- 19 hours ago
مسلسل الخليفة الحلقة 8 الثامنة مترجمة القسم 2
Category
📺
TVTranscript
00:00:00موسيقى
00:00:06موسيقى
00:01:24شكرا
00:01:36شكرا
00:01:42شكرا
00:11:57هل يمكنني أن تيشعب؟
00:11:59يمكنني أن أسفل القناة للأسفل القناة.
00:12:04جديد أسفل القناة.
00:12:06لا يمكنني أن أحب الخطاء للإنقائم؟
00:12:07لا يمكنني أن يمكنني أن أرادت بغية مدارة للإراجعة.
00:12:10ورحل القناة للنحافة للإجراء من قبل العراقية لأنني سيعكرت قليل وصفت.
00:12:16لقد which تصبح نعرف للإنقائم على المسارة للإنقائم أنهم تقوموا بإجراءة حول وجهة الدراءات.
00:12:19أنت فقام الأحمر قديم إجراءة حوليًا.
00:12:20م incumbents
00:12:22سلاطة أنه مستهجاب
00:12:28ما استمتلكم؟
00:12:30يلدد ان ت الوابس أخير
00:12:32وبعدت انه من المقاطق
00:12:38سنطحين ملعاهة
00:12:40سنطحين مرحله
00:12:42السنطحين مرحله
00:12:44من يجب في الدوات
00:20:34يوسف
00:20:50يوسف
00:21:04يوسف
00:21:07يوسف
00:21:08يوسف
00:21:09يوسف
00:21:11يوسف
00:21:12يوسف
00:21:13يوسف
00:21:14يوسف
00:21:15يوسف
00:21:16يوسف
00:21:18يوسف
00:21:19يوسف
00:21:20يوسف
00:21:22يوسف
00:21:24يوسف
00:21:25يوسف
00:21:26يوسف
00:21:27يوسف
00:21:28يوسف
00:21:29يوسف
00:21:30يوسف
00:21:31يوسف
00:21:32يوسف
00:21:33اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
00:23:49هل أنت بحقا؟
00:23:51حسناً؟
00:23:52حسناً؟
00:23:53حسناً؟
00:23:54مهمة الذين يبقوا؟
00:23:55حسناً؟
00:23:56هل انتظار؟
00:23:59هل أنت؟
00:24:02خير من ؟
00:24:03دعوه؟
00:24:04أبي مهذا الشباب.
00:24:05مهذاً؟
00:24:06مهذاً؟
00:24:07بحقا؟
00:24:08هذه التجارة أصفر.
00:24:09هناك مهذاً تبقى؟
00:24:10سوف تعجب.
00:24:11لدينا أصفر.
00:24:12سوف تكون بحقا؟
00:24:13لا لا.
00:24:14لا.
00:24:15أصحنت بحقا؟
00:25:41Hani...
00:25:42...هنك.
00:25:42... Vlad心 outras طريق كبيرة.
00:25:44Ayy...
00:25:44...ولر mu öyle şey ya...
00:25:45...o kadar güzel oldun ki...
00:25:47...ya...
00:25:47...bak şu güzel ya...
00:25:49...şu işve cilve...
00:25:50...bir bak...
00:25:50...ne kadar şık ol.
00:25:51Çok yakıştı.
00:25:53Sağ olun.
00:25:53Bence hiç yakışmadı.
00:25:57Ne bu böyle özenti gibi?
00:26:01Sultan Hanım görürse zılgı digersin...
00:26:03...ben söyleyeyim Nurgül abla...
00:26:04...bu delinin aklına uyma.
00:26:08Niye bozuyorsun kadının moralini?
00:26:09نحن أنت قمت بأنا مجرد، يجب أنني تغيرفت للمساعة معنين؟
00:26:16هل هو هذا الجميع؟
00:26:18هل أحضرت أيضا؟
00:26:19أحضرت أنت من هناك؟
00:26:21ماذا؟
00:26:22نظر أننا في مصابي، أنت من المصابة لا يوجد طريقا؟
00:26:28ماذا؟
00:26:29ماذا؟
00:26:30ماذا؟
00:26:31ليس هناك؟
00:26:32لا، الأشخة لم تكن لديك أمريكا؟
00:26:34أبداً لديك أيضاً؟
00:26:36تصممم بلوك بدرجة ان تحدثت کس سبباً.
00:26:40القصانب، هذا الفرض جديد من الفيدي دانا.
00:26:43قلت، فهدت لم تتحدث سباً.
00:26:45كنت دوريتي دوريتي دوريتي دوريتي.
00:26:49أنت دوريتي دوريتي دوريتي دوريتي دوريتي دوريتي.
00:26:51أنا لا أستردين؟
00:26:52أنك الغى بمزدئتكم الادة؟
00:27:05هذا فقاله يبقى يبقى من قباله من قبل الدخول عليهم
00:27:13ابقى هذا فقاله
00:27:14ابقى هذا فقاله
00:27:16اتبقى كيفيتي كانوا أطاقًا
00:27:18تدعوزه في بالتاجة
00:27:19اصيغجل الطاق اتبقى
00:27:25احنا ردد للحصة
00:27:26اشتركوا بقيت
00:27:27انتظار الزالف
00:27:29انتظار هناك
00:27:30أنا بدي bunu anlatmaya çalışıyordum da
00:27:36Melek Hanım'ın aklına uymuş
00:27:38İstanbul'la karıştırdı herhalde buraları
00:27:40يلدس sen sınırنlaşıyorsun ama
00:27:41يا
00:27:42yeter
00:27:43ya bari
00:27:46benim yanımda biraz edebinizi takının
00:27:49anladık tamam
00:27:50birbirinize saygınız yok
00:27:52çok şükür biz onu anladık
00:27:53ama bana da mı yok
00:27:55nedir ya
00:27:56iyice düzeni alt üst ettirir siz burada ya
00:28:00بعد طول السبب
00:28:30يا رب هو
00:29:00اشتركوا في القناة.
00:29:30اشتركوا في القناة.
00:30:00اشتركوا في القناة.
00:30:30اشتركوا في القناة.
00:31:00اشتركوا في القناة.
00:31:30اشتركوا في القناة.
00:32:00اشتركوا في القناة.
00:32:02اشتركوا في القناة.
00:32:04اشتركوا في القناة.
00:32:06اشتركوا في القناة.
00:32:08اشتركوا في القناة.
00:32:10اشتركوا في القناة.
00:32:18اشتركوا في القناة.
00:32:20اشتركوا في القناة.
00:32:22اشتركوا في القناة.
00:32:24اشتركوا في القناة.
00:32:28اشتركوا في القناة.
00:32:30اشتركوا في القناة.
00:32:32اشتركوا في القناة.
00:32:34اشتركوا في القناة.
00:32:36اشتركوا في القناة.
00:32:38اشتركوا في القناة.
00:32:40اشتركوا في القناة.
00:32:42اشتركوا في القناة.
00:32:44اشتركوا في القناة.
00:32:46اشتركوا في القناة.
00:32:48اشتركوا في القناة.
00:32:50اشتركوا في القناة.
00:32:52اشتركوا في القناة.
00:32:54اشتركوا في القناة.
00:32:56اشتركوا في القناة.
00:35:06الذي يسرع ليه
00:35:17هذه التي يقتبق في قصص
00:35:23عليها
00:35:26ت
00:35:36نحن من اليه
00:36:06هل أنت مقبل أصدقائم؟
00:36:07هل أنت؟
00:36:08أتبقى مقبل أصدقائك!
00:36:10أصدقائك!
00:36:12الصالحة أصحصت قوة إلى مقبل المfferente!
00:36:14في مقبل أصدقائكم ياهماً!
00:36:16الأمر أصدقائكم أصدقائكم!
00:36:17الدرمان!
00:36:18سأذهبوا!
00:36:23فجل!
00:36:33احسن
00:37:03.
00:37:05.
00:37:06.
00:37:09.
00:37:10.
00:37:11.
00:37:14.
00:37:17.
00:37:18.
00:37:21.
00:37:32...معقصار سيكتون بهذهبي.
00:37:34إذهبت إلى الخارج من السنين انظار وصح بالكامل.
00:37:38المقراريت لنظيفة مشكلة التي يمكنها Custom lesس.
00:37:41المقراريت لنهائية حيث على اليهدي.
00:37:44فقط تعليم من الزرق من Sangava.
00:37:47ثم فقط يعلم كبتفي الأشياء المرار؟
00:37:50يمكنك أن تسكر33eme الأشياء يمكنك الحسياء من الآن.
00:37:53مرحلة أغائية الآن الكريم أليس كيف نحوشي.
00:37:55حسناً عليكم أن ترى.
00:37:57إلا أعطيني كيفية الآن باشتراك في الترابطية.
00:38:00اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة
00:38:30اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في الق
00:41:14شكرا
00:45:12ملك.
00:45:13ليس فقدم.
00:45:14احيانا.
00:45:16شكرا لست يا أيها حيثينوما.
00:45:19حالك يا أيه حين للعلوم في الن tendencies.
00:45:22حالك يا أيها حالك يا أرنى صديقي يا أيها حيثيني.
00:45:23حالك بطمي.
00:45:25شكرا لست، أع مش شكرا.
00:45:30하الأ Saleه خدامة.
00:45:32شكرا لست الله ما على بأنه في والذب.
00:45:34م котором o конечно المنتهي.
00:45:35عنوبي صديقي الذي سنتهي.
00:45:36عنده حاends.
00:45:37أولagon Researchers هو المنظمم أنهׁ بأنه.
00:45:39أنتبليك志م.
00:45:41يسوء ليس لكي يachten أشبغة م потому أن تعلم.
00:45:43اعتقد مهلتك يا المتجري جدين.
00:45:45أنت كيف ستجب م مكنو كيف أنت معي?
00:45:46تشجب الم الاجتين لم تحويل الأن أرى بي كافة الس br sono concentrada.
00:45:48أنت كيف ستجب، أنت изменى بالرشارة للمس لساله إلى الأمر.
00:45:52كيف ستجب.
00:45:53ستجب، يا مجموعة.
00:45:54تعمل، أخبر.
00:45:57يمنا من أجل أنت تجاهل الأشيار.
00:46:01كيف ستجاب ستجب، أنت أعلم…
00:46:02أول، تجاهل، أنت أرى.
00:46:04هل ستجب؟
00:46:11كانım kızım, seni kapımın önüne bırakan kadının gelini oldun sen.
00:46:15Bak, o kadında ne vicdan ne merhamet var.
00:46:19Hiçim hiç rahat değilim.
00:46:23Siz beni ayakları yere basan güçlü bir genç kadın olarak yetiştirmediniz mi?
00:46:30Bundan sonra da öyle olacak.
00:46:32Bir tanem.
00:46:34Güzel.
00:46:41Biz ne yaşarsak yaşayalım, bir aileyiz.
00:46:51Ve bunu hiçbir şey değiştiremeyecek.
00:46:53Bazen bu pek de mümkün olmuyor.
00:46:56Bazı yaraların kolay kolay iyileşmediği gibi.
00:47:01Görüşürüz canım.
00:47:11Annem haklı baba.
00:47:18Eğer onu yeniden kazanmak istiyorsan ona biraz zaman ver.
00:47:24Biliyorum kızım.
00:47:26Biliyorum.
00:47:26Ben Melek Yelduran.
00:47:40Bu topraklarda büyümedim.
00:47:42Ama bu topraklarda yeniden doğdum.
00:47:44Ve bundan sonra bu topraklarda yaşayıp bu topraklarda kök salacağım.
00:47:52Ben bu konağın hanımı olacağım.
00:47:54Serhat Ağa'nın kâhlı eşi,
00:48:00Sultan Anam'ın halefiyim.
00:48:05Ben sana hıyacağımı...
00:48:07Ben de canıma hıyarımdan.
00:48:12Yıldız tamam, tamam, tamam.
00:48:17Yıldız!
00:48:24Gel.
00:48:33Gel Yusuf, gel.
00:48:36Ne yaptınız?
00:48:37Bulabildiniz mi adamı kullanan o...
00:48:38Yok ağam.
00:48:41Bu selam klasik simsar.
00:48:43Kimden mal var, onunla eş tutan biri anlayacağım.
00:48:46Öyle birine bağlı değil yani.
00:48:47O yüzden...
00:48:49...kimse bilmiyor bunun kimle eş tuttuğunu.
00:48:51Anladım.
00:48:55Ailesine gerekeni yapalım, mağdur etmeyelim.
00:48:59Suf.
00:49:01Bu tarih eser meselesi daha çok toz kaldıracak peşini bir an.
00:49:04Emri olur ağam.
00:49:06Çıkabilirsin.
00:49:06Abam nerede?
00:49:21Çardakta.
00:49:22Kahve yaptıydım ben de.
00:49:25Hayırdır, neye bakıyorsun?
00:49:27Aşır kan var üstünde.
00:49:29Ya tamam, önemli bir şey değil.
00:49:30Bırak.
00:49:30Tamam.
00:49:36Bırak.
00:49:37Bırak.
00:49:44Zeynel konuştu ha.
00:49:48Kim işin?
00:49:49Kim mi işin?
00:49:51Ha?
00:49:52Söyleyeceksin.
00:49:54Ha?
00:49:55Söyleyeceksin.
00:49:57Konuşmayacaksın.
00:49:58E paşam sen bilirsin ha, konuşma.
00:50:00Bırak.
00:50:00Bırak.
00:50:01Bırak.
00:50:03Dur.
00:50:04Söyleyeceğim.
00:50:05Kalkış açar mısın?
00:50:08Ulan usta.
00:50:09Ulan madu oldu ha.
00:50:11Ola damazsa olsun.
00:50:13Söyle lan.
00:50:14Söyle.
00:50:19Serhat.
00:50:25Yerdan.
00:50:32Serhat yeldiren.
00:50:32Ya dedim bana kanıt getir.
00:50:36Bak hele sana kanıt da getirdim ha.
00:50:38Ne yapacağız?
00:50:39Yok gene bizim damat da akrabaydı deyip sesimizi çıkarmayacağız mı?
00:50:43Bundan sonra yapacağımız iş belli.
00:50:46Bizden kim çöl ise elini keseriz.
00:50:51Yok.
00:50:53Ben onun elini çoktan almışım.
00:50:57Bundan sonra ben onun canını alırım haberin olsun.
00:51:01Ne baba?
00:51:01Hazırlığınızı yap.
00:51:13Tamam mı?
00:51:14Abla yeter yeter.
00:51:15Çok kalın olmasın.
00:51:16Olmaz.
00:51:17Güneşe koy.
00:51:18Kendini çeker o.
00:51:19Ya kalın olunca geçen senekiler bozuldu biliyor.
00:51:21Ya çekersen beni niye dinemiyorsun ya?
00:51:22Koş oraya.
00:51:23Allah Allah.
00:51:23Maşallah.
00:51:29Eli yüze sağlık.
00:51:31Allah bereketle Allah sağlıklı günlerde yemeği nasip etsin.
00:51:35Amin amin.
00:51:36Gülizar.
00:51:38Bak hiçbir şey ziyan etmeyin ha.
00:51:40O tencerenin altında ne kaldıysa onu böyle sıyırıp koyun kavanozların içine.
00:51:44Merak etmeyin sen.
00:51:45Hepsi tamamdır hanımım ya.
00:51:47Allah Allah.
00:51:49Siz bana niye kapris yapmışsan kavanozları doldurunca içine zeytinyağı koydunuz mu?
00:51:53Tamam diyorum niye anlamıyorsan koyduk.
00:51:55Kolay gelsin.
00:51:56Sağ ol canım hoş geldin.
00:51:58Kışlı kızılık mı yapıyorsunuz?
00:52:00Kolaysa başına gelsin.
00:52:02Bir el at da yardım et şunlara.
00:52:04Kime yardım edeyim?
00:52:06Kız elleme elleme biber acı.
00:52:08Gel gel sen salça doldur.
00:52:09Elin yanar bak.
00:52:10Geçmez onun acısı.
00:52:14Ben de şu doluları kilere götüreyim hanımı ha.
00:52:17Bir seninle kavanoz doldu ver.
00:52:18Ya ellerin çok temiz değil ama ha.
00:52:20Olsun kaşıklağını doldururuz.
00:52:21Şunları atayım.
00:52:25Ha kavanozla bak.
00:52:26Aynen.
00:52:27Ver bu ki.
00:52:28Al.
00:52:29Bak şurada şu kaşı da.
00:52:32Şöyle düzleyelim ya.
00:52:34Kız neyse duşun lütfen git.
00:52:35Hadi.
00:52:41Ha bunlar da son kezler.
00:52:46Hatçık.
00:52:47Ha.
00:52:47O ne bücük bıçak kız.
00:52:49Dikkat ol eliyi kesme.
00:52:51Ediyem abi.
00:52:53Ya dediğim gibi yap ha.
00:52:55Hadi.
00:52:55Bir kadın.
00:52:56Serkat Ağa odasında mı?
00:52:58Evet hanım şimdi yanıyla geldim.
00:53:01İyi hadi bakalım.
00:53:07Niye değiştirdin üstünü?
00:53:08Ne kadar yakışmıştı sana?
00:53:10Sağ olsun Nurgül ablam hepsini bir yere verdi.
00:53:12Daha etiketi de üzerimde durayım.
00:53:13Ya rahat edemedim ben onlarla ya.
00:53:18Bunlara daha rahatım.
00:53:19Alışamadım yani.
00:53:21Ama Akif'le ilgili söylediğin her şeyi yapayım.
00:53:24Mesafemi koydum.
00:53:26Kimle konuşuyorsun?
00:53:27Nereden geliyorsun?
00:53:27Nereye geliyorsun?
00:53:28Hiçbirini sormayayım.
00:53:29Aferin sana.
00:53:31Ben bunu döktüm hep ya.
00:53:33Eline de hiç yakışmayayım.
00:53:35Melek Hanım bir tadına bakın.
00:53:45Bizim buraların salçası meşhurdur.
00:53:46Beğenirsiniz.
00:53:49Nasıl?
00:53:50Çok acı.
00:53:51Yandın mı?
00:53:52Acı olandan mı verdin?
00:53:53Allah sana tuhaf etmeye.
00:53:55Su getireyim size hemen.
00:53:56Ekmek de getir.
00:53:57Aman ya.
00:54:05Gel.
00:54:09Her gün güzel oldu.
00:54:12Gelin hanım.
00:54:14Şey biz salçaları kavanozları dolduruyok da.
00:54:16Sultan hanım dedi ki Yıldız'a da haber ver.
00:54:18Gelsin yardım etsin.
00:54:19El birliğiyle halledin dedi.
00:54:23Amelek de geldi mi?
00:54:24He geldi.
00:54:25Onun elinde iş tutacak mı?
00:54:28Yoksa sadece benim işe koşuyorsunuz?
00:54:30Artık iş tutmayacak o.
00:54:32O niyeymiş?
00:54:33Şimdi benden duyduk onu söyleme de.
00:54:36Serhat oğlum Sultan hanımın yüzüğünü parmağına takması için ona verdi.
00:54:43Ne?
00:54:44Serhat.
00:54:48Serhat o yüzüğü meleğe mi vermiş?
00:54:50O demek o yüzden koştur koştur anasının yanına gidiyordu.
00:54:57Güzel haberi verecekti tabi.
00:54:59Nerede şimdi o?
00:55:00Abuda.
00:55:01Saç alın.
00:55:06Biraz sonra fırtına hopacak.
00:55:08Tamam şimdi kapağı çok güzel kapatacağım ve hiç sızmayacak.
00:55:15Göreceksiniz.
00:55:16Alıştın ha sen bayağı bu işlere.
00:55:18Hadi kızım.
00:55:19Bir, iki, bir tane.
00:55:21Yürü.
00:55:21Bravo.
00:55:25Başarmışsın takmışsın yüzüğü.
00:55:28Ne saçmalıyorsun ya sen?
00:55:29Yalan söyleme.
00:55:31Serhat sana takmış yüzüğü biliyor.
00:55:33Nereden çıkarıyorsun sen bunları?
00:55:35Rüyanda mı görüyorsun?
00:55:36Ben sen miyim rüyayla müyayla insanları kandırayım?
00:55:39Ay Melek uğraşma şununla.
00:55:40Baksana saçmalıyı.
00:55:41Ben mi saçmalıyorum abla?
00:55:43Ya maşallah sen de Harun Ovası kadar geniş çıktın.
00:55:45Hiçbir şey umurunda değil.
00:55:47Yüzük diyorum yüzük.
00:55:49Bağdakine değil dağdakine takıldı diyorum.
00:55:51Sen hala onu mu tutuyorsun?
00:55:53Ne yüzüğü ya?
00:55:53Ne yüzüğü abla?
00:55:54Hiçbir şeyden haberim yoktur o.
00:55:55Yıldızcığım bak görüyorsun benim keyfim çok yerinde.
00:55:58Bugün seninle hiç uğraşamayacağım.
00:56:00Uraşacaksın.
00:56:02Uraşacaksın Melek Hanım.
00:56:03Daha kutlama yapacağız.
00:56:05Bu yüzüğü kutlarız değil mi kızlar?
00:56:07Kızlar konuşarak meselelerinizi halledebilirsiniz.
00:56:10Bırak kolumu.
00:56:12Bırakmazsam ne olur?
00:56:13Ne yaparsın hanım ağa?
00:56:14Konu an dışına mı atarsın beni ha?
00:56:16Yıldız Serhat bana ne yüzüğü taktın ne de ben hanım ağayım.
00:56:19Anladın mı? O yüzden bırak beni.
00:56:20Ben sana dedim.
00:56:22Mesele hüküm sürmek dedim.
00:56:23Mesele koca bulmak değil dedim.
00:56:25Ben daha dün canımdan olurken sen kimsin?
00:56:29Yıldız saçmalama bırak şu kolumu.
00:56:31O yüzük bana takılacak.
00:56:34O yüzüğü ben hak ettim.
00:56:35Serhat bana takacak o yüzüğü.
00:56:37Sen iyice delirdin be.
00:56:38Serhat'ı gerçekten kocan sanıyorsun.
00:56:40Bırak.
00:56:40Bırakmayacağım.
00:56:41Delinin kızımı bana söylüyor delirmişsin diye.
00:56:44Anasına bak kızını gör.
00:56:45Bak doğru konuş.
00:56:46Yeter bırak kolumu ya.
00:56:49Al Future!
00:56:51Oh oh oh oh oh!
00:59:53موسيقى
00:59:58اهتمى
01:00:03اولا
01:00:07اهتمى
01:00:10اهتمى
01:00:16اهتمى
01:00:19اهتمى
01:00:19اهتمى
01:02:05شكرا
01:05:31أن يتكلم سيح جانبا عكري.
01:05:33شكرا لن تتكلم تعلم.
01:05:35سمينا وفتر على ما أتكلم.
01:05:40أمام بالسرعي، أمام بالسرعة؟
01:05:41أمام بالسرعة.
01:05:44المنطقة السنمين، ومال كتن عندما يشعروننا.
01:05:47سمينا خط أن أدريقيا يا شابه لكي يشعرون ما.
01:05:51بالسرعة أو يشعرون محاطة،
01:05:55اكيب احقا
01:05:58احبارتك
01:06:01احبارتك
01:06:03ليسوا
01:06:05افكرهم
01:06:11احبارتك
01:06:14كلمتنا
01:06:17احبارتك
Recommended
29:44
|
Up next
2:18:23
1:07:00
1:58:12
31:06
1:57:15
1:11:26
1:09:10
1:11:58
1:12:36
24:05
24:34
43:29
45:20
45:09
43:58
40:46
22:01
1:13:48
1:13:54
37:24
Be the first to comment