Punks Triangle Episode 5 English Sub

StudioST

Punks Triangle Episode 5 English Sub EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull

Transcript

00:00You've heard of me before, right?

00:07Uh, yeah.

00:09It's my son, I'm Aikun.

00:30Wow.

00:37Sooo... that's it.

00:39What is that, Mr. Koi?

00:41You're probably getting embarrassed.

00:43Yes.

00:46I don't even know if I can't tell you, but...

00:49I can't tell you if I can get embarrassed.

00:52Yes.

00:57Yes.

00:59Just sit down.

01:00I'll drink tea.

01:07Hi.

01:14I'm going to take a look at myself.

01:30Hey, let's talk about it first.

01:37Yes.

01:39Hey, look at this picture.

01:46I'm a genius, isn't it?

01:48What do you say, Ike?

01:50Ike is so cool.

01:52Ike is so cool.

01:54Ike is so cool.

01:56Ike is so cool.

01:58You can hear me?

02:00I can hear you.

02:03I am so cool.

02:05I'm so cool.

02:06I can't believe you.

02:09I'm getting money.

02:11I'm so impressed.

02:15I'm so impressed.

02:17I've always been here for one year.

02:21I've never seen him talk about it.

02:23推しのこと話せる相手ができてめっちゃ嬉しい。推し語りってめっちゃ楽しいな。

02:30ラナ、よかった。

02:36推しのこと話してたらお腹減った。

02:40虫食う?

02:41出なかった人のご飯平気?

02:43よいしょ。

02:53すごい。これ、炭浦か?

02:59うん。

03:01豆だな。

03:03一人暮らしなんだから、当然だよ。

03:05で、食べるの?

03:07食べる。

03:09了解。今、用意するね。

03:23気づかないで。

03:25ランパ気づいて。

03:27タボ、タボ、タボ、タボ。

03:29フレース。

03:30タボ、タボ、タボ、タボ。

03:31フレース。

03:32タボ、タボ、タボ。

03:33フレース。

03:34待ち明かりがインスピレーション。

03:37いろいろルードに遊んだら。

03:40好奇心無礼へとして。

03:42見たけの世界へ。

03:44決して結ばれないなら。

03:46穴に差し込んで愛の針。

03:50幼さ、つたまさ。

03:52裏紙、まぐさみ。

03:53裏返して。

03:55あの二つの糸。

03:57Excuse me.

03:58デザイナー、デザイヤー。

03:59慕てた愛。

04:01一生、昼の夜が離れないよ。

04:03すぐに見つけて。

04:05デザイナー、メサイヤー。

04:07救いの出会い。

04:09気づいて。

04:10どっちも素顔なの。

04:13タボ、タボ、タボ、タボ。

04:15フレース。

04:16タボ、タボ、タボ。

04:17フレース。

04:18タボ、タボ、タボ、タボ。

04:19タボ、タボ、タボ、タボ。

04:23いただきます。

04:35何これ。

04:37めちゃくちゃ美味しい。

04:39そう?

04:40うん。

04:41本当に美味しい。

04:43何遊んでんの。

04:44いや。

04:45なぜか。

04:46マメが俺から逃げるから。

04:47追いかけてる。

04:48で、さっきの神経、死んでる?

04:49貸して。

04:50はい。

04:51うわ。

04:52あーんだ。

04:53もう一つ。

04:54はい。

04:55何か絵付けしてる気分。

04:56絵付けしてる。

04:57絵付け?

04:58絵付け?

04:59絵付け?

05:00で、さっきの神経、死んでる?

05:01貸して。

05:02貸して。

05:06はい。

05:07もう一つ。

05:15はい。

05:19何か絵付けしてる気分。

05:23絵付け?

05:24絵付け。

05:26でかいシマエナガに見えてきた。

05:29絵なガだけ。

05:31Do you want to eat this too?

05:37Yes, I can.

05:40Yes.

05:44This is also delicious.

05:47Really?

05:48Yes.

05:50It has a very delicate taste.

05:53That's crazy.

05:55No.

05:56I thought I had a dress for the first year.

06:00What?

06:05Oh, that's it.

06:09I made my hair.

06:12I made my hair.

06:15But I liked it.

06:19I liked it.

06:22I don't like that.

06:26That one piece.

06:28Why?

06:30My family came out of the house.

06:36I used to wear this one piece.

06:41For me,

06:44I used to wear a lot of clothes.

06:47I used to wear a lot of clothes.

06:50I used to wear it.

06:52I used to wear it.

06:54I didn't know.

06:56I didn't know.

06:58I didn't know.

07:00Sorry.

07:01I was married.

07:04But I didn't have anything to do.

07:08You know,

07:10my mother used to permit me.

07:11My father had a time to pursue me.

07:15What do you think?

07:17I used to wear it.

07:19I didn't do something for the earth.

07:20死ない人母親が浮気してて親父もそれを知って2人の仲はとっくに冷え切ってたのに楽しかったね

07:49また来年も行こう

07:54行こうな

07:55行こう

07:56お母さんどこへ行くの

08:10お母さん

08:13いいよ

08:22そこを元から破けてたから

08:31気づかなかった

08:36俺

08:38母さんが出てくまで

08:42何も気づけなかった

08:46嬉しかった時も

08:49楽しかった時も

08:53全部

08:54張りぼてだったって気づいた時の気分

09:02本当に最悪だったな

09:17本当に最悪だったな

09:26もう味わいたくない

09:31まあ

09:32親父と家にいるのが嫌で見に行ったショーで

09:37愛くんのこと知って

09:40夢ができたから

09:41結果オレだけど

09:43夢?

09:44仲良くなったから教えてあげる

09:51オレの夢

09:54ランウェイで愛くんに自分の服を着てもらうことなんだ

09:59夢ができるってすげえよな

10:04推しに自分の服を着せるって考えるだけで

10:09オレ

10:10毎日頑張れるようになった

10:12夢のために前に進むことで

10:18しんどいことがちゃんと過去になってくんだ

10:22それが今回のコンペに欠けてる

10:29個人的な理由

10:30そうだったんだ

10:35さあ早く食べて

10:40作業の続きやらないと

10:41うん

10:45俺も隠し事してる

10:51俺が愛なんだ

10:58言えない

11:12せめてコンペが終わるまでだと思ってたけど

11:16コンペが終わってから打ち明けたとして

11:20それは

11:22千秋くんのご両親と同じ行動をすることにならないか

11:27もう味わいたくない

11:29もう味わいたくない

11:30もう味わいたくない

11:36あっ

11:38おい今絶対怪我したの

11:42やってしまいました

11:44やってしまいました

11:46やってしまいました

11:51貸して

11:53消毒する

11:55消毒する

11:56消毒する

12:05うーん

12:06うーん

12:07アイくん

12:08よし

12:12よし

12:19オッケー

12:21よいしょ

12:24よいしょ

12:25エイ

12:26エイ

12:27エイ

12:28エイ

12:29エイ

12:30エイ

12:31エイ

12:33エイ

12:34エイ

12:38エイ

12:40エイ

12:41I'm sorry.

13:11I'm so cute.

13:20You're cute, isn't it?

13:27You're cute?

13:30I'm so cute?

13:36I'll never say love.

13:41前もこうやって絆創膏貼ってあげたことあったよな?

13:46そうね炭浦はもっとツンツンしてたよね感心してる場合か1年何してたんだよまあ全員敵って思ってたのと人とつながると敗れた時しんどいから

14:07最初から仲良くならないようにしてたのが本音かな

14:12だから最初お前と組むってなった時も

14:17人とつるむのも

14:20ダサい奴と組むのも

14:22本当に最悪って思ってたけど

14:26今は良かったと思ってる

14:29不器用なとこ以外

14:35ごめんねえ

14:37そんな真剣に謝んなよ

14:41さあ続きやろ

14:46よいしょ

14:50この関係

15:02壊したくないな

15:03ごめんねえ

15:22よし乗るも終わった

15:35エナガワアプリケ作れた?

15:40なんとか

15:41おー荒っぽくていいね

15:43狙いどおりだ

15:45遊び心感じる

15:47褒めてます?

15:49じゃあ寝よっか

15:52俺この辺借りていい?

15:57何言ってんの?

15:58一緒に塗ればいいじゃん

16:00狭いけどそこは文句言わないで

16:03えっ?

16:05マジ?

16:18どうした?

16:20じゃあ

16:25えっ?

16:30帽子のまま寝るの?

16:33いやあ恥ずかしいから

16:36電気消してもいい?

16:39うん

16:41うん

16:42ウィッグゼレナイカナ

16:54ウィッグゼレナイカナ

17:01手か

17:14手出してしまわないかな

17:16俺

17:18恥ずかしいから電気消して

17:20って

17:24帽子の中

17:25鬼ほどくせ毛なのかな

17:28いや

17:30あまり触れないでおこう

17:33何か悔しいな

17:38俺が愛の時は

17:40少し見つめただけで

17:43顔真っ赤にするのに

17:50俺だけペース乱されてる

18:07熟睡してます

18:10熟睡してます

18:12ええ

18:17今から言うことは

18:21寝たら忘れて

18:23寝たら忘れて

18:25俺

18:32愛くんに2回だけ会ったことあるんだ

18:41俺

18:43挙動不審だったけど

18:48愛くんめちゃくちゃ優しくて

18:55夢みたいに

18:57キラキラしてて

18:59楽しかった

19:072回目に会った時に

19:10あんま覚えてないんだけど

19:14愛くんの前で

19:16吐くほど飲んじゃってさ

19:23その日から

19:28DMの返事がなくて

19:34俺

19:37何しちゃったのかな

19:45失礼なこと言っちゃったのかな

19:56また気づけなかったな

20:03ごめん

20:07永永にこんなこと言ってもしょうがないのに

20:10言ってもらったのか

20:11何しちゃったのか

20:15言ってもらったのに

20:17何しちゃったのか

20:18言ってもらったか

20:20その日付りの方が

20:22祝ってもらったか

20:24あんま覚えてきた!

20:27コンペ、優勝したら、賞で哀君に会えるかな。

20:57あれ? この香水と煙草の匂い…

21:25あ、えなが。

21:30ああ、起こしちゃった。ごめん。

21:35寝てるの?

21:37うん、仕事。

21:40スミーロは寝てていいよ。ありがとね、いろいろ。

21:45朝飯作るから食べてきよ。

21:47いいよ、適当にコンビニで。

21:50朝飯はしっかり食べなきゃ。

21:54俺が気になるの。

21:58適当に座って。

22:00今から作るから。

22:02うん、わかった。

22:06いただきます。

22:18あの、昨日の寝る前のこと。覚えてる?

22:24何のこと。ごめん。半分寝てたかも。

22:34何のこと。ごめん。半分寝てたかも。

22:38そう。

22:43ごちそうさまでした。

22:49初期洗ってから出るね。

22:51いい。お前が洗ったらお皿が割れそう。

22:54早く仕事行ってきな。

22:56ありがとね、ほんと。

22:58ごちそうさまでした。

23:14スミューラー。

23:16うん。

23:21スミューラー。

23:23スミューラー。

23:27コンペ。

23:32頑張ろうね。

23:36うん。

23:37うん。

23:42ってか、覚えてたじゃん。

23:55涙のあと拭われた。

23:57クソ。

23:59何かドキッとしてしまった。

24:02嘘。

24:03何かドキッとしてしまった。

24:05何かドキッとしてしまった。

24:11うん。

24:12目の中の匂い。

24:15残ってる。

24:22ちあきくん。

24:25ずっと元気に振る舞ってただけで。

24:27気にしてないわけじゃなかったんだな。

24:32とにかく今は、コンペのことだけ考えよう。

24:39早く今は、コンペのことだけ考えよう。

24:49早くこの間のこと謝らないと。

24:51ラブホテルって知ってる?

24:53星のヌード?

24:54俺に思い出ください。

24:56俺のこと。

24:57こういう家に好きなの?

24:58アイくんがずっとお腹に残る。

25:00いい?

25:01揺れるよ。

25:28ミー。

25:30ミー。

25:33う!!

25:35うん。

25:39うん。

25:42うん。

25:46ミー。

25:47ミー。

25:49うん。

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended