Sueños DLibertad capitulo 416 Preestreno (16/10/25

Flick Insight

Sueños de Libertad Capítulo 416 |  Preestreno 16 de octubre 2025  Canal: Top Novelas  Disfruta el episodio completo con todas las intrigas y emociones que solo Sueños de Libertad puede ofrecer. En este capítulo, los protagonistas Begoña Montes, Gabriel Infante, Andrés Infante, Fina Morey, Gema Barros, Damián De la Reina, Carmen Barreiro, Luis Infante y Cristina Ortuño enfrentan tensiones familiares, traiciones inesperadas y decisiones que podrían cambiar sus vidas para siempre.  No te pierdas los momentos más intensos, los giros inesperados y los conflictos que marcarán un antes y un después en la historia.  🔔 Suscríbete al canal Top Novelas para recibir todos los capítulos y avances exclusivos.  #SueñosDeLibertad #Capítulo384 #Telenovela #TopNovelas #SeriesEspañolas #BegoñaMontes #GabrielInfante #FinaMorey #GemaBarros #AndrésInfante #DamiánDeLaReina #CarmenBarreiro #CristinaOrtuño

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30¿Queréis os dejo solos?

00:32Imagino que tendréis muchas cosas que organizar para la boda.

00:36Bueno, sí, sobre todo.

00:37Lo más importante sería encontrar una fecha, ¿verdad, cariño?

00:41Pensándolo mejor, yo creo que me voy a marchar

00:43porque he quedado con Luz para preparar lo de la pomada

00:46y se me va a hacer tarde.

00:48¿Te tomas toda la manzanilla?

00:50Sí, pero no vas a desayunar.

00:52En la cantina tomo algo.

00:54Que vaya bien el día.

01:00Andrés, aprovechando que estamos solos,

01:04me gustaría comentarte algo, por supuesto.

01:11Hola.

01:13Hola.

01:14He pasado por la cantina y me he acordado de ti.

01:17¿Te apetece un café?

01:19Pero bueno, ¿qué hacía yo antes sin ti?

01:21No lo sé.

01:21Ahora, que te ayudo.

01:26A mi lado, no te quemes.

01:28¿Puedes?

01:29Sí, perfecto.

01:30¿Todo un ratito?

01:31Gracias.

01:38¿Y ese silencio?

01:40Sea lo que sea que vengas a decirme,

01:42suéltalo que te veo venir.

01:43Pero...

01:44No, y espero que sea algo bueno.

01:46Yo creo que sí.

01:47Me ha costado mucho decidirme, pero...

01:50¿Te quedas en la colonia?

01:52¿Otra vez?

01:53¿Pero cómo lo sabes?

01:54Porque he rezado mucho para que cambiaras de opinión.

01:57Bueno, pues esta vez es definitivo.

02:00Ya le he dicho a don Damián que no vendo mis acciones.

02:03Por lo que asumo mis responsabilidades como socia.

02:08Estoy segura que a nivel profesional es la mejor decisión que podías tomar.

02:11Pero como madre, me has dado la alegría del siglo.

02:14Cristina, no quiero ser indiscreta, pero...

02:21¿Qué pasa con Luis?

02:22¿Tú crees que podréis sobrellevarlo?

02:25Sí.

02:26Sí, ya lo hemos hablado y...

02:29Tengo que asumir que lo nuestro es imposible y seguir adelante.

02:33Pero bueno, merecerá la pena.

02:36Aprovechará esta oportunidad que la vida me ha dado.

02:39Sobre todo porque mis padres estarán a mi lado.

02:41Comprendo que lo de esta boda esté siendo difícil de digerir para ti.

02:48Por eso me gustaría hablar de este tema.

02:50Ayer os di públicamente a mí enhorabuena.

02:52Sí.

02:53Y te lo agradecemos los dos.

02:56Pero si me pongo en tu lugar...

02:59No sé, me gustaría que no hubiera problemas y que siguiéramos siendo una familia unida.

03:05¿Problemas?

03:06¿Y qué problemas deberíamos tener?

03:08¿Por qué nuestros primeros encontros nazos ya los superamos?

03:13Justo ayer hablamos de eso.

03:14Sí, sí.

03:15Es cierto.

03:16Entonces, ¿por qué te empañas a sacarlos a colación?

03:19Aparte de lo que puedas sentir o no por Begoña, hay algo que te inquiete.

03:25No, pero creo que esta boda es suficiente para que se aviven nuestras diferencias.

03:29Que Begoña esté ciega contigo no quiere decir que el resto lo estemos, Gabriel.

03:36¿Estás dando la razón?

03:37¿Tienes un problema conmigo?

03:39Sé que debe venir desde lejos.

03:42Muy pespicaz.

03:45Poco después de que llegaras a nuestras vidas,

03:48la fábrica empezó a tener problemas.

03:50Y una vez estuve a punto de semascararte.

03:53Sí, te pusiste en evidencia delante de todos.

03:57¿Por qué no olvidas todas estas sospechas absurdas

04:01y aceptas que soy tu primo y quiero lo mejor para esta empresa?

04:04Porque tengo muchos motivos para creer que mientes.

04:07¿Hasta cuándo va a durar todo esto?

04:10Hasta que Begoña y familia estén a salvo de ti.

04:13Estás obsesionado con Begoña.

04:16Deberías mantener tus celos a raya.

04:19Puedes creer lo que quieras,

04:21pero una cosa te enclara.

04:23Casadote con Begoña.

04:25El destino de los tres estará siempre unido.

04:30Pues más motivo para cuidarnos y no bajar la guardia.

04:34Yo no lo voy a hacer.

04:36Ni la empresa.

04:37Ni mucho menos con Begoña.

04:40Y recuerda lo que te dije.

04:43Sí.

04:43Que eres militar y que estás dispuesto a dar tu vida

04:45para salvar a los que más quieres.

04:47Parece que nos entendemos.

04:49¿Somos primos?

04:50Gracias.

04:50Vamos.

04:51Gracias.

05:21Coloma, soy Gabriel.

05:42Lo haré esta noche.

05:44Te llamo para saber cuánto tiempo necesito para desatar el caos.

05:49Perfecto, gracias.

05:50Y recuerda, esta conversación no ha existido.

05:59Es que no me puedo creer que Pepe haya estado todos estos años verando por mí.

06:04Y soportando el dolor de verme crecer y no poder decirme quién era.

06:10Me quiere con locura, si es que se le noten los ojos.

06:14Es increíble que haya podido guardar ese secreto durante tantos años.

06:17Sí, ese sacrificio es impagable.

06:20Se ha pasado los mejores años de su vida sirviendo en una portería a gente que muchas veces era ingrata.

06:27Y con el corazón partido por no poder estar con la mujer a la que amaba.

06:31No te puedes imaginar cómo maldigo a mi hermano todos los días.

06:34No, no, no nos dejemos llevar por el rencor, Irene.

06:38Mira, lo positivo es que hemos logrado reunirnos los tres y que aún estamos al tiempo de mejorar nuestras vidas.

06:45Es verdad.

06:45Y quizá podéis retomar vuestros planes donde los dejasteis cuando Pedro se interpuso.

06:53Madre mía, nuestros planes.

06:54José tenía la intención de empezar una nueva vida y yo que bebía los vientos por él me contagié de esa ilusión.

07:06Me parecía... me parecía el mejor destino posible.

07:10¿Qué destino era ese?

07:12Bueno, cuando José era niño ayudaba a sus abuelos en la floristería que tenían en Madrid.

07:17Siempre me dijo que fue muy feliz allí.

07:19Algo me había contado.

07:21Sí, pero bueno, luego hubo problemas y tuvieron que malvender la floristería.

07:26Y a José siempre se le quedó clavada esa espina.

07:29¿De llevar una floristería?

07:30No, de conseguir reunir el dinero para hacerse cargo de la floristería.

07:36Quería...

07:36Quería que envejeciésemos allí los dos, como sus abuelos.

07:42Sí, con nuestro propio negocio familiar.

07:45Pero don Pedro se interpuso en vuestros planes.

07:48Sí.

07:50Todo se fue al garante cuando...

07:54Discúlpame.

07:58Perfumerías de la reina, dígame.

08:00Buenos días, Irene.

08:03Hola, Digna.

08:04Joaquín no está en estos momentos en el despacho.

08:06Llamaba para hablar contigo.

08:09Quería saber si te viene bien venir hoy a casa a comer.

08:13Sí, sí, claro, encantada.

08:15Te espero entonces.

08:17Hasta luego.

08:18Hasta luego, gracias.

08:24Pero, Digna, ¿qué quiere que vaya a comer a su casa?

08:26Gracias por venir a casa.

08:32Hoy, con el nombramiento de Pelayo, es imposible pasarme por la fábrica.

08:35No tiene por qué darla.

08:37De hecho, estábamos deseando de verla para mostrarle lo bien que va la venta de pasión oculta.

08:42Algo me contó ayer mi padre.

08:44Pero, según esto, las ventas se han cuadriplicado en los últimos días.

08:52Sí.

08:53La verdad que lo hago antes, estuvo muy ocurrente en Radio Toledo.

08:57Y gracias a eso, los números...

08:59¿Qué quieres decir con ocurrente?

09:00Bueno, porque lejos de esta decorosa y discretita, pues...

09:06Estuvo más bien...

09:08Atrevida y chispeante.

09:10Tendrías que haber visto la cara de don Agustín.

09:13Se quedó blanco como la pared.

09:14Pero tan osada estuvo en Magobantes.

09:17Un poquito de subidita de tono, sí.

09:19Sobre todo si la comparamos con Sor Estrella, de Misiones Lejanas.

09:22A ver, al principio nos asustamos un poco.

09:25No te vamos a mentir.

09:26Pero bueno, al final ya has visto cómo han subido los números de pasión.

09:30Así que bendita sea la osadía de Esma, porque...

09:33Gracias a esa pasión oculta es el perfume más vendido en Galerías Miranda.

09:37No puedo más que felicitaros.

09:40A ver, el mérito fue de la Agobantes.

09:42No os quitéis medallas.

09:44El acierto en elegirla fue vuestro.

09:48La verdad que nuestro trabajito nos costó que Tassio aceptara, ¿eh?

09:51Porque el pobre mío, nada más que veía los números, que costaba contratar a Esma...

09:55Y es que se le iba y le venía el color.

09:56Que también os digo que yo creo que el representante de Esma le dijo que pusiera ceros ahí, ¿eh?

10:03No te extrañes.

10:05Está claro que quien no arriesga no gana.

10:07Y yo sabía que pasión oculta podía llegar a ser un número uno en ventas.

10:12Y Tassio ha sabido ver que era caballo ganador.

10:15La cuestión es que el perfume es una maravilla.

10:17Si está la Agobantes, estaba encantada con la cesta de productos que le regalamos.

10:20Bueno, y encantados estaban los trabajadores de la fábrica con la visita de la Agobantes.

10:24Porque no se puede imaginar, doña Marta, el escándalo que ha sido la cesta.

10:27Estaban todos como revolucionados.

10:30La sesión de fotos es esta tarde.

10:32Sí, sí, sí, esta tarde en Madrid.

10:33¿Vosotras vais a estar presentes?

10:35Nos gustaría, la verdad.

10:37Sobre todo para no llevarnos más sustos como lo de la entrevista a la radio.

10:41Sí, porque las palabras se las lleva el viento, pero las imágenes no.

10:45Habíamos pensado en adelantar trabajo esta mañana y que esta tarde se quede Claudia en la tienda.

10:50Pues me parece una solución perfecta.

10:53Yo lamento mucho no poder ayudaros esta tarde, es imposible.

10:56No, no se preocupe, si sabemos que usted tiene el nombramiento de gobernador civil de su marido.

11:02Os aseguro que lo pasaréis mucho mejor vosotras en esa sesión que yo ahí rodeada de gente.

11:07De todas formas, enhorabuena.

11:09Y gracias por confiar en nosotras.

11:11Yo confío al cien por cien, nos habéis desenvuelto perfectamente sin mí.

11:16Lo que decidáis en esa sesión estará bien.

11:19Y con Claudia al frente de la tienda no habrá problemas.

11:23¿Entonces que Carmen, nos vamos?

11:24Sí. Bueno, adelante tú que yo le voy a comentar una cosita a doña Marta.

11:30Claro. Pues voy a porteo y nos vemos para ir juntos los tres.

11:33El colegio justo me pilla de camino.

11:35Muy bien, nos vemos en la puerta.

11:37Hecho. Y espero que todo vaya bien.

11:39Y ya verás que con la emoción de ver a tu marido investido,

11:43ese acto no va a ser tan aburrido como te piensas.

11:45Gracias.

11:46Hasta ahora.

11:48Hasta ahora.

11:54Veo que te has sentado muy bien el descanso, Marta.

12:00Tienes buen aspecto.

12:02Gracias.

12:03Aunque la precisión va por dentro, Carmen.

12:06Está claro que de final no me voy a poder olvidar.

12:08Pero sí trato de asumir cuál es la situación.

12:14Ya.

12:15Todos la echamos mucho de menos.

12:19Yo sigo mirando el buzón cada mañana por si nos ha vuelto a escribir.

12:22La verdad es que me ha ido bien salir de aquí unos días y tomar perspectiva,

12:31ver cómo encarar el futuro.

12:33Bueno, ahora va a ser la esposa del nuevo gobernador civil de Toledo.

12:38Lo que me preocupa es preparar el lanzamiento de la banda del rey para la próxima estación.

12:42No pienso dejaros solas en ese lanzamiento.

12:46Me alegro mucho que te has devuelta, Marta.

12:48Gracias por tu apoyo en todo esto, Carmen.

12:53Sabes que no tienes por qué dármelo.

12:57Bueno, que vaya muy bien lo de esta tarde.

13:00Yo con ponerme guapa y sonreír tengo el trabajo hecho.

13:03El protagonista va a ser Pelayo.

13:18Buenos días, Claudia.

13:30Buenos días.

13:31¿Qué tal ha ido la reunión con doña Marta?

13:32Le ha parecido bien que Carmen y yo vayamos a la sesión de fotos del agobantes.

13:36Pues estupendo.

13:37Sí, solo que me da un poco de apuro dejarte sola en la tienda esta tarde.

13:40Bueno, mujer, tú tranquila.

13:41Si ahora por la mañana es cuando tenemos más lío, pero por la tarde está más tranquilo.

13:44¿Seguro?

13:45Sí, sí.

13:46Además, si es a Leo, mejor.

13:48Así no le doy vueltas a lo de Raúl.

13:51¿Qué pasa, Claudia?

13:52¿Todavía no sabes qué hacer con la propuesta?

13:54Anda, ven, cuéntamelo.

14:02Oye, Emma, que cuanto más lo pienso, peor.

14:05Pero a ver, tú ya dejaste el pueblo para venir aquí.

14:08¿Puedes volver a hacerlo?

14:09Y más si es por amor.

14:10Ya, Emma, pero que a mí...

14:14A mí lo que no me gusta es la profesión que ha cogido.

14:17Que es que me trae por el camino de la amargura, de verdad.

14:20Porque te trae malos recuerdos, claro.

14:23No sé.

14:25Pues no sé si te sirve de algo, pero...

14:28Raúl es un hombre como hay pocos.

14:31Tiene un lado tan tierno.

14:32No sé.

14:32Tendrías que haberle visto despidiéndose de Teo.

14:36A mí casi se me saltan las lágrimas

14:38cuando intentaba consolarle las palabras que le decía.

14:42Ya me dijo que Teo se quedó muy triste.

14:45Es que Raúl le ha sabido llevar como nadie

14:47y le ha entendido como nadie.

14:50Fíjate yo que al principio tenía tantos prejuicios.

14:52¿Y ahora?

14:54Bueno, Raúl puede ser de origen humilde,

14:57pero puede darle lecciones de honradez a cualquiera.

15:00Pues sí, y lo ha hecho de sobra.

15:02Sí, Gemma, pero es que yo estoy...

15:08Es que no estoy bien, porque...

15:10Por un lado yo quiero seguirle,

15:11pero por otro lado mi cabeza me dice

15:13lo contrario a lo que dice mi corazón.

15:17Entiendo.

15:19Pues entonces date tiempo para decidir.

15:22¿Sí?

15:28Señora, ya le he planchado su vestido.

15:31Lo he dejado tendídico sobre la cama.

15:33Muchas gracias, Manuela.

15:34Bueno, si me permite,

15:36más que un vestido es una obra de arte precioso.

15:39Me lo regalo Pelayo para la ocasión.

15:42Tengo un marido muy detalista.

15:43Y él tiene una mujer de bandera.

15:45Va a ir usted preciosísima con ese vestido.

15:47Muchas gracias.

15:48Que tenga buen día.

15:49¿Te ha sido?

15:53Sí, como quieras.

15:56Sí, me parece bien.

16:00De acuerdo, pues luego nos vemos.

16:03Hasta luego.

16:08¿Interrumpo?

16:08Eh, no, no, adelante.

16:13¿Cómo estás?

16:15Eh, bien.

16:16Hemos recuperado el ritmo de producción

16:17tras estabilizar la caldera.

16:19Gracias por la información.

16:22Me refería a Begoña y a su boda con Gabriel.

16:26Me dejaste preocupada después de lo que hablamos ayer.

16:28Y no disimules.

16:39Que bastante actuaste ayer

16:40cuando dieron la noticia ante toda la familia.

16:44Marta, poco puedo hacer.

16:46Begoña es adulta.

16:48Ya he tomado una decisión.

16:51Y sí, me duele.

16:52Me duele muchísimo.

16:55No sé cómo poder soportar

16:56verle juntos en casa.

16:58Y que él fue una parte de la vida de Julia.

17:02Incluso padre parece aceptar a Gabriel como un hijo.

17:05Pensa de que lleva dos días en casa

17:06y es como un extraño para todos.

17:09Verás,

17:10creo que cuando murió Jesús,

17:12a pesar de cómo era,

17:14dejó un vacío muy grande,

17:15especialmente para padre que no lo ha superado.

17:19Y que,

17:21acogiendo de esta manera a Gabriel,

17:23creo que trata de cubrir.

17:26Quizás sí.

17:28Y quizás nuestro primo

17:30así está consiguiendo cubrir

17:31el hueco de Jesús.

17:35Pero en todos los sentidos.

17:36¿A qué te refieres?

17:38Marta, no puedo evitar desconfiar de él.

17:41¿Y esta vez tienes motivos?

17:43Aparte de los evidentes.

17:46Mira, da igual, no me das caso.

17:47No te quiero estropear.

17:48El gran día.

17:49No, no.

17:50El gran día da igual.

17:51Tú eres más importante.

17:54Y si puedo ayudarte,

17:55quiero hacerlo.

17:56Dime.

17:58No lo sé.

18:01Siento que no va contra corriente,

18:03que lucho por la familia,

18:04por la empresa.

18:05Pero, ¿para qué?

18:07¿Eh?

18:08¿Qué consigo con ello?

18:11Es que es tu esencia.

18:13Tú siempre has sido así,

18:15tratando de mejorar la vida de los demás,

18:17preocupándote por los otros.

18:18¿Y por qué Begoña no lo ve?

18:23Le gustaría olvidarme de lo que siento,

18:26como hizo ella.

18:28Es que no dejo de recibir golpes, Marta.

18:31Lo cierto es que el desamor ha inspirado

18:33las más bellas historias de literatura o del cine.

18:38Pero cuando uno lo tiene que vivir,

18:41es un dolor insufrible, ¿verdad?

18:48Hola.

18:54Buenos días, Cristina.

18:55¿Me puedo sentar?

18:57Sí, sí, claro.

18:57Siéntate aquí.

18:58De hecho, yo me voy a abrir la tienda.

19:00Ah, no, pues yo también,

19:01que aquí echamos toda la mañana.

19:02No, no, no, de verdad.

19:03Ya voy yo a abrir,

19:04que ya nos cubres esta tarde tú.

19:05Tómate el café tranquila.

19:07¿Segura?

19:07Segurísimo.

19:08Hasta luego.

19:09Que pases un buen día.

19:10Igualmente.

19:16¿Estás bien?

19:18Pues estoy una emigina bobia,

19:19no te voy a engañar.

19:21¿Puedo ayudarte en algo?

19:24No.

19:26Por favor,

19:28déjame intentarlo.

19:31Pues, Cristina,

19:32que Raúl me ha pedido que me vaya con él,

19:34que me vaya a Madrid.

19:36Ya veo.

19:37Y no sabes qué hacer.

19:39¿Si seguir a tu amor o seguir con tu vida?

19:42Pues sí, más o menos.

19:44Vamos, que es que estoy predestinada

19:45a perder a todos los hombres a los que amo.

19:48A Raúl aún no le has perdido.

19:51Ya, Cristina,

19:52pero ¿tú te irías

19:53a algún lado por amor?

19:56Hasta el fin del mundo me iría.

20:00Creo que amar y ser correspondida

20:02es una suerte

20:03que hay que aprovechar.

20:06Lo dice por ti.

20:09Y por otras muchas mujeres,

20:11como Irene,

20:12que no han podido vivir

20:13con la persona a la que amaban.

20:15Deberías pensártelo muy bien.

20:19Sí, yo me lo estoy pensando, Cristina.

20:23Pero es que aquí...

20:25Yo aquí tengo una familia,

20:26tengo a mi tita Manuela,

20:28tengo a Carmen, a Gemma,

20:31mi trabajo me encanta.

20:32Sí, Claudia,

20:33pero es que todo eso

20:33va a seguir aquí si quieres volver.

20:35A no ser que lo que te ocurra

20:40es que no sabes

20:41si Raúl

20:42es la persona

20:43con la que quieres pasar

20:44el resto de tu vida.

20:47¿Y eso no se sabe?

20:51Escuchando a tu corazón.

20:54Tú ya has tenido un gran amor.

20:56Sabes lo que se siente.

20:57Si me permites un consejo,

21:03no queda otra que seguir adelante.

21:08No controlamos el destino

21:09de las personas que amamos.

21:12Ellas deciden.

21:16Además que te empujaste a Begoña

21:17a pasar página.

21:23Ya lo sé, Marta, ya lo sé.

21:24Pero me equivoqué haciéndolo.

21:30¿Por qué tengo que renunciar

21:31a la mano de mi vida

21:32para cargar con una mujer

21:34de la que me siento responsable

21:35pero que no siento nada

21:36y no quiero?

21:37No tengo ni idea

21:38de lo que haría en tu hogar.

21:40No lo sé.

21:42Lo único que sé es que...

21:44es que tú te mereces mucho más.

21:49Gracias.

21:53Confieso que...

21:53que a mí también

21:54me ha sorprendido

21:55que...

21:56que vayan a casarse tan pronto.

21:59Hace poco que están juntos.

22:04Imagino

22:05que por fin le pasa

22:06algo bueno a Begoña

22:07y no se tiene una relación

22:09sin complicaciones.

22:10No querrá dejar pasar

22:11la oportunidad

22:11que le brinda la vida.

22:14Debe imaginarse

22:15un buen futuro

22:16con nuestro primo Gabriel.

22:20Y tengo que desear

22:20a que le vaya bien, ¿no?

22:21Eso que yo soy.

22:26Hermano,

22:27soy la primera

22:27que sabe que las palabras

22:28no ayudan

22:29en estos momentos.

22:32Solo que sepas

22:32que estoy aquí

22:33para lo que necesites.

22:35de a la primera

22:43y de a la vez.

22:44Y de a la segunda

22:44y de a la segunda

22:46y de a la vez.

29:04I'll leave you a bag here.

29:06It's here.

29:07Yes, yes, it's the one of Pepe.

29:08It's like he told us to see you later, you can...

29:11Thanks.

29:13Are you putting a coffee?

29:14I'm going to go.

29:20I have good news.

29:21And that's it?

29:24The first one is that I've decided to follow your advice

29:27and I'm not going to do the actions.

29:29I'm going to leave you in the factory.

29:30You look very happy with the decision.

29:33But, are you sure?

29:35Yes.

29:36Well, in that case, I'm glad to have served you as a help.

29:40And the second one is that I want to give you the favor.

29:45No, I understand.

29:48I've got two times.

29:50I've lost a son.

29:52I've lost a son.

29:54But I still have a family that I need.

29:58Of course, you're a big man.

30:00You have a lot to live.

30:02You have a lot to live.

30:03And we can't allow that the shadow of Pedro

30:06we amargue in life.

30:07We can't.

30:08No.

30:09No.

30:10I'm going to allow you.

30:11That's why you're here.

30:14As I told you earlier,

30:16I'm aware of that the two have been victims of the same person.

30:20He left us,

30:25dejándonos enfrentadas.

30:28But I know you're a good person.

30:31A la que extraño.

30:33And that I need a side of my side.

30:35And with that, I want to retomify our relationship in some way.

30:42Do you really say it?

30:43Yes, of course.

30:45We're making us company.

30:48We'll overcome the damage we made.

30:52Nobody like us knows the pain we've had to suffer.

31:03Hello, Mother.

31:04Eh, hola, hijo.

31:06Eh, bueno, yo me tengo que ir, que se me ha hecho muy tarde.

31:09Termina del café, por favor.

31:10No, no, no, es que tengo que volver al despacho.

31:13Muchas gracias por todo, digna.

31:15Hasta luego, don Joaquín.

31:18Gracias por venir.

31:20Gracias a ti, gracias por todo, digna.

31:34¿Qué haces aquí?

31:35No hables de ella así.

31:37Está arrepentida.

31:38Y Pedro ya murió.

31:40Ya, claro.

31:41A ver que lo entienda yo.

31:43O sea que como se ha muerto su hermano, tengo que olvidarlo todo.

31:45Hijo, ella estuvo engañada por su hermano igual que nosotros.

31:50Debes hacer un esfuerzo para perdonar.

31:53Pues no.

31:55La verdad es que no entra en mis planes perdonarla.

31:57Me he hartado de ser el bueno madre.

32:00Pero es que lo eres.

32:02Y eso me gusta mucho de ti.

32:05Hazlo por mí.

32:07Pero sobre todo, hazlo por ti.

32:10Hijo, no es hora de dejar el rencor a un lado.

32:15¿Sabes quiénes vivieron en el rencor hasta el final de sus días?

32:20Pedro y tu primo Jesús.

32:27No permitas que te consuma.

32:33Somos mejores.

32:50Ven, Raúl.

33:08Buenas tardes.

33:10Buenas.

33:11Qué alegría verte con aquí.

33:13¿Qué pasa?

33:15¿Qué?

33:16¿Qué te cuentas?

33:17Pues venía a despedirme, Manuela.

33:19Ya.

33:21Ya me he enterado, canalla, que al final te has salido con la tuya.

33:24Que te vas a hacer piloto de carreras.

33:26Ya me imaginaba yo que estaría al tanto.

33:30¿Y mi Claudia, que se decide o no?

33:34Aún nada.

33:36Bueno, dale su tiempo.

33:38Pero yo me alegro mucho por ti.

33:41Porque ser piloto de coche será tu sueño y te va a ir muy bien.

33:46Porque te lo mereces.

33:48Muchas gracias, Manuela.

33:49Por sus ánimos y por todo lo que ha hecho por mí.

33:52Ya le dije.

33:53Usted ha sido como la madre que nunca tuve.

33:56Tú que quieres hacerme llorar antes de irte.

33:58Bueno, dame un abrazo.

34:00La voy a echar mucho de menos.

34:02Pues ya sabes, los mismos pasicos hay de Toledo a Madrid que de Madrid a Toledo.

34:08Así que a ver si vienes pronto a visitarme.

34:10Cuente con ello.

34:14Hombre, Raúl, había escuchado tu voz como tú por aquí.

34:17Bueno, pues ha venido a despedirse don Damián.

34:21Ah, ya me ha dicho Tasio que cambias la colonia por el mundo del motor.

34:26Me hicieron una oferta increíble de una escudería que no pude rechazar.

34:30Era mi sueño desde niño.

34:31En ese caso has hecho bien aceptar.

34:35Bueno, seguiré tu carrera de cerca.

34:39Espero que tengas muchos éxitos.

34:41Muchas gracias, patrón.

34:43Y muchas gracias también por la oportunidad que me dio de trabajar con ustedes.

34:47Es muy importante para mí la confianza que me dio.

34:50Te deseo mucha suerte.

34:52Y con tu permiso voy a avisar al chofer que tengo que mandarlo a hacer un encargo.

34:57Muy bien, señor.

35:02Veo que sigue estando todo.

35:05Genio figura.

35:11Buenas tardes, doña María.

35:14Raúl, ha venido a despedirse.

35:17Se va a Madrid y se ha hecho piloto de carreras.

35:20¿De verdad?

35:22Como vea, hay veces que los sueños se hacen realidad.

35:25Eres muy afortunado.

35:27Me alegro por ti.

35:30Muchas gracias.

35:35Bueno, yo me marcho que tendréis cosas que hacer, imagino.

35:39Claro, y tú muchas cosas que preparar.

35:54Los cafelitos.

35:55Gracias.

35:57El otro día me hablaste de la floristería que tenían tus abuelos.

36:01Y un pajarito me ha contado que era tu sueño volver a regentarla.

36:06Ya, pero eso fue hace muchos años.

36:08Quería un futuro para Irene y para mí.

36:10Ahora tienes la oportunidad.

36:13¿Qué quieres decir?

36:14He hecho unas llamadas y resulta que el local está disponible para traspaso.

36:19Porque los dueños se jubilan y se retiran a su valija natal.

36:22¿Pero cómo? ¿Pero cómo se te ha ocurrido? ¿Qué has hecho?

36:25Lo que quiero es que hagas realidad tus sueños.

36:27Entonces, he hablado personalmente con ellos y si tú quieres, la tienda es tuya.

36:32Ya, pero es que hace muchos años que no me he vuelto a plantear eso.

36:36Y sobre todo, es que no tengo el dinero.

36:39Sí que tienes el dinero.

36:41El dinero que iba a usar para el traspaso es tuyo, en realidad.

36:44Es el que te dio don Pedro para alejarte de nosotras.

36:48Y que tú me hiciste llegar antes de que se te llevaran.

36:51O sea que lo intuisteis desde el primer momento, ¿no?

36:54Y eso fue lo que nos dio la esperanza de volver a encontrarte.

36:57Y la seguridad de que no te habías desentendido de mí.

36:59Ya, en el pasado fui cobarde, pero esta vez pensaba plantarle cara.

37:05No, no, don Pedro era de esas personas que creían que todo lo pueden solucionar con dinero y con amenazas.

37:11Y en cambio tú eres honesto.

37:14¿Cómo no se iba a sentir intimidado por ti?

37:19Ya.

37:21Después de una vida de sacrificios, ¿no es hora de que pienses en ti?

37:24Ya, pero es que no es necesario.

37:25Ahora mi mayor felicidad es estar aquí contigo.

37:29Y por eso sigo buscando trabajo en Toledo.

37:32Mira, los que buscaban portero todavía no lo han decidido.

37:36A mí me vas a tener siempre. Por favor, deja que te devuelva todo lo que has hecho por mí durante todos estos años.

37:44Cualquier padre lo hubiera hecho.

37:46Pero tú renunciaste a una vida para estar a mi lado.

37:49Y volvería a hacerlo, hija.

37:50Lo sé, pero ahora es mi turno.

37:53¿De qué sirve tener dinero si no es para hacer feliz a las personas a las que quieres?

38:02Muchas gracias, hija.

38:05¿Eso significa que aceptas?

38:07Adelante.

38:18Sí, ¿cuál es el problema?

38:20Míralo.

38:22Parece que llevas toda la vida en ese sillón.

38:25Lo mismo en un futuro cuelga un retrato tuyo en uno de estos despachos.

38:29Carmen, eso ya llegará, ¿eh? No me quieras hacer viejo antes de tiempo.

38:32Qué guapa estás.

38:35Muchas gracias. Voy con Gema esta tarde a la sesión de fotos con el Magobante.

38:39Ah, que soy, es verdad. ¿Y la tienda, entonces?

38:42Se queda Claudia. Ya lo he hablado con tu hermana y le parece bien.

38:45Que por cierto, supongo que te habrá dicho lo bien que van las ventas de Pasión Oculta, ¿no?

38:49Pues no, porque no he tenido tiempo de reunirme con ella.

38:52Pero lo sé, Carmen. Mi trabajo como director es estar atento de todos los lanzamientos de nuevos productos.

38:57Muy bien. Pues que sepa que también tu hermana ha lavado tus dotes como directo.

39:02Y ha dado luz verde a la campaña y nos ha dicho a Gema y a mí que confía plenamente en nosotras.

39:06Pues deberíamos darnos con un canto en los dientes, ¿no?

39:09Porque mi familia no suele regalarle los oídos a nadie.

39:12Pues ya ves, va bien la cosa.

39:14Tampoco vayas tan rápido. Cuéntame cómo va el asunto con la goba antes.

39:19Sí. A ver, la sesión está programada en un espacio que ofrece tanto exterior como interior.

39:24En el exterior aprovecharemos la luz de día para hacer fotos con luz natural

39:30y en el interior falsearemos para conseguir una foto de luz de noche.

39:34Así tendremos muchas opciones para ver qué fotografía encaja mejor en según qué medio.

39:39Pues si hablas como una fotógrafa profesional.

39:43Bueno, es que quiero que Pasión Oculta supere todas las ventas.

39:46Incluso la de la Banda de la Reina.

39:48Carmen, lo vas a conseguir. Pero tienes que confiar en ti.

39:51Y una cosa te digo, por favor, ten mucho cuidado con esta actriz,

39:55que lo que tiene de magnética lo tiene de imprevisible y no quiero que meta la pata.

39:58Que sí, no te preocupes, que ya Gemma y yo sabemos cómo lidias con ella.

40:00Y el fotógrafo sabe perfectamente lo que queremos, así que a eso se va a ceñir.

40:04Bien.

40:05Vamos a hacer tan buenas fotos que no vas a saber cuál elegir.

40:08¿La tengo que elegir yo?

40:10Hombre, pues claro, ¿quién si no? Tú eres el jefe.

40:12Carmen, yo confío en vosotras plenamente.

40:14Si mientras todo el tema de la campaña no sea una inversión ni un despilfarro sin sentido, pues todo está bien.

40:18Sí, dígame.

40:26Sí, sí, pásamelo.

40:29Hola, Juanjo.

40:31Sí, ¿cuál es el problema?

40:34Pues hombre, si no lo sabes tú, que eres el técnico, lo voy a saber yo.

40:38Bueno, quédate ahí abajo.

40:40Venga, hasta ahora.

40:42¿Qué pasa?

40:43Pues la caldera, que no hace más que dar problemas y no sé cuál es la solución.

40:47¿Quieres que me quede?

40:50No sabrás tú también de maquinaria hidráulica.

40:53Eh, no.

40:54Ah, bueno, pues entonces vete a hacer tu trabajo y hazlo bien, por favor.

40:57¿Eh?

40:58Bueno, ¿con baño?

41:00Sí.

41:02La maldita caldera esta de las narices.

41:03¿Todo listo?

41:04Es la hora.

41:05¿Cómo van esos nervios?

41:06Ahí, ahí.

41:07¿Todo listo?

41:25Es la hora.

41:26¿Cómo van esos nervios?

41:28Ahí, ahí.

41:30Bueno, si te sirve de algo te diré que estoy seguro de que lo vas a hacer estupendamente.

41:33Gracias.

41:34Tengo memorizado el discurso, pero también lo llevo escrito, no vaya a ser que me falle la memoria.

41:38Y he añadido alguna de sus notas.

41:40Me alegro de haberte servido de ayuda.

41:43He tenido reuniones bastante interesantes en Madrid estos días,

41:46pero su visión como empresario de la zona, la verdad, es que me ha sido fundamental.

41:50Lo importante es la credibilidad.

41:54Y tú has hecho los deberes.

41:56Llevo mucho tiempo preparándome para este momento.

42:00Todo va a ir bien.

42:01Hace caso.

42:02Gracias.

42:03Y si pasa cualquier cosa, miraré a Marta.

42:05Su mirada me tranquiliza.

42:07Heredó los ojos de su madre.

42:09Y la determinación de su padre.

42:12Pero hay una cosa que tengo que agradecerte.

42:15Sinceramente, lo que has hecho por Marta es...

42:21No sé, últimamente ya vuelvo a ver a mi hija ser lo que era.

42:26Y eso, un trolo de bote.

42:28Parece que se empieza a dar cuenta de que tiene que salir hacia adelante a pesar de la marcha de Fina.

42:33Si te digo la verdad, temí mucho con ella, pero desde que regresasteis de Madrid...

42:37Es que no hay más que verla para notar que ha recuperado su chispa, su elegancia.

42:45La verdad es que Marta, cuando entra en una habitación, la ilumina con su sola presencia.

42:50Casarte con ella ha sido un gran acierto.

42:53Ahora lo veo.

42:54Ve, volví a sentirme muy orgulloso de ti.

42:57Muy orgulloso.

42:58Eres un hombre que consigue lo que se propone.

43:01Bueno, y si este día ha llegado, ha sido en gran parte gracias a usted, a sus contactos y al cable que me echó con Miguel Ángel Baca.

43:08Mi madre no para de recordármelo.

43:10Ah, tu madre, esa mujer con carácter.

43:13Estoy deseando verla para felicitarla por el hijo que tiene.

43:16Para mí es un gran ejemplo.

43:18Cuando mi padre falleció, de forma repentina, ella estuvo al frente de todo, sola.

43:23Y de esa experiencia aprendió el mejor consejo que le dio a Marta.

43:27Anteponerse ella misma a todo lo demás.

43:29Hoy podrá disfrutar de tu nombramiento y de los halagos que le hará la gente.

43:37Espero que Marta también lo disfrute.

43:39Yo solo quiero que ella se sienta orgullosa de mí.

43:49¿Hablabais de mí?

43:51Sí, Pelayo me decía que él es capaz de iluminar una habitación solo con tu presencia.

43:54¿Quiere eso decir que parezco la esposa del gobernador civil?

44:00Estás preciosa, hija.

44:06El coche nos espera.

44:07Sí, eso es. Para adelantar la cita de rehabilitación. A las once, perfecto. Muchas gracias.

44:24¿Has cambiado la cita de rehabilitación?

44:28Sí, sí, sí. Tengo que reunirme con el asesor por la cartera de Julia y así aprovecho el viaje.

44:32¿Quieres que te acompañe?

44:33No, Laura Gabriel.

44:36¿Y por qué Gabriel y no yo?

44:39Pues... porque tiene gestiones que hacer en Madrid y se ha ofrecido a llevarme.

44:43Es que no entiendo por qué, teniendo el chofer.

44:46Y que recorras a Gabriel en lugar de a mí. Es que no lo entiendo, María.

44:49Oye, esta rabia contra tu primo es por su boda con Begoña, ¿no?

44:53Otra vez con este asunto.

44:54¿Y qué pensabas? ¿Que le diría que no?

44:56Pues mira, lo siento por ti.

44:58Pero Begoña prefiere pasar el resto de su vida con él que contigo.

45:01Se está equivocando. Casándose con ese hombre.

45:04Ya que viene tanta suspicacia.

45:05¿Sí?

45:15Sí, sí, claro. Ahora te lo paso.

45:19Estacio.

45:23¿Sí?

45:25Andrés, soy Estacio. Acabo de bajar a la sala de calderas y algo está pasando.

45:27El depósito está echando mucho más vapor de lo normal.

45:30¿Y qué marca el manómetro de la caldera?

45:32Creo que está estropeado. No marca ninguna subida de presión.

45:34El manómetro tampoco se mueve. ¿Esto es posible?

45:36En principio, los medidores son bastante fiables.

45:38A no ser que haya un problema en el circuito y no marque bien la presión.

45:43¿Estás seguro de lo que vas a hacer?

45:46Sí. Solo tengo que trucar los medidores de presión.

45:52A mí no me parece tan fácil manipular una máquina así.

45:55Sí, si hago lo que mi contacto me ha dicho.

45:59Tengo que conseguir que la temperatura y la presión suban hasta un nivel peligroso.

46:04Y como los medidores de presión estarán manipulados, no se darán cuenta,

46:10entonces la caldera explotará.

46:12Será un destrozo enorme.

46:15Sí, lo imagino.

46:16Bueno, ¿y qué hacemos? ¿Llamo al fabricante para que venga a echarle un vistazo?

46:21Sí, pero antes les aloja la sala. No quiero a nadie en la fábrica.

46:25Podría ser peligroso.

46:27Voy para allá.

46:30¿Qué pasa?

46:31La caldera que parece que está dando problemas y voy a echarle un vistazo.

46:34No, no, no vayas.

46:35María, ¿por qué?

46:37Bueno, pues porque ya está bien de ser el chico para todo, ¿no? Tú eres accionista, no es tu cometido.

46:41Soy ingeniero y conozco la caldera y no sé cuándo llegará el fabricante.

46:44Por favor, Andrés, no vayas.

46:49¡Andrés! ¡Andrés, por favor!

46:51María, por Dios, ¿qué pasa?

46:54Acabas de desalojar la sala, podría ser peligroso.

46:57María, no me va a pasar nada.

46:58Llevo días estudiando esa máquina.

47:00Si no me voy a arreglarla, no sé qué va a pasar.

47:02Andrés, no vayas. Por favor, Andrés, no, no. ¡Andrés, por favor, no!

47:12Creo que sí la razón por qué los indicadores no reflejan la subida de temperatura y presión.

47:16Mira aquí. Alguien podría haberlos manipulado.

47:18Tacio ha llamado muy preocupado a Andrés. Parece que ha habido un problema en la caldera.

47:21¿Y Andrés ha ido para allí?

47:23Sí, por favor. Tengo miedo de que esté en peligro.

47:25Supongo que ya sabe que me quedo en la colonia.

47:28Espero que esto no sea un problema.

47:31Tú no sabrás si Claudia toma alguna decisión.

47:34No te ha respondido todavía.

47:37Si la presión sigue subiendo sin que sepamos por qué,

47:39podría provocarse una explosión de la caldera.

47:42Ella es tu ayudante y yo soy tu mujer.

47:44Ya así va a seguir siendo, sin confusiones.

47:46¿Qué más os ha dicho? Tacio nos ha explicado...

47:48Puede explotar por la presión.

47:50Ha habido un problema en la sala de calderas.

47:52No quiero ver absolutamente a nadie aquí.

47:54Tienes que estar tranquila.

47:56Mira, te juro que si le pasa algo a Andrés...

47:58Claudia, que me he enamorado de ti hasta las trancas.

48:01Y que si por dar un paso en falso te alejas de mí no me lo perdonaría jamás.

48:05¡Espera!

48:06¿Qué pasa?

48:07La cosa es que estemos aquí para saber lo que está pasando y otra que entremos ahí dentro.

48:10¿Por qué no llevamos juntos la floristería, Irene, y recuperamos nuestro sueño?

48:15No, no, no. Vamos a ver, me acabáis de decir que esto puede explotar por los aires.

48:17¿Os vais a quedar de verdad?

48:18Benítez, ¿estás seguro?

48:20Esto se va a poner muy interesante.

48:22Tienes que marcharte, Raúl, tú también.

48:23Gabriel, Benítez y Andrés estarán a punto de salir, vámonos.

48:25¿Por qué no salen ya?

48:26No lo sé, pero estamos en peligro, vámonos.

48:28Andrés, no hay nada que hacer.

48:30¡Es demasiado tarde!

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended