Skip to playerSkip to main content
#chinesedrama #worldwide #fyp #reccomendation #shortdrama #shortmovies #newchinesedrama #dramabox #romance #englishsubtittle
Transcript
00:02:15We're right back.
00:02:43I don't know what to do.
00:03:13Let's go.
00:03:43Let's go.
00:04:13Let's go.
00:04:43Let's go.
00:04:45Let's go.
00:04:47Let's go.
00:04:49Let's go.
00:04:51Let's go.
00:04:53Let's go.
00:04:55Let's go.
00:04:57Let's go.
00:04:59Let's go.
00:05:01Let's go.
00:05:03Let's go.
00:05:05Let's go.
00:05:07Let's go.
00:05:09Let's go.
00:05:13Let's go.
00:05:15Let's go.
00:05:17Let's go.
00:05:19Let's go.
00:05:21Let's go.
00:05:23Let's go.
00:05:25Let's go.
00:05:27Let's go.
00:05:29Let's go.
00:05:31Let's go.
00:05:33Let's go.
00:05:35Let's go.
00:05:37Let's go.
00:05:39Let's go.
00:05:41Let's go.
00:05:43Let's go.
00:05:45Let's go.
00:05:47Let's go.
00:05:49Let's go.
00:05:51Let's go.
00:05:53Let's go.
00:05:55Let's go.
00:05:59Let's go.
00:06:01Let's go.
00:06:03that's fine.
00:06:07So,
00:06:09just
00:06:10Because
00:06:11He was meters
00:06:12Guys
00:06:14Hertz
00:06:15stop Γ 
00:06:17K
00:06:18Muss
00:06:19Help
00:06:21to
00:06:22acaba
00:06:23Very
00:06:24Eh
00:06:25Pan
00:06:26He
00:06:27glove
00:06:28Oh
00:06:30He
00:06:31I'm not sure if you look at the scene of the scene, but you just run away from the scene of the scene.
00:06:36Stop!
00:06:37You idiot!
00:06:39You idiot!
00:06:40Your father told me that he was going to leave the scene.
00:07:01I'll take you to the next video.
00:07:11Let's see.
00:07:20Are you okay?
00:07:21I don't know what the hell is going on.
00:07:51The stocker is not my father.
00:08:02My father...
00:08:08My father...
00:08:10What did you say?
00:08:15If you were born, it would happen to be a situation.
00:08:21Oh
00:08:51I don't know.
00:09:21I don't know.
00:09:51I don't know.
00:09:53I don't know.
00:09:57I don't know.
00:09:59I don't know.
00:10:01I don't know.
00:10:03I don't know.
00:10:05I don't know.
00:10:07I don't know.
00:10:09I don't know.
00:10:11I don't know.
00:10:13I don't know.
00:10:15I don't know.
00:10:17I don't know.
00:10:19I don't know.
00:10:21I don't know.
00:10:23I don't know.
00:10:25I don't know.
00:10:27I don't know.
00:10:29I don't know.
00:10:31I don't know.
00:10:33I don't know.
00:10:35I don't know.
00:10:37I don't know.
00:10:39I don't know.
00:10:41I don't know.
00:10:43I don't know.
00:10:45I don't know.
00:10:47I don't know.
00:10:49I don't know.
00:10:51I don't know.
00:10:53I don't know.
00:10:55I don't know.
00:10:57I don't know.
00:10:59I don't know.
00:11:05λ°±μ„±κ·œ 씨 사망 μΆ”μ • μ‹œκ°„μ€ 19일 λ°€ 9μ‹œμ—μ„œ 10μ‹œ 반 μ‚¬μ΄μž…λ‹ˆλ‹€.
00:11:10그리고 우리 λ°±μ•„μž¬μΈ 씨가 μ‹ κ³ ν•œ μ‹œκ°„μ€ μƒˆλ²½ 3μ‹œκ³ μš”.
00:11:18μ™œ λ°”λ‘œ ꡬ급차λ₯Ό λΆ€λ₯΄μ§€ μ•Šμ•˜μ£ ?
00:11:27μ•„νœ΄, μ•„νœ΄, μ•„νœ΄, μ•„νœ΄.
00:11:28이제 λ„μ™€λ“œλ¦΄κ²Œμš”.
00:11:34μ €λŠ”, μ „ μ•„λ²„μ§€ν•œν…Œ 맞고 λ°”λ‘œ κΈ°μ ˆν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:11:40κΉ¨μ–΄λ‚˜ λ³΄λ‹ˆκΉŒ λ°”λ‘œ μ‹ κ³ ν•œ μ‹œκ°„μ΄ κ·Έλ•ŒμΈ 것 κ°™μ•„μš”.
00:11:47κ·Έ μ™Έμ—λŠ” λ°”λ‘œ 또 정신을 μžƒμ—ˆκ³ μš”.
00:11:51μ•„νœ΄, μ•„λ‹ˆ, 무얼 μ–Όλ§ˆλ‚˜ 잘λͺ»ν–ˆλ‹€κ³ .
00:11:54λ”Έλ‚΄λ°€ κ·Έλ ‡κ²Œ λ•Œλ €.
00:11:57μ•„νœ΄, λ‚΄κ°€ 정말.
00:11:59ν•˜μ—¬κ°„ 세상이 정상듀이 μ•„λ‹ˆλ‹ˆκΉŒ.
00:12:01μˆ˜μ€€μ΄λ©΄ 막 λ•Œλ¦¬κ³ .
00:12:03μ•„νœ΄, 죽이고.
00:12:04κ·Έλž˜μš”, 응?
00:12:08근데 λ„λ§κ°ˆ 생각은 μ „ν˜€ λͺ»ν•œ κ±°μ˜ˆμš”?
00:12:13ν˜•μ‚¬λ‹˜.
00:12:14λ„€.
00:12:15μ œκ°€ μ§€κΈˆ 쑰금 νž˜λ“ λ°.
00:12:19μ™œ 더 λ“€μ–΄μ•Ό ν•  말씀이 μžˆμ„κΉŒμš”?
00:12:33예.
00:12:34μ•„, 예.
00:12:35μ œκ°€ λ‹΄λ‹ΉμΈλ°μš”.
00:12:36λˆ„κ΅¬μš”?
00:12:38PB μ—μ΄μ „μ‹œ.
00:12:40μž„μŠΉμš© λŒ€ν‘œμš”.
00:12:42μž μ‹œλ§Œμš”.
00:12:44μž μ‹œλ§Œμš”.
00:12:45μ•„νœ΄.
00:12:46μ•„νœ΄.
00:12:47μ˜€μ…¨μ–΄μš”?
00:12:48응.
00:12:49쒋은 μ†Œμ‹ κ°–κ³  μ™”μ–΄.
00:12:50PB μ—μ΄μ „μ‹œ.
00:12:51μž„μŠΉμš© λŒ€ν‘œλ‹˜.
00:12:52사μž₯λ‹˜ λ‹€μ‹œ μž¬κ³„μ•½ν•˜μ‹€ μˆ˜λ„ μžˆκ±°λ“ .
00:12:56ν˜•μ‚¬ 잠깐만.
00:12:57예.
00:12:58μ•„νœ΄.
00:12:59μ•„νœ΄.
00:13:00μ•„νœ΄.
00:13:01μ•„νœ΄.
00:13:02μ•„νœ΄.
00:13:03μ•„νœ΄.
00:13:04μ•„νœ΄.
00:13:05μ•„νœ΄.
00:13:06μ•„νœ΄.
00:13:07μ•„νœ΄.
00:13:08μ•„νœ΄.
00:13:09μ•„νœ΄.
00:13:10μ•„νœ΄.
00:13:11μ•„νœ΄.
00:13:12μ•„νœ΄.
00:13:13μ•„νœ΄.
00:13:14μ•„νœ΄.
00:13:15μ•„νœ΄.
00:13:16μ•„νœ΄.
00:13:17μ•„νœ΄.
00:13:18μ•„νœ΄.
00:13:19μ•„νœ΄.
00:13:20μ•„νœ΄.
00:13:21μ•„νœ΄.
00:13:22μ•„νœ΄.
00:13:23μ•„νœ΄.
00:13:24μ•„νœ΄.
00:13:25μ•„νœ΄.
00:13:26μ•„νœ΄.
00:13:27μ•„νœ΄.
00:13:28It's hard to give up.
00:13:45It's the guy that gets killed, right?
00:13:46He's just a guy, right?
00:13:48He's lying.
00:13:48He's lying, too, but...
00:13:51Well, he's right.
00:13:54She's done.
00:13:55How much am I?
00:13:56I'm going to get out of love.
00:13:58It was the case of the murder of the hero.
00:14:02That's why I won't have a problem.
00:14:05He did not have a crime, too.
00:14:06He did not have a crime in the back of the hero.
00:14:11So he knew that he became a crime in power.
00:14:13He didn't want to be a crime in the whole world.
00:14:15He didn't want to be a crime in the back of the hero.
00:14:18But with a real crime, that's all I'm going to get into.
00:14:24We're going to have a crime to be a crime.
00:14:27You have to do it.
00:14:32Okay?
00:14:33It's okay.
00:14:35It's okay.
00:14:39You're not alone?
00:14:43You're not alone?
00:14:46You're not alone.
00:14:48Okay?
00:14:50Yes.
00:14:54Oh, oh.
00:14:55He's like, what?
00:14:57Coach.
00:14:58You need to know.
00:14:59You need to know.
00:15:01Do you know that you will reach out?
00:15:04You need to know.
00:15:05If you have a call.
00:15:07You can help me out?
00:15:10Yes, it's great.
00:15:13Absolutely.
00:15:14After this, the performance of the woman's final law, you can.
00:15:17Do you need to follow the work?
00:15:19Is that what I am going to be done?
00:15:23I'm just saying it's right to the police.
00:15:26He was going to go on to the court.
00:15:28He was going to be able to get some money.
00:15:30I'll be able to get some money.
00:15:34I think you'll have a lot of time.
00:15:37I will be able to help you.
00:15:40Then do we have a lot of time.
00:15:42I'm not a crime.
00:15:44I'm not a crime.
00:15:49It's not a crime.
00:15:51It's not a crime.
00:15:53I'm not a crime.
00:15:55You're going to make a story.
00:15:57You're going to make a story.
00:15:59I'm going to give you the first one.
00:16:03Yeah.
00:16:12I'm not a crime.
00:16:34I'm not a crime.
00:16:44I'm not a crime.
00:16:49I'm not a crime.
00:16:55Hello, I'm not a crime.
00:16:59I'm not a crime, so that we can do something.
00:17:01I guess we can do something else.
00:17:03That's it.
00:17:06Why don't you know what I'm doing?
00:17:08So I'm not i-
00:17:10I'm not, i-
00:17:12just i-
00:17:14Oh, my God.
00:17:44Oh, my God.
00:18:14λ°±μ•„μ§„ 씨. μž μ‹œλ§Œμš”.
00:18:20κ²½μ°°μ„œλ‘œ 같이 κ°€μ£Όμ…”μ•Όκ² λŠ”λ°μš”.
00:18:23μ°Έκ³ μΈμ—μ„œ 용의자둜 μ „ν™˜λμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:18:26λ°±μ„±κ·œ 씨 μ‚΄ν•΄ ν˜μ˜κ³ μš”.
00:18:28λ¬΅λΉ„κΆŒμ„ 행사할 κΆŒλ¦¬κ°€ 있고, ν•˜λŠ” 말은 λΆˆλ¦¬ν•˜κ²Œ μž‘μš©λ  수 있으며, λ³€ν˜Έμ‚¬λ₯Ό μ„ μž„ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:18:33뭘 μ–΄λ–»κ²Œ ν•˜λ €κ³ μš”?
00:18:56μ•Œλ°”μƒμ΄ κΎΈλ―Ό λŒ€λž΅μ— 휘말렀 악을 μ² μ›ν•œ μ •μ˜κ° λ„˜μΉ˜λŠ” 인물둜 ν”„λ ˆμž„ μ¨μ„œ μ–Όλ₯Έ ν† λ°°ν•  κ±°μ•Ό.
00:19:05μ •λ‹Ή λ°©μœ„λ‘œ 정상 μ°Έμž‘λ˜λ©΄ μ‹œλ ₯ λ©΄ν•  μˆ˜λ„ μžˆμ–΄.
00:19:08그럼 μ•„μž¬μΈμ€μš”?
00:19:13κ·Έ μ•Œλ°”μƒμ€?
00:19:13κ±”λŠ” μ‹œλ ₯ μ‚΄κ² μ§€?
00:19:15μ•Ό, λ„€κ°€ λˆ„κ΅΄ κ±±μ •ν•΄, 이 λ§ˆλ‹Ήμ—.
00:19:21λ„ˆλΆ€ν„° μ‚΄κ³  봐야지.
00:19:25μ‰½κ²Œ 생각해.
00:19:26도와쀄 μ‚¬λžŒ ν•˜λ‚˜ μ—†λŠ” μ•Œλ°”μƒ 첫째 λ”± κ°™κΈ΄ ν•˜μ§€λ§Œ μ–΄μ°¨ν”Ό 그런 인간듀은 λΉ¨κ°„ 쀄 ν•˜λ‚˜ λ”κ² λŠ”λ‹€κ³  크게 달라지지 μ•Šμ•„.
00:19:33그런데 λ„ˆλŠ” λ‹€λ₯΄μž–μ•„.
00:19:35ν—ˆλ¦¬ν—Œ 볡귀 μ—†λ˜ μ•Όκ΅¬μ„ μˆ˜, μ‹œλ ₯이 λ‚¨κ²¨μ„œ μ‚¬λŠ”λ‹€λ©΄ 손해가 μ–Όλ§Œλ°?
00:19:42λ‹΄λ‹Ή ν˜•μ‚¬λž‘λ„ 합이 λ΄€μ–΄.
00:19:45λ‹€ν–‰νžˆ ν˜„μž₯μ—μ„œ μƒˆλ‘œ 찾은 μ¦κ±°κΉŒμ§€ λ”ν•΄μ€˜μ„œ κ·Έ μ—¬μžμ• κ°€ 유료 경의자둜 반주 μ§‘ν˜”κ³ , κ·Έλ™μ•ˆ 우리 μͺ½μ— μœ λ¦¬ν•΄μ§€κ³  μžˆμ–΄.
00:19:52κ·Έ μ•Œλ°”μƒμ€ κ²€μ°°λ‘œ μ •μΉ˜λ˜κΈ° 전에 μ–΄λ–»κ²Œλ“  μžλ°±λ°›μ•„λ‚Έλ‹€κ³  ν˜•μ‚¬λž‘λ„ μž…λ§žν˜€λ†¨μœΌλ‹ˆκΉŒ.
00:19:59κ±±μ • 마.
00:20:03λ„ˆλ„€λΌμ•Ό?
00:20:18λ ˆλ‚˜μ•Ό?
00:20:21ν–₯이가 사고 λ‚Έ 걸둜 μžμˆ˜ν•œ μƒνƒœμ•Ό.
00:20:24λ„Œ λ‹¨μˆœ 쑰사 μ°¨ μ†Œν™˜λœ κ±°λ‹ˆκΉŒ λŒ€λ‹΅ μž˜ν•˜κ³ .
00:20:28μ•„λ‹ˆλ©΄ λ„ˆ κ±°κΈ° 블박도 있고 CCTV도 μžˆμ„ 텐데.
00:20:33μ•ˆ νƒμΌκΉŒ?
00:20:35λ‹€ μ²˜λ¦¬ν–ˆμ–΄.
00:20:37λ‹€ν–‰νžˆ 인적 μ—†λŠ” κ³³μ—μ„œ λ‚Έ 사고라 λͺ©κ²©μžλ„ μ—†λŠ” 데닀.
00:20:41경찰보닀 ν–₯이가 λ¨Όμ € λ„μ°©ν•œ κ±Έ ν•˜λŠ˜μ΄ λ³΄μ•˜λ‹€κ³  생각해.
00:20:45κΈ°μžλ“€λ„ 눈치 λͺ» 챘고 별 νƒˆ 없이 마무리될 κ±°λ‹ˆκΉŒ.
00:20:49λ„ˆλ§Œ μž˜ν•˜κ³  λ‚˜ ν™ˆνŽ˜ν•΄.
00:20:51μ•Œμ•˜μ–΄?
00:20:52μ˜€μΌ€μ΄.
00:20:52μ•Œμ•˜μ–΄.
00:20:53μ•Œμ•˜μ–΄.
00:20:54μ•Œμ•˜μ–΄.
00:20:55그래.
00:20:56그래.
00:20:56그래.
00:20:57그래.
00:20:58μ–΄?
00:20:59λ‚˜ ν›ˆλ ¨ μ‚¬λ‚˜?
00:21:00뭐 μ΄λ ‡κ²Œ μ„œλ²„λ₯Ό μΉ˜λƒ, λ ˆλ‚˜μ•Ό.
00:21:02이리 와봐.
00:21:03자.
00:21:04응?
00:21:05Yeah.
00:21:06What?
00:21:07You know, if you're a director of the film,
00:21:09you can see the film's film's film,
00:21:11and then you can see the film's film's film.
00:21:13You know what?
00:21:14I know.
00:21:35Oh, no worries.
00:21:37I'll be fine.
00:21:38I'll be fine.
00:21:39I'll be fine.
00:21:40You're still in Seoul?
00:21:42Okay.
00:21:44I'll be fine.
00:22:11Don't go.
00:22:13Don't go.
00:22:15Don't go.
00:22:17Don't go.
00:22:19Don't go.
00:22:21Don't go.
00:22:27The accident was in the accident.
00:22:31Yes.
00:22:33κ°•λ ˆλ‚˜ μ”¨λŠ” 사고 λ‹Ήμ‹œ μ–΄λ–€ μƒνƒœμ˜€λ‚˜μš”?
00:22:41음...
00:22:43μ–΄νœ΄...
00:22:45μ†”μ§νžˆ 자고 μžˆμ—ˆμ–΄μš”.
00:22:49석양희 씨.
00:22:51μ§„μ§œ 본인이 μš΄μ „ν•œ κ±° λ§žμ•„μš”?
00:22:54λ„€.
00:22:59μž μ‹œ μ‹€λ‘€ μ’€ ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:23:03λ„€.
00:23:13κ·Έ μ–Έλ‹ˆλŠ” λ’·μžλ¦¬μ— μž λ“€μ–΄ μžˆμ—ˆμ–΄μš”.
00:23:17μ œκ°€ ν”ΌκΈ‰ κ°”λ‹€ μ˜€λŠ” 길에 사고가 λ‚œ κ±°μ˜ˆμš”.
00:23:21석양희 씨.
00:23:23λ§Œμ•½μ— κ±°μ§“λ§λ‘œ λ°ν˜€μ§€λ©΄ μ²˜λ²Œλ°›μ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:23:28λ„€.
00:23:32ν˜•μ‚¬λ‹˜.
00:23:34μ „ν™” μ’€ λ°›μœΌμ…”μ•Ό ν•  것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:23:36λ„€.
00:23:37μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
00:23:38μ•„, 예.
00:23:39사μž₯λ‹˜.
00:23:40예.
00:23:41λ„€.
00:23:42μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:23:43사인 ν•„μš”ν•˜μ„Έμš”?
00:23:52λ„€.
00:23:53μˆ˜κ³ ν•˜μ„Έμš”.
00:23:54λ„€.
00:23:55μˆ˜κ³ ν•˜μ„Έμš”.
00:23:56λ„€.
00:23:57μˆ˜κ³ ν•˜μ„Έμš”.
00:23:58λ„€.
00:23:59μˆ˜κ³ ν•˜μ„Έμš”.
00:24:00κ³ μƒν–ˆμ–΄μš”.
00:24:01κ³ μƒν–ˆμ–΄μš”.
00:24:02λ°±ν™”μ§„ 씨.
00:24:03λ”°λΌμ˜€μ„Έμš”.
00:24:04λ°±ν™”μ§„ 씨가 λ°±μ„±κ΅μ—κ²Œ μ§‘μœΌλ‘œ 였라고 보낸 문자.
00:24:06돈 μ’‹κ²Œ.
00:24:07였늘 8μ‹œκΉŒμ§€ μ§‘μœΌλ‘œ μ™€μ„œ κΈ°λ‹€λ €.
00:24:10λ°±ν™”μ§„ 씨.
00:24:11λ°±ν™”μ§„ 씨.
00:24:12λ°±ν™”μ§„ 씨가 λ°±μ„±κ΅μ—κ²Œ μ§‘μœΌλ‘œ 였라고 보낸 문자.
00:24:20돈 μ’‹κ²Œ.
00:24:21였늘 8μ‹œκΉŒμ§€ μ§‘μœΌλ‘œ μ™€μ„œ κΈ°λ‹€λ €.
00:24:24λ°±ν™”μ§„ 씨.
00:24:25λ°±ν™”μ§„ 씨.
00:24:26λ°±ν™”μ§„ 씨.
00:24:27λ°±ν™”μ§„ 씨.
00:24:28μ΅œμ’…ν˜Έμ—κ²Œ μŠ€ν† ν¬ν•„μ„ μ£Όμž₯ν•˜λ©° 도움을 μš”μ²­ν–ˆλ‹€λ˜ μ£Όλ³€μΈμ˜ 직원.
00:24:34아이고.
00:24:35사건 λ‹Ήν•΄.
00:24:37μ΅œμ’…ν˜Έμ—κ²Œ 보낸 λ¬Έμžκ°€ ν†΅ν•˜λ„€μš”.
00:24:40사μž₯λ‹˜ μ € 집에 λ“€λŸ¬μ„œ 짐 μ’€ 챙겨와야 ν•  것 κ°™μ•„μš”.
00:24:44뭐.
00:24:45κ°‘μžκΈ° μ§€κΈˆ?
00:24:49μ•„λ‹ˆ 근데.
00:24:50μ™œ 거짓말 ν–ˆμ–΄μš”?
00:24:52λΉ„λ‹ˆ 같은 건 λ³Έ 적이 μ—†λ‹€κ³  ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜λ‚˜?
00:24:55응?
00:24:56λ°±ν™”μ§„ 씨 μ§‘ λ³€κΈ°μ—μ„œ λΉ„λ‹ˆλ‘œ μΆ”μ •λ˜λŠ” 천 쑰각이 λ‚˜μ™”μ–΄μš”.
00:25:04λͺ¨λ“  게 λ‹€ ν˜•μ‚¬λ‹˜ μ˜μ‹¬μΌ λΏμ΄λ„€μš”.
00:25:14μ•„λ‹ˆμ£ .
00:25:15합리적인 μ˜μ‹¬μ΄μ…”.
00:25:17아버지 백성ꡐ μ”¨λŠ” λ‘κ°œκ³¨ κ±Έμ ˆμ— ν•œ κ³Όλ‹€ 치료λ₯Ό μ‚¬λ§ν–ˆμ–΄μš”.
00:25:30그리고 λ°±ν™”μ§„ μ”¨λŠ” μ΅œμ’…ν˜Έμ— μ˜ν•˜ κ°€κ²©λ˜μ—ˆλ‹€κ³  μ£Όμž₯ν–ˆκ³ .
00:25:37ν•˜.
00:25:38근데.
00:25:40ν•œ λŒ€κ°€ μ•„λ‹ˆμ—μš”.
00:25:43머리수 두 번 μ΄μƒμ˜ 가격 ν”νžˆ λ°œκ²¬λμ–΄μš”.
00:25:47μ‹œκ°„μ°¨λ₯Ό 두고 두 번째 μ„Έ 번째 가격이 μ΄λ€„μ‘Œλ‹€κ³  ν•  수 있죠.
00:25:522μ°¨ 3μ°¨ 가격이 μ—­μ‹œ λ‘”κΈ°μ–΄ μ•½μœΌλ‘œ λ‚˜μ™”κ³ .
00:25:58κ·Έ ν˜„μž₯μ—λŠ” λ°±ν™”μ§„ 씨가 μ΅œμ’…ν˜Έ 단 λ‘˜ λΏμ΄μ—ˆμž–μ•„μš”.
00:26:05μ΅œμ’…ν˜ΈλŠ” ν•œ 번 가격이고 λ°”λ‘œ ν˜„μž₯을 떠났닀고 ν–ˆκ³ .
00:26:11λ°±ν™”μ§„ 씨.
00:26:13λ°±ν™”μ§„ 씨가 μ—¬νƒœν•œ 짓듀이 λ‹€ λ§žλŠ”λ°.
00:26:17μ–΄?
00:26:19이걸둜 μ˜μ‹¬μΌ μ•Œ 수 μžˆλ‚˜?
00:26:31ν˜•μ‚¬λ‹˜.
00:26:35μ € λ¬Ό ν•œ μž”λ§Œ μ£Όμ‹œκ² μ–΄μš”?
00:26:38그러죠.
00:26:39μΌλΆ€λŸ¬ ν•œ μž”λ§Œ.
00:26:41λ‚œ λ―ΉμŠ€μ»€ν”Ό.
00:26:43λ„€?
00:26:53뭐야.
00:26:54μ„ λ°°λ₯Ό μ•„μ£Ό κ°œλ¬΄μ‹€μ„ λ•Œλ¦¬λ„€.
00:26:57아이 날씨.
00:26:59μ€€μˆ˜ 학생 μΌμƒλŒ€λ‘œ λ°±ν™”μ§„ 씨 λΆ€μΉœ λ°±μ„±κ·œ 씨 μ‚΄ν•΄ 혐의둜 유치μž₯ ꡬ금 μƒνƒœμ˜ˆμš”.
00:27:14κ·Έλ™μ•ˆ 가정폭λ ₯을 λ‹Ήν•΄μ™”λ‹€λŠ” 사싀이 결정적 μ‚΄ν•΄ λ™κΈ°λ‘œ μž‘μš©ν•œ κ²ƒμœΌλ‘œ λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€.
00:27:27λ³€ν˜Έμ‚¬λ₯Ό κ΅¬ν•΄μ„œ μ΅œλŒ€ν•œ κ°ν˜•λ°›λŠ” μͺ½μœΌλ‘œ.
00:27:31혐의λ₯Ό μ™„μ „νžˆ λ²—μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€λ©΄ 의미 μ—†μ–΄μš”.
00:27:35그럼 μ–΄λ–»κ²Œ ν•  생각이죠?
00:27:38λ°±ν™”μ§„ 씨가 μ£½μ˜€μ„ κ°€λŠ₯성도 μžˆμ–΄μš”.
00:27:41ν• μ•„λ²„μ§€κ»˜λŠ” λΉ„λ°€λ‘œ μ’€ ν•΄μ£Όμ„Έμš”.
00:27:44λΆ€νƒλ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
00:27:46λ„€.
00:27:47κ·ΈλŸ΄κ²Œμš”.
00:28:01μ œκ°€ μ£„μ†‘ν•œλ°.
00:28:19λ„€?
00:28:20μ € μ—¬κ²½ μ’€ λΆˆλŸ¬μ£Όμ„Έμš”.
00:28:24μ œκ°€ 생리가 μ•ˆ ν„°μ§„ 것 κ°™μ•„μ„œ.
00:28:29Ah, oh, yes, wait a minute.
00:28:52Yeah, yes.
00:28:54Where are you going?
00:28:55Ah, the...
00:28:56That's right.
00:28:57생리가 ν„°μ‘Œλ‹€κ³  ν•˜μž–μ•„.
00:28:59사μž₯λ‹˜.
00:29:01μ €, μ €, ν˜„μ‚¬λ‹˜.
00:29:03제 ν•Έλ“œν° ν˜Ήμ‹œ 확인해 λ³΄μ…¨μ„κΉŒμš”?
00:29:06μ•„λ‹ˆμš”.
00:29:07μ™œμš”?
00:29:08κ·Έ...
00:29:09μ‚¬μ§„μ²©μ΄λž‘ λ…ΉμŒνŒŒμΌ ν•œ 번만 확인해 μ£Όμ‹œλ©΄ μ•ˆ λ κΉŒμš”?
00:29:15λ„€, μ΅œμ •ν˜Έκ°€ λ‚΄λ €μΉœ 건 λ§žμ•„μš”.
00:29:17μ΅œμ •ν˜Έ 본인도 μžλ°±ν–ˆκ³ μš”.
00:29:19μ €ν¬λŠ” μ •λ‹Ήλ°©μœ„λΌκ³  계속 μ£Όμž₯ν•˜κ³  μžˆκΈ°λŠ” ν•œλ°...
00:29:22그럼 쟀 λ§žμ•„.
00:29:24맨날 맞고 μ‚΄μ•˜λ‹€μž–μ•„.
00:29:26μ–Όλ§ˆλ‚˜ 죽이고 μ‹Άμ—ˆκ² λƒ.
00:29:27λ°°κ°€ μ€€ μŸ€λŠ” μ–΄μ°¨ν”Ό μ •μƒμ°Έμž‘ 될 κ±°κ³ .
00:29:30우린 μ΅œμ •ν˜Έλ₯Ό μ΄μŠˆν™”μ‹œμΌœμ„œ 사건 μ£Όλͺ©λ°›κ³ .
00:29:32그럼 μ΅œμ •ν˜Έλ„ μ‚΄κΈΈ 생기고 κΉ”λ”ν•˜κ²Œ λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν•˜λ©΄ 맨날...
00:29:36맨날 λͺ¨μžν•œν…Œ λ‹€ μ£Όμž–μ•„.
00:29:37μ˜€μΌ€μ΄?
00:29:54μ•„, κΈ€μŽ„. 우리 νŒ€μ€ μ•„λ‹ˆλΌλ‹ˆκΉŒ λͺ‡ λ²ˆμ„ λ§ν•˜λƒ.
00:30:00μ–΄.
00:30:02μ˜€μΌ€μ΄, μ•Œκ² μ–΄.
00:30:04μ–΄?
00:30:05뭐야?
00:30:07λ„€, κ·Έ κ°μ°°λ°˜μ— μžˆλŠ” λ™κΈ°μΈλ°μš”.
00:30:10μ•„, 자, 자꾸 뭘 λ– λ³΄λŠ” 게 μ΄μƒν•˜λ„€.
00:30:13λˆ„κ°€ 또 뭐 λ¨Ήλ‹€ κ±Έλ Έλ‚˜?
00:30:15μ–΄?
00:30:16λ‹€μ‹œ κ°€μ„Έμš”.
00:30:17μ•„μœ .
00:30:18λ‹¦μœΌμ„Έμš”.
00:30:19μ•„μœ .
00:30:20λ‹¦μœΌμ„Έμš”.
00:30:21μ•„μœ , 천천히 μ’€ λ“œμ‹œκ³  이거λ₯Ό.
00:30:22μ•„μœ , 천천히 μ’€ λ“œμ‹œκ³  이거λ₯Ό.
00:30:25μ•„μœ , λ­ν•˜λŸ¬κ³ μš”?
00:30:27에이, 에이.
00:30:28μ–΄λ”œ κ·Έλ ‡κ²Œ κΈ‰ν•˜κ²Œ κ°€μ„Έμš”?
00:30:31μ°¨ μ’€ 잠깐 λ΄…μ‹œλ‹€.
00:30:33에이, 씨.
00:30:50이것저것 μ£ΌλŠ” λŒ€λ‘œ λ‹€ μ§‘μ–΄λ¨Ήκ³  λ‹€λ‹ˆλ”λ‹ˆ
00:30:53λ‚΄κ°€ 이럴 쀄 μ•Œμ•˜μ–΄.
00:30:58우리 μ—„λ§ˆκ°€ μ£½λ””λ‹€.
00:31:00응?
00:31:01ν•˜λ‚˜ λ“œλ¦΄κΉŒ?
00:31:02λ‚΄κ°€ κ²½μ°°λ°₯ 15λ…„ λ¨ΉλŠ” 쀑에
00:31:04μž…κ°€μ‹œλΆ€λ₯΄λΌλ„ 사탕 ν•˜λ‚˜ μ•ˆ λ°›μ•„ 먹은 μ‚¬λžŒμ΄μ•Ό.
00:31:08κ·Έκ±° λ„λ‘œ λ“œλ €λΌ.
00:31:10μ—„λ§ˆκ°€ μ£Όμ‹  건데.
00:31:13μ € 곡λͺ¨λƒλŠ” μƒˆλΌκ°€ ν•œλ‹€λŠ” μ†Œλ¦¬ν•˜κ΅¬λ‚˜.
00:31:16μ΄λŸ¬λ‹ˆκΉŒ μš°λ¦¬λ‚˜λΌκ°€ λ°œμ „μ΄ λ”λ”˜ κ±°μ•Ό.
00:31:18λ‚˜λΌ λ…ΉμŒ λ¨ΉλŠ” μƒˆλΌκ°€, 씨.
00:31:21μ•„μœ .
00:31:38μ£½λ‹€ μ‚΄μ•˜λ„€.
00:31:41근데 κ°‘μžκΈ° λˆ„κ°€ μΉ˜λŠ” κ±°μ•Ό, 씨.
00:31:43이런 μ‹μœΌλ‘œ.
00:31:44감당 연사λ₯Ό κ΅μ²΄ν•΄μ„œ.
00:31:45혐의λ₯Ό λ²—μ–΄λ³΄λ €λŠ” κ³„μ‚°μ΄μ—ˆλ‚˜λ˜λ°.
00:31:46μ‹œλ„λŠ” μ’‹μ•˜μ–΄μš”.
00:31:47응?
00:31:48λ‚  λ¬Όλ§€κΈ°λ € κ·Έλž¬λ‹€.
00:31:51무슨 수λ₯Ό μ¨μ„œλΌλ„ λ„ˆ λ³΄ν—˜μΈ λ§Œλ“€ κ±°μ•Ό.
00:31:54I had a plan to get a job, but I had a plan to get a job, but I had a plan to get a job.
00:32:10You said you had to get a job.
00:32:13If you don't have a job, you'll make a job.
00:32:19That's right.
00:32:24Let's eat a few days later.
00:32:34Why?
00:32:35I went to where to go.
00:32:37Where to go?
00:32:39Where?
00:32:41There.
00:32:44You know?
00:32:47He died.
00:32:54Why?
00:32:57Well, I don't know.
00:33:01I don't know.
00:33:04I don't know.
00:33:05I don't know.
00:33:06I don't know.
00:33:13Why are you here?
00:33:16I'm here to go.
00:33:18I'm here to go.
00:33:20I'm here to go.
00:33:22He looked up like an enemy.
00:33:25It's okay.
00:33:27My mother is my friend.
00:33:28I'm here to go.
00:33:36Good.
00:33:37I'll come back.
00:33:41I'm here to go.
00:33:45More than a judge,
00:33:46I'm here to go.
00:33:48Did he know he was a good guy?
00:33:50He was a good guy.
00:33:54He was telling me I don't know.
00:33:56He's not saying anything.
00:34:00He was trying to help him.
00:34:04He didn't get to his job.
00:34:06He's trying to help him.
00:34:08He's trying to help him.
00:34:10He's trying to help him.
00:34:12He's trying to help him.
00:34:14He's trying to help him.
00:34:16It's not a way to protect your own body.
00:34:18It's not a way to protect your own body.
00:34:23I'm sorry.
00:34:28It's not a way to protect your own body.
00:34:33It's a way to protect your own body.
00:34:37We can't take care of it anymore.
00:34:41Do you think it's time to take care of the government?
00:34:47I think it's time to take care of the government.
00:34:51I think it's enough to take care of the government.
00:35:11Mr. Mungu, you're right.
00:35:15Mr. Mungu, I'm not talking about the stocker.
00:35:19Mr. Mungu, I was talking about the stocker.
00:35:23I found a stocker in the restaurant.
00:35:26Mr. Mungu, he was the guy?
00:35:30Mr. Mungu, I realized that,
00:35:33Mr. Mungu was the stocker.
00:35:36Mr. Mungu, I got a stocker in the house.
00:35:41It's been a long time ago, but it's been a long time for him to kill him.
00:35:46But...
00:35:47It's been a long time for him to kill him.
00:35:51He killed him.
00:35:54If he killed him, he killed him.
00:35:57He killed him.
00:35:59He killed him.
00:36:01He killed him.
00:36:04He killed him.
00:36:06He killed him.
00:36:08He killed him.
00:36:10I was mad at him.
00:36:13It's not what happened to him.
00:36:14It's not that creeper, but he wanted to see.
00:36:17Right now, he was shocked.
00:36:21He knew he could help.
00:36:24He was arrested.
00:36:27He wanted to direct him...
00:36:30He sent him to me.
00:36:33Stop.
00:36:34This way, it's hard to look at your face.
00:36:36So, I'll see you in a different direction.
00:36:45If you look at the same image,
00:36:47I'll show you the same.
00:36:48I'll show you the same.
00:37:33사건 이틀 전에 λ°±μ„±κ·œ 씨 κ°€ν•΄ν•˜λ €λ‹€ ν˜„ν–‰λ²”μœΌλ‘œ μž…κ±΄λμ—ˆλ„€μš”?
00:37:43λ°±μ„±κ·œ κ·Έ μƒˆλΌ μ•…λ§ˆμ˜ˆμš”.
00:37:47λ°±μ•„μ§„ μ”¨λž‘μ€ 무슨 사이죠?
00:37:51μ˜ˆμ „μ—λŠ” λ‚¨λ§€μ˜€λŠ”λ° μ§€κΈˆμ€ ν”Ό ν•œλ°©μœΌλ‘œ μ•ˆ μ„žμΈ λ‚¨μž…λ‹ˆλ‹€.
00:37:55μ œκ°€ 일방적으둜 아진이λ₯Ό μŠ€ν† ν‚Ήν–ˆκ³ μš”.
00:37:57그리고 λ°±μ„±κ·œ μ”¨λŠ” μ œκ°€ 어릴 적에 μ‹ κ³ λ₯Ό ν•΄μ„œ 감방에 κ°”λŠ”λ°
00:38:02그걸둜 저에 λŒ€ν•œ 감정이 μ’‹μ§€ μ•Šμ€ 것 κ°™μ•„μš”.
00:38:06뿐만 μ•„λ‹ˆλΌ 아진이λ₯Ό μˆ˜μ‹œλ‘œ λ•Œλ¦¬κ³ 
00:38:09λˆλ„ λœ―μ–΄λƒˆκ³ μš”.
00:38:12μ•”νŠΌ μ €κΈ°μš”.
00:38:14λ„€, κ·Έλž˜μ„œμš”.
00:38:18κ·Έλ‚  유치μž₯μ—μ„œ ν’€λ €λ‚˜μ„œ μ–΄λ””λ‘œ κ°”μ–΄μš”?
00:38:22λ°±μ„±κ·œλ₯Ό μ°Ύμ•„κ°”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:38:28λ°±μ„±κ·œκ°€ λ¨Έλ¬΄λŠ” λͺ¨ν…”λ‘œμš”.
00:38:31μ–΄μ©” μž‘μ •μœΌλ‘œ μ°Ύμ•„κ°„ κ²λ‹ˆκΉŒ?
00:38:36λ³΄λ³΅ν•˜λ €κ³ μš”.
00:38:39이건 μ–΄λ– μ‹œμ£ ?
00:38:40이거 λ¨Ήκ³  μž λ“€μ—ˆλ‹€κ°€ μΌμ–΄λ‚˜ λ³΄λ‹ˆκΉŒ
00:38:42CCTV도 μ €λ ‡κ²Œ 되고 본체도 사라지고
00:38:45그게 μ–Έμ œμ―€μ΄μ—ˆλ‚˜μš”?
00:38:47λͺ¨λ₯΄μ£ .
00:38:48κ·Έ λ‚¨μžκ°€ λ‹€λ…€κ°„ λ’€λ‘œ 기얡이 μ—†μœΌλ‹ˆκΉŒ.
00:38:52이 λ‚¨μž λ§žμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:38:55λ„€, λ§žμ•„μš”.
00:38:56이 λ‚¨μžκ°€ 305에 λŒ€ν•΄μ„œ λ¬Όμ–΄λ΄€μ–΄μš”.
00:38:59약을 먹인 λ‹€μŒ
00:39:00κΈ°μ ˆμ‹œν‚€κ³ 
00:39:02죽여버리렀고 ν–ˆμ–΄μš”.
00:39:06κ·Έ
00:39:06κ·Έ 수면제λ₯Ό μˆ μ— 탄 λ‹€μŒμ— 죽이렀고 ν–ˆλŠ”λ°
00:39:10κ·Έ 인간이 κ±°κΈ° μ—†μ—ˆμ–΄μš”.
00:39:17κ·Έλž˜μ„œ μ „
00:39:18아진이 집에 κ°”κ³ μš”.
00:39:21μœ€μ€€μ„œ 씨가 듀어왔을 λ•Œ
00:39:22λ°±μ•„μ§„ μ”¨λŠ” 뭐라고 μžˆμ—ˆμ£ ?
00:39:25정신을 μžƒκ³  μ“°λŸ¬μ Έ μžˆμ—ˆμ–΄μš”.
00:39:28그리고 κ·Έ μ•…λ§ˆκ°€
00:39:30μ—¬μ „νžˆ μ‚΄μ•„μžˆμ—ˆμ–΄μš”.
00:39:33μš°μ„  λ°±μ„±κ·œλ₯Ό μ²˜λ¦¬ν•΄μ•Ό λ˜κ² λ‹€κ³  μƒκ°ν–ˆμ–΄μš”.
00:39:37κ·Έ 인간이 λ‹€μ‹œλŠ” μ €λ₯Ό λ°©ν•΄ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜λ„둝
00:39:40그리고
00:39:40λ‹€μ‹œλŠ” 아진이λ₯Ό κ΄΄λ‘­νžˆμ§€ λͺ»ν•˜λ„둝
00:39:43ν™•μ‹€ν•˜κ²Œμš”.
00:39:49야ꡬ 배트둜
00:39:51κ·Έ 인간 머리λ₯Ό κ°€κ²©ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:39:55κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ μœ€μ€€μ„œ 씨가
00:39:56μ“°λŸ¬μ§„ λ°±μ„±κ·  μ”¨μ˜ 머리λ₯Ό
00:39:58야ꡬ 배트둜 κ°€κ²©ν–ˆλ‹€λŠ” κ±΄κ°€μš”?
00:40:00λ„€, μ œκ°€ λ•Œλ Έμ–΄μš”.
00:40:08근데 μ™œ
00:40:09μ™œ κ°‘μžκΈ° 자수λ₯Ό κ²°μ‹¬ν•œ κ²λ‹ˆκΉŒ?
00:40:19λ„€?
00:40:20μ™œμš”?
00:40:23κ·Έκ±° μ•ˆ λ˜λŠ” κ±°μ˜ˆμš”?
00:40:25μ•„λ‹ˆμš”, κ·Έμ•Όλ§Œ
00:40:25μ•ˆ 될 건 μ—†μ£ .
00:40:30λŒ€κ°€μ§„ 씨.
00:40:48λ¬Έ μ’€ μ—΄μ–΄λ“œλ €.
00:40:49κ°€μ‹œμ£ .
00:40:56κ°€μ‹œμ£ .
00:40:57Let's go.
00:41:27μŠ€ν† ν‚Ήλ²”μ΄μš”?
00:41:30λͺ¨λ₯΄κ³  μžˆμ—ˆμ£ ?
00:41:32사건 당일날 μœ€μ€€μ„œ 씨가 ν˜„μž₯에 λ‹€λ…€κ°„ κ±°.
00:41:36λ°±μ•„μ§„ 씨가 κΈ°μ ˆν•΄ μžˆλŠ” 사이에 μœ€μ€€μ„œ 씨가 μΉ¨μž…ν–ˆμ—ˆμ–΄μš”.
00:41:42κ·Έλ•ŒκΉŒμ§€ μ‚΄μ•„μžˆμ—ˆλ˜ λ°±μ„±κ·œ μ”¨μ—κ²Œ 2μ°¨ κ°€ν•΄λ₯Ό ν•΄ μ‚¬λ§μ˜ 결정적 원인 μ œκ³΅μ„ ν–ˆκ³ μš”.
00:41:49그게 무슨 λ§μ΄μ—μš”?
00:41:51μœ€μ€€μ„œ 씨가 자수λ₯Ό ν–ˆμ–΄μš”.
00:41:53이제 κ·€ 가셔도 λ©λ‹ˆλ‹€.
00:41:58이 μ‹œκ° μ„Έκ³„μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:42:28이 μ‹œκ° μ„Έκ³„μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:42:58이 μ‹œκ° μ„Έκ³„μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:42:58I didn't know.
00:43:28I didn't know.
00:43:58I didn't know.
00:44:28I didn't know.
00:44:58I didn't know.
00:45:07I didn't know.
00:45:37I didn't know.
00:45:44I didn't know.
00:45:49I didn't know.
00:45:56I didn't know.
00:46:03I didn't know.
00:46:10I didn't know.
00:46:12I didn't know.
00:46:21I didn't know.
00:46:24I didn't know.
00:46:25I didn't know.
00:46:33I didn't know.
00:46:40I didn't know.
00:46:42I didn't know.
00:46:46I didn't know.
00:47:01I didn't know.
00:47:02I didn't know.
00:47:08I didn't know.
00:47:09I didn't know.
00:47:13I didn't know.
00:47:14I didn't know.
00:47:20I didn't know.
00:47:21I didn't know.
00:47:27I didn't know.
00:47:34I didn't know.
00:47:36Let's go.
00:48:06Let's go.
00:48:36Let's go.
00:49:06Let's go.
00:49:36Let's go.
00:50:06Let's go.
00:50:36Let's go.
00:51:06Let's go.
00:51:36Let's go.
00:52:06Let's go.
00:52:36Let's go.
00:53:06Let's go.
00:53:36Let's go.
00:54:06Let's go.
00:54:36Let's go.
00:55:06Let's go.
00:55:36Let's go.
00:56:06Let's go.
00:56:36Let's go.
00:57:06Let's go.
00:57:36Let's go.
00:58:06Let's go.
00:58:36Let's go.
00:59:06Let's go.
00:59:36Let's go.
01:00:06Let's go.
01:00:36Let's go.
01:01:06Let's go.
01:01:36Let's go.
01:02:06Let's go.
01:02:36Let's go.
01:03:06Let's go.
01:03:36Let's go.
01:04:06Let's go.
01:04:36Let's go.
01:05:06Let's go.
01:05:36Let's go.
01:06:06Let's go.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended