- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:00:05هيا
00:01:30لقد نشرت محاربين في يني شهير
00:01:40لا داية للقلق
00:01:45فلن يطير طائر من هنا دون أن علام
00:01:48افتحوا عيونكم يا عائشة
00:01:51السيدة أولجين أرسلت وقد قالت لي أيضا أصر عليه ماء يشرب
00:02:03فلتسلمي
00:02:05الأمر مهم
00:02:14سأذهب لأرى حليمة
00:02:22بلا
00:02:22لا دعيا للقلق
00:03:22فوران هذه الدروح لن تصمد
00:03:36إنه فاخر
00:03:37إنه فاخر تحركوا
00:03:39سنحتمي بالدروح لنتقدم
00:03:41هيا
00:03:41هيا بنا
00:03:52ابتدشav
00:04:08ابتدشا
00:04:12ابتدشا
00:04:16ابتدشا
00:04:21سيدنا سوف يدخل التكية ونحن سندخل الخان
00:04:27هيا
00:06:21سيدي ماذا سنفعل
00:06:38انتظروا
00:06:41انتظروا يا ابطال
00:06:43انتظروا
00:06:44اغلقوا
00:06:50اشتركوا
00:06:51هلان
00:06:57هلان
00:06:58اغلقوا
00:07:02افتحوا
00:07:06اغلقوا
00:07:21اغلقوا
00:07:41يا ابطال
00:07:43يجب ان تحذروا
00:07:45لا اريد ان تصابوا
00:07:47هل انتم جاهزون
00:07:49سوف نتقدم ببطء
00:07:51هيا
00:08:19ما الامر اسمع لماذا ناديتني
00:08:23طلب مني ان اعطيكي هذا
00:08:30لكن قال لي ان تريها انتي فقط
00:08:34ومن يكون
00:08:36شخص لا اعرفه
00:08:40لكن السلطانة الام ارسلتها
00:08:43لك انتي فقط
00:08:45الشيخ اديب علي في قلعة مرمى رجيك
00:08:49ستكونين هناك بمفردك قبل الظهيرة
00:08:51ان حاولت خداعي باي شكل
00:08:53او لم تأتي فوالدك سيموت بعده
00:08:56انتي مقابل والدك
00:08:58اسمعان
00:09:00قولي اسمع
00:09:10من هذا الرجل لا اعلم
00:09:11اقسم اني لا اعلم
00:09:13اقسم بالله لا اعلم
00:09:15اسمع
00:09:16هذا الامر يخص ابي
00:09:18فاذا كنت تكذبين
00:09:20لن اسامحك
00:09:21اتى رجل
00:09:23ووضع الورقة في يدي
00:09:25قال انها من السلطانة
00:09:28وقال اعطها للسيدة بالا
00:09:31لا اعرف شيئا اخر
00:09:34شيخي
00:09:44شيخي
00:09:46شيخي
00:09:50ان من فعل هذا بشيخي
00:09:55سوف يغرق في دمه
00:09:57وسانتقم منه
00:09:58اقسم
00:10:00اقسم
00:10:02اقسم
00:10:04اقسم
00:10:06اقسم
00:10:08اقسم
00:10:10اقسم
00:10:12اقسم
00:10:14اقسم
00:10:16اقسم
00:10:17اقسم
00:10:18اقسم
00:10:19اقسم
00:10:35اخبر السلطانه بسرعة
00:10:38اقسم
00:10:39سلطان مسعود
00:10:49سيد عظمان
00:10:51أين شيخنا؟
00:10:52سيدخلون إلى هنا
00:10:56هيا أسرع
00:10:57أسرع مسعود أسرع
00:10:58هيا
00:10:59لا أحد يعرف هذا المكان
00:11:04هيا ادخل بسرعة هيا
00:11:05لن أتركك شيخ أديب علي
00:11:08لا
00:11:08إياك يا مسعود
00:11:10لا يعرفون أنك هنا
00:11:12وهم قادمون ليأخذوني
00:11:14يجب عليك الاختباء الآن
00:11:16لتفسد ألاعبهم
00:11:18ولتحاسبهم على ما فعلوه
00:11:20هيا
00:11:21هيا
00:11:22هيا
00:11:24وأبقي هذا معك
00:11:25أسرع
00:11:28أسرع
00:11:29هيا
00:11:30ترجمة نانسي قنقر
00:11:46ترجمة نانسي قنقر
00:12:01ترجمة نانسي قنقر
00:12:03ترجمة نانسي قنقر
00:12:05ضالما
00:12:07ضالما
00:12:08ضالما
00:12:10ضالما
00:12:12ضالما
00:12:14ضالما
00:12:25ضالما
00:12:26أسمهان هاجمت
00:12:42التكية وأخذته معها
00:12:44الشيخ أديب علي ضحى بنفسه من أجله
00:12:47إن من فعل هذا
00:12:55سيراق دمه جزاء فعلته
00:12:58لا
00:12:59سيدي
00:13:01القول بارود
00:13:02سلطاني
00:13:29شيخي
00:13:37إياك
00:13:39لا تفعل دون أن تفهم
00:13:59مالهون
00:14:06أين ذهبت بالا
00:14:08قالت إنها ستتفقد حليمة
00:14:12ولم تعد بعد
00:14:13هل نتفقدها
00:14:16ترى هل ذهبت إلى سجود
00:14:19سيدة مالهون
00:14:30سأقول لك شيئا لكن
00:14:32أسماء
00:14:33أين بالا
00:14:34السيدة بالا
00:14:37أرسلت لك خبرا
00:14:39من خبر
00:14:45قالت لتذهب
00:14:48إلى السيد عثمان
00:14:50في أسرع وقت
00:14:50لأنهم قد استدرجوه إلى فخ
00:14:53ماذا تقولين يا أسماء
00:14:55السيدة بالا
00:15:06ذهبت لتسلم نفسها
00:15:10إلى السلطانة الأم
00:15:18سلطان مسعود هل أنت بخير
00:15:23شركتاي
00:15:24سيدي
00:15:25شركتاي
00:15:25تعال
00:15:26انظر إلى المارينة من هنا
00:15:28تفقدهم
00:15:29هيا
00:15:30هيا
00:15:30جوربوز
00:15:32خذ السلطان إلى هناك
00:15:33هيا
00:15:34سيدي إنهم قادمون
00:15:37خذ
00:15:37خذ
00:15:38خذ
00:15:38خذ
00:15:38خذ
00:15:40خذ
00:15:40خذ
00:15:40خذ
00:15:40خذ
00:15:41خذ
00:15:41ضح هنا
00:15:51كانوا بانتظارنا
00:16:00فرجنا من هنا سيكون طعبا
00:16:02هذا ما تقوله
00:16:03فليأتوا لنرأينا
00:16:05فليأتوا
00:16:07كنا نبحث عن مسعود
00:16:25والآن كلاكما ستموتان
00:16:28ليس لدينا أرواح نقدمها للكلاب
00:16:30سنقطع رؤوسكم أولا
00:16:34ثم نقطع رؤوس من أعلى منكم
00:16:36تعال
00:16:57سلطان أسمهان
00:16:58تجعلين الأخ يقتل أخاه
00:17:00سوف تدفعين ثمن فعلتك
00:17:03سلطان مسعود
00:17:10أنت بخير
00:17:13سلطانسن dice
00:17:42أراكم مندهشان كثيرا
00:17:50يبدو بأن قدومنا قد أزعجكما
00:17:56أستغفر الله أيتها السلطانة
00:18:04هذه القلعة ملك لكم
00:18:12أتيت إلى هنا لأني أثق بكما
00:18:14نحن سعداء لأنك تثقين بنا أيتها السلطانة
00:18:22لكن شيخنا
00:18:26لماذا هو مقيد؟
00:18:32ماذا يحدث؟
00:18:34إن الشيخ أديب علي مواطقه
00:18:36ومنذ الآن
00:18:41لن يتحدث معه أي أحد
00:18:43دون أخذ الإذن منه
00:18:48سيد أفجي
00:18:54خذوا الشيخ أديب علي
00:18:58وضعوه في السجن
00:19:00ما هو جرمه؟
00:19:08ولماذا تزجين به في السجن؟
00:19:14ثم
00:19:17أيعرف السيد عثمان بالأمر؟
00:19:21لا تؤخذيها
00:19:36أيتها السلطانة
00:19:38سامحيها
00:19:40إنها صغيرة السلطانة
00:19:47سأتغاد عن هذا
00:19:50من أجلك أنت يا سيدة بنجي
00:19:53سيد أفجي
00:20:02أنشر الجنود في القلعة
00:20:05لا أريد أن تترك أي مكان فارغا
00:20:09وارفع رأياتنا هنا
00:20:12من الآن فصاعدا
00:20:18لن يخرج أحد من القلعة
00:20:21من دون إذنه
00:20:22مهما حدث
00:20:23زادي الاحتياطات يا سيد أكتا
00:20:29فعثمان حتما صوفياتي
00:20:34اشتركوا في القلعة
00:21:04بوران
00:21:06ما هو الوضع؟
00:21:08أسمعان لم تكن هناك سيدة مالون
00:21:10تركت هؤلاء مكانها
00:21:13أين هو عثمان؟
00:21:14في التكية
00:21:15ماذا عنك نور؟
00:21:17بايستونغور والأبطال
00:21:19ذهبوا إلى السجن لرؤيته
00:21:21توخوا الحذر إذا
00:21:22كمرال عبدال
00:21:23سأذهب إلى التكية
00:21:24وأنت اذهب إلى السجن
00:21:26هيا يا أبطال
00:21:34كونور أخي
00:21:36يا رب
00:21:45أخي
00:21:47كونور
00:22:03ما الذي فعلوه بك يا أخي البطل؟
00:22:07ابتعدوا جميعا
00:22:09ابتعدوا
00:22:11ابتعدوا
00:22:12بايستونغور
00:22:14هل لمست
00:22:16كومرال عبدال
00:22:19ماذا تقول؟
00:22:21هذه الجروح
00:22:25إنه مصاب بالحمة
00:22:45هذا الأمر ليس خيرا
00:22:49إياكم أن تقترموا منه
00:22:51كونوري تنفس
00:22:53ولكن نفسه ضعيف
00:22:55وربما مرضه معدن
00:22:57شامل
00:22:58هيا أخبر الأطباء بسرعة
00:23:00هيا
00:23:01أخرجوا جميعا أخرجوا
00:23:03هيا
00:23:23سيدي
00:23:28أسمهان في مرمى رجيك
00:23:31وشيخنا معها أيضا
00:23:34وما أدراك أنت مالهون
00:23:36أسمهان أرسلت خبرا إلى بالا
00:23:40قالت إن والدك لدي
00:23:41وإذا لم تأتي فسوف يقتل
00:23:43تعالي إلى مرمى رجيك دون أن تخبري أحدا
00:23:46ماذا تقولين
00:23:49مالهون
00:23:52لا تقولي إن بالا
00:23:55قد ذهبت
00:23:56ذهبت سيدي
00:23:58مالهون
00:24:00اكتشفنا بعد أن ذهبت
00:24:03ولم ألحق بها
00:24:04أفعلها زادت عن حدها
00:24:22أسمهان
00:24:24أسمهان
00:24:26أولا شيخي
00:24:27ثم بالا
00:24:28إنها تأخذهما مني
00:24:30سترين
00:24:31سترين
00:24:33سترين
00:24:34سترين
00:24:36لا
00:24:44سوف أستعيدهما
00:24:46لن أتركهما بين يديك
00:24:48لن أتركهما
00:24:50سوف أستعيدهما
00:24:53سلطان مسعود
00:24:54إنهم يريدونك
00:24:57يريدونك أيها السلطان
00:25:02قلت لك سيد عثمان
00:25:05أنا مصيبة لك
00:25:07ومن يقف بجانبي
00:25:09سوف تلحق به المصائم
00:25:11حتى إن وصفت نفسك بالمصيبة
00:25:13لكنك تلزمني
00:25:16أنا أعرف أسمهان جيدا
00:25:20وأعرفك أنت أيضا
00:25:22ولانا ستعرفوني أنتم
00:25:27سأنهي الأمر
00:25:28لن تأخذ من أحب
00:25:30ولن تأخذك أنت
00:25:33قل لي
00:25:35ماذا سنفعل سيد عثمان
00:25:38سأخفيك في مكان لا يعرف واحد
00:25:43تعرف أين ستذهب يا بايكورت
00:25:45أمرك سيدي سأخذ السلطان إلى مكان آمن
00:25:48آيا يا سلطان
00:25:49سيدي
00:25:51سيدي
00:25:52سيدي
00:25:53إن كونور في السجن
00:25:58لكنه مريض
00:25:59ويبدو أن مرضه معدل
00:26:03واضح أن أسمهان
00:26:05فعنتها عمدا
00:26:06وليس كونور فقط
00:26:12نشرت المرضى في سوغوت
00:26:15معظم الأهالي مرضى
00:26:19إن الوضع خطير جدا
00:26:22لهذا السبب غادرت سوغوت إذن
00:26:28وبعدها جعلت مرمري جيك مقرا لها
00:26:34أكمل كلامك
00:26:36كونور
00:26:38أيمكن وإنقاذه؟
00:26:41سنفعل ما بيوسعنا يا سيدي
00:26:44سنستمر في الدعاء له
00:26:46علينا الآن
00:26:50أن نجعل من سوغوت حصنا لا يخترق
00:26:55مالون
00:26:57سيدي
00:26:58سوف تذهبين لأخذ سوغوت مع المحاربين
00:27:01كمرال عبدال
00:27:02هذا المرض لن يصل إلى هنا
00:27:05افعل أي شيء لكي تمنعه
00:27:07مالون
00:27:10افعلي ما بيوسعك
00:27:13وأبعد هذا المرض عن سوغوت
00:27:16لا دعايا للقلق سيدي
00:27:18سأذهبوا لأخذ شيخي وبالها
00:27:22كان الله معكم
00:27:23فلتسلمي
00:27:25أيا يا عبدال
00:27:26أيا
00:27:27أيا
00:27:28الشيخ أديب علي
00:27:37موجود في سجننا
00:27:38ما هذا الذي يعيشه يا رب
00:27:42وماذا سنفعل
00:27:44هل سنقول لسلطانة الأم
00:27:47ألا تفعل هذا
00:27:48كان يجب أن نقول لها هذا
00:27:52لن تتوقف
00:27:54طالما أن عثمان حي
00:27:56ولا يتوقف
00:27:58فسيسبب المصائب للناس
00:28:00الله موجود بانجي
00:28:08والشيخ أديب علي من أوليائه
00:28:12هل سيفلح من يفعل هذا بولي الله
00:28:16ها
00:28:16هذه الطريق خاطئة
00:28:23هذه الطريق خاطئة
00:28:27إن سمع عثمان بهذا العمر
00:28:33فسيأتي ويهدم القلعة
00:28:36لن يستطيع
00:28:39سياد أكتام
00:28:40لن يستطيع
00:28:42السلطانة الأم
00:28:49إن القلعة الآن تحت رايتي
00:28:54فمن يكون عثمان
00:28:57ليهاجم الأماكن التي أحكمها
00:29:00آية السلطانة
00:29:08الشيخ أديب علي لا يهمه فقط
00:29:11بل هو يهم جميع الأتراك
00:29:15إنه ولي الله
00:29:19وأنا خائف
00:29:23لا شيء هنا يدعو للخوف
00:29:27سياد أكتام
00:29:31فأنا أعرف ما تعرفه
00:29:33فلتعرف أنت ما أعرفه أنا أيضا
00:29:38إن عثمان يخفي مسعود
00:29:43وإذا أعطاني إياه
00:29:49فأنا سأعطيه الشيخ أديب علي
00:29:51هل دولتنا
00:29:53دولة لا تؤمن بالله
00:29:56حتى نعادي أولياء الله
00:29:58والآن قل لي
00:30:05هل ستعصيني وتقف بجانبه
00:30:09وتتمرد على الدولة
00:30:11أم ستقف معي؟
00:30:17بالطبع
00:30:23سوف أقف معك
00:30:28والآن
00:30:29سأزيد التدابير
00:30:33إن سمحتي لي
00:30:35إن سيخوتي بكتام
00:31:02سييدة بانگي
00:31:03بفضلك سيكون لدينا ضيف أخير
00:31:08أرسلت خبرا لسيدة بانا
00:31:14وهي ستأتي إلى هنا
00:31:17لإنقاذ أبيها
00:31:23إن هذه المرأة
00:31:25خدعتني وأهانتني
00:31:28فهل سأتركها من دون عيقاب؟
00:31:37إطلاق
00:31:39أعف عن كل شيء
00:31:44لكن أي شخص يسيء لي
00:31:46سوف يندم
00:31:47سوف أجعلها تندم على كل ما فعلت
00:31:53سأعاقبها عقوبة تجعل كل من هم
00:31:58على وجه الأرض
00:32:00يخافون مني
00:32:02ويخافون من تخطي
00:32:04حدودهم معي كما فعلت
00:32:07أيتها السلطانة
00:32:13والشيخ أديب علي
00:32:14هل ستطلقين السراحة؟
00:32:31حيوة
00:32:32إهدئي ابنتي
00:32:34إهدئي
00:32:34إهدئي
00:32:39لا
00:32:42ستغضبين من أمك
00:32:47أنا أعلم هذا
00:32:48ستغضبين
00:32:50لكن أرجوك سامح
00:32:51سأذهب الآن لك
00:32:54سأتركك في أمان
00:32:56أمي
00:33:12ماذا يحدث؟
00:33:15هناك خبر صيء
00:33:18شيخي
00:33:21لا يا ابني
00:33:22لا
00:33:23تعال
00:33:24تعال أجلس
00:33:26والدك طلبني إلى السقوط
00:33:30ستعتني بأختك
00:33:31أليس كذلك؟
00:33:33إنها صغيرة
00:33:34اعتني بها
00:33:37يجب أن تره أختك
00:33:40حتى أعلم
00:33:41أستودعكم الله
00:33:44أختك ستكون أمانتك
00:33:46لا داعي للقلق
00:33:58أمي
00:33:58حليمة
00:34:01شكرا
00:34:06آي
00:34:08آي
00:34:09آي
00:34:09موسيقى
00:34:19موسيقى
00:34:20موسيقى
00:34:22موسيقى
00:34:31موسيقى
00:34:33موسيقى
00:34:34موسيقى
00:34:35موسيقى
00:34:36موسيقى
00:34:37موسيقى
00:34:38موسيقى
00:34:39موسيقى
00:34:40موسيقى
00:34:41سامحني يا أغمان
00:35:08سامحني
00:35:11قولي لعثمان
00:35:13ولأولادي
00:35:15أنني أحبهم أكثر من روحي
00:35:21هيا ذهبي
00:35:24هيا
00:35:27هيا
00:35:29هيا
00:35:33هيا
00:35:35هيا
00:35:39هيا
00:35:41هيا
00:35:43هيا
00:35:45هيا
00:35:51هيا
00:35:55هيا
00:35:57هيا
00:35:59هيا
00:36:01حضرة السلطان من هذا الطريق
00:36:28بايكورت سنذهب ونرى
00:36:30الى اين سوف نصل
00:36:31ما كان يجب ان اتركها
00:36:54لكني تأخرت
00:36:55على الدين
00:37:00الى اين تذهب
00:37:07الى امي
00:37:08ولن اعود الا وهي معي
00:37:12لا يجوز يا اخي
00:37:19لا يمكن التحرك دون امر سيدي
00:37:24اذا ذهبت
00:37:26حليما ستبحث عنك
00:37:28استتركها بمفردها
00:37:30بغياب امك
00:37:31ومع ملكي انت سيدة اولغين
00:37:34ماذا لو اصاب امي مكروه
00:37:37فماذا ساقول لي اختي
00:37:39الان تقولها حين تكبر
00:37:41اخي
00:37:42لما تركت امي وحدها
00:37:44ستقول لي لما لم تمنعها من الذهاب
00:37:47ماذا ساقول لها
00:37:49هل ساقول اني لم اتحرك
00:37:51هل يعقل
00:37:52على الدين
00:38:01انظر يا اخي
00:38:05انا قد كلفت بمهام كبيرة
00:38:09وانت ايضا
00:38:11لذا لن نتحرك دون امر سيد عثمان
00:38:15سيدلنا على الطريق الصحيح
00:38:18سلطانة اسمحان
00:38:44هيا
00:38:46اخرجي امامي
00:38:48بالا هنا
00:39:02اتيتي اذا
00:39:06يبدو انك مستعجلة
00:39:11لقد جئت
00:39:13وحاءنا امامك
00:39:15فلتتركي ابي الان
00:39:23قلت لي اترك ابا
00:39:29سيأتي وقتا وسأتركه
00:39:37فاصبري يا سيدة بالا
00:39:39مشكلتك معي انا
00:39:42وها انا هنا
00:39:44فلتتركي ابي اذا
00:39:46اجل
00:39:46مشكلتي معك انت
00:39:49لانك قد تجاوزت الحد بما فعلته
00:39:53وتستحقين ان تعاقبي
00:39:55ايها الجند
00:39:57اعتقلوها
00:39:59اتركني
00:40:05هل ستلقنينني درسا اسمحان
00:40:08اه كم انت جبانة
00:40:10ولا تستطيعين الحروج لي بمفردك
00:40:13يا جبانة
00:40:14انت
00:40:15انت تخلطينا
00:40:16بين الغباء والشجع
00:40:20انت لست شجاح
00:40:25فلقد سلمت نفسك لمن
00:40:28اثر والدك
00:40:29اهده شجاح
00:40:31يبدو انك لا تعرفين معنى الشجاعة
00:40:33شجاعتي
00:40:34هي باخلاصي
00:40:36ستموتين دون ان تتعلمي هذا اسمحان
00:40:39واقفة
00:40:39سيدة بالا
00:40:41ارجي شك
00:40:43انتي
00:40:48قد احكت لعبة ضدي
00:40:50لكي تضعي يدك
00:40:53على ما املك
00:40:55فهل هذا الامر يمر دون عيقا
00:40:58وانتي
00:41:01ظننت انك ستجعليننا نختلف
00:41:04لكنك مخطئة
00:41:05ولا عيبك الشيطانية لم تنجح
00:41:08وانتي الان
00:41:09بلا
00:41:09اسمحان
00:41:13اخرجي الى الخارج
00:41:15اوثمان
00:41:17بلا
00:41:19بلا
00:41:25اسمحان
00:41:27اخرجي ان كنت شجاعة
00:41:30خذها الى افتش
00:41:40اوثمان
00:41:41ادركني
00:41:42اوثمان
00:41:44بلا
00:41:45ادركني
00:41:46اوثمان
00:41:47ادركني
00:41:48اوثمان
00:41:49ادركن
00:41:51بلا
00:41:52اخرجوا
00:41:54ادركني
00:41:56اين اين
00:41:59بلا
00:42:02اسمحان
00:42:04اخرجي الى هنا
00:42:06اخرجي
00:42:10ادركني
00:42:11ادركني
00:42:11ادركني
00:42:14ادركني
00:42:15عثمان هذا هو الواقع الذي لا تستطيع أن تفهمه
00:42:20أنت في الأسفل وأنا في الأعلى
00:42:24أنت هو المغلوب وأنا الغالب
00:42:27أقسم بأنني سأهدم المكان فوق رأسك عما قريب
00:42:33وسوف أشعل قمتك هذه تحت الأرض
00:42:36لن تستطيع فعل شيء
00:42:40بينما شيخك وزوجتك أسيرني لدي
00:42:42فلا تستهلق قوتك
00:42:45حتى إن كان آخر نفس لي سوف أحررهما من يدك
00:42:50الأمر سهل
00:42:52إذا أحضرت إلي يا مسعود
00:42:54سوف أطلق سلاحهما
00:42:57هذا سهل
00:42:59لا تحلم بأن أعطيك أحدا من أحبابي أو من من لا ذو بي
00:43:03أفق يا عثمان
00:43:05هذه لعبة القوة
00:43:07تغير كل شيء
00:43:09لا حكم لك الآن على المناطق الحدودية
00:43:12وهذا العناد لن يجلب إلا الدماء
00:43:17والأفضل أن تستسلم وتضحي بكبريائك
00:43:21نحن نموت ونقدم الأرواح
00:43:24ولكننا لا نستسلم أبدا
00:43:26فعلمي أنت ومن خلفك
00:43:32لأنني
00:43:33سأجعل هذا المكان قبركم
00:43:36إن أحضرت منجنيقا واحدا إلى هذه الأسوات
00:43:40تكون حكمت على رأس شيخك ورأس زوجتك بالقاطر
00:43:45سأعطيك مهلة حتى مساء الغد
00:43:48عثمان
00:43:49إن لم تحضر مسعود إلي حتى مساء يوم الغد
00:43:54فإن شيخك وزوجتك سيكونان في القبر
00:43:59لا يحدث إلا ما يريده الله
00:44:02كل شيء يأتي بأمره
00:44:05أرسل الرجال إلى الجوار
00:44:30لكي يجمع كفة المؤن هناك
00:44:35سنجهز مأدوبة رائعة هذا المساء
00:44:39حبيبتي
00:44:49أولوف
00:45:05أنت
00:45:09ماذا فعلت؟
00:45:14الآن سأحارب في سبيل دين المسيح
00:45:20قل لي كيف تخون أودين؟
00:45:31أودين سوف يلعننا
00:45:35اللعنة السوداء لن تتركنا أبدا
00:45:38لا يا فريق
00:45:39انتهى الأمر
00:45:41لأن دين المسيح قد منحني جيشا
00:45:45وأودين ماذا فعل؟
00:45:47أولوف
00:45:48أرواح المحاربين في جنة فالها لما أنا
00:45:52أودين
00:45:53قد أرسلهم إلينا لنأخذ بالثار
00:45:56بينما أدار أودين ضعره لي
00:46:00أتى دين المسيح واحتضنني
00:46:02ثم إنني
00:46:04لم أرى أي روح تقتل عدوا لنا أبدا
00:46:07دعني
00:46:09هؤلاء هم الجلود؟
00:46:14من سيضحي بروحه لك؟
00:46:19لا تستخفي بجيش المسيح
00:46:22سنأخذ الأراضي التي نعيش عليها بواسطتهم
00:46:27كل شيء معيء لنا
00:46:31كل شيء سيصبح لنا فريق
00:46:33سيصبح لنا؟
00:46:35لنا نحي؟
00:46:39أهن يا كلبك أنتا كوزانوس
00:46:44يكفي
00:46:44يكفي فريق
00:46:46هذا يكفي
00:46:48فروف
00:46:53ما هذا الذي نفعله؟
00:46:57عن من نبحث هنا؟
00:47:00عن الأراضي والانتقام
00:47:04أنا
00:47:12من سأخذ لك الانتقام؟
00:47:17لم أحبك
00:47:17من أجل أودين فقط
00:47:20أسمحان في مرمى رجيك وتريدك
00:47:39ستأخذ ملك عثمان
00:47:45وروحه أيضا
00:47:49خبر الجميل
00:47:57صدق الله العظيم
00:48:08خبر الجميل
00:48:10خبر الجميل
00:48:27لا تبكي أختي
00:48:41ستأتي أملكي
00:48:44ستأتي
00:48:44قلبي يتمزق
00:48:47لا تبكي
00:48:54يا رب
00:48:55يا رجاء الخائفين والضعفاء
00:48:58ويا شفاء المنكوبين
00:49:00اجمعني بأمي
00:49:03وبجد سالمين يا رب
00:49:05أرجوك ساعدنا يا رب
00:49:08فأنت الحكم
00:49:10وأنت الملك
00:49:12فساعدنا من أجل أختي
00:49:14وبحرمة سيدين رسول الله
00:49:17لا تمتحن بفقد والدتنا يا رب
00:49:25افتحها
00:49:32لا تلنساني ابتعده
00:49:44بالا
00:49:45سأذهب لي وحدي ابتعد
00:49:48أبعد يدك
00:49:50يا ابنتي
00:49:51أبي
00:49:52بالا
00:49:54أبي
00:49:54اترك
00:49:56اترك
00:49:57لا تلمس ابنتي
00:49:58أبي
00:49:59ابنتي
00:50:00أتركها
00:50:01أتركني
00:50:02أترك ابنتي
00:50:03أتركها
00:50:04أبي
00:50:05يا ابنتي بالا
00:50:08ما الذي فعلوه بك يا أبي
00:50:09أبي
00:50:10لا أتي يا شيخي أنا هنا
00:50:15دعني
00:50:16لا تلمس
00:50:17أبي
00:50:20ما الذي تفعلينه هنا
00:50:27بالا
00:50:28قالوا إنهم سيقتلونك
00:50:30ولم أستطع أن أنتظر
00:50:32الشهادة هي الملتقى الأخير
00:50:37إن كانت مكتوبة لنا
00:50:40فأهلا
00:50:42وإلا
00:50:43فسننتظر لقاء ربنا
00:50:47لوقت آخر
00:50:48أبي
00:51:01لقد قامت أسمهان بتقييد أيدينا
00:51:04وغرزت خنجرها داخل أجسدنا
00:51:08وهي الآن تحركوا ببطء
00:51:12ماذا يفعل الذئب الجريح برأيكم
00:51:17يهاجم يا سيدي
00:51:20هكذا بالضبط
00:51:21لن نتوقف أبدا
00:51:24سيدي
00:51:27قالت إذا لمحت المجانيق هناك
00:51:30فستقتلهما
00:51:32مع أننا لا نملك مجانيق هنا
00:51:36سوف نتخطى هذا بإذن الله
00:51:40لكن الأمر صعب
00:51:42إن لم نتخطاه بهذه الطريقة
00:51:45عندها سنجد حلا آخر
00:51:48ولن نستسلم لليأس بعد اليوم
00:51:54ولن نفكر في الاستسلام قط
00:51:57أمرنا أن نموت ونحن نموت سيدي
00:51:59ماذا سنفعل؟
00:52:02سنزيد عدد المحاربين بأسرع وقت
00:52:07أحضر المعاول والمجارف
00:52:10سوف نبدأ بحفر نفق
00:52:12سندخل الدهاليزة التي بداخل الأسوار
00:52:17لكن
00:52:19سنستمر في الحفر بقدر ما يمكننا
00:52:23وقبل شروق الشمس
00:52:26سننهي الأمر بمشيئة الله
00:52:29سنهاجم حيث لا يتوقعون
00:52:34وفي اللحظة التي لا يتوقعونها
00:52:40لكن لا تنسوا
00:52:43هذه ليست معركة
00:52:46بل هي حملة إنقاذ
00:52:47بعد دخولنا
00:52:50سننقسم إلى قسمين
00:52:53سنأخذ السيدة بالا والشيخ أديب علي
00:52:57وران سيدي ستأخذ محاربك إلى بوابة المنزل
00:53:01سيكون هناك محاربين
00:53:03وبعد أن تخرجوا
00:53:05جميع الأسرى من ذلك السجن
00:53:07سنمح كل من هو هناك
00:53:12الأمر لك سيدي
00:53:14الأمر لك سيدي
00:53:27سيدي
00:53:30هناك خبر منكم
00:53:32السلطان على الدين
00:53:34قادم إلى هنا
00:53:36مع جيش كبير
00:53:37سننهي أمر الحفر الليلة
00:53:52وندخل القلعة قبل وصول السلطان
00:53:55ليس لدينا وقت
00:53:57هيا فلنسرع في العمل
00:53:59هيا يا بران
00:54:00هيا يا بران
00:54:09فلتسرعوا
00:54:30لا يجب أن تراكم بينجي ووقتهم
00:54:32سيحين وقتها أيضا
00:54:34لكن عثمان أولا
00:54:36هيا اتبعوني
00:54:38مارت
00:54:53سيحين أبيا
00:54:58مارت
00:55:02شكرا
00:55:03اصاب
00:55:04شكرا
00:55:06هل استدعتك السلطانة الأم؟
00:55:09هل أحضرت الأقمشة؟
00:55:25نعم
00:55:28لكن تأخرنا قليلا
00:55:31والآن من بعد إذنك
00:55:33لأن السلطانة تنتظر
00:55:35إن الجروح عميقة
00:55:59وتسبب الحمى
00:56:01وتفقده الوعي
00:56:03وتبطئ التلفز
00:56:04كأنهم خلطوا سوم الأفاع والعقرب
00:56:12ونبات الشوكران
00:56:13بعدها حقلوه في الدم
00:56:15أنا لم أرى شيئا كهذا من قبل
00:56:18كومرال عبدال
00:56:20إنه يشبه الوباء
00:56:21لكن ليس كذلك
00:56:23لا، إنه مختلف عنه
00:56:26وأنا أيضا لم أرى هذا من قبل
00:56:37إن سبب هذا ليس من هذه الأراضي
00:56:41إنه على هذه الحال منذ أيام
00:56:44تأثير هذا السمي غريب
00:56:46تأثير هذا السمي غريب
00:56:46إنه يستحمذ عليه
00:56:49ليس هو فقط
00:56:50لقد أصاب أهلي سوغوت
00:56:53سيدة عائشة يجب أن نجد علاجا
00:56:56وإلا فسندفن أبطالنا جميعا
00:56:59كومرال عبدال
00:57:01لا سمح الله
00:57:03سوف نجد الدواء له
00:57:05سنجده صحيح
00:57:09الدواء يختبئ في السمي سيدة عائشة
00:57:18كوتوجي
00:57:20اسمعني
00:57:21جد عشبة الشوكراني سامة وأفعى
00:57:24لكن أفعى سامة وأحضر لي عقربا
00:57:26هيا لا وقت لدينا هيا
00:57:28تحت أمريكا كومرال عبدال
00:57:31هيا
00:57:31سيد عثمان
00:57:48سمعت ما حدث
00:57:52الأبطال جاهزون
00:57:54سأحضر من في القبيلة أيضا
00:57:56نحن مستعدون لضرب مرمى رجيك
00:57:58لن تضرب
00:57:59ما الذي سنفعله
00:58:03سندخل مرمى رجيك
00:58:05وأستعد زوجتي وشيخي
00:58:08لكن مهمتك الآن مختلفة
00:58:12ما هي
00:58:14السلطان جمع جيشا وهو يتجه إلينا
00:58:19أنت من ستوقفه
00:58:22كم عددهم
00:58:25سنعيقهم على الطريق بالفخاخ
00:58:29وسنضربهم بعد ذلك
00:58:31هل ستضرب السلطان إن طلبت؟
00:58:38لا توجد طريقة أخرى
00:58:42إن السلطان قادم لرؤية أسنهان
00:58:47وأنت ستقابله في الطريق
00:58:49وتوجهه إلى سقود
00:58:52وهناك نحن مستضيفه
00:58:57توقف الحذر
00:59:01سوف تحاسبين على ما فعلته يا أسمحان
00:59:30سيأتي يوما وتحاسبين فيه
00:59:38بل أنت من يجب أن يحاسب سيدة بالا
00:59:43رفعت الخنجرة عليه
00:59:47وقمت بتسميمي
00:59:49وصرقت الخاتم
00:59:50ما كان يجب أن تأخذ أملاك أجدادي
00:59:53هل تتهمينني بالسرقة؟
00:59:55أنا لم أخذ ممتلكات أجدادك وحسب
01:00:01وأخذت والدك
01:00:03أضمان سيحضر مسعود
01:00:09وحينها
01:00:11سوف تحين نهايتكما
01:00:14أنت مغرورة وتظنين بأنك تعرفين موعد موتي
01:00:22الموت بيد الله
01:00:25نحن نعيش بمقدار ما يحدده لنا قدر الله تعالى
01:00:32لكن من يدري
01:00:36قد تكون حياتك أقصر من حياتي أنا
01:00:40هل تعرف موت من عرفت أيها الشيخ؟
01:00:46موت حلمكم بالدولة
01:00:48الحلم الذي ولد ميتا
01:00:50وهل رأيت من قبل حلمان يواجه بالسيف؟
01:00:54حتى إذا استطعت قتلنا
01:00:56حلمنا سوف يعيش إلى الأبد
01:00:58كم ستقتلين منا أسمها؟
01:01:01كم واحدا ستقتلين؟
01:01:03وإلى متى ستبقين قوية؟
01:01:05أيك؟
01:01:09إن كانوا ألفا
01:01:11أو عشرة آلاف
01:01:15كل من يحلم بإقامة الدولة سوف يقتل
01:01:20في الأصل لا دولة لديك
01:01:23أنت سلمتها
01:01:25إلى المغول لكي تأخذ القوة
01:01:28الكل يريدها سيدة بالا
01:01:32هذا ما لا تفهمين
01:01:35من أجل هذا أتحالف مع الأعداء
01:01:39إن لزم الأمر
01:01:41وأضحي بمن هو أقرب لي
01:01:43لا يمكنك أن تكوني بشجاعة
01:01:49لا يمكنك أن تخاطري أبدا
01:01:54مثلي أنا
01:01:56بالطبع لا أقدر
01:01:59الموت أسمحاني
01:02:02الموت
01:02:03إن أخذتي في الدنيا ما تريدينه
01:02:07ستقابلين الله تعالى غدا
01:02:10لا تقلقي
01:02:16سوف أضعك في القبر عما قدي
01:02:22نحن لا نخاف من الموت أسمحان
01:02:27الموت ليس النهاية
01:02:31واضح أن هذه الدنيا أغرتك
01:02:35وأنستك من تكونين
01:02:38الشيخ أديب علي بعظمته
01:02:47تتقنوا إعطاء الدروس
01:03:00عن الغرور
01:03:01إنكم ترون أنفسكم
01:03:06عظماء ولا أحد مثلكم
01:03:08لهذا
01:03:10تتحدون السلطانة
01:03:12وتجرأتم على خداعيها
01:03:14لم تلتزم الحد
01:03:20إن هذا ليس غرورا
01:03:23بل شجاعة
01:03:25وهي حاضرة في قلب كل مسلم
01:03:30سواء بالخدعة
01:03:33أو بالمواجهة
01:03:35ونحن لا نخاف من مواجهتك أبدا
01:03:39إذن انظر
01:03:45جيدا من حولك
01:03:47يا شيخ أديب علي
01:03:48إنك في السجن
01:03:51آه
01:03:54إذن لأنك وضعتنا في السجن
01:03:58تظنين أنك فستي
01:04:01صحيح؟
01:04:02اسمعي جيدا إذن
01:04:05إن هذا السجن
01:04:08يمثل لنا الكثير
01:04:10إن سيدنا يوسف قد وقع في البئر
01:04:15وهذا أعز شأنه
01:04:17وأنت يا سيدة أسمهان
01:04:20تفعلين كما فعل
01:04:23فرعون بموسى وأتباعك
01:04:26قريبا ستصبحين ذليلة
01:04:30وحين يأتي هذا الوقت
01:04:33ستتحطم أحلامك
01:04:36سواء بالخدعة
01:04:40أو بالمواجهة
01:04:43ترجمة نانسي قنقر
Recommended
1:05:11
|
Up next
1:11:48
1:06:43
1:06:08
1:15:28
1:09:18
1:07:12
1:10:50
1:09:29
1:08:19
1:11:06
1:08:21
1:04:53
1:05:43
1:06:48
1:08:54
1:04:56
1:14:06
1:09:32
1:21:02
1:09:22
1:09:50
1:08:03
1:08:24
39:05
Be the first to comment