- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Captions by GetTranscribed.com
00:20Do you want to call me?
00:23What do you think?
00:25Ni puta idea.
00:47No me había atrevido a venir. Ni siquiera para poner flores.
00:51Pensé que si dejaba pasar unos días lo iba a llevar mejor.
00:57Pero esto no funciona así.
01:00Con estas cosas es mejor confrontar.
01:03¿Confrontar qué?
01:05Que no sé de qué va todo esto, Sonia.
01:08Os lo quería contar yo antes de que os enteréis por el pueblo.
01:10Safir ha vuelto.
01:15Y vamos a bajar a las ruinas de Fuensanta.
01:18¿Qué quieres decir con bajar a las ruinas?
01:21Que las vamos a limpiar.
01:23El padre Ángel muestra a Safir y yo.
01:25Ya, ¿y cuál es el plan?
01:27Encontrar lo que sea que haya ahí y sacarlo.
01:29Safir tiene una intuición.
01:31Safir tiene una intuición.
01:33¿Y cuál es esa intuición?
01:35De verdad eres idiota, Sonia.
01:37Carmen, puedes insultarme, puedes denunciarme.
01:39Puedes seguir borrándote a pastillas como llevas haciendo diez años.
01:41¿Tú qué coño sabes?
01:42Puedes seguir así o puedes cambiar.
01:44Los tres hemos bajado de esas ruinas.
01:46Y hemos visto cosas que nos aterran.
01:49Y por eso huimos.
01:52Pero yo no voy a huir más.
01:54Yo no quiero que me dé miedo venir aquí, a la tumba de Badra.
01:58O angustiarme por no saber lo que llevo dentro.
02:00Yo quiero entender.
02:02Quiero confrontar.
02:04La única manera es volviendo ese agujero.
02:07¿Nos estás pidiendo que bajemos contigo?
02:09No, no. Nadie va a bajar ahí.
02:11Lo haremos esta noche.
02:12No, son putos demonios.
02:14Es que no lo sé, pero si lo son, enfrentémonos a ellos, Carmen.
02:17No.
02:19Intentémoslo.
02:21Estás huyendo otra vez.
02:22Igual os denuncie a la Guardia Civil.
02:28Pues que lo haga.
02:29¿Qué van a hacer?
02:30Voltarnos.
02:32Vamos a bajar igual.
02:35La pregunta, Robert,
02:37es qué quieres hacer tú.
02:52¿Qué para qué?
02:54Es decir, el duro del...
02:55es más grande.
02:56Lo va a hacer.
02:57Lo quiero hacer.
02:58Es decir, la idea de la guía.
02:59No.
03:00Lo va a hacer.
03:02céu.
03:04O sea.
03:05Sele 해야 de la guía.
03:06Lo voy a hacer.
03:07Si le love.
03:08Mira.
03:10Venga.
03:11Quiero.
03:13No.
03:15Nada.
03:17Es decir, la guía.
03:18Quiero decir, la guía.
03:19God bless you.
03:49Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
04:19Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
04:48Oh, oh, oh, oh.
04:50Tranquilo que Soña todavía no llega.
04:52Tu fan noruego.
04:54Será un disco de sus temas para que practique también.
04:57¿Podrías llevar la batería a Fuensanta?
04:59No, allí no le gusta a padre y no me dejarían practicar.
05:03Si... si limpiamos las ruinas a lo mejor te perdonan.
05:20Tendrías que haberme consultado antes de hablar con Carmen.
05:27Al menos he convencido a Robert. Vendrá con nosotros.
05:30¿Pero qué crees que vamos de excursión?
05:32Nos vendrían bien más apoyos. Sobre todo ahora que Mostra se va.
05:36No, no me voy. Claro que te vas.
05:38Voy a bajar con vosotros. No.
05:40Tú vas a coger ese avión y te vas a ir con tu black metal a Noruega.
05:44El billete es para dentro de dos días.
05:46Me da igual. Es una señal.
05:48Sonia, es mi gente. No me voy a ir.
05:51Dígaselo usted, padre. Que no lo necesitamos.
05:54Seguro que Carmen se lo piensa. Y ya con ella y con Robert...
05:56Carmen es un problema.
05:58Y todo lo que pasa en Fuensanta la desequilibra.
06:01Por razón de más para hacerlo.
06:03Hoy ha olvidado su proverbio chino.
06:05Lo de que exponerse a la aniquilación te salva.
06:08Todos nos tenemos que exponer, padre. Incluso ella.
06:10No, ella no.
06:11¿Por qué?
06:12Porque no está lista.
06:14A ver...
06:16Eh...
06:18Cuando hicimos el exorcismo a Radi vi...
06:22Cosas...
06:24Terribles.
06:26Como todos.
06:28No, no hablo de miedo. De imágenes.
06:32Imágenes muy...
06:34Perturbadoras.
06:36No sé si habrán sido...
06:40Alucinaciones o algo que fabricó el Jean.
06:42¿Qué vio, padre?
06:46Yo creo que Carmen está más atrapada...
06:50De lo que pensamos.
06:52No me parece que podamos salvarla.
06:55Probablemente...
06:56Sea tarde para ella.
06:58Parece que Omar la ha liado en Toledo.
07:10Ha intentado llevarse a radio del psiquiátrico.
07:12A la fuerza y con un hacha.
07:13Le han detenido.
07:14Dios mío.
07:15Voy a llamar a Fátima.
07:16¿Vosotros sabíais algo?
07:17¿Vosotros sabíais algo?
07:19¿Vosotros sabíais algo?
07:47¿Vosotros sabíais algo?
08:15¿Pero qué cojones?
08:17¡Quieto ahí!
08:20¿En qué coño haces?
08:21Llevarme lo que me debes.
08:22No, no.
08:23Aquí no hay nada de dinero.
08:24No te equivoques.
08:25¿Vale?
08:26Estás metiendo en un lío de cojones.
08:27Ya no estoy.
08:28Porque pensabas que me iba a quedar así.
08:35No contesta.
08:36¿Pero, Sonia, qué coño va a contestar?
08:37¿Estará en el juzgado?
08:38¿Pero se sabe de qué le acusan?
08:39Intento de secuestro, maltrato a la propiedad, amenazas...
08:42¿Cómo que intenta de secuestro si es su hijo?
08:44¿Y te lo llevas con un hacha?
08:46Tengo que ir a Toledo.
08:48¿Ahora?
08:49Omar y Fátima necesitan ayuda, padre.
08:51¿Y los vas a ayudar con una denuncia en curso y todo el lío que tenemos aquí?
08:55Mira, sé lo que se la gana porque...
08:57Yo esperaría unos días a ver en qué queda todo esto.
09:01Lo vamos a ayudar desde aquí.
09:03Haciendo lo que tenemos que hacer.
09:05¿Cómo que haciendo lo que tenéis que hacer?
09:07¿Se puede saber de qué estáis hablando?
09:11Rezar.
09:14Estamos hablando de rezar.
09:25Carmen ¿Estás ahí?
09:26Carmen ¿Estás ahí?
09:27Carmen.
09:28¿Que tengo fin ahora?
09:29Carmen ¿Estás ahí?
09:30Carmen!
09:35Carmen, are you there?
09:39Carmen, are you there now?
09:44Carmen, do you have to go now?
09:49Carmen?
10:00Carmen, are you there?
10:06I'm here to go.
10:21I'm preparing everything.
10:30And that's why some people are serving God's kingdom.
10:35I have to go.
10:42I am a Christian.
10:46I am a Christian.
10:49My name is Allah.
10:51I have to go.
10:53I am a Christian.
10:56And the Word of God
10:58Maliki Yomiddin,
11:00Iyaka An-Nabudu, Iyaka An-Nas-Tahim.
11:28Lo echarás de menos.
11:34La verdad nunca imaginé
11:36dejar Río Blanco así.
11:42He expulsado por practicar la roquea.
11:47Y yo que pensé que ya había hecho de todo.
11:52A lo mejor Dios me está mandando señales para que vuelva a la Argentina.
11:57¿Lo harías?
12:00A Buenos Aires no, nunca, no.
12:03Pero quién sabe una casita en Salta
12:08donde no haya posesiones diabólicas
12:12y gente que no pierda la cabeza.
12:16Si te sirve de consuelo,
12:19tus filigreses sí te echarán de menos.
12:22A lo mejor quieren un cura ortodoxo que no se salga del dogma.
12:28Ese cura no estaría aquí conmigo.
12:34Y no es el que les va a salvar.
12:38A lo mejor no salvamos a nadie, Safir.
12:41¿Eso qué es?
12:43¿Pesimismo?
12:45Realismo.
12:47Realismo.
12:49No se me da bien eso de salvar.
12:52Esta vez sí.
12:55¡Ángel!
12:57¡Ángel!
12:58¡Ángel!
12:59¡Dios mío!
13:01¡Ángel!
13:02¡Ángel!
13:04¡Ángel!
13:05¡Ángel!
13:06Déjame que tengo que hablar con el padre, ángel!
13:09¡Ángel, escúchame!
13:11Que me escuches, que no...
13:12¿Qué hacemos?
13:14Nada, nada.
13:16Es capaz de quedarse ahí hasta la noche.
13:20¿Y si bajamos ya?
13:22Hay que esperar que la cosa enfrí.
13:25Y aunque da algo por hacer.
13:27¡Me salve a pasar!
13:29¡Que tengo que hablar con el padre, ángel!
13:32¡Que me... por qué!
13:36¡Que no!
13:38¡Que no!
13:40¡Que no!
13:42¡Que se va en toda la mierda!
13:51¡Adiós!
13:52I pray all the Lord God bless you.
14:23Pondelo.
14:32Respira tranquilo.
14:36Quil Hume, Allahuehahad, Allahuehassamad,
14:38nam yalid, nam yulid, nam yulid,
14:39nam yakun laho kufu an ahad.
14:42Dabelo.
14:52I need you to know what I'm going to do.
15:22I need you to know what I'm going to do.
15:52I need you to know what I'm going to do.
16:22I need you to know what I'm going to do.
16:52I need you to know what I'm going to do.
16:54I need you to know what I'm going to do.
16:56That's what I'm going to do.
16:58I need you to know what I'm going to do.
17:00I need you to know what I'm going to do.
17:03I'm going to know what I'm going to do.
17:03No, joder.
17:04Deben estar llegando a burgos.
17:05¿Qué? ¡Vides de Nadine!
17:06Mira, hay que ir a por todos los demás. Están con pinchados, seguro.
17:10No me la suda.
17:11No, no, no, no. No te la puedes sudar. Que la van a liar. Que ahora sí la van a liar. Robert.
17:16A lo mejor lo que necesitas de este pueblo. Que esta ya todo se vaya a tomar por el culo.
17:20No digas eso. Tú has estado ahí abajo. Has visto lo que pasa. Por favor.
17:23Me da igual.
17:24Por favor, no me lo hagas. No me hagas esto, Robert. Por favor, no.
17:27Carmen. Déjame en paz, por favor. Ya no puedo más.
17:33No.
18:03No.
18:05No.
18:06No.
18:10What the hell are you doing?
18:40What the hell are you doing?
19:10What the hell are you doing?
19:40What the hell are you doing?
20:10What the hell are you doing?
20:22What the hell are you doing?
20:24What the hell are you doing?
20:34What the hell are you doing?
20:36What the hell are you doing?
20:38What the hell are you doing?
20:40What the hell are you doing?
20:54What the hell are you doing?
21:06What the hell are you doing?
21:08Sonia?
21:10What the hell are you doing?
21:12What the hell are you doing?
21:16What the hell are you doing?
21:18Angel?
21:20What the hell are you doing?
21:22What the hell are you doing?
21:26What the hell are you doing?
21:28What the hell are you doing?
21:32Angel?
21:34Angel?
21:36Angel?
21:38Angel?
21:40Angel?
21:42Angel?
21:44Angel?
21:46Angel?
21:48Angel?
21:50Angel?
21:52Angel?
21:54Help!
21:59Help!
22:04Help!
22:07You killed me!
22:10You killed me!
22:14Help!
22:24Help!
22:48Don't kill me!
22:50I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
23:20I'm sorry, I'm sorry.
23:50I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
24:20I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
24:50I'm sorry.
25:20I'm sorry, I'm sorry.
25:50I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
26:20I'm sorry, I'm sorry.
26:50I'm sorry.
27:20I'm sorry.
27:50I'm sorry.
28:20I'm sorry.
28:50Carmen, Carmen, escúchame.
28:54Carmen, tenemos que encontrarlos.
28:59Nadie sale.
29:00No, no, no, no, no, no, no.
29:07No, no, no, no, no, no.
29:17No, no, no, no, no.
29:19No.
29:23No.
29:30Hazlo.
29:33Por Badra, hazlo.
29:37Fuiste tú.
29:41Nadie sale, Sonia.
29:44Ni siquiera lo que tienes ahí dentro.
29:47Eso crecerá y crecerá.
29:50Hasta matar, cállate.
29:51Cállate.
29:57Hazlo.
29:59Te vas a sentir mejor, hazlo.
30:03Hazlo, por favor.
30:07Hazlo.
30:11Sonia.
30:13Sonia.
30:15Sonia.
30:17Nos hemos encontrado.
30:21Sonia.
30:25Sonia.
30:30S protectors.
30:32Sonia.
30:37Sonia.
30:39Sonia.
30:41Sonia.
30:43Sonia.
30:44Oh, my God.
31:14Oh, my God.
31:44Oh, my God.
32:14Amen. Tu dolor, el dolor de todos.
32:20Ya da igual, padre.
32:22No, no da igual, no. No, le vamos a dar sepultura para que descansen.
32:28Nadie va a descansar. Ya no. Ya ha salido.
32:32Deja de decir eso.
32:33No tenéis ni idea. Pero ni idea de lo que está pasando ahí arriba.
32:39¿Qué has hecho?
32:40Hay que sacarla de aquí.
32:46Sí.
32:46Con cuidado.
32:47Pinto, nacido en mi tierra, con el pincel extranjero, pintar que sigues el rango de tantos pintores míos.
33:14Pinto, nacido en mi tierra, con el pincel extranjero.
33:22Pinto, nacido en mi tierra.
33:33Pinto, nacido en mi tierra.
33:47Cielo, todos los dedos fueron.
34:17Es mejor que te vayas.
34:22No.
34:25No hay nada que hacer, Zafir.
34:30Y tú también.
34:31Sonia tiene razón.
34:35Gustavo, vete.
34:38Pero yo me quedo.
34:41Me necesitan aquí.
34:42¡No! ¡No!
34:47¡No!
34:51Come on.
35:21Come on.
35:51Come on.
35:53Allah Akbar.
35:55Allah Akbar.
35:57Allah Akbar.
36:01Allah Akbar.
36:05Allah Akbar.
36:07Allah Akbar.
36:13Allah Akbar.
36:15Allah Akbar.
36:17Allah Akbar.
36:21Allah Akbar.
36:23Allah Akbar.
36:25Allah Akbar.
36:27Allah Akbar.
36:31Allah Akbar.
36:33Allah Akbar.
36:35Allah Akbar.
36:37Allah Akbar.
36:39Allah Akbar.
36:41Allah Akbar.
36:43Allah Akbar.
36:49Allah Akbar.
36:51Allah Akbar.
36:53Allah Akbar.
36:55Allah Akbar.
36:57Allah Akbar.
36:59Allah Akbar.
37:01Allah Akbar.
37:07Allah Akbar.
37:09Allah Akbar.
37:11Allah Akbar.
37:13Allah Akbar.
37:15Allah Akbar.
37:17Allah Akbar.
37:19Allah Akbar.
37:21Allah Akbar.
37:23Allah Akbar.
37:25Allah Akbar.
37:27Allah Akbar.
37:29Allah Akbar.
37:32How are you?
37:38No there was nothing.
37:45Ni baby, ni feto, ni placenta.
37:51Nothing.
37:52Dicen que nunca habían visto algo así, tan real.
38:04Histeria.
38:06Han usado esa palabra. Histeria.
38:11Lo que sea que haya sido, ya terminó.
38:16Y no es tu culpa.
38:18¿Y de quién es, padre?
38:19¿El Jin?
38:23¿De Satán? ¿De Carmen?
38:28Carmen perdió la cabeza.
38:31Si yo no lo hubiese contado.
38:35Intentamos ayudarla todos.
38:38Vos también.
38:41¿Y de qué ha servido?
38:44Encontramos los cuerpos.
38:46¿Y el Jin, padre?
38:48¿Dónde están?
38:50¿Los demonios?
38:55Todo lo que pasó fue obra de ellos.
38:59Los muertos de ayer también son suyos.
39:03Porque lo que yo oí...
39:06era algo nuestro.
39:08Humano.
39:09Lo humano viene de Dios como el error nace de lo perfecto.
39:19Y ya está.
39:21¿Con eso se conforma?
39:24¿Con eso se conforma?
39:26No.
39:28No es conformismo.
39:30Es fe.
39:33Hicimos lo que creímos.
39:38La verdad, padre, es que yo ya no sé en qué creer.
39:42Pensé que cuando terminase todo esto acabaría...
39:45bautizándome o haciendo el ramadán.
39:50Y no me hubiese importado, se lo juro.
39:55Si al menos tuviese respuestas.
40:00Nadie las tiene.
40:01Y eso es lo aterrador.
40:06Y eso es lo aterrador.
40:36No.
40:54¿Qué has traído hoy para cenar?
40:56Una crema de verduras.
40:58¿Y ese olor a mar?
41:00¿A mar?
41:01Sí, huele como a mar, ¿no?
41:04Pues sí, sí parece, ¿no?
41:06¡No me hay que ver, droga!
41:08¡No me hay que ver!
41:09¡No me hay que verlo, droga!
41:12¡No me hay que ver!
41:14Adiós me haré unINK de verlo.
41:16¡No me un video!
41:18¡No me da verlo!
41:20¿Esto qué?
41:21¡No me ha hecho, tío que verlo!
41:22I'm slow.
41:52Allah.
41:59Allah.
42:01Allah.
42:05Say it.
42:22Allah.
42:52Allah.
43:22Sonia.
43:35Sonia.
43:38Sonia.
43:41Todo va a salir bien.
43:47Ya verás.
43:52Te quiero mucho.
44:13Ya está todo.
44:16Mira, ellos son Paula y Julio. Son tus padres de acogida. Hasta que haya resolución.
44:22Hola. ¿Qué tal?
44:27¿Te vienes a dar un paseo con nosotros?
44:33¿Cómo te llamas?
44:40¿Nos dices tu nombre?
44:42¿Qué pasa? ¿La que te da vergüenza? Que no pasa nada, eh.
44:49Oye.
44:50Dime tu nombre.
44:52Dime tu nombre.
44:53Dime tu nombre.
44:54¿Qué pasa?
44:55¿Qué pasa?
44:56¿Qué pasa?
44:57¿Qué pasa?
44:58¿Qué pasa?
44:59¿Qué pasa?
45:00Let's go.
45:30To do
45:37to
45:44to
45:49to
45:54LD-D-D.
46:18Da-da-da-da-da
46:48Da-da-da-da-da-da-da
Recommended
46:58
|
Up next
55:24
44:45
52:34
2:10:43
2:34:01
2:24:17
37:25
1:27:45
44:33
50:31
1:30:02
55:56
24:22
55:56
44:33
49:14
50:52
55:02
58:29
55:56
50:31
47:34
41:28
Be the first to comment