Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Una inocente mujer de provincia deja su pueblo buscando un mejor porvenir. Al llegar al ciudad consigue empleo como sirvienta y se enamora del hijo de la familia, quien la deja embarazada y la abandona sin importarle el hecho.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00María es la flor que en el campo se da, que supera cualquier temporada.
00:13María es la flor más hermosa que hay, por su amor a la vida triunfará.
00:30María, María, María, María, simplemente María.
00:46María es la flor que en el campo se da, que supera cualquier temporada.
01:02María es la flor más hermosa que hay, por su amor a la vida triunfará.
01:19María, María, María, María, simplemente María, María.
01:41Yo no voy a olvidarte nunca, María.
01:44¿Cómo quisiera evitar esto?
01:47Nadie puede evitarlo.
01:49Adiós, María.
01:55Adiós para siempre.
02:06Fernando.
02:09Tuve que hacerlo, Laura.
02:11No podía permitir que tu madre siguiera viendo a ese tipo en esta casa.
02:17Comprendo lo mal que debes sentirte, papá.
02:20Lo único que me anima a vivir eres tú.
02:23No sé qué haría sin ti, hija.
02:25Ni yo sin ti, papá.
02:27Eres lo único que tengo.
02:30A nadie más.
02:31Lorena, me dijo Tomás que estabas esperando.
02:42Sí, papá, desde hace rato.
02:44Siéntate.
02:45¿Quieres un té, un café, un refresco, un refresco.
02:49No, papá, nada.
02:50¿Y ahora qué te pasa?
02:54Alberto me corrió de la casa.
02:57No vas a decir nada.
03:00¿Qué quieres que diga, Lorena?
03:02Tu marido ha hecho lo correcto, yo te lo advertí.
03:05A ningún hombre le gusta que su mujer lo engañe.
03:08Alberto me engañó primero, ya lo olvidaste.
03:11Tuvo esa aventura con esa doctora Silvia.
03:13Es verdad, pero terminó con ella.
03:15Porque yo intervine.
03:16Por lo que hayas sido.
03:18El hecho es que Alberto prefirió quedarse contigo.
03:20Te pidió perdón.
03:21Luchó por salvar su matrimonio.
03:23¿Cuál fue tu respuesta?
03:25¿Salir con el primero que se te atraviesa en el camino?
03:28Estás de su lado.
03:29Sí, Lorena.
03:31Mi cariño de padre no me ciega.
03:33La única culpable de todo lo que ha sucedido entre ustedes
03:35eres tú.
03:36En todos los sentidos.
03:38Tu comportamiento deja mucho que desear.
03:41Nunca me habías hablado así.
03:43No sabes cuánto lamento no haberlo hecho antes.
03:45Y no solo hablo de lo relacionado con tu matrimonio.
03:48¿Ah, no?
03:48No, Lorena.
03:49Me refiero a todo.
03:51Llevas 20 años destrozando la vida de los que te rodean.
03:54La de tu hermano.
03:55La de tu hija.
03:56La mía.
03:57La tuya también.
03:59Sí, Lorena.
04:00La mía.
04:01¿O piensas que puedo ser feliz
04:02viendo la forma en que Juan Carlos arrastra su existencia?
04:06No habrá matices.
04:08Mi hermano es feliz con su carrera.
04:09Y tiene una compañera en Miami.
04:11Sí, una mujer a quien no quiere.
04:12Porque tú y yo sabemos que él nunca pudo olvidar a María López.
04:21Voy a extrañar mucho a Fernando, Rita.
04:24Pero voy a respetar su decisión.
04:26Entonces, ¿ya no va a venir a visitarte?
04:30No.
04:31Y tal vez sea lo mejor.
04:33¿Por qué lo dices?
04:34No es justo que viva esperando a que yo le corresponda.
04:37Porque eso no va a ocurrir nunca.
04:39¿Estás segura?
04:40Como jamás lo había estado.
04:43Estoy enamorada de Víctor.
04:46¿Y el de ti?
04:47¿Ya era hora que te tocara un poco de felicidad?
04:50¿Un poco?
04:51¿Qué más puedo pedir?
04:53Tengo un buen trabajo,
04:55un hijo maravilloso,
04:56y el amor del hombre que quiero.
05:00Soy tan feliz, Rita.
05:02Tan feliz.
05:03María López es la única culpable de todo lo que nos pasa.
05:09Eso no es verdad.
05:10¡Ay, no lo defiendas!
05:12Si no fueras tan soberbia,
05:14te darías cuenta de todo lo que vale esa mujer.
05:16Debería seguir su ejemplo.
05:18¿Cuál?
05:19A tener hijos sin padre.
05:20¡Basta, Lorena!
05:21Está bien.
05:25Cambiemos de tema.
05:28No sé por qué estamos hablando de la costurera.
05:32No quiero discutir más, papá.
05:35Menos ahora que vengo a vivir contigo.
05:40¿Vivir aquí?
05:42Sí, papá.
05:44Alberto me corrió de la casa, ya te lo dije.
05:47Pues tendrás que buscar otro sitio.
05:51Aquí no vas a quedarte.
05:55Tienes que ayudarme.
05:56¿Lo estoy haciendo, hija?
05:58¿Cómo?
05:59¡Negándome tu apoyo en tu casa!
06:02Sí, hija.
06:04Ya no voy a solapar tus caprichos.
06:06Regresa a tu casa.
06:07Pídele perdón a tu marido y a tu hija.
06:10¡Nunca!
06:10Pues entonces vete de aquí.
06:13No puedes hablarme así, papá.
06:14Sí, papá.
06:15Yo lo hago por tu bien.
06:17Entiéndelo, Lorena.
06:18¡Puede mi bien!
06:19¡Eres el peor de los padres!
06:22¡Lo oíste! ¡El peor!
06:23¿Y yo?
06:24¿Yo qué puedo decir de ti?
06:32Si los vestidos están listos en esta semana,
06:35podemos decir que lo logramos.
06:37Sí, María.
06:38Presentarás tu colección en la fecha señalada.
06:40Hubo momentos en que creí que no los conseguirías.
06:43¿Por qué si consigues todo lo que te propones?
06:46¿Tú crees?
06:46Estoy seguro.
06:48Hace años que me quería casar con Juan Carlos y no lo conseguí.
06:52Al principio, pero después él te insistió y tú no lo aceptaste.
06:57Porque dejé de quererlo.
06:59¿Lo lamentas?
07:01Quizá por José Ignacio.
07:03Él ha tenido que sufrir las consecuencias de ser hijo de una madre soltera.
07:07José Ignacio es un joven feliz y está orgulloso de ti.
07:11Siempre lo ha estado.
07:12Lo sé.
07:14Pero la gente ha sido muy cruel con él.
07:16Ah, siempre hay personas con prejuicios.
07:20Desgraciadamente no se tientan el corazón para herir a personas inocentes.
07:24José Ignacio es muy valiente y ha superado todo eso.
07:27Me siento tan orgullosa de él.
07:29No hay mayor dicha que la que nos da un hijo.
07:31Un hijo, sí.
07:37Sí, primo.
07:38Y no te pongas triste.
07:40Pronto Rita y tú tendrán la fortuna de ser padres.
07:45Adelante.
07:46Aquí está la nota que salió hoy.
07:54A ver.
07:57Gran interés por conocer las nuevas creaciones de María López.
08:02Eso me recuerda una cosa.
08:04¿Qué?
08:04Que tenemos que trabajar.
08:07Quiero tu opinión sobre estos bocetos.
08:16Son formidables.
08:17¿En serio?
08:18Por supuesto.
08:20Estuve pensando que nos habíamos olvidado de las mujeres maduras y por eso los diseñé.
08:24Creo que debemos tener ropa para todas las edades.
08:27Tienes razón.
08:28¿Crees que sea problema si aplazamos la fecha de inauguración unos días?
08:33¿Quieres que incluyamos estos modelos?
08:35Sí, Víctor.
08:37Con ropa para la mujer madura o de gustos conservadores conseguiremos más clientela.
08:41Estoy de acuerdo contigo.
08:42Bueno, me llamaré a la imprenta para que todavía no le pongan fecha a las invitaciones.
08:51Tendremos tiempo para organizar una buena campaña publicitaria.
08:55Lograremos conquistar una clientela selecta y distinguida.
08:58Me parece muy bien.
09:00Con María se visten muchas nuevas ricas.
09:03Me gustaría que doña Mati se vistiera con nosotros.
09:06Tal vez no lo sepas, pero María le ha regalado vestigos a mi mamá.
09:10Pues espero que acepte los que yo le voy a dar.
09:14Será un bonito detalle de tu parte.
09:17La quiero mucho, Víctor.
09:18¿Sabes por qué?
09:20Porque es tu mamá.
09:24Adelante.
09:31¿Y eso, Carolina?
09:33Acaba de traerla, señora.
09:34¿Es para usted?
09:35Gracias.
09:36Pueden retirarse.
09:37Gracias.
09:37Gracias.
09:37Gracias.
09:40Con el amor de siempre, Arturo.
09:58Ya no le ofrezca el millón.
10:08Ya no le ofrezca el diamante.
10:09Vuelva a ser pronto cantante.
10:11Y róbele el corazón.
10:13A ver, contésteme esa...
10:15Cántele usted despacito.
10:17Cántele usted a la orejita.
10:18Y verá como al ratito va a su paro la trompita.
10:22Dama, caballero, niño, personita.
10:26No son diez, no son veinte, no son treinta.
10:29Son ciento cincuenta canciones que trae el cancionero Cantarecio.
10:33Cantarecio.
10:34Llévenle usted, serenata.
10:35Agrádenle el oído o rompaselo si quiere.
10:38Pero cante, cante.
10:39Exprésese musicalmente con todo este número de canciones,
10:43con todo este bagaje musical del cancionero Cantarecio.
10:46Cantarecio.
10:47Tenga usted el éxito como aquí el caballero Cantarecio.
10:50Apréndase ciento cincuenta canciones.
10:52Mire usted para ver a usted el ojelo.
10:53No me rellene de chicharrón.
10:55Muy bien, aquí tenemos otro.
10:56El cancionero Cantarecio para todos pasos.
10:58Usted, caballero, a usted le quedarían dos o tres rancheras.
11:01¿Fuiste a ver a José Ignacio?
11:02Sí, Ivonne.
11:03El muy cobarde te habrá negado que tuvo que ver conmigo.
11:06No.
11:07No solo aceptó haberte hecho suya.
11:09Confesó que se burló de mí.
11:11Me gritó a la cara que fui su venganza.
11:14¿Lo ves, Laura?
11:15Mira, ¿cuántas veces te dije que no te quería?
11:18Es cierto, pero no quise escucharte, no quise oír a nadie.
11:22Estaba loca de amor por José Ignacio.
11:25Dios mío.
11:27Entiendo lo que estás sufriendo.
11:29No, mi mamá tenía razón.
11:31Nunca debí fijarme en él.
11:33Tu mamá solo quiso protegerte.
11:35Sí.
11:36Ahora me doy cuenta.
11:37Ahora que mamá se ha ido porque papá la corrió.
11:40¿Cómo te conté?
11:41Era lógico que tu papá la corriera.
11:44Otro en su lugar la mata.
11:46¿Y tu mami se fue con el amigo?
11:49No sé, Ivonne.
11:51Qué chistoso.
11:53Podrías llegar a tener un padrastro casi de tu edad.
11:56Eso no va a ocurrir.
11:57Mamá tiene que recapacitar, volver a la casa y todo será como antes.
12:00Como antes de que apareciera José Ignacio en mi vida.
12:06Qué gusto me da oírte hablar así.
12:07Ese traidor no merece ni que lo recuerdes.
12:10Ah, y creo que no sabes.
12:13Ya su mamá se encargó de llevarle la diversión a su casa.
12:16¿Qué quieres decir?
12:18María López invitó a vivir a su casa a la hija de una de sus empleadas.
12:23Sé que es una jovencita.
12:25Se llama Iris.
12:26Pero como la chusma se junta con la chusma,
12:30no te sorprenda que terminen cazándose la tal Iris y José Ignacio.
12:40Pero le debe haber costado una fortuna.
12:42Sí, Rita.
12:43Arturo está buscando que yo lo acepte.
12:45Pero de la peor manera.
12:47Resultó más necio que una mula.
12:50Hoy le dije que no quería volver a verlo.
12:52Y mira con lo que me sale.
12:53Cree que me va a comprar con un collar.
12:55Qué equivocado está.
12:57Te digo una cosa.
12:59Va a ser muy difícil que te deshagas de él.
13:02¿Por qué Arturo no acaba de entender que no lo quiero?
13:05¿Qué haces aquí, Fernando?
13:07Vengo a recuperar tu amistad.
13:10No me digas.
13:12Podemos hablar.
13:14Es absurda cualquier conversación entre nosotros.
13:17Vi a María, Arturo.
13:19¿Y qué?
13:20¿Volviste a jurarle amor eterno?
13:22Nada de eso.
13:23Me hago un lado.
13:25Y espero que tú también lo hagas.
13:27María está enamorada de Víctor Carreño.
13:29¿Qué es, eh?
13:30Va.
13:32Yo no voy a renunciar a María tan fácilmente.
13:34¿Para qué te aferras a un imposible?
13:37Acepta tu fracaso y retírate.
13:39No lo haré.
13:41¿Y sabes una cosa, Fernando?
13:43No creo que tú lo hayas hecho.
13:45Puedes comprobar que no miento.
13:47Hoy me despedí de María.
13:48No volveré a verla.
13:50Ni siquiera como médico.
13:51¿No crees que podamos recuperar nuestra amistad?
13:58Es muy tarde.
14:01No puedo perdonar tu traición.
14:03No sabes la que se armó con Perlita por no traerle los atos morelianos.
14:08Hasta me dijo que yo no había ido a Morelia.
14:11¿Cómo siento que pasa esto, Marcos?
14:13No te preocupes, Germán.
14:15Mientras mi chaparra no sepa que estoy tan enfermo, todo está bien.
14:19Te veo recuperado.
14:20La verdad hoy me siento mejor.
14:22Será el tratamiento.
14:24¿Y qué novedades hubo?
14:27Déjame contarte que la loca de Luis...
14:29...trató de quitarse la vida porque Víctor no le hace caso.
14:31Caray, con la niñita.
14:33¿Y qué le pasó?
14:34Al final no le pasó nada.
14:36Lo hizo solo para llamar la atención.
14:39Ya conoces lo de chavetada que está.
14:44María mandó a José Ignacio por ella.
14:48Iris ya está viviendo en casa de María.
14:49No te preocupes, Germán.
14:51Algún día Iris te hará caso.
14:54Eso espero, manito.
14:55Eso espero.
14:57Qué ironía.
14:59Yo me voy al hospital para luchar por vivir...
15:02...mientras esa muchacha Iris juega a quitarse la vida.
15:06Por fin llegas.
15:08Me dejaste preocupada con tu llamada.
15:11¿Cómo que Alberto te corrió de la casa?
15:12Sí, Florencia.
15:14Y ahora no sé a dónde ir.
15:15Papá no me aceptó en su casa.
15:17Me imagino que...
15:17Ay, ¿te das cuenta?
15:18Mi propio padre me niega su ayuda.
15:21Gustavo está muy sentido contigo, Lorena.
15:24Últimamente has hecho cada cosa, Lorena.
15:26Y tú también vas a regañarme.
15:27Estoy cansada de oír sermones.
15:29¿Y qué quieres que haga?
15:30Que me ayudes.
15:32¿A qué?
15:34Permíteme quedarme en tu casa.
15:36¿No quieres?
15:37Eso no va a resolver tu situación con Alberto.
15:41Es que no me interesa arreglar nada con él.
15:43Deberías hacerlo.
15:45No tienes otro remedio.
15:47Si Alberto se cansó de tu comportamiento, no te queda otra salida.
15:52Discúlpame.
15:53Y lucha por tu hogar.
15:54No.
15:55Yo no voy a humillarme.
15:57No es humillarse.
15:58Tú te debes a tu familia.
16:00Está en tus manos recuperarla.
16:02¿Por qué tanto consejo?
16:03Si es hora de que enmiendes tus errores, Lorena.
16:07Mejor dime que no vas a ayudarme ya.
16:12No, Lorena.
16:14No voy a ayudarte.
16:16Y no lo tomes a mal.
16:17Es por tu bien.
16:23Qué bueno que viniste, mi amor.
16:26Ayer te fuiste molesto.
16:28De mí que no volvieras.
16:30¿Te extrañé?
16:30No podía estar sin verte.
16:36Te quiero, María.
16:42¿Quieres tomar algo?
16:44Un té estaría bien.
16:46Yo mismo te lo traeré con unas galletas que hizo Nazaria.
16:49Esa muchacha es muy avispada.
16:50Ahora que empiecen las clases voy a mandarle a estudiar.
16:53Quiero que termine la secundaria.
16:55Conociéndote como te conozco,
16:57estoy seguro que harás que Nazaria termine una carrera.
17:00¿Y quién me enseñó lo importante que es estudiar?
17:05Usted, maestro.
17:07Ahora regreso.
17:30Con el amor de siempre,
17:42Arturo D'Angeli.
17:43¿Me quieres decir qué significa esto, María?
18:04Arturo D'Angeli me lo mandó a la fábrica.
18:06¿Qué clase de relaciones tienes con él para que te mande este tipo de regalos?
18:10Arturo, te aseguro que...
18:11¿Por qué si vamos a casarnos lo aceptas?
18:14Yo no lo acepté.
18:15Ah, pero te lo trajiste a tu casa.
18:16¿Qué querías?
18:17Que lo dejara en la fábrica.
18:18Es muy valioso.
18:19A lo mejor tú estás acostumbrada.
18:21Acéptalo.
18:22Porque es algo que yo nunca podré regalarte.
18:24Tu madre estuvo aquí.
18:43Quería quedarse, pero yo no se lo permití.
18:46Su lugar está al lado de ustedes.
18:48Tiene que rectificar.
18:49Es difícil que lo haga, abuelito.
18:51Bueno, ¿y a ti cómo te va?
18:52Como siempre.
18:54¿No has sabido nada de José Ignacio?
18:56No, ni quiero saber de él.
19:00Abuelito, hay algo que tú no sabes.
19:03Papá y mamá ya están enterados, pero no han querido hacer comentarios.
19:08Laura, ¿acaso...?
19:10Prométeme comprenderme, abuelito.
19:12Por favor.
19:14Entonces, ¿tu hijo es Ignacio?
19:17Sí, abuelito.
19:19Pero fue por amor.
19:21Solo que él se burló de mí.
19:23Me despreció.
19:26Eso no puede ser.
19:29Si sucedió entre ustedes, yo tengo que hablar con ese muchacho.
19:33Yo lo admiro.
19:34Yo lo considero un caballero.
19:35No le digas ni una palabra, abuelito.
19:37Te lo pido.
19:39Pero él tiene que rectificar.
19:41Volver contigo.
19:42No puede ser tan canalla.
19:44¿A la fuerza?
19:45No, abuelito.
19:46Así no quiero nada.
19:47Es más, ya no me interesa José Ignacio.
19:49Para mí está muerto.
19:51Y por favor, que esto quede en nuestra familia.
19:54Nada más.
19:54De acuerdo, Rébago.
19:59Mándeme esas cotizaciones mañana, amigo.
20:06¿Qué grata sorpresa, María?
20:07No vengo en visita de cortesía.
20:11Quiero devolverte esto.
20:14¿No te gustó?
20:17Podemos ir a la joyería para que escojas otra.
20:19No quiero que vuelvas a regalarme nada.
20:21Déjame en paz, Arturo.
20:22Te amo, María.
20:23Pero yo a ti no.
20:24Entiéndelo.
20:25Estoy enamorada de Víctor y voy a casarme con él.
20:28¿Cómo vas a casarte con ese pobre diablo?
20:30Te prohíbo que lo llames así.
20:31No puedo llamarlo de otro modo.
20:33Alíjate de mí, Arturo.
20:34No lo haré.
20:35¿Por qué?
20:36¿No te das cuenta que jamás voy a corresponderte?
20:39Eso es lo que tú crees.
20:41Yo estoy acostumbrado a conseguir todo lo que quiero.
20:46No sé perder, María.
20:48Nunca he perdido.
20:49Y te aseguro que si llega a pasarme, sería capaz de lo peor.
20:54Sin piedad de nadie.
21:01Conmigo no van a funcionar tus amenazas, Arturo.
21:04Será mejor que te olvides de mí de una vez por todas.
21:06No, María.
21:07¿Sabes una cosa?
21:08Ya ni siquiera me interesa conservar tu amistad.
21:11¿Cambiarás a modo de pensar cuando seas mía?
21:13Jamás.
21:21Eso lo veremos.
21:30Era un collar de esmeraldas, mamá.
21:32¿Y eso qué importa, Víctor?
21:34María está aceptando costosos regalos de ese hombre.
21:37De Arturo D'Angeli.
21:39No puedes asegurar que lo haya aceptado.
21:41A lo mejor se llevó el dichoso collar a su casa para devolvérselo cuanto antes.
21:45Pudo pedirle a su secretaria Carolina que lo devolviera.
21:48O a Román, ¿no te parece?
21:51Bueno, todos resolven las cosas de diferente manera, hijo.
21:54Vamos, hijo, olvídalo.
21:59Tú sabes que María te quiere.
22:01No empañes tu felicidad con celos absurdos.
22:04¿Absurdos?
22:06¿Absurdos?
22:07María recibe regalos de Arturo D'Angeli y tú quieres que lo olvide tranquilamente.
22:11Por favor.
22:12¿Se puede?
22:13Pasa, Carmen.
22:15Hola, Víctor.
22:16¿Qué tal?
22:17Mire lo que traje, doña Mati.
22:21Qué bonita está, Carmen.
22:23Es para usted.
22:25¿Para mí?
22:28No te hubieras molestado, hija.
22:30No es molestia.
22:31Se lo doy con mucho cariño.
22:33Mire su talla.
22:34Espero que algún día se lo ponga.
22:36Por supuesto que sí.
22:38Muchas gracias.
22:39Voy a correr en el ropero para que no se arrugue.
22:42Ay, está divino.
22:44¿Qué tienes, Víctor?
22:47¿Estás molesto porque vine?
22:48No, ¿cómo crees, Carmen?
22:50No, no, no.
22:50Al contrario.
22:52Me da mucho gusto que visites a mi madre y tengas detalles con ella.
22:56Pues traes una cara.
22:58Vamos a ver si con esto se te quita.
23:01¿Mejor?
23:01No vuelvas a hacerlo, por favor.
23:14Ni cuenta, Meridi, que había salido.
23:17Fui a devolverle el collar a Arturo.
23:19¿De verdad?
23:19Nunca pensé en quedarme con él.
23:23¿Llegó, Víctor?
23:24No.
23:25Que se fue furioso.
23:27¿Por qué?
23:28Estuvo aquí y vio el collar que me mandó Arturo y su tarjeta.
23:31Pártame, Dios.
23:33Con lo celoso que es el maestro.
23:35Ahora cuando hablé con Arturo le repetí que voy a casarme con Víctor.
23:38Y si esté bien.
23:39Ojalá termine de entender ese necio.
23:41No, Rita.
23:42Arturo no me va a dejar en paz.
23:44Es capaz de todo con tal de conseguir lo que quiere.
23:47Me lo dijo muy firme.
23:48Y tengo miedo.
23:50¿De qué?
23:51De que Arturo le haga daño a Víctor.
23:54Creo que le gustó el vestido a tu mamá.
23:56Pensé que tiene otros mejores.
23:58Los que le regala María.
24:00El tuyo es muy bonito.
24:02Víctor, ¿puedo hacerte una pregunta?
24:04Sí, sí, dime, dime.
24:05¿Vas a ir a la exhibición de modas de María?
24:08Si ella me invita, por supuesto que iré.
24:11Pero ahora nosotros somos sus competidores.
24:14No creo que podamos competir con ella, Carmen.
24:18Nuestro negocio es distinto.
24:21Ropa exclusiva para gente sencilla.
24:23No cabe duda.
24:24Dicen que las cosas se parecen a su dueño.
24:27Mientras que la tienda de nosotros es pequeña y sin grandes pretensiones.
24:30El negocio de María es totalmente distinto.
24:33Ambicioso y espectacular como ella.
24:35No sé por qué te fuiste a fijar en María López.
24:41Le tengo muy buenas noticias, señor López.
24:45El tratamiento está funcionando.
24:48¿De verdad, doctor?
24:50Seguro.
24:52Entonces, ¿usted cree que mi esposa y yo podamos tener un hijo algún día?
24:56Sí, señor López.
24:57Todo indica que lo podrán tener.
25:11Hijo, no te oí entrar.
25:13Estás muy concentrada en tu trabajo.
25:15Estoy numerando los modelos.
25:17Es importante seleccionar con qué vamos a abrir la presentación.
25:20No me empieces a explicar sobre eso porque no entiendo nada.
25:24Despreocúpate.
25:25No voy a aburrirte.
25:27Hablemos de ti.
25:29¿Cómo te sientes?
25:30Bien.
25:31No se te ha ocurrido buscar a Pedro, ¿verdad?
25:33No, mamá.
25:34Voy a dejar las cosas como están.
25:36Eso me tranquiliza.
25:39José Ignacio.
25:40Sí, mamá.
25:42Te voy a pedir un favor.
25:44¿De qué se trata?
25:45De Iris.
25:46Quiero que te ocupes un poco de ella.
25:48Debemos ayudarla a salir de su depresión.
25:51Invítala a salir con tus amigos.
25:53Llevala al club de polo ahora que están de vacaciones.
25:55Sí, mamá.
25:56La llevaré a todas partes donde vaya.
25:59Gracias, hijo.
26:01Si Iris convive con más gente joven, pronto se olvidará de Víctor y de su locura.
26:07Quizás se enamore de un muchacho de su edad.
26:12Iris no sabe que mi padrino está enamorado de ti, ¿verdad?
26:15No, creo que no.
26:17Para ella su rival es Carmen.
26:19¿Y no sería bueno que lo supiera?
26:20¿Para qué, José Ignacio?
26:22Iris te quiere y te tiene gran admiración.
26:25Si ella se entera que mi padrino y tú están enamorados, a lo mejor renuncia a él por respeto a ti.
26:30Es muy arriesgado.
26:31Prefiero que pase el tiempo y a ver qué pasa con ella.
26:35Está bien.
26:36Olvídalo, mamá.
26:37¿Te vas?
26:38Sí.
26:39Quiero ir a comprar el árbol de Navidad.
26:41Con tantas cosas nos hemos olvidado de eso.
26:44Tienes razón, hijo.
26:45Ve a traerlo para adornar la casa.
26:46¿Le das otro beso?
26:47¿Sabes una cosa?
26:51Estoy muy orgulloso de ser tu hijo.
26:52Además, te admiro por todo lo que eres.
26:55No sé, José Ignacio.
26:57No sé.
26:59Ya se fueron todos los empleados.
27:03Solo quedaron los de seguridad.
27:04Tendremos más tiempo para nosotros, cariño.
27:12Pablo.
27:13Es que me vuelves loco, Julián.
27:24Creo que alguien está afuera.
27:26No, no es nadie.
27:28Mejor vámonos al departamento.
27:31Está bien.
27:32Como tú prefieras.
27:34¿Dónde te metiste?
27:47Te estuve buscando por toda la casa
27:49para que me acompañaras a comprar el árbol de Navidad.
27:52Fui a una de las tiendas de tu mamá.
27:54Me dijo que podía escoger algunos vestidos
27:55y aproveché la oportunidad.
27:58Mira todos los que me traje.
28:00Están bien bonitos, ¿verdad?
28:02Me alegra que estés contenta.
28:04¿Y cómo no voy a estarlo?
28:05Todos en esta casa se portan increíble conmigo.
28:08Porque te queremos.
28:09Yo también los quiero mucho.
28:11Sobre todo a tu mamá.
28:13A mamá no se puede evitar quererla.
28:15Es muy buena.
28:17Oye, José Ignacio.
28:18Siempre me he preguntado
28:20por qué siendo tan guapa nunca se ha casado.
28:22Bueno, tú sabes que se ha dedicado a trabajar
28:25y a sacarnos adelante a mí y a todos sus hermanos.
28:29Pero tienes razón.
28:31Debería de casarse.
28:33Yo creo que tenemos que presentarle a un muchacho.
28:35Sí, a un muchacho como de 17 o 18 años.
28:39¿Estás loco?
28:41¿Cómo se va a casar tu mamá con un muchachito?
28:44Hay jovencitas como tú
28:45que se fijan en hombres maduros.
28:47Es lo mismo, ¿no?
28:54¿Entonces no dejó que Lorena
28:55se quedara en su casa, don Gustavo?
28:57No, Alberto.
28:58También se lo pidió a Florencia
29:00y ella se negó.
29:01Mi hija no esperaba esto.
29:02Estoy seguro que de un momento a otro
29:06regresa a tu casa.
29:08¿De verdad lo cree, don Gustavo?
29:10Sí, Alberto.
29:13Definir tu situación con ella
29:14fue lo mejor que pudiste hacer.
29:17Lorena ha necesitado un escarmiento.
29:22Bueno, ya me informarás de lo que suceda.
29:25Hasta pronto, Alberto.
29:32¿Esperas a alguien, Julia?
29:37No.
29:45Te juro que no, mi amor.
29:46¿Entonces qué esperas para abrir?
30:02Señora Lorena
30:13¿Regresó?
30:17Con permiso.
30:23¿Está Laura?
30:25Sí, en su recámara.
30:28¿A qué has venido, Lorena?
30:30A quedarme.
30:32Te sorprende verme aquí, ¿verdad?
30:54Nunca creíste que la tonta de Amelia
30:56se atreviera a descubrir tu infame...
30:59Vámonos, Amelia.
31:00Hablaremos en la casa.
31:02Vete tú.
31:03Yo tengo que hablar con Julia.
31:07¿Con Julia?
31:09¿Y qué vas a decirle?
31:10Eso es asunto mío.
31:13Mórchate de aquí ahora mismo
31:14o te va a pesar.
31:15Señor, ¿por qué no me lo dijo, Julia?
31:28¿Por qué no me dijo que usted era la amiga de mi marido?
31:40Te quedarás siempre y cuando aceptes mis condiciones, Lorena.
31:46¿Y cuáles son, Alberto?
31:47¿Debes respetar esta casa?
31:49Dejarás la vida que has llevado.
31:50¿A la que tú me obligaste a llevar?
31:52¿Yo te obligué?
31:52Ay, no me digas que no.
31:53No me digas que no.
31:53Recuerda lo que me hiciste.
31:54Recuerda lo que me hiciste.
31:55Cometí un error.
31:56Está bien, lo admito.
31:58Pero lo que tú has hecho rebasa todo límite.
32:01Se acabó, Lorena.
32:03No voy a volver a interpretar el papel de imbécil.
32:05¿Y qué propones?
32:07Que me quede encerrada para que no piensen mal de mí.
32:09Lo que quiero es que te dediques a cuidar a tu hija.
32:14Que le des el amor y ternura que tantos años le has negado.
32:18Si tú hubieras pensado en eso, nunca hubiera pasado esto.
32:21Siempre estuve dedicado a mi trabajo y a mi hija.
32:24Nunca le negué nada.
32:26Tienes razón.
32:27A la que hiciste a un lado como un mueble viejo fue a mí.
32:31Me pasé la vida esperando a que tus enfermos se curaran o se murieran.
32:35Para ver si así tenías tiempo para verme a misa en mi marido.
32:40Te volviste frívola e indiferente.
32:42Lo único que te importaba era salir con tus amigas y gastar el dinero.
32:46Dejaste de ser la mujer de la que yo me enamoré.
32:49¿Qué me dices de ti, Alberto?
32:52Tú no cambiaste.
32:54¿De qué servía que me arreglara para ti si llegabas de madrugada?
32:58Si no tenías tiempo para mí.
33:00No volví a oír que me dijeras que todavía era atractiva ni hermosa.
33:06Aún lo eres, Lorena.
33:09Ya no me lo decías.
33:11Y yo necesitaba oírlo.
33:14Yo te quiero todavía.
33:17Podemos hacer los mismos de antes.
33:20Todavía estamos a tiempo.
33:21No será fácil.
33:24Ya lo sé.
33:25Pero haciendo los dos un esfuerzo volveremos a ser lo que fuimos.
33:28Te necesito, Alberto.
33:32Seamos lo que tú siempre has querido.
33:34Una familia.
33:35Quédate, Lorena.
33:41Pero no trates de resucitar lo nuestro porque está completamente muerto.
33:46Tómatela, mi niña.
34:04Déjala por ahí, nana.
34:06Ahora no quiero.
34:08Te tengo una noticia, niña Laura.
34:12¿Qué, nana?
34:14Su mamá regresó a la casa.
34:17Y el señor Alberto le ha permitido que se quede otra vez aquí.
34:23Confiaba en usted.
34:25Llegué a pensar que con su ayuda lograría recuperar a mi marido.
34:28¿Por qué me engañó, Julia?
34:31¿Por qué?
34:34Me enamoré de Pablo.
34:37Él me prometió que se iba a divorciar de usted, pero...
34:39Pero era mentira.
34:41Me engañó.
34:42Me ha engañado mucho tiempo.
34:45Cuando usted me pidió que averiguara con quién salía su esposo.
34:49Me faltó valor para decirse.
34:50¿Desde cuándo son amigos?
34:53Hace 15 años.
34:55Dios mío.
34:56¿Cómo se habrá reído de mí?
34:59No, señora.
35:01Le juro que sufría cada vez que hablaba de usted.
35:03Pero eso no impidió que siguiera siendo la amiga de Pablo.
35:07Yo quiero a Pablo.
35:09Pero él no quiere a nadie.
35:12Ni yo con mi dinero, ni usted con su juventud.
35:15Conseguimos el amor de Pablo realmente.
35:19No llore, Julia.
35:21Usted es joven todavía.
35:23Tiene un futuro.
35:25No lo desperdicio.
35:27No me diga eso.
35:29¿Qué espera de Pablo?
35:31¿Matrimonio?
35:32No sea ilusa.
35:33Aunque se case con usted, pasará el tiempo.
35:37Y su juventud se marchitará.
35:38Y Pablo la cambiará por otra.
35:45¿Cómo tardaste hoy, Román?
35:47¿De dónde vienes?
35:48Esto es para ti.
35:54Uy, qué linda.
35:58Te quiero mucho.
36:00Y hoy más.
36:01¿Y ahora tú?
36:02¿Qué te pasa?
36:04Bueno, es que esta tarde fui a ver al doctor y...
36:06¿Sabes qué me dijo?
36:08No.
36:09El tratamiento ha funcionado.
36:10El doctor asegura que podemos tener hijos.
36:13¿Te das cuenta, Rita?
36:15¿Te verás, Román?
36:15Sí.
36:16No lo puedo creer.
36:19No lo creerás cuando veas a una criatura corriendo por la casa y diciendo...
36:21¡Mamá, mamá, mamá!
36:24¡Mamá!
36:25¡Mamá!
36:28¡Mamá!
36:29¡Mi amor!
36:30¡Mamá!
36:33Mereces una explicación, Amelia.
36:41¿Te escucho?
36:45No sé lo que te habrá dicho, Julia.
36:47Pero yo te diré toda la verdad.
36:49Mira.
36:49Hace tan solo unos meses que empecé a salir con ella.
36:53¿Ah, sí?
36:54¿Hace solo unos meses?
36:56Bueno.
36:57Ella estuvo insistiendo durante mucho tiempo y yo, pues...
37:02¡Qué poco hombre eres, Pablo!
37:05Ahora intentas echarle toda la culpa a Julia de tu bajeza.
37:09No la quieres.
37:10Como tampoco me quieres, Ana.
37:12No.
37:13No, eso no es verdad, mi amor.
37:15Yo te amo.
37:17¿Cómo quieres que te lo demuestre?
37:18No tienes nada que demostrarme.
37:20Ya pude darme cuenta de quién eres en realidad.
37:23¿Un infiel?
37:25¿Un mantenido?
37:27¿Un cobarde?
37:28Estás equivocada, Amelia.
37:30Mira, si quieres, en este momento todo está en mi contra.
37:33Pero voy a demostrarte que soy inocente.
37:36Eres un parzante.
37:38No me hables así, Amelia.
37:40Me ofendes.
37:41No quiero seguir escuchándote.
37:43Hemos terminado.
37:45Pero, mi amor...
37:46¡Ve a recoger tus cosas!
37:48¡Sal de esta casa inmediatamente!
37:50Estás vuelto loca.
37:52No me puedo ir así.
37:52Vete o te mando a echar con los sirvientes.
37:55¿A dónde voy a ir?
37:57Al departamento que tienes con tu amante.
38:01Mi abogado irá a verte para que firmen los papeles del divorcio cuanto antes.
38:05No.
38:06No puedes hacerme esto.
38:07No vas a quedar desamparado.
38:10Desgraciadamente.
38:11Pero vete, Pablo.
38:12¡No quiero volver a verte!
38:15Pero lucharé.
38:17Porque te toque lo menos posible nuestro divorcio.
38:20Por piedad, Amelia.
38:21¡Tu engaño terminó!
38:22Vas a quedarte sola.
38:24No quiero estar sola.
38:25Que estar un minuto más.
38:27¡Fuera de aquí!
38:28¡Fuera de mi vida!
38:29No, Amelia.
38:30Por favor, no, Amelia.
38:31¡No, Amelia!
38:35¡Fuera de aquí!
39:05¡Fuera de aquí!
39:35Quiero hablar con usted de María.
39:38¿Qué tiene que decirme de ella?
39:40No me gusta darle vueltas a las cosas.
39:42María me interesa más de lo que usted sabe.
39:45Ya me di cuenta.
39:47Ese collar que le envió lo demuestra.
39:51Me voy a casar con ella.
39:53María va a ser mi esposa.
39:54Así que aléjese de su vida.
39:56¡No quiero que vuelva a verla!
39:57Dejaré de verla cuando ella me lo pida.
40:03Ella no lo hará.
40:06Siente compasión por usted.
40:07Y lo entiendo.
40:09Usted es un pobre diablo.
40:12María le tiene lástima.
40:14Mucha lástima.
40:25¿Le molesta que le diga la verdad?
40:27No voy a tolerar que me siga insultando.
40:30Olvídese de María o le pesará.
40:32¡Suéltalo, Arturo!
40:41¡Suéltalo!
40:42Déjanos, María.
40:43¿A qué viniste, Arturo?
40:45Voy a quitar de en medio y para siempre este infeliz.
40:47Hazte a un lado, María.
40:48No, de aquí no me muevo.
40:50Eso es de un cobarde.
40:52¿Necesita esconderse atrás de una mujer?
40:54Por supuesto que no.
40:55No, de aquí no me muevo.

Recomendada