- 2 days ago
Ride or Lie Falling for the Racing Kingpin in Disguise English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Years of undercover work.
00:04Case after case, eliminating criminals to pay off my late father's debt.
00:08One more mission, and I can finally be free and walk away clean.
00:14How was the mission? Because you look like shit.
00:16You should see the other guy.
00:18You broke five of our rules in the process.
00:20Six, actually. And I broke a nail, too.
00:24I'm ready for my last one.
00:26Devil's run. Once an elite racing league, now an illegal gun and drug mule business.
00:32Strange. My father had that exact symbol tattooed on his hand.
00:36I'm going to be late.
00:40Don't wait out for me this time, J.D.
00:42Daddy, why do you always work so late?
00:44It's never work. We're having fun, right?
00:48That was the last time I ever saw my father.
00:51But the symbol...
00:53Take down their kingpin.
00:55No intel.
00:57Figure it out fast.
00:58How do I know you're good for it?
01:00You don't.
01:01You just gotta have a little faith.
01:05Collectors.
01:06After years of paying, I still fear them lurking around every corner.
01:10Ready to hurt me if I fall behind.
01:13There it is. Devil's run.
01:15Let's get this over with.
01:19Collectors?
01:20Hey, stop!
01:21Watch where you're fucking going.
01:22What the fuck, man?
01:23You're some shit.
01:24I really need to get out of my paranoia.
01:25You need to be more careful out here.
01:26Thanks.
01:27Wait.
01:28Wait.
01:29That symbol.
01:30That car part is identical to my father's tattoo.
01:33But it could just be a coincidence.
01:34I'm headed to Devil's Run.
01:35Ever heard of it?
01:36What do you know about Devil's Run?
01:37Do you know it or not?
01:39What do you know about Devil's Run?
01:40What do you know about Devil's Run?
01:41Do you know it or not?
01:51What do you know about Devil's Run?
01:52I'm headed to Devil's Run.
01:54Ever heard of it?
01:55What do you know about Devil's Run?
01:57Do you know it or not?
02:02What do you know about Devil's Run?
02:06So is this the latest passenger princess of the month?
02:10More like a queen.
02:12Why the fuck did you bring this bitch?
02:14I didn't bring anybody.
02:16I was recruited.
02:18Where did you get that?
02:19That was lost years ago.
02:20It's one of a kind.
02:23Lost?
02:24My boss must have stolen it.
02:26That, uh, that belonged.
02:27Who the hell is making all that noise?
02:30And why is she packing?
02:32Who the fuck is this?
02:34And why is she packing?
02:38Hey.
02:39Take it easy.
02:41Don't you recognize her?
02:43This is our newest recruit.
02:46Evidently.
02:47Hey, new recruit.
02:48Next.
02:50What's up?
02:50Is the kingpin here tonight?
02:54Supposedly.
02:55But we're gonna need the firearms off you first.
02:57Yeah.
02:57Rules are rules.
02:59Until you're sworn in.
03:01I don't usually play by others' rules, but...
03:06You need that jacket, too.
03:08Why?
03:09Because I got two guns, and I asked you nicely.
03:11Watch where you're going, princess.
03:32Tessa, it's enough.
03:33Tessa, it's enough.
03:35No, fool.
03:36She may be one of us soon.
03:38Don't mind her.
03:40Don't mind her.
03:40Not all of us lack manners.
03:42He's different from the others.
03:44He's different from the others.
03:45And those eyes.
03:46Focus, Jade.
03:48Well, what?
03:49Are you gonna spank me now?
03:51My sweet, sweet fiancée.
03:56Fiancée?
03:58Great.
03:59The handsome stranger who saved my life is engaged to the most obnoxious bitch here.
04:02I'm just trying to make sure she can truly hang with our kind.
04:08You and I were never engaged.
04:11Lower will we ever be.
04:12Our engagement was arranged years ago by your Uncle Ezra.
04:20Arranged?
04:21That kind of thing is usually safe for a kingpin.
04:25Who is a steel cat you picked up off the street?
04:30Uncle Ezra, this is our newest recruit.
04:33Ha!
04:33This tiny thing.
04:35There's not a chance in hell.
04:37He seems menacing enough to be a kingpin to a drug-fueled league.
04:42Where did you get that?
04:46Lots of questions.
04:47That gold coin belonged to the previous kingpin.
04:51It's been missing since the day he died.
04:54No one knows about it except for the league.
04:57So I'll ask you again.
05:00Where did you fucking get it?
05:02Answer me!
05:07Answer me!
05:11Threatening.
05:13Her life is not necessary.
05:16Who is this guy?
05:17Either he's got serious authority here, or he's got a death wish.
05:24Alright.
05:25I see where this is going.
05:26I don't need to do shit anyway.
05:28Because I've got my little death hair to take care of everything.
05:38Beat that bitch's ass!
05:39Is there anyone else?
05:50Careful what you wish for, princess.
05:57God damn it!
05:58We are better than this shit!
06:00Let her go!
06:05Be careful, nephew.
06:07Power is a devilish thing to test.
06:11And it slipped through your fingers many times.
06:13Isn't that right, uncle?
06:15Uncle.
06:17No!
06:18No!
06:18No!
06:23No one is coughing up to being the kingpin.
06:30This mission is going to be harder than I thought.
06:32There's no way you're the kingpin.
06:35Why?
06:36Because I'm a girl, and girls can't hold that much power?
06:39A woman can.
06:41And you have a long way to go, girly.
06:44Tessa!
06:45You were making it so hard to defend your place in this league.
06:54Let me cash in on this coin and speak to the kingpin.
06:57Or is he too afraid to have me a part of his league?
07:02Or is he too afraid to have me a part of his league?
07:08Fuck!
07:09Why are you wasting my time?
07:12Do you even know what it is we do?
07:16I have a feeling that it's something bad, and yet you're all very good at it.
07:23Kitty, kitty, kitty.
07:24Are you good at being bad?
07:28Are you missing the high in life, so you want to make a deal with the devil?
07:33My high will be killing this kingpin so I can be free of my father's debt.
07:38No need to make a deal when the devil's already on your side.
07:43Challenge!
07:44Challenge!
07:45Challenge!
07:47Challenge!
07:48Challenge!
07:49Challenge!
07:50Challenge!
07:51Challenge!
07:52Challenge!
07:53It's been our long line of tradition for newbies to sniff out our kingpin and proclaim them to their leader.
08:08Should they fail,
08:10their own weapon will be used against them.
08:15What have I gotten myself into this time?
08:21What have I gotten myself into this time?
08:24Sniff around, little kitty.
08:26Canceling himself out.
08:38That's honorable.
08:42No.
08:43Jackson can't be there.
08:44Five seconds.
08:45You didn't say there was a time limit.
08:47Four seconds.
08:50He has to be.
08:52Three seconds.
08:52But why do I feel like he's not?
08:55Two seconds!
08:56If it's not him, then...
08:58No.
08:59Not.
09:00Him.
09:01One second.
09:02Fuck!
09:03He's the kingpin.
09:04The one I'm meant to kill.
09:06Say goodnight,
09:07little kitty.
09:11Say goodnight, little kitty.
09:13Fuck!
09:13He's the kingpin.
09:15The one I'm meant to kill.
09:16Him.
09:31Sure about that?
09:32I'm sure.
09:40Lucky you, princess.
09:41No, this can't be right.
09:46Not him.
09:58Fuck.
09:59Everything about this mission just got complicated.
10:02How can I eliminate someone who saved my life?
10:05And is so hot.
10:08Welcome to Devil's Run.
10:09Thank you, kingpin.
10:13Call me, Jackson.
10:15There's no need for formalities.
10:17But if you don't mind,
10:19I'll take back my father's corn.
10:29My God!
10:31I hate to interrupt this Hallmark moment,
10:33but I don't fucking trust her.
10:36Not until she tells us where she got the gold coin.
10:39Well, this is my domain.
10:50So if I say she's good,
10:52she's good.
10:54If she's as good as you say,
10:56why don't you let her do the loan tonight?
10:59There are other ways for us to make money.
11:04Like racing.
11:06Fuck racing.
11:07We're broke as fuck.
11:10Do you like speed?
11:11Because this is the only thing
11:14that's going to make us pile in the money fast.
11:19Do you know how to race?
11:21We don't race anymore.
11:23What's the point?
11:24Do you?
11:25You mean dump the clutch hard off the line,
11:28let first gear scream for a second,
11:30and then bang into second fast,
11:31you know, live hit third before the red line revs off,
11:33foot heavy,
11:34and your shifts tighter than your nerves.
11:36Will tonight be the first time
11:46breaking the biggest of all the rules
11:48by not eliminating my target?
11:53No.
11:54Finish the mission,
11:56and then I'll be free.
11:56You know how to use those?
12:03Of course I can.
12:04Where are we going?
12:05Hopefully somewhere you'll never come back from.
12:09Oh, my God.
12:10Maybe we should get our money first
12:12before she gets herself killed.
12:15So what do you suggest?
12:17I got a great idea.
12:19Maybe you better follow her
12:21in case she can't handle it.
12:23That's a good idea.
12:25But, babe,
12:25we have plans to make.
12:29Give me the address.
12:34I must eliminate Jackson
12:36tonight.
12:39After you.
12:48Yeah.
12:51Shipment's on its way.
12:53But I have one more task.
12:55If completed,
12:58you'll be rewarded greatly.
13:02No, no, no, no, no, no, no.
13:05This is my car.
13:07It's yours.
13:07God, that's powerful.
13:22It's nice, isn't it?
13:25We're linked.
13:26We can talk during runs.
13:28I've never not completed a job before.
13:31But could there be another option
13:32instead of eliminating him?
13:34You know there's not, Jade.
13:37So, where are you from?
13:40I prefer silence.
13:42I'm kidding.
13:43I'll help.
13:44I'll help.
13:56Wow.
13:57Fucking noos.
14:00Wow.
14:00Fucking noos.
14:02Stop flirting.
14:29If I'm going to do it,
14:30I have to do it now before I lose my nerve.
14:44He saved my life, sure,
14:46but he's a criminal.
14:46And once this case is done,
14:48the debt is paid off.
14:50He saved my life, sure,
14:52but he's a criminal.
14:53And once this case is done,
14:54the debt is paid off.
14:56That's okay.
14:58I threw up on my first run.
15:00What are you talking about?
15:02You're nervous.
15:03That's why you pulled over.
15:04Sure.
15:06No, I'm not nervous.
15:08Hey, please don't judge me based on this.
15:12I hate these runs more than you ever understand.
15:14Then why do you do them?
15:17Some battles you win,
15:18others you lose.
15:23I've been fighting nonstop ever since my father died.
15:27I was just a kid,
15:28so my uncle took over,
15:29and I've been trying to break his hold on the league ever since.
15:32My father built this league to honor the beauty and the power of what a car can do,
15:36not being drug mule criminals.
15:45Racing is the heart and soul of this league,
15:50the wolf drifters.
15:51The wolf drifters.
15:53One day,
15:55I'll get us back to that.
15:58Until then.
16:00Choose who rattles wisely.
16:06He's distracted.
16:08Do it now, Jade.
16:09Complete your mission.
16:12I can't.
16:13There has to be another way.
16:15The league becoming a criminal's kingdom was never Jackson's intention.
16:19I can't kill an innocent man.
16:21We should restore the league to what it was meant to be.
16:25What?
16:26Reclaim your birthright.
16:28Get rid of the guns, the drugs,
16:31and get back to the racing.
16:32You'd do that for me?
16:35You saved me.
16:37I owe you.
16:40And I promise to take down the real criminal.
16:42For my father's debt and for Jackson.
16:44Two debts,
16:45one stone.
16:46Shake on it.
16:53You know,
16:55there's just something about you that's so familiar.
16:58I can't put my finger on it.
17:01But I want to.
17:05Want on what?
17:08Put my finger on.
17:11Let's make it quick.
17:12Oh, no, no, no, no.
17:13I want to take my time with you.
17:15Don't get carried away, Jade.
17:17I meant the job.
17:20Oh, the job can wait.
17:22This can't.
17:25Someone's going to stop and think we need help.
17:30Let's go.
17:32Lead the way, my queen.
17:37I'm so fucked.
17:41I can hear you.
17:43My old man be rolling over in his grave.
17:51Mine too.
17:52Mine too.
17:53Well, well, boys.
17:54It's our lucky day.
17:56Shit.
17:56It's a setup.
17:59We got the two for one special.
18:01Is it common for this many of them to show up at once?
18:04Absolutely not.
18:20I think you're going to need this.
18:22Thanks.
18:23Ready to fight?
18:25Thanks.
18:25Ready to fight.
18:26Oh, son.
18:31Oh, son.
18:31Run.
18:35Run!
18:40Run!
18:41Run!
18:43Run!
18:44Run!
18:45Run!
18:46Run!
18:47Run!
18:48Run!
18:49whoever told you to ambush us let them know that you failed amazingly i wonder could ezra
19:05have done this or someone in the league i'll need to find out
19:08someone tried to stick them on us we pulled through lucky you yep it had to have been ezra
19:21makes targeting him easier i've had worse night hey jade that was the least sophisticated setup
19:31i've ever seen wonder who called it i'd sleep with one eye open tonight
19:37i wasn't planning on sleeping tonight
19:41shit that's my boss gotta go jade
19:50i'm in but i'm gonna need more time i know but this one's a special one for me and i need to do it
20:02justice eliminate him the criminal i know and i will
20:08he said to eliminate the criminal and that's exactly what i plan to do
20:15what was that don't you fucking move fuck it's the collectors
20:25landon you've been a real bad pussy
20:30who sent you
20:37you're not my kingpin i said who sent you
20:42ezra
20:45why
20:46it was either him or me
21:00what do we do with him
21:03it's gonna get gruesome but we can't call the cops
21:08you gotta show
21:10oh not again
21:11yeah it's gonna be gruesome
21:14okay
21:14i could have helped you know
21:22no
21:24your hands are already dirty enough with all this shit
21:27i'm not used to other people doing my dirty work for me
21:30we'll get used to it
21:32i won't have it any other way
21:33what i don't understand is why ezra would want us both dead
21:37i mean we pose no threat to him
21:40maybe he realizes us together is the threat
21:42well we're gonna have to keep it low
21:44well we're gonna have to keep it low
21:48our plans to reconstruct this league
21:51and that we know it was him
21:53if i go after him
21:54i just can't risk him coming after you again
21:57i can take care of myself
21:59are there any other bodies out here
22:03i'm sure over the years there's been a
22:07there's been a lot of people go missing out here
22:10don't i know it
22:13you got people missing
22:14my father
22:16well
22:17i'm really sorry
22:20he
22:21left the house one night
22:23something for work and he just never came back
22:25they never found his body either
22:27i'm always looking for him
22:30he could be anywhere
22:31even here
22:33you know my father had a very similar tattoo
22:36it was a steering wheel but with a wolf
22:39what did you just say
22:41same tattoo
22:43no devil though
22:45what
22:48before ezra took over our league's tattoo was just a steering wheel
22:53he added the devil
22:55what are you saying
22:56tell me
22:57what is your dad's name
22:59no my father wasn't a part of answer me
23:01malik rodriguez
23:05your father
23:10was my father's best friend
23:13which means that you
23:15were the girl
23:16i was arranged to
23:19marry one day
23:21you
23:21were the girl
23:23i was arranged to
23:26marry one day
23:27you truly are meant for me
23:30yeah
23:31meant to kill you
23:32i should tell him
23:34no
23:34i can't
23:36focus on the task
23:37i told my boss i'd get the criminal
23:39and i will
23:40i will eliminate ezra
23:42what are you thinking
23:43we need to take our rightful place as heads of the sleeve
23:47and we need to get rid of ezra
23:49i've been looking for you for so long
23:52i don't think i can hold back anymore
23:55then don't
23:56i need to tell him
23:59i'm going to tell him
24:02jackson
24:05i
24:07i need to
24:10i know
24:11this isn't the place
24:15let's get you home
24:18good idea
24:19how am i going to pull this over on my boss
24:26that i am the rightful queen of devil's run
24:30complete demission
24:35this should help
24:36but who can i put this on that won't suspect
24:44how am i supposed to know where he is
24:48he's not my pet dog
24:50god damn it
24:58she knows
25:05and what is it that i'm supposed to know
25:07where the fuck
25:09is landon
25:10god damn it
25:12we're toast
25:14i haven't seen him since last night
25:17i haven't trusted this bitch
25:19since she almost became roadkill
25:21i'll spy through tessa
25:23she'll never suspect
25:24fucking idiot
25:25you have a death wish princess
25:30hey
25:31there's no way to speak to your queen
25:33my
25:35my what
25:36jackson are you running a fever
25:38and that is not how you talk to your kingpin
25:41of course my love my king
25:45i didn't mean
25:48jade
25:48has always been destined to be my queen
25:51no one knows
25:53who said so
25:56my father
26:00and hers
26:02malik
26:06rodriguez
26:08malik
26:10rodriguez
26:13even if that is true
26:19that fucking arrangement
26:21was dead
26:22the day they died
26:24and who do you suppose
26:25made sure that happened
26:26are you insinuating that
26:30ezra had something to do
26:31with the late king
26:32and malik's death
26:33i'm not questioning anymore
26:36our league
26:37has been quietly separated
26:39for too long
26:40tonight
26:41we choose sides
26:43you either side
26:45with your true kingpin
26:46of racing
26:47or the road wolf
26:50hell bent
26:50on undoing
26:52my father's legacy
26:53oh
26:56so scared
26:59and so it has begun
27:01the war within devil's run
27:04kingpin
27:06there's something we must discuss
27:07malik and i saw
27:09ezra
27:09do something suspicious
27:10with your dad's car
27:11tonight he was killed in the race
27:13but ezra only saw malik watching him
27:16and then malik disappeared
27:18ezra killed my father
27:20but ezra only saw malik watching him
27:24and then malik disappeared
27:25tonight
27:27we avenge these deaths
27:30oh yes i will
27:31oh yes i will
27:31you've all waited patiently for this night
27:38and i command each and every one of you
27:41for your restraint
27:42throughout all of this
27:44we will always go with you
27:46you have our loyalty
27:47oh my god i love you tessa
27:49on this paper
27:51on this paper
27:51is the address
27:53to those
27:54who will give us the tools
27:56to defeat
27:57this
27:58little
27:59wimpy ass
28:00bitch
28:01there will be roadkill
28:02soon enough
28:03i will meet
28:04jackson
28:05and challenge him
28:07and you all
28:09make sure
28:10his car is
28:12wrecked
28:13like father
28:17like son
28:18hey
28:21hey
28:24don't go out there
28:26not by yourself
28:27where's jackson
28:28he's waiting for you
28:29next to his car
28:30where do they keep his racing car
28:32throughout the day
28:32here
28:33it's the rules of the league
28:35he has to hide it
28:38it can't stay here
28:40rules are rules
28:42fuck
28:42the rules
28:43god damn it
28:48first
28:51need you to take care of that jade girl
28:55with pleasure
28:57my kingpin
28:59oh my god tessa i love you
29:02you're just as wicked as i am
29:04jackson
29:08hey hey
29:09let's go
29:12you need to take this car with you
29:14it's how his rules of the car stays here
29:17when not in use
29:17it's league's car
29:18i'm your person
29:19will you shut up
29:20and just do it
29:22will you shut up
29:24and just do it
29:32where should i take it
29:34my place
29:34get in
29:38should be safe here
29:49so you're gonna tell me why the car needs to be here
29:51why am i gonna have to torture it out of you
30:00tell him the truth
30:02he'll believe you
30:04i know he will
30:06ezra's planning to challenge you to a race
30:09and he's using his connections to fuck up your car beforehand
30:12like he did with your father
30:15how do you know that
30:17fuck
30:19i gotta get this
30:26hello
30:29did you finish the mission
30:30i'm working on it
30:34time's ticking
30:35no need to put yourself in unnecessary danger
30:37i have to do it now before i lose my nerve
30:40don't get carried away jade
30:43i was born for this
30:46jackson i
30:54he doesn't know who i really am
30:58is this wrong
31:00but i want him so badly
31:02i want him so badly
31:05i want him to be here
31:07and they're doing so
31:09it's the same
31:11as we're going to be here
31:11no need to hurt you
31:13i'll be there
31:13so now
31:15i'll be there
31:16and if the car is right
31:17you can see
31:17no need to be there
31:18you can see
31:18no need to be there
31:19yeah
31:20i'll be here
31:20screw it this all blows up at least we'll have that tonight tell me you want this as
31:45better than as I do I won
31:52watch me again again
31:57oh
31:59touch me again again
32:03yeah
32:07your eyes on me standing in the corner
32:11watch me with desire
32:14are you things like this
32:17I'm wrapping on the floor
32:19begging me for more
32:22touch me again
32:23I'll tell him
32:44today I must but first
32:49what the fuck are you doing here eating breakfast
32:57Mmm, good morning, princess.
33:06Mmm, good morning, princess.
33:11What the fuck are you doing here?
33:13Eating breakfast.
33:15You might have fucked up some biker pussies,
33:18but you have a beating coming.
33:21Mmm, promises, promises.
33:25Let me guess the gun is in the cereal box.
33:34No silly.
33:36It's right here!
33:43Take one more step, and I'll shoot.
33:47If you wanted to kill me,
33:50you would have done so already.
33:52Princess!
33:54Please, stop!
34:07Let's play, princess.
34:09Stop!
34:10Stop!
34:11Stop!
34:12Stop!
34:13Stop!
34:24You fucking bitch!
34:25He's got the boom now.
34:47Night-night, bitch.
34:56Cara's parked in her garage. I put two men on it.
35:00Nice.
35:02And Jackson?
35:03Test him with tranquilizer. We'll have a wild free stirs.
35:07Excellent work. I fucking love you.
35:13You're gonna tell the big bad wolf who hired you.
35:18What the fuck are you talking about?
35:20What the fuck is this?
35:25What the fuck is this?
35:28That stupid radio?
35:30That's how I can get the AM station on my favor's religious programming.
35:33Don't mock my kingpin.
35:35Seriously? If you let me train you, your hand might properly land.
35:41Believe me, that AM station could really help you with some praying right about.
35:46Holy shit, we've had to tie our legs. Go out there.
35:48And you forgot to tie me to the fucking chair, amateur!
35:49What the fuck is this?
35:51I'll take the OBCH.
35:52I'll take it to the OBCH.
35:53Don't mock my kingpin.
35:54Seriously?
35:55If you let me train you, your hand might properly land.
35:57Believe me, that AM station could really help you with some praying right about.
35:59Believe me, that A.M. station could really help you with some praying right about.
36:08Holy shit, we've got to tie our legs! Go on!
36:13And you forgot to tie me to the fucking chair, amateurs!
36:16That's enough!
36:23Ezra!
36:25Fuck.
36:27Jackson! No!
36:30Shit. Let her go.
36:33Is this the thing you're coming to retrieve?
36:35Release her. She's mine.
36:38Oh, my stupid nephew.
36:41I doubt you're gonna feel the same way when you find out the truth.
36:45No. Don't.
36:48Shut up, kitty.
36:50Or should I say...
36:52Spy!
36:54What did you just say?
36:55Jackson, I wanted to tell you, but you said you don't want to know how I...
37:04She's a fucking spy! A fucking traitor!
37:07Is this true?
37:09Is this true?
37:11Yes.
37:12Yeah! I bet I know what your fucking job was.
37:15Something about taking down the kingpin, right?
37:20That's why you kept fucking asking to meet him all the time, isn't it?
37:26It's not what you think.
37:28I wanted to tell you, but...
37:29You fucking tricked me into falling for you.
37:31You know what I fucking think?
37:33You are a fucking rat.
37:36And you deserve what you're about to get.
37:41Jackson!
37:42Jackson!
37:43Get off me, man!
37:44Jackson!
37:45Jackson!
37:46Get off me, man!
37:47She's your queen!
37:48No!
37:49She is not!
37:50She is a spy sent to kill me!
37:52Maybe.
37:53Maybe.
37:54But if she wanted to kill you, she would have already done so.
37:58There's something more to this that we're not seeing.
38:06You know what it is we do to traitors.
38:09Now would be a good time to pray, Jade.
38:12You know what it is we do to traitors.
38:17Hey!
38:19Old man.
38:21Let's make a wager.
38:24A wager?
38:26I'm listening.
38:27You have my curiosity.
38:29What a race.
38:30A true, old-fashioned race.
38:34If I win, we've got Jayco.
38:36And you acknowledge me as your true kingpin.
38:41What if I win?
38:42You'll be rightfully crowned a kingpin.
38:46My god, I'm fucking proud of you, nephew.
38:49Isn't it intoxicating to make a deal with the devil?
38:54Tonight, you know where to meet, and you have to drive your race car.
38:59No.
39:01Don't.
39:02If you put a finger on her, I'll fucking kill you.
39:05She was coming to kill you!
39:08See you tonight.
39:11I need to tell him they found his car and messed with it.
39:14Before he kills Jackson.
39:16And me.
39:18Jackson!
39:19Fucking bitch.
39:20Oh, I'm gonna kill you guys!
39:26It's torture time, princess.
39:29Where's Ezra?
39:30I'm gonna need somebody who knows how to throw a punch.
39:33He's picking out his weapon for tonight.
39:35Now tell me.
39:37Who sent you?
39:41I'd really like to know that too right about now.
39:43Seriously?
39:49Where'd you learn to do that?
39:51Zula class?
39:53It is kind of embarrassing.
39:55Fuck you, Michael!
39:57Who's your boss?
39:59I don't know.
40:00For this exact reason, if I get caught, I can't expose them.
40:06Well, that's not as much fun as I thought.
40:09We could pull some teeth.
40:10The shit's in goodness.
40:12What the fuck?!
40:18The collectors?
40:19The Collectors?
40:40No time to talk. We have to go now.
40:49Strange. I know that glove.
40:57Wait. My father had that exact symbol tattooed on his hand.
41:01Why do you always work so late?
41:08You're safe now, J.D.
41:19Dad?
41:24I couldn't tell you, J.D., for your own safety.
41:26What the fuck?!
41:27I could risk your life also!
41:32Is this a fucking joke?!
41:33No. I've waited years for this moment.
41:35If Ezra didn't kill you, does he know your life?
41:38No. He sent Hitman and I have smarted them, paid them to say I was dead, and hired them to train you.
41:45Only when you came of age could you take your place and restore the League.
41:49That's why you took so long to tell me you were alive.
41:52To protect me and my birthright.
41:54After years of flying, we'll finally take back Devil's Run.
41:59And restore its legacy.
42:01The last rightful king and queen.
42:06He got this.
42:10The Eagle has landed.
42:15What the fuck is this?!
42:36Those are all of...
42:37Jax, it's some words.
42:38Everyone, Ezra knows that Jade is the spy that was sent out to kill the criminal Kingpin.
42:47You always knew I'd figure out that Jaxon was the criminal.
42:50That it was Ezra.
42:52My mission was always Ezra.
42:55You've never failed me with your excellent perception.
42:57Not of anyone's character.
42:58Does Jaxon know you're alive?
43:01What about the debt I owe?
43:03Your debt!
43:04I couldn't pay you off.
43:06That's the reason I got into this merchandise.
43:08I couldn't pay and it would have revealed I was still alive.
43:11Once it's safe, you'll be back and forth.
43:14And then you're free.
43:20Here.
43:21All right, everyone pay attention.
43:22We've went through this several times.
43:23We're going to be in the parameter of the race.
43:24We can't get involved with the actual race.
43:25It's too risky not to also injure Jaxon in the process.
43:30His car.
43:34They sabotaged his car earlier this morning.
43:36Okay.
43:37Ben and Drew.
43:38Steal the main car and dump it in a ditch.
43:39Then Russell and Carl.
43:40We'll send in the replica.
43:41Radio undone.
43:42Get to it.
43:43Go.
43:44Go.
43:45Go.
43:46Go.
43:47Go.
43:48Go.
43:49Go.
43:50Go.
43:51Go.
43:52Go.
43:53Go.
43:54Go.
43:55Go.
43:56Go.
43:57Go.
43:58Go.
43:59Go.
44:00Go.
44:01Go.
44:02Go.
44:04Go.
44:05Go.
44:06All right.
44:08Another nin spot.
44:09So there's a chance he can win?
44:10Jackson's the best racer out there.
44:11He was born to do this.
44:12He will win.
44:14And then...
44:15I'll eliminate Ezra at the finish line.
44:17In order for his supporters to bow to Jackson, he must first win.
44:21And then...
44:22Yes.
44:23With the help of the best sniper and talent.
44:26I'm not used to working with others.
44:28You've never been alone in any of this.
44:30I've always been by your side.
44:33So...
44:34So, where should I be positioned?
44:53Are you mad at me, daughter?
44:56This is worse than any kind of whiplash I've ever experienced in a car wreck.
45:00No.
45:04I'm not mad.
45:09Boss, the car is in Jade's garage.
45:13Good.
45:18Mission One is officially in progress.
45:27Tessa.
45:29Come to ruin our master plan and fix the car?
45:34Tie him up.
45:35Throw him in the trunk.
45:37The trunk?
45:40Nighty night.
45:41I'll gasp, bitches.
45:44Radio and the success.
45:47He's coming back.
45:48Go, go!
45:49Fuck.
45:50She's gonna be okay, man.
45:51She can handle herself.
45:52I'm okay.
45:53It just pisses me off that he fucking has her.
45:54Fucking tranquilize her.
45:55No, no, no, no.
45:56No, no, no.
45:58Mission One complete.
45:59Great job.
46:00We'll send it to the replica now.
46:01Over.
46:02They have another car.
46:03Those guys weren't sent to fix it.
46:04They were sent to steal it.
46:05Fuck!
46:06We need to get back to the house.
46:07We're not going to make it in time.
46:08Fuck!
46:09Fuck!
46:10What the fuck did you guys when I sunk down?
46:13Great job. We'll send it to the replica now. Over.
46:18They have another car.
46:19Those guys weren't sent to fix it. They were sent to steal it.
46:22Fuck! We need to get back to the house!
46:24We're not going to make it inside.
46:26Fuck!
46:28What the fuck did you guys want to suck down?
46:38Fucking hell.
46:41You guys okay?
46:43Bro, dude.
46:45It's good, huh?
46:49Fuck!
46:50What's your fucking...
46:52Jesus fuck, man.
46:54I almost shot you.
46:56This car should have been moved already.
46:57What's it still doing here?
47:00Someone tell me what the fuck is going on.
47:02Malik is alive.
47:04And Jade is with him.
47:05They'll be at the finish line.
47:09Mission two complete.
47:11This is your kingpin.
47:15Malik.
47:17Do you copy?
47:21Jackson.
47:22Stay safe with your father.
47:24Focus on this mission because once it's all over,
47:28we'll change things once and for all.
47:30You heard the kingpin.
47:34Roll out.
47:42This is it.
47:43Everything you've trained for comes down to this moment.
47:46Are you ready?
47:46Let's go save Jackson.
47:50Let's go save Jackson.
48:00It's late.
48:01It's probably tying up all the loose ends that unraveled from today.
48:05Yeah.
48:06Like trying to hijack the race.
48:08Nephew.
48:19Ezra.
48:23What the hell did you do to her?
48:26Or that?
48:27It'll be far worse.
48:29Just wait till I got a little more time.
48:31So I can punish her correctly.
48:35Is this what you all want?
48:36A leader?
48:38A kingpin that tortures his own?
48:41You want to wake up each day in fear?
48:44Or do you want to follow a real leader
48:46who listens and respects you?
48:49You have made a disgrace of our family name.
48:54I'm the only one who understands the power of the surname Wolf.
49:01You fucked it up.
49:03Too bad your father didn't have a backup car like you.
49:06We scrambled his engine so severely.
49:10It practically dug a grave for his ass.
49:16So you admit it.
49:19You killed my father.
49:22It's the race.
49:23Focus on the race.
49:25Then we'll deal with him.
49:27Oh, yeah.
49:29Do listen to the little man that holds your leash.
49:32The only reason you fucked with my father's car and then fucked with mine
49:35is because you don't have what it takes to be a great racer.
49:39It's why he made you all drug mules.
49:43But I believe in your skill as racers.
49:46And I want to put that power back in your hands.
49:49And tonight, motherfucker, I will.
49:53Bring it on.
49:54Weapons.
49:55No way.
49:57Fuck that.
49:58Weapons.
49:59Rules are rules.
50:02Are you ready?
50:07I'm always ready.
50:13Farewell, nephew.
50:16Never nice knowing you.
50:19Set the trap.
50:21Time to kill a rat.
50:22Yo.
50:26They're about to start.
50:32They're about to kill Jackson with booby traps.
50:35Wait.
50:36I suspect the Kingpin's speech stirred something deep in the Rebels.
50:39A long lost pride we all once shared.
50:43I heard Jackson's speech.
50:45We all did.
50:47It was inspiring.
50:49We were the best racers.
50:50And my brothers and sisters.
50:51We still are.
50:52We were tasked to lay down traps.
50:54And make sure Jackson doesn't cross to finish on a lion.
50:56What are we supposed to do now, Hank?
51:05Do the right thing.
51:07We should let him win fair and square and abort the mission.
51:13Good.
51:15It's not time to stake out our SWAT at the finish line.
51:17This one's for your dad.
51:43Tell him I said hello.
51:49How?
51:50When he greets you in hell.
52:01You got this.
52:05You were born for this.
52:13You just wait.
52:37I got a big surprise waiting for you, right?
52:41Shut up and drive, you old man.
52:43What is it, Michael?
52:56Finished studying the booby traps, and now you want to gossip?
52:59Plans have changed.
53:01They've changed.
53:02And this is where we say goodbye, my weak nephew.
53:11Nephew.
53:20What the fuck?
53:23For my loyalists, what the?
53:26You're supposed to be dead, motherfucker.
53:28Oh, I guess they went rogue on the big, sad wolf.
53:33Fuck!
53:33All right, if you want something done right, you've got to do it your fucking self.
53:39They took my fucking gun, but they didn't know about my second gun.
53:46Tell your father hello.
53:51Fuck!
53:52See you at the finish line.
53:53Jake, no need to dirty your hands.
54:04What is it with people and my hands?
54:06Thank God, miss.
54:07You're supposed to be hiding.
54:31You're supposed to be dead.
54:32Oh, you'd be mine.
54:47What the fuck was that?
54:55What the fuck is going on?
54:57What the fuck do you think you are?
55:17I'll fucking kill you all.
55:19No one betrays me.
55:21Give me my fucking gun.
55:24You ruined the fucking plan.
55:27Your plan, not ours.
55:31Oh, what's going on here?
55:35Wait, whoa, whoa.
55:36Whoa, whoa, what are you doing here?
55:40All right, wait.
55:41Is it, I mean, is it because I took too much money for the runs?
55:46I'll renegotiate.
55:47I'll get you your fucking money, I swear.
55:50Nap you?
55:51What?
55:52Malik?
55:55Malik?
55:55Oh, yeah, you're alive.
55:59Nighty night, Ezra.
56:02What made you change your mind?
56:11A man should never lay hands on a woman.
56:14Ezra crossed a line that I know, no matter how much I piss Jackson off.
56:18He never would.
56:20Ezra crossed many lines.
56:21I'm sorry I took this much violence for you to see that.
56:24I did you wrong, Jackson.
56:27And my queen.
56:30What can I do to make this right?
56:34You can fix my original car.
56:37That should repay the debt.
56:38But I'm a traitor.
56:40I've been doing you wrong for years.
56:42And you'll have that many more to make it up to us.
56:45I've deposited the money into your account.
56:54And you, Jackson.
56:56God, you're so much like your father.
56:59It's uncanny.
57:00I wish he could have been here to see this.
57:02I know you made him proud.
57:04He made all of us proud.
57:05So, what now?
57:18I think you should answer my question.
57:27Will you be my queen?
57:28Weapons.
57:47Today is a new day for our league.
57:55We will no longer be known as Devil's Run.
57:59May I do the honor?
58:01Please.
58:02From this day forward,
58:05may we return
58:06to the noble legacy.
58:08May we return
58:10to the noble legacy
58:11of the Wolf Drifters.
58:14Please step forward.
58:25The king and queen
58:26of Wolf's Drift.
58:28May they lead
58:28with honor and strength.
58:31Is that it?
58:34Am I sworn in?
58:37There's just one more thing.
58:44I'll raise you back.
58:50Okay.
58:51If I win,
58:52you do whatever I want.
58:55Okay.
58:57And if I win?
58:58You do whatever I want.
59:01And if we tie?
59:03We won't.
59:04Really?
59:14Religious radio?
59:16Gotta have a little faith.
59:21On your mark.
59:24Get set.
59:26Go.
59:27Go.
59:27Go.
59:34Go.
59:35Go.
59:35Go.
59:35Go.
59:35Go.
Recommended
44:34
|
Up next
1:00:25
1:27:05
1:36:57
1:32:53
1:17:13
1:34:29
1:21:14
1:25:57
1:56:45
1:19:41
1:33:02
1:36:13
1:27:36
1:25:36
1:02:54
1:35:19
Be the first to comment