pero algo se podrá hacer, ¿no?
00:30:10Vamos a ver, Iñaki. Ya hemos alertado al CNI, a la policía de Mali.
00:30:14Ahora solo falta que también secuestren a su mujer para terminar de complicar todo esto.
00:30:17Pero Iñaki estará intentando llegar a Tumbuktu por su cuenta.
00:30:20¿Qué quiere que haga? ¿Que llame al presidente de Mali y le diga que cierre todas las carreteras?
00:30:23¿Eso es lo que pretende que haga?
00:30:24Iñaki, por favor, no la culpes. Monza solamente está intentando hacer algo.
00:30:39No la culpo. ¿Cómo iba a hacerlo?
00:30:41Es mi responsabilidad.
00:30:44Podríamos haber ido a cualquier sitio, a Túnez, a Marruecos.
00:30:46Yo decidí que viesen aquí.
00:30:48Mi mujer y mis hijos lo único que hicieron fue confiar en mí.
00:30:54No, no, no, no, no.
00:31:24No, no, no, no, no, no, no.
00:31:54¡Gracias!
00:31:58¡Gracias!
00:32:03¡Gracias!
00:32:13Fecha, monta.
00:32:21no ven la televisión la antena la utilizan para comunicarse con los pueblos de los alrededores
00:32:49cuando hay una emergencia médica es la única forma que tienen de pedir ayuda vale lo siento
00:32:55tiene que haremos todo lo posible para arreglarlo vale y tiene también que estamos haciendo un gran
00:33:00esfuerzo porque hoy han caído 14 de nuestros compañeros a manos de los yihadistas y son
00:33:04desolados y todos quedan en sus manos para la reparar así que ustedes saben que hoy
00:33:08hoy han perdido 14 de los compañeros tuyos por los yihadistas
00:33:11me regreso mucho
00:33:19mis condolencias
00:33:21dice que lo siente mucho
00:33:23y
00:33:30y
00:33:33y
00:33:35y
00:33:37y
00:33:38y
00:33:40y
00:33:42y
00:33:43y
00:33:44y
00:33:45y
00:33:46y
00:33:47Perdón.
00:34:17¿Cuánto combustible queda?
00:34:26Unos 50 kilómetros
00:34:27¿Alguna vez ha pasado?
00:34:31¿Alguna vez qué?
00:34:32Pues que un equipo de operaciones especiales haya quedado tirado por falta de combustible
00:34:36Si le pasó a Valentino Rossi, nueve veces campeón del mundo
00:34:39Le puede pasar a cualquiera
00:34:47¡Suscríbete al canal!
00:35:17¡Suscríbete al canal!
00:35:47Tenemos una aldea
00:35:47Quiero a todo el mundo concentrado, es muy posible que nos estén esperando
00:35:52Animal, tú irás en la torreta
00:35:54A la hora de mi teniente
00:35:55¡Suscríbete al canal!
00:36:02¡Suscríbete al canal!
00:36:04¡Suscríbete al canal!
00:36:11¡Suscríbete al canal!
00:36:49¿Estáis bien?
00:37:12Tuvimos que retrasar el viaje
00:37:14Tenemos visita
00:37:18Desembarcamos
00:38:05No, no, no, no.
00:38:35No, no, no, no, no, no.
00:39:05No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:39:35No, no, no, no, no, no.
00:40:05No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:40:35No, no, no, no, no, no.
00:41:05No, no, no, no, no.
00:41:35No, no, no, no.
00:41:40No, no, no, no, no.
00:41:41No, no, no, no, no.
00:41:43No, no, no, no.
00:41:44No, no, no, no.
00:41:45No, no, no, no, no.
00:41:46No, no, no, no, no, no, no.
00:41:47No, no, no, no, no, no, no.
00:41:48No, no, no.
00:42:18No, no, no.
00:42:48No, no, no.
00:43:18No, no, no.
00:43:48No, no, no.
00:44:18No, no, no.
00:44:48No, no, no.
00:45:18No, no, no.
00:45:48No, no, no.
00:46:18No, no, no.
00:46:48No, no, no.
00:47:18No, no, no.
00:47:48No, no, no.
00:48:18No, no, no, no.
00:48:48No, no, no.
00:49:18No, no, no, no.
00:49:48No, no, no, no.
00:50:18No, no, no, no.
00:50:48No, no, no, no, no, no.
00:51:18No, no, no, no, no, no, no.
00:51:48No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:51:50Me duele mucho.
00:51:53Me duele.
00:51:59Tápolate.
00:52:12Me voy a morir.
00:52:13¿Qué coño te vas a morir?
00:52:20¡Vamos!
00:52:22¡Vamos!
00:52:23¡Vamos!
00:52:25¡Vamos!
00:52:30¡Vamos!
00:52:36¡Vamos!
00:52:41Nos van a degollar.
00:52:45Ayúdame a ponerme de pie.
00:52:47Es mejor que nos disparan.
00:52:49Ayúdame a ponerme de pie.
00:52:52Ayúdame a ponerme de pie.
00:52:54Ya está. Tranquila, ¿vale?
00:52:56Ayúdame.
00:52:58Ayúdame.
00:53:02Ya está.
00:53:03¡Está muy bien!
00:53:04¡Está muy bien!
00:53:19No, no, no, no.
00:53:26¡No!
00:53:27No, no.
00:53:29No, no, no.
00:53:31No, no, no.
00:53:32No, no, no...
00:53:34No.
00:53:39Lo siento, cariño.
00:53:40O doble esta.
00:53:41Lo siento.
00:53:42Llevo el cámara.
00:53:46Aguanta, Isabel.
00:54:06¡Helva!
00:54:09¡Fácila! ¡Fácila!
00:54:12¡Fácila! ¡Fácila!
00:54:14¡Fácila! ¡Fácila!
00:54:24¡Fácila! ¡Fácila!
00:54:36Indio, aquí solitario. Los tengo a tiro.
00:54:40Indio, copiado.
00:54:43¿Animal?
00:54:44Animal listo.
00:54:46¿Urón?
00:54:47Listo.
00:54:48¡Fácila!
00:54:49¡Fácila!
00:54:50¡Fácila!
00:54:51¡Oh!
00:54:53¡Vácila!
00:54:57¡Así!
00:54:58¡Ajamento!
00:54:59Meared, Amany!
00:55:00¡Fácila!
00:55:02¡Gracias!
00:55:32¡Gracias!
00:56:02¡Llva, lva!
00:56:04¡Llva, lva!
00:56:06¡Llva, lva!
00:56:14¡Llva, lva!
00:56:16¡Cerra!
00:56:20Tranquilos, nos sacamos de aquí.
00:56:24Capo, cuéntame.
00:56:26¡Durrícate! Y a ella, a ella.
00:56:28¿Y son las piernas? Sí. ¡Wizzi!
00:56:30¡Pida paño y dale nuestra posición!
00:56:32¡No!
00:56:33¡Capo! ¿Los niños?
00:56:35¡Están detrás en un tulo! ¡La siguiente casa!
00:56:43Tenemos a Capo y a Vispa.
00:56:45¡Necesitamos el helicóptero ahora! ¡Urgente!
00:56:55¡Vamos a casa!
00:56:57¡Santara!
00:56:58¡Santara!
00:56:59¡Santara!
00:57:00¡Santara! ¿Puedes oírme?
00:57:01¿Eh?
00:57:02Mañana te despiertas en casa.
00:57:03¿Vale?
00:57:04Presiona.
00:57:06¡¿Dónde está el puto helicóptero?!
00:57:07¡Wifi!
00:57:08Bravo Zulu, Bravo Zulu. ¡Aquí Delta!
00:57:09¡Capo! ¡Capo!
00:57:10¡Capo!
00:57:11¡Capo!
00:57:28¡Capo!
00:57:30¡Capo!
00:57:31¡Gracias!
00:58:01¡Gracias!
00:58:15¡Ey, mírame, mírame!
00:58:17No me puedo morir.
00:58:19Serra, vas a ver a tu niño nacer.
00:58:23Nos vamos a ir de aquí.
00:58:25No te vas a morir.
00:58:27¡Wifi!
00:58:29¡Adiós!
00:58:37¡Serra! ¡Gracias!
00:58:39¡Gracias!
00:58:47¡Los, tres!
00:58:59¡Gracias!
00:59:01¡Gracias!
00:59:03¡Gracias!
00:59:05¡Gracias!
00:59:07¡Gracias!
00:59:09¡Gracias!
00:59:15¡Gracias!
00:59:17¡Gracias!
00:59:19¡Gracias!
00:59:21¡Gracias!
00:59:27¡Gracias!
00:59:29¡Gracias!
00:59:35¡Gracias!
00:59:37¡Gracias!
00:59:39¡Gracias!
00:59:41¡Gracias!
00:59:43¡Gracias!
00:59:45¡Gracias!
00:59:47¡Gracias!
00:59:49¡Gracias!
00:59:51¡Gracias!
00:59:53¡Gracias!
00:59:55¡Gracias!
00:59:57¡Gracias!
00:59:59¡Gracias!
01:00:01¡Gracias!
01:00:03¡Gracias!
01:00:33¡Gracias!
01:00:58¡Gracias!
01:02:07Yo tampoco lo hubiera disparado, ¿eh?
01:02:10Era solo un crío, ¿sabes?
01:02:12Si pues el puto crío...
01:02:14Johnny, no te culpes.
01:02:16Imagínate cómo me va a sentir yo si le pasa a Guasara.
01:02:18No va a pasar nada.
01:02:19Es una puta guerra.
01:02:23Le venden a la gente que es una misión de paz.
01:02:26Venimos a montar escuelas, a repartir comida y poner vacunas.
01:02:31Pero no.
01:02:33Da igual si es Afganistán, el Líbano, Bosnia...
01:02:37La puta realidad es que nos jugamos la vida.
01:02:40Y a veces nos matan.
01:02:41Eso es lo que hay.
01:02:52El capitán Sánchez y la cabo Santana están estables.
01:02:56El capitán tiene una fractura de fémur por impacto de bala, pero su vida está fuera de peligro.
01:03:01Isabel está más grave.
01:03:02Ha perdido mucha sangre y el riñón derecho está comprometido, pero...
01:03:05Pero confío en que evolucionará bien.
01:03:09¿Y Serra?
01:03:10¿Y Serra?
01:03:35¿¡Murda!
01:03:41¿¡Murda!
01:03:42¿ haló españa?
01:03:45¿¡Murda!
01:03:47¿¡Murda!
01:03:56¡Murda!
01:03:59¡Murda!
01:03:59Isabel.
01:04:28Isabel.
01:04:31Isabel.
01:04:36Isabel.
01:04:47¿Qué?
01:04:50¿Cómo estás?
01:04:58Bien.
01:05:04¿Y Serra?
01:05:06Serra está bien.
01:05:16¿Qué?
01:05:26¿Qué?
01:05:32¿Qué?
01:05:36¿Qué?
01:05:46¿Qué?
01:05:50¿Qué?
01:05:58Mi teniente.
01:06:03No sé si se acuerda de mí.
01:06:08Claro que me acuerdo.
01:06:10¿De sí?
01:06:12¿Los hombres cómo están?
01:06:14No quiero hablar de eso.
01:06:18Lo siento.
01:06:20Los...
01:06:22Los del helicóptero.
01:06:24Eran mis compañeros.
01:06:30Lo siento.
01:06:32¿Me importa?
01:06:35No puede cambiar tanto la vida, ¿eh?
01:06:50Hace dos días nos estábamos comiendo una cabra.
01:07:00Y mire ahora.
01:07:09Una vez un...
01:07:10un compañero...
01:07:12me dijo...
01:07:13que lo peor de volver de una misión así es...
01:07:16descubrir que en tu casa todo sigue igual.
01:07:18Tus colegas van al cine...
01:07:21a tomar cañas, a cenar.
01:07:27Tu madre habla del programa de la tele de turno.
01:07:32Como si no pasara nada.
01:07:39Y entonces...
01:07:40te das cuenta...
01:07:43que lo único que ha cambiado eres tú.
01:07:45¿No te gusta cambiar?
01:07:50Sí.
01:07:56Pero no...
01:07:58No tan...
01:07:59tan rápido, no...
01:08:15No.
01:08:28¿Vancio?
01:08:29No.
01:08:30No, no, no...
01:08:45¡Suscríbete al canal!
01:09:15¡Suscríbete al canal!
01:09:45De Sideria Sánchez Rodríguez.
01:09:51Su aportación a la misión ha sido fundamental. Enhorabuena.
01:09:57A la orden de vuestencia, mi general.
01:09:58¡Suscríbete al canal!
01:10:28¡Suscríbete al canal!
01:10:58Un detalle, ya sabes.
01:11:02¿Un detalle?
01:11:03Sí.
01:11:03Con todo lo que pasó y... pues no he tenido tiempo de decirte algunas cosas.
01:11:13¿Qué cosas?
01:11:15Pues que fue un honor compartir esta misión contigo.
01:11:22¿Y qué te debo la vida?
01:11:32¿Pero?
01:11:34¿Pero?
01:11:38No hay peros. No hay peros. Es solo que...
01:11:46He pedido el traslado a la unidad de montaña, al equipo de cazadores. Quiero estar ahí un año, más o menos.
01:12:02Ya me han dado la autorización.
01:12:08No... no sabía nada.
01:12:09Así estaremos todos en paz.
01:12:14¿Todos?
01:12:17¿Todos?
01:12:22¿Habías venido a aclarar la situación?
01:12:24No... no.
01:12:26Venía a... a traerte unas flores, a ver cómo estás.
01:12:33Pues ya me has visto.
01:12:34Ya te he visto.
01:12:35Y me has dado las flores.
01:12:36Y te he dado las flores.
01:12:37Es verdad.
01:12:55Muchas gracias, Isabel.
01:13:07Adiós, Alberto.
01:13:18Adiós, Isabel.
01:13:37Adiós, Isabel.
01:13:56Adiós, Isabel.
01:14:02Adiós, Isabel.
01:14:05Gracias por ver el video.
01:14:35Gracias por ver el video.
01:15:05Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario