Skip to playerSkip to main content
Be Good to Me, Ghost #Dramabox
Transcript
00:00:00Who are you?
00:00:02This man is about the father's foreign language.
00:00:04Some people who have passed,
00:00:07said that she could see it.
00:00:10Then kill yourself!
00:00:13If you are going back to the king on the kingdom,
00:00:15you are not going to be the king of the king of the kingdom.
00:00:17Or you should have a friend.
00:00:19You can still be with you.
00:00:20Wait!
00:00:22You can remember she was saying that
00:00:25she said it was wrong.
00:00:27How is this kind of who else?
00:00:29๋‚œ ์‚ด์•„์•ผ๊ฒ ๋„ค
00:00:31๋ญ??
00:00:33์„ธ์ž
00:00:34์•„๋‹ˆ
00:00:35์•ผ
00:00:36๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ ๋„ ๋‚จ์ž์•ผ??
00:00:37veonzen ํ‰์ƒ ์ง€์ผœ์ค€๋‹ค๋ฉฐ
00:00:39์ œ๊ฐ€ ์‚ด์•„์•ผํ•œ๋‹ค ํ•˜์ง€์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ??
00:00:41๋ฌผ๋ก 
00:00:43๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ๋งˆ๋งˆ๋‹˜์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ง˜์ด ๋ฑ…ํ•˜๋Š”๊ฑด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
00:00:47๋ญ๋ผ๊ณ ???
00:00:48๋‚ด์ด ๋งˆ์Œ์†์—
00:00:48๋งˆ๋งˆ๋‹˜์„ ํ‰์ƒ ํ›ˆ๊ตฌ
00:00:50๊ทธ ์–ด๋–ค ํ›„๊ณต๋„ ๋“œ๋ฆฌ ะฟะตั€ะฒ์ž” their
00:00:51์ œ๊บผ
00:00:53๋ญํ•˜๋Š”๊ฑฐ dele
00:00:53๋„ˆ ์ง„์งœ ์ด๋Ÿด๊ฑฐ์•ผ??
00:00:54์•ผ
00:00:55์„ธ์ž
00:00:56๋ˆ„๊ตฌ
00:00:57์‚ฌ๋ž‘์‚ฌํ•ญ์€
00:00:58์ฃฝ๊ณ ๋‚˜์„œ ์•„์‹œ๊ณ 
00:00:58Now I can see you in my own life.
00:01:04Did you die like this?
00:01:06Yeah, I know.
00:01:08If you kill me,
00:01:10I'll kill you.
00:01:12Yeah.
00:01:12You'll kill me!
00:01:13You'll kill me!
00:01:15What?
00:01:16I'll kill you!
00:01:17I'll kill you!
00:01:18You'll kill me!
00:01:19I'll kill you!
00:01:20You're not going to kill me!
00:01:23I'll kill you!
00:01:26What are you doing?
00:01:28You're going to die!
00:01:29You're going to die!
00:01:31You're going to die.
00:01:33You're going to die.
00:01:48I'm going to die with a woman.
00:01:50I'm going to die.
00:01:52I'm not going to die.
00:01:54My man.
00:02:01Even here!
00:02:04I couldn't sit here.
00:02:06All right, someone else's death.
00:02:11All right.
00:02:17What are you doing here?
00:02:19You're lying in such a way.
00:02:21A lot of people are trying to live in 500 years.
00:02:23They're going to fight some more.
00:02:25You're not going to be alive or something.
00:02:27How do you feel?
00:02:29But you didn't go to the same time.
00:02:31Why did you feel so bad?
00:02:33You just didn't go to the same time.
00:02:35I wasn't even a kid anymore.
00:02:37I felt so sad.
00:02:39But I didn't go to the same time.
00:02:41Why didn't you tell me the time?
00:02:43I didn't go to the same time.
00:02:45I got to be able to have the regimen that was the same as well.
00:02:49Yeah, sorry, we're all going to be here.
00:02:51See, we all came out.
00:02:54But our Suaโ€ฆ
00:02:55will they have some time to go?
00:02:59What's he doing?
00:03:00We go here to go.
00:03:02What do I do?
00:03:04Go, I'm already going!
00:03:09Why are you going to be there, too?
00:03:13I'm so sorry.
00:03:14What are you looking for?
00:03:16No, I didn't see you.
00:03:19Just go, I'm sorry.
00:03:21I'm sorry.
00:03:23I didn't see you.
00:03:25I'm sorry.
00:03:27I'm sorry.
00:03:29I'm sorry.
00:03:44I'm sorry.
00:03:46I'm sorry, I'm sorry.
00:03:48I'm sorry.
00:03:50You're sorry.
00:03:51I don't want to take the fuck out of five years away.
00:03:54You're not going to give me the fuck.
00:03:56But you don't get myself.
00:03:58Are you joking?
00:04:00She's so sorry for me.
00:04:02You're ะฟั€ะธั…ะพะดly cold, but I'm very cold.
00:04:04And I like that for you, you don't have a hot weather.
00:04:07You're not saying that you're not going to be hot, but you can't examples.
00:04:11I'm not a jerk
00:04:13I'm not a jerk
00:04:15No, I'm not a jerk
00:04:17I'm not a jerk
00:04:19See?
00:04:21You're gonna be two years old
00:04:23Did I miss you?
00:04:25I'm going to die
00:04:27I'm not a jerk
00:04:29I don't need my love
00:04:31You're gonna be a jerk
00:04:33I'm not a jerk
00:04:35I'm not a jerk
00:04:37You're a jerk
00:04:39What?
00:04:41What?
00:04:43What?
00:04:45What?
00:04:47Really?
00:04:49I don't know
00:04:51I don't know
00:04:53I'll see the end of the day
00:04:55I'll see you
00:04:57I'll see you
00:04:59I'll see you
00:05:01I'll see you
00:05:03I'll see you
00:05:09I'll see you
00:05:11I'll see you
00:05:13I'll see you
00:05:15I'll see you
00:05:17It's a
00:05:18I'll see you
00:05:20We're here
00:05:22We're in the car
00:05:23We're good
00:05:25I'll see you
00:05:27You're so stupid!
00:05:29You're so stupid!
00:05:31Please don't stop me
00:05:33What?
00:05:34I'm so scared of you, but you're a demon.
00:05:37We're all alone!
00:05:39We're all alone!
00:05:40You're so scared of me!
00:05:41I'm so tired of you...
00:05:44But I don't care about you, too.
00:05:49I'm so sorry.
00:05:51I'll go out.
00:05:53I'll go out.
00:05:55Where are you going?
00:05:57I'll go out.
00:05:59I'll go out.
00:06:01I'll go out.
00:06:03What are you doing?
00:06:05I'll go out.
00:06:07I'll go out.
00:06:09What's up?
00:06:11How are you doing?
00:06:13Well, I'm so sorry.
00:06:15You're so good.
00:06:17It's so good.
00:06:19Come on.
00:06:21What are you doing?
00:06:23What are you doing?
00:06:25I'm so sorry.
00:06:27You're so good.
00:06:29You're so good.
00:06:31You're here?
00:06:33Here's a mansion?
00:06:35You're not a mansion?
00:06:37You're so cute.
00:06:39I'm so cute.
00:06:43I'm so cute.
00:06:45What do you think?
00:06:47I'm so cute.
00:06:49I'm so sorry.
00:06:51Don't worry.
00:06:53You can't get some saรบde,
00:06:55you can go to a doctor.
00:06:57I'm so happy.
00:06:59You're so cute.
00:07:01Don't worry.
00:07:03I'm so quick.
00:07:05We'll be right back!
00:07:35~~
00:07:39~~
00:07:44~~
00:07:48~~
00:07:52~~
00:08:03Yeah, it's done. She's my daughter.
00:08:09Are you going to go?
00:08:11I'm going to go.
00:08:14Hello?
00:08:18Wow, look at her.
00:08:20I think she's doing it.
00:08:22I don't think she's doing it.
00:08:25Right, Suha.
00:08:26She's doing it for Suha.
00:08:29Really?
00:08:30What is it?
00:08:31We're going to have a happy friendship.
00:08:33Oh, what?
00:08:34I'm going to have to do this.
00:08:37What?
00:08:38What are you doing?
00:08:41What are you doing?
00:08:43What are you doing?
00:08:45It's a gift.
00:08:47It's a gift.
00:08:48But Suha is a baby.
00:08:49You're a baby?
00:08:51You're a baby girl.
00:08:55Suha will be able to see you forever.
00:08:57You'll be able to see him.
00:09:00But...
00:09:01...
00:09:11...
00:09:13...
00:09:16It's not a good thing.
00:09:18It's not a good thing.
00:09:20How many people have made it?
00:09:22Then you can take it first.
00:09:25Okay.
00:09:26Okay.
00:09:28Ma'am,
00:09:29Ma'am,
00:09:30Ma'am,
00:09:31Ma'am,
00:09:32Ma'am,
00:09:33Ma'am,
00:09:34Ma'am,
00:09:35Ma'am,
00:09:36Ma'am,
00:09:37Ma'am,
00:09:38Ma'am,
00:09:39Ma'am,
00:09:40Ma'am,
00:09:41Ma'am,
00:09:42Ma'am,
00:09:43Ma'am,
00:09:44Ma'am,
00:09:45Ma'am,
00:09:46Ma'am,
00:10:08Ma'am,
00:10:09Ma'am,
00:10:10Ma'am,
00:10:12Ma'am,
00:10:13How did you get it?
00:10:17Just a bit more, let's go!
00:10:18You're so sorry!
00:10:19Anyway, you're not going to fight for a fight!
00:10:22Yeah!
00:10:26Your hair is so good, your hair.
00:10:28Your hair is so good.
00:10:29You're not looking for hair.
00:10:32You're not looking for hair.
00:10:33But you're so sad that your hair is so bad.
00:10:38Wow, what are you doing?
00:10:41Are you looking for the dwindows?
00:10:43Oh my god!
00:10:45Why are you so afraid?
00:10:47I don't want to get a man.
00:10:48I don't want to get a man.
00:10:50You're going to be a lot of fun.
00:10:53You're going to get a little bit.
00:10:55I don't want to get a man.
00:10:59You're a man who is a man.
00:11:01You're a man who looks like a dog.
00:11:03You're not sure of anything, right?
00:11:05What?
00:11:06It's a person, you're not.
00:11:07You're a man who looks like a dog.
00:11:09How are you doing?
00:11:11What are you doing?
00:11:12My mom, you're always a kid.
00:11:15I don't know. I don't know. I'm a kid.
00:11:18I'm a kid.
00:11:20I'm a kid.
00:11:24I'm a kid.
00:11:28You're so proud of me.
00:11:29I'm a kid.
00:11:30I'm a kid.
00:11:32I'm a kid.
00:11:33I'm a kid.
00:11:36You're great, but you're great.
00:11:39You're fine.
00:11:40You're not good either.
00:11:41You're bad.
00:11:42You're a kid.
00:11:44You're a kid.
00:11:46You're a kid.
00:11:47I'm a kid.
00:11:48What a kid.
00:11:49You're a kid.
00:11:50What are you doing?
00:11:52I'm a kid.
00:11:54You're a kid.
00:11:54Are you?
00:11:59What are you doing?
00:12:00You don't know what to do.
00:12:02I'm a kid.
00:12:03I'm a kid.
00:12:06Yeah.
00:12:07I can't do it.
00:12:08I can't do it.
00:12:10What's it?
00:12:11You really?
00:12:12What do you think?
00:12:13I'm not gonna go out and do it.
00:12:16But you're a little bit tired.
00:12:18You're a bit hard to do it.
00:12:20No.
00:12:21I'm not going to put it in a bit.
00:12:23I'm not going to look at you.
00:12:25But now we're going to meet another man.
00:12:27Yeah.
00:12:28Yeah.
00:12:29I'm sorry.
00:12:35Your phone call is a little better.
00:12:37You're going to get a PT.
00:12:39That's so much for you.
00:12:41I'm hungry.
00:12:43I'm hungry.
00:12:44I'm hungry.
00:12:45I'm hungry.
00:12:49Where are you going?
00:12:51I'm not going to do anything.
00:12:52You're already going to get a little bit.
00:12:54You're not going to get a little bit.
00:12:56You're not going to get a little bit.
00:12:58You're a black man. I need to be here.
00:13:00What are you saying?
00:13:02Just let me know what you are looking for.
00:13:05I'm going to go.
00:13:08I'll do it for you.
00:13:11He had a lot of fun.
00:13:14Hello.
00:13:15Oh, sorry, I'm doing it.
00:13:18What? What?
00:13:22What?
00:13:23You're on the way to drive by
00:13:25You're on the way to drive a bike
00:13:28I'm so happy to see your mom
00:13:29What's your name?
00:13:30You're in the middle of the car
00:13:31You're in the middle of the car
00:13:32I'm on a car
00:13:33I'm so happy to see you
00:13:34You're on a car
00:13:35You're on the car
00:13:37Oh
00:13:41You're on the 1001 anniversary of the baby
00:13:43It's the only one who wants to meet me
00:13:46I'm not sure
00:13:47Oh, Kim
00:13:49I'm not sure how to get a girl
00:13:49How many times do I want to get a girl?
00:13:51What's the matter?
00:13:53I'm sorry.
00:13:54I'm sorry.
00:14:07I'm sorry.
00:14:10I'm so fast.
00:14:12I'm sorry.
00:14:14That's why I'm so sorry.
00:14:16I'm sorry.
00:14:18I'm sorry.
00:14:20I'm sorry.
00:14:22I'm sorry.
00:14:24But, the owner...
00:14:26Yes.
00:14:28There's a alien.
00:14:30No, I'm sorry.
00:14:32I'm sorry.
00:14:34I'm sorry.
00:14:36I'm sorry.
00:14:38I'm sorry.
00:14:40I'm sorry.
00:14:42Okay.
00:14:44..
00:14:46But, the liverโ€ฆ
00:14:48Hereโ€ฆ
00:14:50Who are you?
00:14:52You're not a bastard.
00:14:54No, it's okay.
00:14:56No, it's okay.
00:14:58Sorry about that.
00:14:59No?
00:15:00Why are you here?
00:15:02If your dude doesn't get good, it's all good.
00:15:04The car's together, so I'm not sure.
00:15:08What do you mean?
00:15:10It's just a thing
00:15:12There are a lot of animals
00:15:14and I can't receive it
00:15:22Oh, it's so nice
00:15:40~~
00:15:44~~
00:15:46~~
00:15:48~~
00:15:50~~
00:15:52~~
00:15:54~~
00:15:59~~
00:16:01~~
00:16:08Huh, I really relaxed.
00:16:10Papa knew its 20 years so long I don't know.
00:16:13Why not?
00:16:15If you listen.
00:16:16If she's 155istic, she's not 50ั†ะตะฒ.
00:16:17This shit just.
00:16:18No!
00:16:18Is mine enough?
00:16:19I just Wonder what happens.
00:16:20Mother's priests aren't worried.
00:16:21It's only that EVERYTHING It can happen to me!
00:16:22I know!
00:16:26Gameplay
00:16:29Gameplay
00:16:32Gameplay
00:16:35Gameplay
00:16:37You know how long I can get out of the world.
00:16:39I will make people so happy.
00:16:41I will look back and see people.
00:16:43I'll take them out of my life.
00:16:44Oh, I can't...
00:16:45I can't get out of my life.
00:16:47I'll give up on my life.
00:16:47Then I'll do it in the end.
00:16:49Let's do it again.
00:16:49One, one, two, two, one!
00:16:52I'm gonna die in love!
00:16:54One, one, two, two!
00:16:57I'm gonna die in love, for a moment,
00:16:59I'm gonna die in love!
00:17:01One, one, two, two, one!
00:17:04I'm gonna die in love!
00:17:07But there is no exception.
00:17:11Just a little bit more.
00:17:12I don't have a problem.
00:17:15Hey, that's not true.
00:17:17But there isn't a problem.
00:17:20We don't have a problem.
00:17:21But you don't have a problem.
00:17:23I don't have a problem.
00:17:24I don't have a problem.
00:17:25That's right.
00:17:27That's a bad thing.
00:17:29That's what I said.
00:17:30I'm not sure.
00:17:37Oh
00:18:07์•„
00:18:10์–ธ๋‹ˆ์—์„œ ์ž๋ฆฌ ํ”ผํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ๋„ค
00:18:12๋•ก๊ธฐ์•ผ๊ฐ€
00:18:14๋ญ์•ผ
00:18:15์™œ
00:18:16๋ญ
00:18:17์•„ํœด
00:18:17๋ชฐ๋ž˜๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋งŽ๋‚˜?
00:18:18๋ชฐ๋ž˜
00:18:19์•„์ž‡
00:18:20์•„์ž‡
00:18:21์•„์ž‡
00:18:22์•„์ž‡
00:18:23์•„์ž‡
00:18:24์•„์ž‡
00:18:25์•„์ž‡
00:18:26์•„์ž‡
00:18:27์•„์ž‡
00:18:28์•„์ž‡
00:18:29์•„์ž‡
00:18:30์•„์ž‡
00:18:31์•„์ž‡
00:18:32์•„์ž‡
00:18:33์•„์ž‡
00:18:34์•„์ž‡
00:18:35์•„์ž‡
00:18:36ํ•˜
00:18:37๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์Œ€์Œ€ํ•˜๋„ค
00:18:46์•„์ง์€ ๋‚ ์ด ํ’€๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜์–ด
00:18:48์ถฅ์†Œ?
00:18:49๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—†์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์ง€?
00:18:51์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๊ท€์‹ ์ด ๋‚˜์˜จ๋‹ค๊ณ  ์†Œ๋ฌธ์ด ์ž์ž์œจ ๊ทธ๋ ธ์–ด
00:18:53๊ทธ๊ฒŒ ๋‚˜์•„์š”
00:18:54ํ•˜
00:18:55๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜
00:18:56์ด ๋ฐ˜์ง€๋ฅผ ์ค˜์•ผ ํ•˜๋‚˜?
00:18:57๊ทธ ๊ท€ํ•œ ๊ฐ€๋ฝ์ฒ˜๋Š” ์•„๋‹ˆ๋Œ€์š”
00:18:59๋‚ญ์ž
00:19:01๊ทธ ์‚ฐ์—๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋“ค์—ˆ์–ด
00:19:03ํ•˜
00:19:05ํ•˜
00:19:06ํ•˜
00:19:07ํ•˜
00:19:08ํ•˜
00:19:09ํ•˜
00:19:10ํ•˜
00:19:11์•ˆ ๋†€๋ผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:19:12ํ—
00:19:13ํ•˜
00:19:15ํ•˜
00:19:16ํ•˜
00:19:17ํ•˜
00:19:18์–ด๋””๊ฐ”์ง€?
00:19:19ํ•˜
00:19:20ํ•˜
00:19:21ํ•˜
00:19:22ํ•˜
00:19:23ํ•˜
00:19:24ํ•˜
00:19:25๋ณด์ธ๋‹ค
00:19:26ํ•˜
00:19:27ํ•˜
00:19:28ํ•˜
00:19:29ํ•˜
00:19:30ํ•˜
00:19:31์˜ค
00:19:32ํ•˜
00:19:33ํ•˜
00:19:34ํ•˜
00:19:35ํ•˜
00:19:36ํ•˜
00:19:37ํ•˜
00:19:49I don't know what he's going to do.
00:19:51I'm going to die!
00:19:53Oh, really?
00:19:55Why? You're so cute?
00:19:57Don't you just say that.
00:19:59You're going to be a sexy girl.
00:20:01What is your fault?
00:20:05You're really lying?
00:20:07That's right.
00:20:09Wow, you're...
00:20:10You're like a dude.
00:20:11You're like a dude.
00:20:13You're really like a dude.
00:20:15Then, let's go.
00:20:19Now look!
00:20:24Say hi!
00:20:25My friends!
00:20:26Why do you say transform?
00:20:32Are you very excited?
00:20:33Please tell!
00:20:39What do you say?
00:20:40Did you say you are not chuckling?
00:20:42Are you intervention?
00:20:44No
00:20:46You're not
00:20:47It's a weird
00:20:49You didn't have to see it
00:20:50You didn't have to make it
00:20:51You're not
00:20:52You're not
00:20:52You're not
00:20:53You're not
00:20:54I should
00:20:55It's
00:20:56What do you see?
00:20:57You're
00:20:59You're a weird
00:21:00You're a weird
00:21:01It's like you're
00:21:02You're not
00:21:03I'm sorry
00:21:04I think
00:21:05You're
00:21:06You're
00:21:07You're
00:21:08Right
00:21:09He's
00:21:10He's
00:21:11He's
00:21:12I'm
00:21:13He's
00:21:14So I'm not worried about you.
00:21:16I'm not worried about your hair.
00:21:18But I'm fine.
00:21:20I'm not worried about you.
00:21:22Oh...
00:21:24I've had a lot of fun.
00:21:26It's the first time to be able to help you.
00:21:28But...
00:21:30How did you get to your father?
00:21:32Like...
00:21:33Like...
00:21:34I didn't know what to do.
00:21:35I didn't know what to do.
00:21:37militants.
00:21:43Darth Vader ripple.
00:21:53Darth Vader ripple.
00:21:55Darth Vader ripple.
00:21:57Darth Vader ripple.
00:21:59Darth Vader ripple.
00:22:01Darthrill February.
00:22:03The monitor best right?
00:22:05What?
00:22:35You're the same.
00:22:36You're the same.
00:22:37You're the same.
00:22:38You're the same.
00:22:39Honam.
00:22:43It's just a matter of my mind.
00:22:45It's just a moment.
00:22:46I can't go away from my side.
00:22:54It's not...
00:22:56It's not...
00:22:57It's the other side.
00:23:05It's only my mind.
00:23:23Do you think you can give a feeling really?
00:23:25It's not even a chance to die.
00:23:27That's not easy.
00:23:28That's the most exciting thing.
00:23:30I'm not sure of hearing it.
00:23:31I'm not sure of hearing it.
00:23:33A few years ago, my heart will not change my mind.
00:23:37I am the same.
00:23:39I will be able to come back to my daughter.
00:23:49My daughter...
00:23:50My daughter...
00:23:51My daughter...
00:23:56My daughter...
00:23:57My daughter...
00:24:00My daughter...
00:24:01Wow...
00:24:03๊ทธ๋•Œ๋Š”...
00:24:05์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:24:07๊ทธ๋Ÿผ ์ฃฝ์–ด์„œ๋„ ๊ฐ™์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ํ–‰๋ณตํ•œ ๊ฑฐ๋„ค.
00:24:10์•„๋‹ˆ์š”!
00:24:11500๋…„์€...
00:24:13๋„ˆ๋ฌด ๊ธธ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด.
00:24:15์™€...
00:24:18500๋…„?
00:24:20๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ?
00:24:22๋„ค?
00:24:23์ €...
00:24:30๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ...
00:24:32๋ถ€ํƒ ํ•˜๋‚˜๋งŒ.
00:24:34๋ถ€ํƒ์ด์š”?
00:24:39๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๋„ ์„ธ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๊ท€์‹ ์ด์—์š”?
00:24:42์–ด์ฐŒ ์šฐ๋ฆฌ๋ž‘ ์‹ ๋ถ„์ด ๊ฐ™์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์†Œ?
00:24:44์˜๋ผ ๋Œ€์™•์˜ ๋ช…์„ ๋ฐ›์•„ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ด€์ฐฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ธด ํ•˜๋Š”๋ฐ...
00:24:46ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:24:47๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์†Œ.
00:24:48์ง„์งœ ์˜ค๋ž˜ ์‚ฌ์…จ๋„ค์š”.
00:24:50์ฐธ์œผ๋กœ ๊ฐœ์ธ ์„ธ์›”์ด์—ˆ์†Œ.
00:24:52์ €...
00:24:53๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ...
00:24:54๋ถ€ํƒ ํ•˜๋‚˜๋งŒ...
00:24:55๋ถ€ํƒ์ด์š”?
00:24:56ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ...
00:24:58์ฃผ๊ฒ ์†Œ?
00:25:00์ฃผ๊ฒ ์†Œ?
00:25:01๋„ค?
00:25:08๊ทธ๋ž˜ ์ƒ๊ฐ์€ ํ•ด๋ดค์†Œ?
00:25:09๋ฒŒ์จ์š”?
00:25:10๋ฐฉ๊ธˆ ๋ฌผ์–ด๋ด ๋†“๊ณ ?
00:25:11์•„ ๊ทธ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ท€์‹ ์ด๋ผ๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ›… ๋“ค์œผ๋ฉด ๊ณค๋ž€ํ•˜์ฃ .
00:25:14์‹œ๊ฐ„์ด ๋ณ„๋กœ ์—†์–ด์„œ...
00:25:16๋งŽ์ด...
00:25:17๊ณค๋ž€ํ•œ๊ฐ€ ๋ด.
00:25:18๋‚ญ์ž๊ฐ€ ๋งˆ๋‹คํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด...
00:25:20๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:21๊ทธ๋Ÿผ ์ƒ๊ฐํ•  ์‹œ๊ฐ„์„ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์ฃผ์„ธ์š”.
00:25:30์ •๋ง์ด์š”?
00:25:31๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด์ผ๊นŒ์ง€?
00:25:32์—„๋งˆ...
00:25:34์ง„์งœ ๊ธ‰ํ•˜์‹ ๊ฐ€๋ด์š”.
00:25:36ํ•œ 500๋…„์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ ์ง€๋ผ.
00:25:43์•„์ด๊ณ ...
00:25:44์ € ๋“ฑ์‹ ...
00:25:46500์‚ด ์ฒ˜๋จน์–ด๋„ ๋‚˜์ž‡๊ฐ’์„ ๋ชปํ•ด์š” ์ €๊ฑฐ.
00:25:48์•„์œ  ์ง„์งœ...
00:25:49๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ ๊ฑฑ์ •ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ...
00:25:53๋‚˜๋‚˜ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์ž ๋‚˜๋‚˜!
00:25:55ํ•˜...
00:25:56ํ•˜...
00:26:01์•ผ ์ด ๋ฉ์ถฉ์•„.
00:26:02๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ›… ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด ์–ด๋А ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ?
00:26:04ํ™˜์‹œ๊ฐ€ ๊ธ‰ํ•œ๋ฐ ์–ด๋–กํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:06ํ™˜์‹ฌํ•˜๊ธด...
00:26:07์•„์ด์”จ.
00:26:08๊ทผ๋ฐ...
00:26:10๋„๋Œ€์ฒด...
00:26:11๋ชฉ์— ๋‚œ ๋ชฝ์ž๊ตญ์€ ์–ด์ฐŒ๋œ ์šฉ๋ฌธ์ด์‹ ์ง€?
00:26:13์–ด๋””๊ฐ€์„œ ์ฃผ๋‘ฅ์•„๋ฆฌ ๋‚˜๋ถˆ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด ํŒ!
00:26:16์”จ!
00:26:17์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:18๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ์š”?
00:26:21ํ•˜...
00:26:23๋‚ด๊ฐ€ ๋ณ„์˜๋ณ„ ๋†ˆ ๋‹ค ๋ดค์–ด๋„...
00:26:25๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋Š” ๋ญ”๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ด์ƒํ•ด.
00:26:27์—ฐ์ƒ๊ธˆ๋ณด๋‹ค ๋” ๋ฏธ์นœ ๋ˆˆ ๊ฐ™์•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:26:29๊ทธ ์ •๋„๋ผ๋ฉด...
00:26:31์ง„์งœ ๋ฏธ์น ๋†ˆ์ธ๋ฐ?
00:26:32์ˆœ๊ฐ„ ๋ˆˆ๊น”์ด ํ™• ๋ณ€ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ...
00:26:34๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด...
00:26:35์ง€๊ธˆ ๋‚ญ์ž๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:37๊ธ€์Ž„...
00:26:38๋ญ ์•„์ง ํ™•์‹ ํ•  ์ˆœ ์—†์ง€.
00:26:40์„ฑ์  ์ทจํ–ฅ์ด ์ด์ƒํ•œ ๊ฑธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:26:42์•„... ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ ๋ˆˆ๋น›์ด ๋„ˆ๋ฌด ์‹ธํ•˜๋‹จ ๋ง์ด์•ผ!
00:26:44์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ํ™•์ธํ•ด ๋ด์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:46๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:49์•„...
00:26:51์–ดํœด...
00:26:53์–ดํœด...
00:26:55์–ดํœด...
00:26:57์–ดํœด...
00:27:00์–ดํœด...
00:27:02์–ดํœด...
00:27:04์•„ํœด...
00:27:06์•„ํœด...
00:27:07์•ผ์ด์”จ...
00:27:08์•„ํœด...
00:27:09์•„ํœด...
00:27:10์•„ํœด...
00:27:11์•„ํœด...
00:27:12๋‹คํ–‰์ด๋‹ค...
00:27:13๋„ˆ ๋ฒŒ์จ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:27:15์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค!
00:27:16๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค ์ด๋Ÿฌ ์ด ์ž์‹์•„!
00:27:18๋ฌด์Šจ ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:27:20๋งˆ๋งˆ๋‹˜์ด ์ง€๊ธˆ ๋‹ค๋ฅธ ๊ท€์‹  ๊ฑฑ์ •ํ•˜์—ฌ ์ฒ˜์ง‘๋‹ˆ๊นŒ?
00:27:24๋ญํ•˜๋ƒ?
00:27:26๋„ˆ๋„ค ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ!
00:27:28ํฐ์ผ๋‚ฌ์–ด!
00:27:30์—ํœด...
00:27:30์™œ ์ด ์ƒˆ๋ผ๋Š” ์žŠ์„๋งŒํ•˜๋ฉด ๋‹ค ๋‹ค์‹œ ๊ท€์‹ ์„ ๊ฒน๊ฒŒ?
00:27:34์•„ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ”๋ฐ?
00:27:35์•ˆ ์ข‹์€ ์†Œ์‹์ด...
00:27:37์•ˆ ์ข‹์€ ์†Œ์‹์ด๋ผ๋‹ˆ?
00:27:39์ €๊ฒƒ๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฒ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:27:42์•ผ...
00:27:42๋„ˆ ์‹ฌ์‹ฌํ•ด์„œ ๋ปฅ์นด ๋‚ ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:27:44๊ณ„์‚ฐ...
00:27:45์‹ค์ˆ˜...
00:27:46๋„ค?
00:27:47๋„ˆํฌ๋“คํ•œํ…Œ ์ฃผ์–ด์ง„ ์ €์ฃผ์˜ ์‹œ๊ฐ„...
00:27:49๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ„์‚ฐ์„ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
00:27:51์•„์ง 10๋…„ ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ?
00:27:52๊ทธ๊ฒŒ 10๋…„์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚ด๊ฐ€...
00:27:54๊ณ„์‚ฐ์„ ํ•ด๋ดค๋”๋‹ˆ...
00:27:56ํ•ด๋ดค๋”๋‹ˆ...
00:27:56ํ•˜๋ฃจ...
00:27:57๋ญ?
00:27:58ํ•˜๋ฃจ?
00:28:01์•„๋‹ˆ...
00:28:01ํ•œ ๋‹ฌ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ...
00:28:03ํ•˜๋ฃจ?
00:28:05์•„๋‹ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ 10๋…„๊ณผ ํ•˜๋ฃจ๋กœ ์šด๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ?
00:28:07๋‚ด๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์ƒ๋ฒ•์ด ์•ฝํ•ด!
00:28:09๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ ๋ช‡ ๊ฐœ๋ฅผ ๋นผ๋จน์—ˆ๋‹ค!
00:28:10์™œ ๋ญ?
00:28:11๊ทธ๋Ÿผ...
00:28:12๋‚ด์ผ๊นŒ์ง€ ์ €์ฃผ๋ฅผ ํ’€์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด
00:28:13์˜ํฌ, ๋‹ค๋…€.
00:28:14๋„ˆํฌ๋“ค ๋‹ค ์†Œ๋ฉธ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:28:16๋ญ?
00:28:17๊ทธ๋Ÿผ...
00:28:17์ด๋ฒˆ์— ์˜จ ์ธ๊ฐ„๋“ค์ด...
00:28:19์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํฌ๋ง์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์š”?
00:28:22๋‚˜ ๋˜ํ•œ ๋„ˆํฌ๋“ค ์ €์ฃผ๊ฐ€ ํ’€๋ฆฌ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์Šน์ฒœํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ชธ์ด๋‹ˆ...
00:28:25๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹œ๊ตญ์ด ์‹œ๊ตญ์ด๋‹ˆ๋งŒํผ...
00:28:27๋„ˆํฌ๋“ค๊ป˜ ๋™๋งน์„ ์›ํ•œ๋‹ค.
00:28:28๋ญ?
00:28:29์ง€๊ธˆ ์™€์„œ ๋™๋งน?
00:28:32์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆด๊นŒ?
00:28:33์—๋ผ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:28:36์–ด์šฐ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:28:37์ € ์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
00:28:38์ € ์ข…๋†ˆ์ด๋ž‘ ์†์ด๋ผ๋„ ์žก์•„์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:41์•ผ ์ด ๋ฉ์ฒญ์•„!
00:28:42๋„ˆ ์ด ์ž์‹์ด ์šฐ๋ฆด ์ข‹์•„์งˆ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ?
00:28:44๋ฉ์ฒญํ•˜๊ธด!
00:28:45์•ผ ๋‚œ ์ธ๊ฐ„๋ชธ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์ธ๊ฐ„๋„ ๋ณด์ด๊ณ  ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๋งŒ์ง€๊ณ  ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„ค!
00:28:49๋„ˆ๋„จ ์–ด์ด์ฟ !
00:28:50์˜จ๊ธด ํ•ด!
00:28:51ํ•˜์•„...
00:28:55์•„์ด์”จ...
00:29:00ํฌ๋กœ๋ฐ”์Šค...
00:29:10ํฌ๋กœ๋ฐ”์Šค...
00:29:13ํฌ๋กœ๋ฐ”์Šค...
00:29:15ํฌ๋กœ๋ฐ”์Šค...
00:29:21I don't know.
00:29:51๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์‹œ์˜ค.
00:29:53์šฐ๋ฆฌ ์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ์ฐจ๋ ค.
00:29:57์•„์ด, ๋ง›์žˆ๊ฒŒ.
00:29:58๋งˆ๋งˆ๋‹˜์€ ์ง€๊ธˆ ์Œ์‹์ด ๋ˆˆ์— ๋“ค์–ด์˜ค์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:00์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋‚˜์™”๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์— ์•„์ง๊นŒ์ง€๋„ ๊ฐ€์Šด์ด ์ฒ ๋ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:03๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋นจ๋ฆฌ ์ ˆ์ ‘ํž ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚˜๋„ค.
00:30:05๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์˜ค๋ž˜ ํ–ˆ์–ด?
00:30:07๊ทธ๋ƒฅ.
00:30:09๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋น ๋Š” ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:30:11ํ‰์†Œ๋ณด๋‹ค ๋ง์ด ์ข€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:30:14์‘.
00:30:16๊ทผ๋ฐ ์†Œ์•„์•ผ.
00:30:21์‘?
00:30:22๋„ˆํฌ ์—„๋งˆ ๋ฌด๋‹น์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:30:24์‘.
00:30:25๊ทธ๋Ÿผ ๊ท€์‹ ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์—†๊ฒ ๋„ค?
00:30:27๋ญ ๋‹ค ์•„๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์–ด๋„ ์ž˜ ์•„๋Š” ํŽธ์ด์ง€?
00:30:30๊ทธ๋Ÿผ.
00:30:33์ง€์‹ ๋„ ์ฃฝ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:30:35์–ด?
00:30:40์ง€์‹ ๋„ ์ฃฝ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:30:42์–ด?
00:30:43์ € ์ฒ˜์ž์˜ ํ‘œ์ •์ด ์™œ ์กธ์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:45๋งŽ์ด ๋†€๋ž€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:30:46๋งจ๋“ค ์•„๋‹ˆ.
00:30:47๋‹ˆ๋“ค.
00:30:48๋‹ˆ๋“ค.
00:30:49๋‚˜ ์ข€ ๋ณด์ž.
00:30:50๊ทธ ์•ˆ์— ์‹œ์ฒด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹จ ๋ง์ด์š”?
00:30:52์ด ๋‚ด ์ฝ”๋„ˆ ๋ชป ์†์ด๊ฑฐ๋“ .
00:30:54๋ถ„๋ช….
00:30:55๋ถ€ํŒจํ•œ ์‹œ์ฒด ๋ƒ„์ƒˆ์˜€์–ด.
00:30:56๊ทธ ์•ˆ์— ์‹œ์ฒด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€.
00:30:58์‚ด์ธ๋ฒ•์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์š”?
00:31:01๋„ˆ ์ •๋ง์ด์ง€?
00:31:02์•„, ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:31:03์•ผ.
00:31:04๋‚ด 500๋…„ ๋จน์€ ์ง๊ฐ์ด ๋งž์•˜๋„ค.
00:31:07์–ด์ฉ์ง€.
00:31:08๋ง˜์— ๊ฑธ๋ฆฌ๋”๋ผ.
00:31:09์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:31:10์ด์ œ ์–ด๋–กํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:31:11์•„, ์™œ ํ•˜ํ•„์ด๋ฉด.
00:31:12๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์‚ด์ธ๋ฒ•์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด์•ผ ๋ผ?
00:31:14์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:31:16์ง€๊ธˆ.
00:31:17๋‚ญ์ž๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:18๋‚ญ์ž๋ฅผ ๊ตฌํ•ด์•ผ๋งŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:19์•ผ.
00:31:20๋„ˆ๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋„ค ์ƒ‰์‹ฌํ•œ ๊ฑฑ์ •์ด์ง€?
00:31:22500๋…„ ๋„˜๊ฒŒ ์•ˆ ๊นจ๋Š”๋ฐ ๋‚œ ๊ฑฑ์ •๋„ ์•ˆ๋˜๋ƒ?
00:31:24์ด ๊ฐœ ์”จ.
00:31:26์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์ œ ์–ด๋–กํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:31:29๋ญ˜ ์–ด๋–กํ•ด.
00:31:31์–ต์ง€๋กœ๋ผ๋„ ์ €์ฃผ๋ฅผ ํ’€๊ณ .
00:31:33์žก์•„์•ผ์ง€.
00:31:34์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์ง€.
00:31:35๋ถ•๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ด์ง€.
00:31:36๋งˆ๋งˆ๋‹˜.
00:31:37์ฒœ์šฐ์‹ ์กฐ๋ผ ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:39๋ถ„๋ช… ์—ผ๋ผ๋Œ€์™•๊ป˜์„œ๋Š” ๊ทธ๋™์•ˆ์˜ ๋งˆ๋ง˜๋‹˜์— ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜์…”.
00:31:42์‹œ๋„๋Ÿฌ.
00:31:43๋‚˜๋Š”.
00:31:44๋‚ด๊ฐ€ ์ง€ํ‚จ๋‹ค.
00:31:45๋‚˜๋„.
00:31:46๋‚ด๊ฐ€ ์ง€ํ‚จ๋‹ค.
00:31:48๋„ˆ๋Š” ๋ˆ„๊ฐ€ ์ง€ํ‚ค๋ƒ?
00:31:49์•„, ์•„๋‹ˆ.
00:31:50๋ฐ•์ˆ˜๋‹˜.
00:31:51์•„, ๋„Œ.
00:31:52๋ฐ”์˜๋ƒ?
00:31:53๋ฐ”์˜๋‹ค.
00:31:54๋น„๋ชฝํ•œ ๋ช‡ ์•Œ๋งŒ ์ข€.
00:31:55๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ผ.
00:31:57๋น„๋ชฝํ•œ?
00:31:58์•„๋‹ˆ.
00:31:59์ด๊ฒŒ ์‚ด์ธ๋งˆ๋ฅผ ์ƒ๋Œ€ํ•˜๋ ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:32:00๊ท€์‹ ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„ ์˜.
00:32:01๋ถˆ์•ˆํ•ด์„œ ๋ง์ด์•ผ.
00:32:02๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋จน์œผ๋ฉด ์ฃฝ์–ด.
00:32:03์„ค๋งˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฃฝ์ด๊ฒ ๋ƒ?
00:32:04Just let me help you?
00:32:07To be honest, dude?
00:32:08No, if you're a villain, you can't be so scared of a hero...
00:32:14You're so scared.
00:32:15I'm going to die!
00:32:16Then you're going to die!
00:32:17But you're gonna die!
00:32:18Then you're going to die!
00:32:19I'm gonna die!
00:32:20I'm gonna die!
00:32:22I'm gonna die!
00:32:24I'm gonna die!
00:32:26I'm gonna die!
00:32:28What's going on?
00:32:37What's going on?
00:32:39I'm going to do this.
00:32:41Right?
00:32:43Right?
00:32:51No, it's...
00:32:53What...
00:32:54I didn't know what to do!
00:32:56I didn't know that!
00:32:58I didn't know how to play it!
00:33:00I was going to kill you!
00:33:02Oh, it's all!
00:33:07I'm fucking crying, but I was sad.
00:33:11I'm going to kill you.
00:33:20I'm scared...
00:33:24Oh
00:33:27I just got to ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋„ค
00:33:30์•ผ ๋„ˆ ๋ญ์•ผ
00:33:32์•ผ ๋„ˆ ์ผ๋กœ ์™€๋ด
00:33:33์•ผ ์•ผ ์•ผ ๋„ˆ ๊ฑฐ๊ธฐ ์•ˆ ์‚ฌ?
00:33:45์ง„์งœ ๋ญ์ง€ ๊ทธ๊ฑฐ
00:33:54์„ธ์žฅ๋‹˜
00:34:10์„ธ์žฅ๋‹˜?
00:34:25ใ„ฑใ„ฑ!
00:34:38ใ„ฑ....
00:34:41ใ„ฑ..
00:34:45ใ„ฑใ„ฑ??
00:34:54I'm here
00:34:56Mr. Chairman
00:35:16I'm here
00:35:18Mr. Chairman
00:35:24Mr. Chairman
00:35:27Mr. Amanda
00:35:28Mr. Amanda
00:35:29Mr. Trogan
00:35:30Mr. Thank you
00:35:31Mr. Christopher
00:35:32Mr.worth
00:35:33Mr. designer
00:35:34Mr. Amanda
00:35:35Mr. Dragon
00:35:36Mr. Dana
00:35:37Mr. Vegeta
00:35:38Mr. pronounced
00:35:39Mr. Harvey
00:35:40Mr. combinations
00:35:41Mr.54
00:35:42Mr. Jordan
00:35:43Mr.aken
00:35:45Mr. Sofia
00:35:46Mr. Jackson
00:35:49Mr. Taylor
00:35:50Mr. terak
00:35:53Mr. James
00:35:54Well, it's a good song.
00:35:56What's your favorite song?
00:35:58I don't know. I'm a good song.
00:36:01I'll tell you a little bit.
00:36:04Yes?
00:36:24I don't know.
00:36:30That...
00:36:31What do you think about the art of art?
00:36:36Do you think it's hard?
00:36:43I will tell you.
00:36:44Really?
00:36:45Instead...
00:36:47You can't protect yourself.
00:36:48What...
00:36:50Actually...
00:36:51If I'm going to die, I'm going to die.
00:36:54I'm going to die.
00:36:56If I die, I'm going to die.
00:36:58I'm going to die.
00:37:00I'm going to die.
00:37:02So...
00:37:03I'm going to die.
00:37:04You know?
00:37:06You know?
00:37:15Why are you?
00:37:16I'm going to die,
00:37:18I'm going to get better.
00:37:19I will see you are.
00:37:21People you see the I can't tell you
00:37:23You figure it out.
00:37:25You must be gone.
00:37:26We're playing games with your face
00:37:27Oh, youๅฅฝy.
00:37:29What are you doing?
00:37:30Yes.
00:37:31Oh, no one's in charge.
00:37:33What's the result?
00:37:34What did we do?
00:37:35Is.
00:37:37Did you.
00:37:38What are you doing?
00:37:39No one, no one.
00:37:40What am I doing?
00:37:41No one kind is.
00:37:42You've been told to do it.
00:37:43It should be anything.
00:37:44shithin
00:37:45I'll back
00:37:48that
00:37:48shithin
00:37:51a lot of
00:37:52shithin
00:37:55a lot of
00:37:56shithin
00:38:00shithin
00:38:13But I'm so true.
00:38:17You're not a real person.
00:38:21You're a girl.
00:38:22You're a girl.
00:38:23You're a girl.
00:38:25And you're a girl.
00:38:26And you're a girl.
00:38:34Where are you going?
00:38:35What are you doing?
00:38:36You're a girl.
00:38:38I'm going to try to do it.
00:38:40I'm going to get you to get you.
00:38:42You're a girl.
00:38:44She's a girl.
00:38:45She's a girl.
00:38:46You're a girl.
00:38:47You're a girl.
00:38:48Anyway,
00:38:50I'm not doing anything,
00:38:52you're not doing anything.
00:38:53You're a girl.
00:38:55I can't be enjoyed.
00:38:57Good night.
00:38:58But go and talk to me.
00:39:42I'm sorry.
00:40:12Ah, you look so good.
00:40:14That's not what I think.
00:40:19I'm going to watch a lot of fun.
00:40:21Okay, okay.
00:40:22Do you want to watch a lot of fun?
00:40:23I want to watch a lot of fun.
00:40:25Oh, that's good.
00:40:26I'm going to watch a lot of fun.
00:40:29I'm going to watch a lot of fun.
00:40:40Oh, what?
00:40:41๋ˆ„๋‚˜์•ผ?
00:40:43์–ด๋”” ์žˆ์–ด?
00:40:45๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:40:57๋ฐค์— ๋ด๋„ ๋‚ฎ์— ๋ด๋„ ์˜ˆ์œ ๊ฑด ์—ฌ์ „ํ•˜์ง€?
00:41:01๋Œ€๋‹ต ์•ˆ ํ•ด?
00:41:03์–ด์ œ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ธฐ์–ด์˜ค๋ฅด๋ฉด ํŒ!
00:41:06๋„ˆ๋„ ์˜ค๋Š˜์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด.
00:41:07๋นจ๋ฆฌ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:41:08์•„, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:41:13์ด ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์ด ๊ธ‰ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:41:15์ด ๋ˆ„๋‚˜, ์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€ ๋•Œ๋„ ์žฅ์†Œ๋Š” ๊ฐ€๋ ค์„œ ํ–ˆ๋‹ค?
00:41:18์œ„์ƒ์ด ์•ˆ ์ข‹์•„.
00:41:19๋นจ๋ฆฌ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:41:20๊ทผ๋ฐ ๋ˆ„๋‚˜, ๊ทผ๋ฐ ์ˆ˜์•„ ์žˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:41:22์•„, ๊ทธ ์—ฌ์ž์• ?
00:41:24๋ˆ„๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์–‘๋‹ค๋ฆฌ์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
00:41:26์ง€๋ž„ํ•˜๋„ค.
00:41:27๋„ˆ ์ด๋ฏธ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‹ค ๊ฑธ๋ ธ์–ด.
00:41:28์–ด?
00:41:29๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด?
00:41:30์ € ์—ฌ์ž์•  ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์•  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•ˆ๋‹ค๊ณ .
00:41:32๋‹ค๋ฅธ ์• ?
00:41:33๋ˆ„๋‚˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:41:34์•„๋‹ˆ, ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:41:36๋‚˜ ๋ญ˜ ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ์•Œ์•„?
00:41:37์Ÿค๋„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€.
00:41:38์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ๋๊ณ .
00:41:39์ด๊ฑฐ ๋‚˜ ์ฑ™๊ฒจ.
00:41:41์ด๊ฑฐ ๋‚˜ ์ฑ™๊ฒจ.
00:41:42๋ฌผ๋ณ‘์— ๋„ฃ์–ด์„œ ์—ฌ์ž์•  ์ค˜์•ผ ๋ผ.
00:41:44์•Œ์•˜์ง€?
00:41:45์ด๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:41:46๋น„๋ชฝํ™˜.
00:41:47์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•ด, ์˜ค๋น ?
00:41:53์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•ด, ์˜ค๋น ?
00:41:54์ด๊ฑด ๋ญ์•ผ?
00:41:58์•„, ์ด๊ฑฐ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๋น„ํƒ€๋ฏผ์„ ์ฃผ์…”์„œ.
00:42:01์ˆ˜์•„ ์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ค ์™”์–ด?
00:42:02์–ด?
00:42:04์•„, ๊ทธ ์˜ค๋น  ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ๋‹ค๋…”์ง€.
00:42:07์•„, ๊ทธ ์˜ค๋น ๋Š” ๊ทผ์ฒ˜์— ๋ญ ์žˆ๋‚˜ ํ•œ ๋ฐ”ํ€ด ๋Œ๊ณ  ์™€๋ดค์–ด?
00:42:12๊ทผ๋ฐ ๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌปํžˆ๊ณ  ๋‹ค๋…€.
00:42:16์•„๋‹ˆ, ์–ผ๋ฅธ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:42:17์˜ค๋น  ๋ชฉ๋งˆ๋ฅด๋‹ค.
00:42:18์–ด?
00:42:19์•ผ, ์•ผ!
00:42:28๋ชฉ์ด๊ณ , ์•  ์ฑ„์›Œ๋ฒ„๋ ค.
00:42:30์•„๋‹ˆ, ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†๋‹ค๊ณ .
00:42:37์•„์ด์”จ, ์ด๊ฒŒ ๋งž์•„?
00:42:41์–ด์จŒ๋“ ,
00:42:42๊ทธ๋…„ ์žก์œผ๋ ค๋งŒ ๊ฑธ๋ฆฌ์…จ๊ณ ๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ง€.
00:42:45์•„, ์•„...
00:42:48๋งˆ์…”, ๋น„ํƒ€๋ฏผ์ด์•ผ.
00:42:56๋งˆ์…”, ๋น„ํƒ€๋ฏผ์ด์•ผ.
00:43:08์˜ค๋น ๋Š” ๋ญ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:43:10๋‚˜?
00:43:11์Œ...
00:43:14์•„, ๋ถˆ์•ˆ์ด ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ .
00:43:15์ด ์–ธ๋‹ˆ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:43:18๊ทธ, ๋‚˜ ๋™๋‚จ ๋ฐ”ํ€ด ๋Œ์•„๋ณผ๊นŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:43:20์•„, ์˜ค๋น ๋Š” ๋ฐฉ๊ธˆ ๋Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:43:21์•„, ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๋Œ์•„๋„ ๋ผ.
00:43:22๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๋ฐฉ๊ธˆ ์‚ฐ์ฑ…ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:43:24์‘.
00:43:25์•ผ, ์ˆ˜์•„์•ผ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ๋„ˆ ๋ฐ”๋žŒ ๋‚œ ์ค„ ์•Œ๊ฒ ๋‹ค.
00:43:27์•„, ์•„๋‹ˆ.
00:43:28์•„๊น ์˜ค๋น  ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ๋‹ค๋…”๋˜ ๊ฑฐ๊ณ .
00:43:30๊ทธ๋ž˜, ๊ฐ”๋‹ค ์™€.
00:43:31์•ˆ๋…•.
00:43:32์˜ค๋น ๋Š” ์ข€ ์‰ฌ์–ด.
00:43:34๊ท€์—ฝ๋จธ๋ฆฌ ์—†๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋„ค.
00:43:36๊ทธ๋ž˜, ๋˜ ํ˜ผ์ž ๊ฐ€.
00:43:38๊ทธ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆด ๋„์™€์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ๋ž€๋‹ค.
00:43:40๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ.
00:43:44์˜ค์ผ€์ด, ์ด์   ๋‚ด ์ฐจ๋ก€.
00:43:47๊ธฐ์–ตํ•˜์ž.
00:43:54์™ผ์†, ์™ผ์†์ด.
00:44:00์™ผ์†์ด.
00:45:02Where's the room?
00:45:04There's no room?
00:45:06There's no room?
00:45:08There's no room here.
00:45:10Here's the room.
00:45:12What?
00:45:14What?
00:45:15There's no room.
00:45:17No room.
00:45:19There's no room.
00:45:21There's no room.
00:45:23There's no room.
00:45:25There's no room.
00:45:27There's no room.
00:45:29There's no room.
00:45:31There's no room.
00:45:33There's no room.
00:45:35It's okay.
00:45:37It's okay.
00:45:39There's no room.
00:45:41There's no room.
00:45:43It's okay.
00:45:45Itated by heart.
00:45:47It's been a long time for 500 years, but it's been a long time for a long time.
00:45:52Yeah.
00:45:54I don't want to do that anymore.
00:45:55Okay.
00:45:56Let's do it.
00:46:00Let's do it.
00:46:01Oh my god, I'm so sorry!
00:46:04Let me take a bath...
00:46:06I'm so excited to have to take a bath..
00:46:09I'm so excited for her
00:46:11Oh my god, I'm so excited to do the first thing
00:46:14It's not the first day I might have to take a bath
00:46:17I'll try to take a bath
00:46:20I'm like..
00:46:23I just need to sleep
00:46:26Ahh
00:46:30Then let's go
00:46:32Come on
00:46:34Mr. Ni
00:46:36Mr. Ni?
00:46:42Mr. Ni, you wanna come back?
00:46:44Mr. Ni, please go
00:46:47Mr. Ni, please go
00:46:51Mr. Ni, please go
00:46:55Mr. Ni, please go
00:46:59You're welcome.
00:47:01What are you doing?
00:47:03What are you doing?
00:47:05Are you okay, my brother?
00:47:07Oh, my brother!
00:47:09Oh, my brother!
00:47:11Oh, my brother!
00:47:13Oh, my brother!
00:47:15Oh, my brother!
00:47:17Yes?
00:47:19My brother, I'm going to tell you something about this.
00:47:21I'm going to do a thing for you to be honest.
00:47:23I'm going to tell you what I'm saying.
00:47:25Actually, we're going to come to the city of the city.
00:47:27We have other kingians.
00:47:29We're going to do another king.
00:47:31Other kingians are living.
00:47:33Why are you laughing?
00:47:35Why are you laughing?
00:47:37You are going to let me in the hole right now!
00:47:39I won't let him know!
00:47:41Why are you laughing?
00:47:43Don't let me know!
00:47:45You're dying!
00:47:47I don't know if he's crying for the city of the city!
00:47:49Since the city, a big city is a city,
00:47:51We have to raise a seat.
00:47:53Why are you laughing?
00:47:55I can't believe it.
00:48:01I can't believe it.
00:48:04I can't believe it.
00:48:08I can't believe it.
00:48:11Did you get it?
00:48:13I can't believe it.
00:48:17If you have a body that's dead, I'll kill you.
00:48:21If you have a body, you can see it.
00:48:23But why did you get it fast?
00:48:24I was so scared to leave the family alone
00:48:26What did I do?
00:48:28I didn't get it!
00:48:30You're stupid!
00:48:32You're stupid!
00:48:34You're too good!
00:48:36You're too good!
00:48:37You're too good!
00:48:38You're too good!
00:48:39You're too bad!
00:48:41Why are you so bad?
00:48:43You're too good!
00:48:44I'm so sad to go!
00:48:46You're too bad!
00:48:48That's why you're too bad!
00:48:49You're too bad!
00:48:51You're too bad!
00:48:54You're so stupid!
00:48:55My pleasure!
00:48:57You're so happy
00:48:57Don't worry about it!
00:48:59Don't you do that a person?
00:49:01No...
00:49:02Oh, you're an idiot!
00:49:05I'm the devil!
00:49:13I'm the devil!
00:49:14Why are you joking?
00:49:16You're the devil!
00:49:18You're now fucking angels!
00:49:20You're all right!
00:49:21This sucks for you to protect your kisses!
00:49:24You are lying down, I'm just gonna kill my head!
00:49:25You're in nothing anymore!
00:49:26Sorry about preheating how I don't want to hang out with anyone else in thesefigures relationship!
00:49:31Did yourself try to die and do that
00:49:47You look at me!
00:49:49Please go ahead and look at me!
00:49:51You are sorry to be ashamed of me?
00:49:53You are sorry to go back to me!
00:49:55I will give you a second.
00:49:56Yes, I will.
00:49:58You are the one who was a queen.
00:50:00I think you could do something.
00:50:05I don't want you to do this!
00:50:07I don't want you to do this!
00:50:09I know what it is!
00:50:10Bye
00:50:24I don't know
00:50:28Yeah
00:50:33What are you doing?
00:50:35I'm sorry
00:50:37You're sleeping
00:50:39I'm going to get out of here!
00:50:50I'm going to get out of here!
00:50:52I'm going to get out of here!
00:50:54I'm going to get out of here!
00:50:56What?
00:51:00Is there anything else?
00:51:06What?
00:51:07Is there anything else there?
00:51:10There was a lot of pain.
00:51:13That's right, is it?
00:51:14It's not what I'm talking about.
00:51:15You can't get out of here!
00:51:16I don't know what it is!
00:51:17I'm going to get out of here.
00:51:19I'm going to die.
00:51:21You're going to die!
00:51:22What are you doing?!
00:51:23Let's get out!
00:51:30It's really fun!
00:51:32But it's a joke!
00:51:34What's the joke about?
00:51:35What does that mean?
00:51:36I mean, you don't budgees?
00:51:37You're facing a woman...
00:51:38Let's do it!
00:51:39It's just...
00:51:40Let'sื™ืœunda!
00:51:42Let's settle it!
00:51:45You'reDuvin, don't.
00:51:46You're still doing that!
00:51:47You've aged so much!
00:51:48You know how to make her in the house?
00:51:50You're the one.
00:51:51Let's all start a job prepared!
00:51:53Are you going here?
00:51:54We're all mixed together!
00:51:56I don't buy one!
00:52:00What?
00:52:02She's famous in the worldbesgue?
00:52:05you can't be mistaken
00:52:09what's that?
00:52:11is there something that's not here?
00:52:15what's that?
00:52:23what's that?
00:52:28hey, your brother?
00:52:31your brother?
00:52:33You're so good.
00:52:35But you're so bad.
00:52:37You're so good.
00:52:39You're so bad.
00:52:41Why?
00:52:43Why?
00:52:45Why are you talking about the people who are in trouble?
00:52:47You're so stupid.
00:52:49I'll kill you.
00:52:51I'm a ghost.
00:52:53You're a crime.
00:52:55What?
00:52:57You're gonna die.
00:52:59You won't be a crime.
00:53:01What the hell is that?
00:53:10What the hell?
00:53:11The only one who is the king of the king of the king of the king.
00:53:18What the hell is he?
00:53:19Get it!
00:53:20What the hell is he doing?
00:53:23What the hell is he doing?
00:53:25That's what he knew.
00:53:30I don't know what the hell is going on in my life.
00:53:40This is a real human being!
00:53:45Where are you?
00:53:46I'm sorry.
00:53:47I'm sorry.
00:53:51I'm sorry.
00:53:56Are you guys where you went?
00:53:57Oh
00:54:27์•„
00:54:28์•„
00:54:29์•„
00:54:30์•„
00:54:31์•„
00:54:32์•„
00:54:33์•„
00:54:34์•„
00:54:35์•„
00:54:36์•„
00:54:37์•„
00:54:38์•„
00:54:39์•„
00:54:40์•„
00:54:41์•„
00:54:42์•„
00:54:43์•„
00:54:44๋ญ์•ผ
00:54:45๋˜ ๋„ˆ์•ผ
00:54:46๋„ˆ ๋‚ด ๋“ฑ์ง์— ๋ญ ๋ถ™์˜€์–ด
00:54:48๋‚ด ๋“ฑ์ง์— ๋ถ™์ธ ๊ฑฐ ๋ญ๋ƒ๊ณ 
00:54:50์•„
00:54:52์•„
00:54:53์•„
00:54:54์•„
00:54:55์•„
00:54:56์•„
00:54:57์•„
00:54:58์•„
00:54:59์•„
00:55:00์•„
00:55:01์•„
00:55:02์•„
00:55:03์•„
00:55:04์•„
00:55:05์•„
00:55:06์•„
00:55:07์•„
00:55:08์•„
00:55:09์•„
00:55:10์ด์ œ ๋์ด๋‹ค
00:55:11๋ญ๊ฐ€
00:55:12์†Œ๋ฆฌ
00:55:13๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ
00:55:14์—ผ๋ผ๋Œ€์™•์˜ ์†Œ๋ฆฌ
00:55:15์•„
00:55:16๋ญ” ๊ฐœ์†Œ๋ฆฌ์•ผ
00:55:17์•„์ฃผ ์‚ฌ๊ทน๊ณผ SF๋ฅผ ์—ผ๋ผ ๋“ค์–ด์š”
00:55:19์•„
00:55:20์ด ๋“ฑ์— ๋ถ™์€ ๋ถ€์กฑ์€ ์•ž์œผ๋กœ ๋„ˆ์˜ ์šด๋ช…์„ ์ฑ…์ž„์ง€๊ฒŒ ๋  ์ €์ฃผ
00:55:23์ฃฝ์ง€ ๋ชปํ•ด์„œ ๊ฐ‡ํ˜€ ์‚ฌ๋Š” ์ธ์ƒ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ˜ธ๋งํ•œ์ง€
00:55:28๋ถˆ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:55:29๊ทธ๋Ÿผ ๋‚œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ
00:55:31์–ด
00:55:32๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธ‰ํ•˜์‹ค๊นŒ
00:55:34์•ž์œผ๋กœ ์‚ด ๋‚ ์ด ๊ธด๋ฐ
00:55:36๊ทธ๋™์•ˆ ์‹ธ์šด ์–ด๋น ๋งŒํผ ๊ณ ํ†ต ๋ฐ›์„ ํ…๋ฐ
00:55:39๋„ˆ ์ด์ œ ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ
00:55:40๊ทธ๊ฒŒ ๋Œ€์ฒด ๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ
00:55:42์•„
00:55:44์„œ์†ŒํŒŒ๊ตฌ์˜ ์„œํ•ด์˜๋งŒ๋‹ค
00:55:45๊ณ ์‹œ์˜ฅ๋งŒ ์ œ๊ฒŒ๋“ค์˜ mcํ‹€๋ฅ˜ ๊ณ ์‹œ์˜ฅ์ฃผ ์—ฌํ•˜์‹œ
00:55:47์šด๊ฐˆ๊ณ  ์ถ”๋ฉฐ์‚ฌ
00:55:48์Šˆ๋ผ๊ฒ ์Šˆ๋ผ๊ฒ ํ•˜๊ฒ ์Šˆ๋ผ๊ฒ
00:55:50์—ผ๋ผ๋Œ€์™• ์ €์ฃผ๊ฐ€ ๋‚ด๋ ธ์œผ๋‹ˆ ์›๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜์–ด ์†์ง€ํ•˜๊ฑฐ๋ผ
00:55:54์—ผ๋ผ๋Œ€์™• ๋ฌด์„œ์šด ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๋ฌด์‹œํ–ˆ์œผ๋‹ˆ ์–ด๋”” ํ•œ๋ฒˆ ํ˜ธ๋˜๊ฒŒ ๋‹นํ•ด๋ด๋ผ
00:55:59์•„๋‹ˆ์•ผ
00:56:01์•„๋‹ˆ์•ผ
00:56:03์•„๋‹ˆ์•ผ
00:56:04์•„๋‹ˆ์•ผ
00:56:05์•ˆ๋ผ
00:56:15์˜์ •
00:56:16์ •์‹ ์ด ๋“œ์‹œ๊ณ 
00:56:17๊ดœ์ฐฎ์€๊ตฌ์š”?
00:56:18์•„
00:56:19์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ๋‚˜์™€
00:56:20์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋„ ์ข…๋กœ๋กœ ํƒˆ ๊ฑฐ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ B๋œ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€
00:56:23๊ทผ๋ฐ ๋‹ˆ ์ƒ‰์‹ ์€ ์–ด๋”จ๋ƒ
00:56:25์˜ค๋Š˜ ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ์†๋‹˜๋งˆ์ € ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:56:29์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋ผ ๊ทธ๋ž˜
00:56:30์‹ ๊ฒฝ ๋Š์œผ์‹ญ์‡ผ
00:56:31์ด๊ฒŒ ํ™• ์”จ
00:56:33๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:56:34์ด์ œ ๊ฐ€๊ฒ ์†Œ
00:56:35์•ผ
00:56:36๋„ˆ ์–ผ๊ตด
00:56:38๋‚ด ์–ผ๊ตด์ด ๋ญ ์–ด๋•Œ ๊ทธ๋ ธ์†Œ
00:56:39์™€
00:56:41์•„
00:56:42์•„
00:56:43์•„
00:56:44์•„
00:56:45์•„
00:56:46์•„
00:56:47์•„
00:56:48์•„
00:56:49์•„
00:56:50์•„
00:56:51์•„
00:56:52์•„
00:56:53์•„
00:56:54์•„
00:56:55์•„
00:56:56์•„
00:56:57์•„
00:56:58์•„
00:56:59์•„
00:57:00์•„
00:57:01์•„
00:57:02์•„
00:57:03์•„
00:57:05์•„
00:57:08์•„
00:57:09์ž˜ ๋˜์–ด ์ž์‹œ๊ฒŒ
00:57:12์•„
00:57:13๋„ˆ๋ฌด ์ž˜์ƒ๊ฒผ์ž–์•„
00:57:16๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ์š”
00:57:17์•„
00:57:18์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
00:57:20์•„
00:57:27์•„
00:57:28์•„
00:57:29์•„
00:57:29์•„
00:57:32์•„
00:57:32์•„
00:57:33์•„
00:57:33Don't go!
00:57:35Don't go!
00:57:36Don't go!
00:57:42Let's go.
00:57:48Why did you get a good time?
00:57:51How long did you get it?
00:57:53I'm sorry.
00:57:55I'm sorry.
00:57:57I'm sorry.
00:57:59I'm sorry.
00:58:01I'm sorry.
00:58:03I'm sorry.
00:58:05So, did you see her?
00:58:07I don't know.
00:58:09I don't know.
00:58:11I don't know.
00:58:13I don't know.
00:58:15I don't know.
00:58:17What?!
00:58:18What?!
00:58:19You're not gonna do it!
00:58:21500์‚ด ์–ด๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ๋ˆˆ์ด ๋” ์ข‹์•„์„œ ๋ณด๋‚ด๋†จ๋”๋‹ˆ๋งŒ
00:58:23๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ ํ™•์ธํ•˜๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:58:25์–ด!
00:58:26์•„๋‹ˆ, ๊ทธ...
00:58:27๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ฐจ๊ฐ€ ํœ™ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๊ณ 
00:58:29๋‚ด ์ •์ฒด๋ฅผ ๊ฑธ๋ ค๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด์€
00:58:30ํ•ด์ฝ”์ง€๋‹นํ• ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ
00:58:31์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ™•์ธ์„ ํ•ด?
00:58:32์ด๊ฒŒ ์–ด๋””์„œ ๋ง๋Œ€๊พธ์•ผ?!
00:58:34์ง„์งœ ์›ƒ๊ธฐ๋Š” ์• ๋‹ค.
00:58:36์‚ฌ๋žŒ ์ฃฝ์ผ ๋• ์–ธ์ œ๊ณ 
00:58:38๊ท€์‹  ๋ฌด์„œ์šด ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๋ค๋น„๋“œ๋‹ˆ
00:58:40๊ท€์‹  ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฌด์„ญ๋ƒ?
00:58:42์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๋ฌด์„œ์šด ๊ฑธ์ง€.
00:58:44์–ด?
00:58:45๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์”ป์–ด๋ณด์ž.
00:58:47์–ด์ญˆ!
00:58:48์ญˆ!
00:58:50์•„!
00:58:51์•„๋‹ˆ, ๋ˆ„๋‚˜!
00:58:52์• ๋“คํ•œํ…Œ ๋งํ•˜๋ƒ๊ณ !
00:58:53์•ผ, ๋„ˆ ์ง„์งœ ๋ˆˆ์น˜ ์—†๋‹ค.
00:58:55๊ฑ”๋„ค๋“ค์€ ์ง€๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์‹ ๋‚˜์„œ ๋ฐค์ƒˆ๋„๋ก ์ญ‰์ญ‰๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:58:59์ธ๊ฐ„์ด ๋ญ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๊ฒ ๋ƒ?
00:59:00์–ด?
00:59:01๋„ˆ๋‚˜ ๋‚˜๋‚˜
00:59:02์ €์ฃผ ํ’€์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ท€์‹ ๋“ค์ด ๋‚˜ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:59:05์ด๋Ÿฐ ๋ฉ์ฒญํ•œ ์ž์‹๊ฐ™์€ ์ด๋Ÿฐ...
00:59:08๋ˆ„๋‚˜.
00:59:09๊ทผ๋ฐ ์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด.
00:59:11๋ˆ„๋‚˜๋ž‘ ์„๊ถํ•ฉ ์ž˜ ๋งž๋Š” ์ƒ๋Œ€๊ฐ€
00:59:13๋‚˜์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ž–์•„.
00:59:15ํ•ด.
00:59:16๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ž‘ ์ฆ๊ธธ ๋ฐ”์—” ํ˜ผ์ž ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:59:21๋‚˜.
00:59:22์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ธ๊ฐ„์ผ ๋• ๋‚˜๋ž‘ ์ž๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์•ˆ๋‹ฌ๋ณต๋‹ค๋ฆฌ๋”๋‹ˆ
00:59:24์ง€๊ธˆ์€ ์™œ ์‹ซ์€๋ฐ?
00:59:25์ €์ฃผ ํ’€๋ ค๊ณ  ์ง€ํ‘ธ๋ผ๊ธฐ๋ผ๋„ ์žก์•„๋ณธ ๊ฑธ๋กœ ์ฐฉ๊ฐํ•˜๊ธฐ๋Š”.
00:59:28์•ผ, ๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ํ–ˆ๋‹จ ๋ง ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜?
00:59:30์œ ๊ดด๊ฐ์ด ์˜ค๋Š˜ ๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ค๋ฒผ, ์ด์”จ!
00:59:34๋‚˜๋„ ๋ˆ„๋‚˜ ๋ณ„๋กœ์˜€์–ด.
00:59:36๋ญ?
00:59:37๋„ˆ ์ด ์ƒˆ๋ผ ๋„ˆ ์ผ๋กœ ์•ˆ ์™€?
00:59:39๊ทธ ๋•Œ ์—ผ๋ฝํ•ด์„œ ๊ธฐํ•œ์„ ๋” ๋Š˜๋ ค์ฃผ์‹ค ์ค„์€ ๋ฏธ์ฒ˜ ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:44์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ...
00:59:46๋Œ€ํ˜•๋‹˜๊ป˜์„œ ์ •๋ง ๋ชธ์— ์™”๋‹ค ๊ฐ€์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:49ํ˜น์‹œ...
00:59:50๊ธฐ๋ฌธ์ด ์—ด๋ ธ๋˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:52๋ญ?
00:59:54์ฒœ๋„๋ฌด์นœ, ์‚ฌํ•„๊ธฐ์ •.
00:59:57๋„ค.
00:59:58์ฒœ๋„๋ฌด์นœ, ์‚ฌํ•„๊ธฐ์ •.
00:59:59๋„ค.
01:00:00์ฒœ๋„๋ฌด์นœ์ด๋‹ˆ ์‚ฌํ•„๊ธฐ์ •์ด๋ผ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:02ํ•˜๋Š˜์— ๋„๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ์‚ฌ๋กœ์›€์ด ์—†๊ณ  ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋‚˜ ๊ณต์ •ํ•˜๋‹ˆ ๋ชจ๋“  ์ผ์€ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ฐ”๋ฅธ ๊ธธ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋ฆฌ๋ผ.
01:00:07์–ด?
01:00:08์–ด์ฐŒ ๋ณด๋ฉด ์ € ์‚ฌ๋‚ด์˜ ์ €์ฃผ๋Š” ์—ผ๋ผ๋Œ€์™•์˜ ๋œป์ด๊ฒ ๊ตฐ์š”?
01:00:10์„ธ์ž.
01:00:11์•„๋ฌดํŠผ ์ €์ฃผ๋ฅผ ํ’€๋”๋ผ๋„ ์ œ ์˜†์— ์žˆ์–ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ทธ ์•ฝ์† ์ง€์ผœ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:14ํ•˜๋Š˜์— ๋„๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌํ•„๊ธฐ์ •.
01:00:15๋„ค.
01:00:16์ฒœ๋„๋ฌด์นœ์ด๋‹ˆ ์‚ฌํ•„๊ธฐ์ •.
01:00:17๋„ค.
01:00:18์ฒœ๋„๋ฌด์นœ์ด๋‹ˆ ์‚ฌํ•„๊ธฐ์ •์ด๋ผ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:19ํ•˜๋Š˜์— ๋„๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ์‚ฌ๋กœ์›€์ด ์—†๊ณ  ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋‚˜ ๊ณต์ •ํ•˜๋‹ˆ ๋ชจ๋“  ์ผ์€ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ฐ”๋ฅธ ๊ธธ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋ฆฌ๋ผ.
01:00:23์–ด?
01:00:24์–ด์ฐŒ ๋ณด๋ฉด ์ € ์‚ฌ๋‚ด์˜ ์ €์ฃผ๋Š” ์—ผ๋ผ๋Œ€์™•์˜ ๋œป์ด๊ฒ ๊ตฐ์š”?
01:00:28์„ธ์ž.
01:00:30์•„๋ฌดํŠผ ์ €์ฃผ๋ฅผ ํ’€๋”๋ผ๋„ ์ œ ์˜†์— ์žˆ์–ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ทธ ์•ฝ์† ์ง€์ผœ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:36ํ•˜...
01:00:38์•„์œ ...
01:00:39๋‚ญ์ž์˜ ๋ฐ”๋žŒ์ด์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:00:41๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
01:00:42๋‚ญ์ž์™€ ์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ๋งž์„์ง€ ๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ์•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:00:48์•„...
01:00:49๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ๊ฐ„ํŒ๋„ ์‚ฐ ์—ฝ์ˆ ๋กœ ๋ฐ”๊ฟ”์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:52์–ด?
01:00:53๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ์ฃ .
01:01:06์œผ๊นŒ.
01:01:07์œผ๊นŒ.
01:01:08๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
01:01:09์–ด๋ฅต.
01:01:10์œผ๊นŒ.
01:01:11์œผ๊นŒ.
01:01:12๋“œ๋ ธ์–ด.
01:01:13์œผ๊นŒ.
01:01:14์–ด.
01:01:15์œผ๊นŒ.
01:01:16๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Uma.
01:01:17์œผ.
01:01:18์œผ.
01:01:19์œผ์œผ.
01:01:20์œผ.
01:01:21์œผ์Œ.
01:01:22์ด๋ฒˆ์—” ์œก์›.
01:01:23์šฐ์„ ์•ˆ.
01:01:24It's a dream.
01:01:54Woo!
01:01:56Brr! Brr!
01:01:58Brr!
01:02:00Brr!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended