- 3 months ago
Amanecer Capitulo 52
,Amanecer Capitulo 53
,Amanecer
,Amanecer Capitulo 53
,Amanecer
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I
00:30your eyes with my eyes, just like that. And it was so that suddenly the life began to change.
00:45I knew that a love with so much strength could cure someone broken like me, with so much strength
00:57in the blood of my dear. I didn't believe that a man with you would baste to give to the heart a fiel purpose.
01:10The life is that you are good, that you are good.
01:20The life is that you are good, that you are good, that you are good, that you are good.
01:30I want to make love. We are going to enjoy. We have time for the world to make love.
01:48I am sure that I want to be your wife.
01:58And it was so that suddenly the life began to change.
02:06I should be ashamed to open up his feet to the man who has so pain caused by his family.
02:11Because Leonel was thrown into the prison, he killed the church of his uncle.
02:15And he killed you by the death of his daughter, Paul.
02:18But the worst is that he made me of his wife while you were married.
02:23He stole my blood because you will never be more woman than me.
02:27A me no me vuelvas a faltar al respeto.
02:32Y no soy bruja, pero no me conoces cuando se trata de defender lo que amo.
02:38Señora.
02:39Trinidad, me asustaste. Casi me matas del susto.
02:43Que sea menos patrona. Usted no le tiene miedo ni al diablo.
02:48Ya, dígame la verdad.
02:50¿Cuál? ¿Ya vendiste las cruces?
02:53No.
02:54Entonces, quise echarle un ojo a ese doctor.
02:58Ajá.
02:59Para mí que ustedes se traen algo con el asunto de la señorita Carla.
03:07No sea nada, señora.
03:09Me hizo traerles su diario.
03:11Y ahora nadie la haya.
03:14Yo no quiero pensar mal.
03:17Siempre hemos sido confidentes.
03:19Me has acompañado en los grandes dolores.
03:22Mis peores secretos.
03:24Confía en mí.
03:26Arrepiéntase antes de que sea demasiado tarde.
03:32Ahí está, mi amor, ahí está.
03:34¡Guau!
03:35Mira, Alba, el juguete que le pedí.
03:37¿Te gusta?
03:38Está bien padre.
03:39A ver, ahora este.
03:41¿Este?
03:42Ajá.
03:43Claro, mi amor.
03:44Ven.
03:45A ver.
03:46¿Qué va a hacer?
03:47No vas a romperlo.
03:48No importa, no importa.
03:49Rompelo, rompelo, rompelo, rompelo, rompelo.
03:53¡Guau!
03:54A ver.
03:56Mira.
03:58Seguro te portaste muy bien.
03:59Te trajeron todo lo que pediste.
04:01Sí, yo creo.
04:03Se me trajo el carrito rojo que creo que fue el último.
04:07Se ve que corre muy rápido, hasta tiene aquí un control.
04:11Sí.
04:12¿Quieres que juegue contigo?
04:13Sí, sí, sí.
04:14Tráete otro, pues.
04:15Yo voy por otro.
04:16Ajá.
04:20¿Qué buscas? ¿Faltó un regalo?
04:23Bueno, te lo voy a decir porque ya pasó Navidad.
04:26¿Sí faltó?
04:30Pedí que tú y mi papá se amen mucho, mucho.
04:33Entonces eso también te lo trajo, Gus, porque tu papi y yo nos amamos mucho, muchísimo.
04:39Y también le pedí una cosita.
04:42¿Qué?
04:43Un hermanito, una hermanita.
04:46¿Eso pediste?
04:47Sí, es que extraño, Pau, y soñé que ella decía
04:52de que si yo tenía un hermanito o hermanita, ahora yo sería el hermano mayor.
04:58Me encantaría que ella estuviera aquí.
05:00Vamos abriendo los regalos, a ver qué les trajo el niño Dios.
05:07¡Es una chamarra!
05:09¡Esa pista está súper genial!
05:11¡Muchas gracias, papá!
05:12De nada, este es tu regalo pequeño porque viene un regalo sorpresa que es bien grande.
05:18¿En serio?
05:19Sí.
05:20¡Dime qué es!
05:21¡Por favor!
05:22Te puedo decir que viene caminando, pero nada más, no te voy a decir más.
05:26¡Muchas gracias, papá!
05:28¡Muchas gracias, papá!
05:29¡Gracias!
05:30¡Muchas gracias, papá!
05:31¡Muchas gracias, papá!
05:32Mi amor, qué bonito recuerda.
05:34Estoy segura de que el niño Dios y Dios siempre, siempre escucha a quien les pide cosas bonitas
05:39desde aquí, desde esta persona.
05:41Los religiosos se deben a los feligreses, así que ya sea monseñor o a quien le corresponda,
05:51pero esta semana necesito las misas de la parroquia.
05:55¿Qué pasa?
05:56Hola, Leonel, ¿cómo estás?
05:58¿Qué pasa, hermana?
05:59Nada, padre Benigno.
06:01Aquí, el señor que no entiende razones está abogando por usted.
06:07Lo necesito de regreso.
06:09Quiero que empiece a dar las misas nuevamente en la parroquia.
06:14Quiero decir la palabra, suicidio me cuesta muchísimo trabajo.
06:22Eso es porque siempre se ha manejado como un tabú y también es algo doloroso.
06:27De todas maneras, eso serán cosas que hablaremos durante la terapia.
06:31Gracias a ambas por ayudarme y por permitir estar aquí en su compañía.
06:38Quedé con Sebastián de darte un antidepresivo para tu tratamiento.
06:44Aquí está, empezarás con una dosis, una diaria y vamos viendo cómo te sientes.
06:50Muchas gracias.
06:52No saben cuánto aprecio que se compadezcan de mí.
06:55No, es que no es compasión, es apoyo y comprensión.
07:00Son dos cosas que vas a necesitar mucho en este proceso y vamos a estar aquí para ti.
07:04Gracias.
07:06Lo que no le dije a la monja es que ya me comuniqué con las autoridades eclesiásticas.
07:12Ya manifesté mi inconformidad.
07:15Porque no es justo que lo hayan retirado de esa manera por una situación
07:18que sucedió antes de que fuera sacerdote.
07:21De verdad, yo agradezco mucho lo que haces por mí, Leonel.
07:24Pero, ¿sabes qué? Mira, no tiene ningún sentido.
07:28Monseñor ya tomó una decisión y nadie va a hacer que cambie de opinión.
07:32Pues no, no estoy de acuerdo.
07:34Es totalmente injusta esa decisión.
07:36Porque, seamos sinceros, usted tenía una vida antes de consagrarse a Dios.
07:41Pues entonces no lo pueden juzgar por eso.
07:43Además, sabemos muy bien que las decisiones radicales nunca han beneficiado a nadie.
07:49Usted sabe, la gente del pueblo lo necesita, sus consejos, su ayuda.
07:55Por favor, todos sabemos la clase de persona que es.
07:59Además, usted no le faltó a Dios.
08:02No cometió ningún pecado siendo sacerdote.
08:05¿Qué? ¿Le están juzgando por su juventud?
08:08Tus palabras son muy ciertas, pero nada de lo que yo haga en este momento, pues tendría validez oficial para la iglesia.
08:20Además, yo creo que perdí la confianza de muchos que sí creen que cometió un pecado.
08:25Definitivamente no estoy de acuerdo.
08:28Eso se pudiera explicar.
08:30Claro, no, no veo la necesidad tampoco de estar dando explicaciones.
08:35Sí, sí, va a haber siempre, lo sé.
08:38Quiero que no esté de acuerdo.
08:40Por favor, hay gente que lo quiere.
08:46Escúcheme, padre.
08:47Yo quiero que participe en las actividades eclesiásticas.
08:50Sabemos que está bien con Dios y Él está bien con usted.
08:54Tengo que meditar.
08:56No quiero tomar una decisión precipitada, por favor.
08:59Bueno.
09:00¿Y por qué, mientras que lo piensa, no aprovecha también y le pide ayuda a Camilo, aquí en el convento?
09:07Es una buena idea.
09:09Hay muchas tareas con las que me podría apoyar.
09:12Así se sentiría más útil, ¿no?
09:14Bueno.
09:15Cuídese.
09:17Eh, Leonel.
09:19Eh...
09:20¿Puedo saber a qué se debe este apoyo?
09:23¿A qué se debe este apoyo de tu parte?
09:26Tú y yo hemos tenido diferentes rosas.
09:29Tienes razón, y no tenemos la mejor relación.
09:33Pero también estoy claro que lo que le están haciendo es injusto.
09:38Además, quiero participarle que Alba y yo hemos decidido casarnos en año nuevo.
09:45Y la verdad es que me gustaría que usted oficiara esa boda.
09:50¿De verdad?
09:51Bueno, pues, felicidades.
09:56Yo quiero que Alba sea feliz.
09:58Y para ella, usted es parte de su familia.
10:03Y yo voy a proteger a los que llaman.
10:10Cuente conmigo, padre.
10:13Así sea.
10:19Ay, Dios mío.
10:20Tú siempre vas a ser mi mamá.
10:29Con magia o sin magia.
10:30Y yo siempre voy a ser tu hijo.
10:34Pero no te das cuenta.
10:36La magia era la forma en la que tú y yo estábamos conectando.
10:40Y el que tú hayas decidido no usarla más.
10:44Me parte el corazón.
10:45Bueno, eso no.
10:46Es como si tú te avergonzaras de mí, como si no quisieras de mi hijo.
10:50No era mi intención.
10:52La doctora Leti dice que los autistas no entendemos las mentiras.
10:57Por ende, no le vemos la finalidad a mentir.
11:00¿Y a mí qué me importa lo que diga esa doctora?
11:03Pues es que no te quiero mentir.
11:06A través del tiempo me he dado cuenta cuando alguien me miente.
11:10Y tú me mientes todo el tiempo.
11:12Cuando yo te preguntaba si me querías y me decías que sí.
11:19Don Acti, yo...
11:20No.
11:22Y la única forma de que no me mintieras cuando me decías que me querías era haciendo magia.
11:27Por eso es que yo aceptaba, pero...
11:30A mí me duele mucho que me mientas.
11:33Y por eso yo no voy a hacer lo mismo contigo.
11:34Hijo, lo que a mí me duele es que por encima de mí tú elijas a la tal Malú.
11:43Ella no está dispuesta a estar contigo, está enamorada de otro hombre.
11:47Abre los ojos, hijo.
11:51Es que a mí eso no me importa.
11:53Yo...
11:55Yo...
11:57Si estoy dejando la magia no es por Malú.
12:00Si dejo la magia es por mí.
12:02Y por ti y por nosotros.
12:07Cada vez que te estás acercando más a la oscuridad y eso te está haciendo mucho daño.
12:10Si quieres dejar la magia, sería como abandonar a tu propia madre.
12:21El primer paso para la recuperación es aceptarla.
12:25Y aquí estás echándole ganas.
12:28¿Ok?
12:30Es como el pan, mira.
12:32Con mucha paciencia lo vamos hasta que la masa suba con fuerza propia, crezca sola, ¿sí?
12:38Yo siempre te voy a ayudar a tener esa fuerza, ¿va?
12:42Mira, ahí va.
12:43Gracias, abuelo.
12:47Está bien que nos veamos tan seguido.
12:49Puede alguien empezar a sospechar.
12:51Ah, no te preocupes por eso.
12:53Se supone que debo de irme al pueblo cuanto antes.
12:55Yo lo sé.
12:57Pero necesito de tu ayuda con algo que no puede esperar.
13:01¿De qué se trata?
13:04De la muerte de Leonel Carranza.
13:08Adelante.
13:17¿Tan pronto me extrañaste?
13:19No comas ansias.
13:21Ya vamos a ser familia muy pronto.
13:23¿Disfrutó de la cena de Nochebuena?
13:25Me hubiera gustado escuchar algunos secretos de Leonel Carranza.
13:29Siéntese.
13:31Quiero hablarle de su regalo de Navidad.
13:33¿Un regalo?
13:38¿Para mí?
13:42¿Qué es?
13:44Escúchame bien.
13:46Estoy dispuesto a perdonarle toda la deuda que tiene con la familia Carranza.
13:52Solo tiene que cumplir una pequeña condición.
13:54Está dispuesta.
13:59Buenas noches, bienvenida.
14:00Buenas noches, adelante.
14:02Gracias.
14:03Amiga, te traje unos dulces.
14:05Ay, son mis favoritos.
14:07Vente, vamos a comérnoslos.
14:10Vaya.
14:12Qué sorpresa.
14:13No las esperábamos.
14:14Alba quería venir y también quise traer a Prudencia para que Jovita no estuviera sola en Navidad.
14:20No queremos importunar, pero tengo ganas de platicar un poquito con Jovita.
14:24No, claro, ve con ella.
14:27Mi hermano y yo estamos interesados en saber cómo ve el tratamiento de Jovita.
14:32¿Ha recordado algo más?
14:36¿Qué tal tu Nochebuena?
14:37Ah, ya me contaron que estuviste con Justo.
14:42A ver, no estuvimos solos.
14:45Benigno nos acompañó.
14:47No queríamos que estuviera solito, pues sigue muy preocupado por su sobrina.
14:52Ay, ay, perdóname, Alba, no quería ponerte triste.
14:57No, no te preocupes.
15:00¿Y ese anillo?
15:02¿Te vas a casar?
15:04Sí, me voy a casar con Leonel.
15:05No lo puedo creer.
15:08Tú te vas a casar con Leonel.
15:11¡Te vas a casar con mi hijo!
15:21Por su sonrisa, veo que le interesa.
15:24Por supuesto que me interesa.
15:26¿Qué?
15:27Llevo años debiéndote dinero.
15:30Eso mejoraría mis...
15:32Entre otras cosas, mis problemas de salud.
15:37Bueno, pues, la condición tan sencilla es que usted demuestre que es una buena abuela.
15:45Una buena mujer de verdad.
15:47En ese momento le perdono todo lo que me debe.
15:50Pero eso sí, voy a comprobar su bondad y usted no va a tener el más mínimo tropiezo.
15:55Jovita, no, no esfuerces tu mente, tranquila.
16:01No, no, ni te esfuerces tú, Alba.
16:03Porque esta señora está completamente desquiciada.
16:06Y en lugar de mejorar, va mucho peor, ¿eh?
16:08No, no, yo lo siento aquí, aquí en mi corazón.
16:11Él es mi hijo, es mi hijo.
16:15Jovita, por favor, tranquilízate.
16:18A ver, inhala, recuerda, recuerda, inhala profundo.
16:21Jovita, Jovita, muy bien, tranquila.
16:24Tranquila, manita, ahorita te doy un tecito ya.
16:26Prudencia, tú eres mi amiga del alma.
16:29Tú mejor que nadie sabes quiénes son mis hijos.
16:32Sí.
16:33Leonel es el hijo que me arrebataron.
16:36Si Leonel te escucha decir esa barbaridad, te juro que te mata.
16:40No digas eso, Tocha.
16:42Leonel nunca haría algo así.
16:44No, no lo permitas, mi niña.
16:47Tú eres la prueba viviente de que Leonel es capaz de amar.
16:55¿Y qué es lo que quieres que haga en contra de Leonel Carranza?
16:57El ataque a Leonel tiene que ser algo silencioso,
17:02totalmente discreto.
17:04¿Qué hay que hacer o qué?
17:06Algo que haga pensar que todo fue un accidente
17:09o un descuido.
17:11No puede ser un ataque directo
17:13porque comenzarían a sospechar de todo el mundo.
17:16Y tengo en la mira como culpable a Joaquín Franco.
17:19Estoy dispuesto a ser tu cómplice, pero no en todo.
17:22Porque yo no soy un asesino.
17:24Es que no hace falta que lo seas.
17:26Mira, lo más que he llegado es a golpear a alguien.
17:29Y eso no me hace un asesino.
17:31Conmigo vas a tener que cruzar esos límites.
17:34Quiero poner a prueba toda tu creatividad.
17:37Piensa.
17:39Piensa en opciones para afectar a Leonel.
17:42Pero las quiero para mañana mismo.
17:47En este momento,
17:49lo más importante es la felicidad de Alba y de mi hijo.
17:52No voy a permitir que nada lo empañe.
17:56Realmente te enamoraste de mi nieta.
17:59Si me hubieran pedido apostar, jamás lo hubiera hecho.
18:03Sé la importancia que tiene usted en la vida de Alba.
18:06Ella merece todo el amor del mundo.
18:08Siempre he querido a mis nietos.
18:11Y más por Alba.
18:13De verdad.
18:15¿Ya se le olvidó que usted fue capaz de venderle al mejor postor?
18:19¿Y tú la compraste?
18:21Claro que no.
18:22Pero bueno, a lo nuestro.
18:24Estoy dispuesto a olvidar cada peso que me debe.
18:27Quiero demostrarle la familia que podemos ser.
18:30Los Carranza y los Palacios podemos estar unidos.
18:33Así que si usted está de acuerdo,
18:36quiero su palabra.
18:39¿Está dispuesta a demostrar ese cambio?
18:42Me encargaré de que siempre veas ese amor.
18:52Tenemos un rato, entonces.
18:54¿Qué es lo que sabes, Prudencia?
18:59¿Qué me has ocultado?
19:00No, yo no sé nada más de lo que he dicho.
19:03¿Estás segura?
19:04¿O has callado algo más?
19:06¿Nos has mentido descaradamente a Leonel y a mí?
19:09No, yo no sé nada más.
19:11No la presiones, Satucha.
19:13Además, no te metas con ella.
19:14Es una mujer mayor y merece respeto.
19:16No le vuelvas a hablar de esa manera.
19:18Tú no te metas.
19:19Serás muy la prometida de mi hermano,
19:21pero no tienes ni idea
19:22lo que hemos pasado como familia.
19:24Eso no te da ningún derecho a tratarla de esa manera.
19:26Tú maldita loca.
19:27Llegaste hace años gritando en mi casa
19:29que eras la amante de mi padre.
19:32¿No sabes todo el daño que le hiciste a mi madre?
19:34¿O ya se te olvidó?
19:36Lo tuve que hacer.
19:38Necesitaba huir, escapar.
19:41Necesitaba que la gente de la hacienda
19:42supiera que me estaban haciendo tus padres.
19:45Por favor, Atocha, no la presiones más.
19:47No es conveniente.
19:48Puede recaer.
19:49Ya déjala en paz, Tocha.
19:50Lo mejor es que descanse.
19:52Es demasiado para una mujer que está sufriendo.
19:53Ya basta.
20:02Abuelo, la verdad, esto es lo que quiero.
20:06Bueno, no sabes la felicidad
20:07que me da escuchar esa palabra, ¿eh?
20:09Sí.
20:10En serio.
20:11Mira, abuelo, yo sé que no he sido el mejor,
20:13pero lo quiero lograr.
20:14Y tú siempre has sido un buen ejemplo en mi vida,
20:17una persona honorable, una persona a la que quiero imitar.
20:20No, no digas eso, hijo.
20:22La verdad es que, pues, no has sido el mejor ejemplo.
20:25Para mí sí.
20:27Mira, sin saber que nosotros llevábamos la misma sangre,
20:31yo ya te quería.
20:33Y ahora que sé que eres mi abuelo,
20:35me siento mucho más protegido.
20:38Ven acá.
20:39No.
20:43Gracias, hijo.
20:44De verdad.
20:45Y sí, siempre voy a estar ahí para protegerte
20:49porque me quiero enfocar en ser un gran abuelo para ti.
20:53¿Y sabes qué?
20:54Tengo una idea que te quiero compartir.
20:56A ver, dime.
20:57Quiero poner un negocio de venta de pan aquí,
21:00aquí en Villa Escarlata.
21:02Y yo mismo lo quiero preparar con nuevas recetas.
21:06Quiero darle un giro distinto a los panes tradicionales.
21:09Pues, me parece una magnífica idea.
21:12¿Sabes?
21:13Quiero ser parte de la familia,
21:15quiero entrar a sus casas en los desayunos,
21:17en las comidas, en las cenas.
21:19Eso, eso es muy noble.
21:21Es un oficio de verdad muy bonito.
21:23Y llevarle el pan a la mesa de la gente
21:25es algo maravilloso.
21:28Oye, te veo muy entusiasmado, ¿eh?
21:30Sí.
21:31¿Eh? Eso, eso, eso me, me llena el corazón,
21:33me emociona, ¿eh?
21:35Yo confío en ti
21:36y sé que vas a tener mucho éxito.
21:39Eso espero.
21:41Mira, ya quiero tener un triunfo, abuelo,
21:43por lo menos una vez en la vida.
21:46Que mi abuela, que mi hermana,
21:48por primera vez se sientan orgullosas de mí.
21:51Y obvio que tú también.
21:54No me parece que te pongas al tú por tú
21:59como una persona mayor.
22:01Jovita está enferma
22:02y no merece que la maltrates.
22:04¿Tú qué sentirías si te dijera
22:06que la persona que ves como una madre,
22:08en este caso tu abuela,
22:09es una asesina?
22:11A ver, de mi abuela no hables así.
22:14Pues yo sí tengo recuerdos de mi madre.
22:16Ella ha sido la única persona buena conmigo
22:18y no la loca de Jovita.
22:20Así que te exijo que no digas nada
22:23de lo que acaba de decir de mi hermano.
22:25Porque lo único que vas a lograr es lastimar
22:27al hombre que supuestamente amas.
22:30No es ningún supuestamente.
22:32Sí lo amo.
22:33Y quiero lo mejor para él, aunque pienses lo contrario.
22:36¿Qué estás insinuando, Tocha?
22:38¿Que estoy con él por su dinero?
22:39Pues no es así.
22:41¿Por qué dijiste eso en la cena de Navidad?
22:44A mí no me han regalado nada en la vida.
22:46Es como si de repente no mereciera
22:48la fortuna de los Carranza.
22:50¿Ya resulta que el poder lo tienes tú?
22:52Yo soy la mujer que tiene que tener el poder
22:55en la hacienda Montoro y no tú.
22:57A ver, estás desviando las cosas.
22:58Yo no quiero ni pretendo robarte nada.
23:01Es más, no quiero ni un solo centavo.
23:03Pues no te creo nada.
23:05¿Qué escondes, Alba?
23:08Te le estás ocultando a mi hermano.
23:14Eres un hombre de una sola pieza.
23:16Para mí, tú sabes que eres la imagen de un padre.
23:19Eres intachable.
23:21Eres recto.
23:22Sí, es que no me merezco que me diga eso.
23:26A ver, ¿por qué dices eso?
23:28¿Sabe, patrón?
23:35Quiero decirle algo.
23:37Nada, nada, nada, madre.
23:39Todo está bien.
23:40Bueno, es que me da mucho gusto verlo feliz.
23:43Y le prometo que haré todo lo posible
23:45para que su felicidad siga intacta.
23:52No.
23:53No, ya no puedo seguir guardando este secreto.
23:55No debo esperar más.
23:57Me siento la peor, amiga,
24:00al ver cómo Jovi te está buscando la verdad.
24:02Pero no es el momento correcto.
24:04Si le dices ahorita todo lo que has callado,
24:07lo único que vas a conseguir es alterarla nuevamente.
24:10Yo necesito más tiempo.
24:12¿Tiempo?
24:13Es lo que ella ha perdido todos estos años.
24:15Días que pudo haber pasado al lado de sus hijos.
24:18Ahora solo está instalada en dudas.
24:20No tiene la certeza de que son sus hijos.
24:23Eso la atormenta.
24:24Sí, entiendo lo que sientes, pero no...
24:27No, no.
24:28Estoy decidida.
24:29Mañana mismo cuando estemos a solas le diré toda la verdad.
24:32Ella sabrá quiénes son sus hijos.
24:34Merece saberlo.
24:35¡Merece saberlo!
24:52Buenos días, doña Prude.
24:53Qué guapa se ve, ¿eh?
24:55¿Qué tiene?
24:56La veo medio tristona.
24:57Ay, no, nada.
24:58Nada, las cosas de la vida, ¿no?
25:00Ay, doña Prude.
25:01Oye, ¿de pura casualidad no tiene ese cerealito con miel
25:04que estaba bien sabroso?
25:06Ya se acabó.
25:07Pero en la alacena tengo más.
25:09Ah, regálenme un poquito, ¿no?
25:10Es que...
25:11Pues ya tengo la tripa rugiendo.
25:14Gracias.
25:15Muchas gracias.
25:35Muchas gracias.
25:36Muchas gracias, señor.
25:37Gracias.
25:38Bueno, compré.
25:42Ya está listo tu desayuno, mi niño.
25:59Buenos días, Nana.
26:01Ay, espérame, espérame.
26:03Ya se me...
26:04Ya.
26:05Perdóname.
26:06Ya se me iba a caer.
26:07Mira nomás.
26:08No pasa nada.
26:09Yo lo limpio.
26:11¿Qué pasa?
26:12Vienes muy nerviosa.
26:13Sí, pues es que...
26:14Sí estoy bien, solo que...
26:15A ver, déjame ver.
26:16Yo quisiera pedirte perdón.
26:18No pasa nada.
26:19No, no, no.
26:20No por eso.
26:21¿Entonces por qué?
26:22Es que...
26:23Es que...
26:24Porque te he fallado.
26:27Porque siento que tú me has dado demasiado
26:29y yo aún no te he correspondido como tú te mereces
26:31y...
26:32Y mi corazón me tiembra...
26:33A ver, Nana, Nana.
26:35Tú tienes que estar angustiada.
26:37A ver, tú sabes que tienes mi cariño, mi confianza.
26:41Estate tranquila.
26:42Huele muy rico mi desayuno.
26:44Ándale.
26:45Ay, espérate.
26:46Se me olvidó apagar la estufa.
26:50Ay, Nana, Nana.
26:52Tú me dijiste que soy el elegido...
27:06para quitarle la corona a Leonel.
27:09¿No es cierto?
27:10Así es.
27:11Curiosamente, el mismo espíritu de Leonardo Carranza
27:14fue el que me dio tu nombre.
27:16Tú eres el que le va a hacer la guerra a mi patrón.
27:18Muy bien.
27:19Pues, la primera batalla ya inició.
27:22En unos minutos te voy a servir a Leonel
27:24en charola de plata.
27:26Y lo vas a aprovechar.
27:31Creí que tú y yo éramos mucho más.
27:34Y ahora, ni siquiera aliados.
27:37Pues, seguimos teniendo cosas en común.
27:40Nos conviene por lo menos seguir siendo amigos.
27:43Te conozco tan bien, Atocha.
27:47¿Qué me vas a pedir?
27:49¿Ahora qué quieres que haga por ti?
27:51Estoy segura que te quieres vengar de mí.
27:53¿O me equivoco?
27:58Ese silencio es la respuesta que necesito.
28:01Quiero que hagas uso de la brujería en mi contra.
28:04Y, de paso, que involucre a la loca de Jovita.
28:06¿Qué?
28:08¿Qué me estás diciendo?
28:10Quiero voltear la hacienda muy duro de cabeza.
28:13Provocar una ola de sufrimiento que afecte
28:16a la mayor gente posible.
28:19Para que todos sepan lo que es el verdadero don.
28:25¡Buenos días!
28:27Pues, parece que el día va a ser aún más lindo para ti, mi amor.
28:29¡Hola!
28:30¡Malucita!
28:31No esperaba verte.
28:32¡Ah!
28:33Me trajiste un regalo.
28:34Es una bobada, pero sé que te gustará.
28:36Ábrelo.
28:39A ver, ¿qué es?
28:40¿Qué?
28:41A ver.
28:42¡Ah!
28:43Es un diario de películas.
28:45Está padrísimo, amor.
28:46Gracias.
28:47Sí, yo misma.
28:48Así puedes poner las películas que has visto
28:50y podemos llenarlo juntos.
28:51Mmm.
28:52Lo voy a guardar en mi mochila.
28:54Oye, ¿me acompañas a tomar unas fotos?
28:56Sí, pero tienes que hacer rápido
28:58porque doña Prude me acompañó
28:59y no quiero que se regrese sola.
29:00Sí, sí, sí.
29:04¿Y ese es Brasil?
29:06¿De quién es?
29:10Blas.
29:13¿Me volviste a engañar?
29:15Hijo, respóndale.
29:21Ay, ya deja de darle vueltas
29:23y dime si eres capaz de hacer lo que te estoy pidiendo.
29:25No.
29:26No, no soy capaz.
29:28A pesar de cómo terminaron las cosas entre tú y yo, no.
29:32Entonces, ¿para qué carajos te hiciste brujo?
29:34Solamente querías probar las hierbas de amapola.
29:37Si tienes el poder, ponlo a mi disposición.
29:40Tú no entiendes absolutamente nada de esto.
29:42No sabes ni cómo funciona, no sabes nada de hechizos.
29:45Y al parecer tú tampoco.
29:46Porque se utiliza para obtener lo que uno quiere,
29:49para tener poder.
29:51No, son fuerzas oscuras.
29:53Y más te vale a ti y a mí que la respetemos.
29:56¡Esto deja de ser un cobarde!
29:58Haz lo que te estoy ordenando.
30:01Quiero que me hagas daño.
30:03No es cobardía.
30:07Es...
30:08Eres...
30:10¿Qué?
30:11Tengo muchas cosas por aprender.
30:12Aún no puedo.
30:14Qué horror.
30:16Si no tienes ni idea de lo que estás haciendo,
30:18mejor lárgate.
30:20Por eso te detesta tu hijo.
30:24Está bien.
30:25Está bien, si es lo que quieres lo voy a hacer.
30:30Solamente espero que no te arrepientas
30:33de lo que me estás pidiendo.
30:38Ya viene, ya viene, ya viene.
30:39Ay, Albita, bella ya, mi amor.
30:41Sal, nos tienes en asco así, hija.
30:43¿Ya estás?
30:44¿Ya?
30:45Ándale.
30:46A ver.
30:47Ay, por Dios.
30:48¡Guau!
30:49¡Guau!
30:50Hermana, estás hermosa.
30:51¿Les gusta?
30:52Ven, te ayudo, te ayudo.
30:54Ven, qué linda estás.
30:56Mi niña.
30:57Ay, no puedo creer lo hermosa que te ves.
31:02Vas a volver a enamorar a ese hombre.
31:04Ay, Trini.
31:05No puedo describir lo que siento.
31:08Creo que quiero llorar nada más de verte, hija.
31:12Luces como un ángel, mi vida.
31:14Estás preciosa.
31:15Gracias, abuela.
31:16Todavía faltan días para...
31:18para mi boda, colonel,
31:19pero siento que el corazón me late tan rápido
31:20que se me va a salir del pecho.
31:22Me siento muy ilusionada, muy feliz.
31:23¿Sí les gustó?
31:25¡Muchísimo!
31:26Es preciosa, mi amor.
31:28Me siento hermosa.
31:29Qué bueno que viniste a ver, mi amiga.
31:32¿Me trajiste otro guisadito?
31:34No vine porque quiero decirte algo muy importante.
31:38¿Tú pasó algo?
31:40No, no, no.
31:41Es algo que...
31:43que mereces saber desde hace tiempo, ¿eh?
31:46Mira, cuando nos hicimos amigas, yo rezaba todos los días.
31:53Le pedí a Dios que nos permitiera vivir mucho tiempo y ser felices.
31:58Bueno...
32:00A nuestro modo, aunque no tuviéramos mucho dinero, ¿no?
32:03Pero luego un día Leonardo Carranza te quitó la alegría, te arrebató la inocencia.
32:12Ese hombre no solo me arrebató la inocencia, me quitó las ganas de vivir.
32:18Y yo...
32:20Ay...
32:21Yo tuve que morderme en la lengua por protegerte, por...
32:26por proteger a otros.
32:28Te descuide a ti que te quiero tanto.
32:33Yo te dejé indefensa frente a este hombre cruel.
32:38Pero, Sansa, yo también sentía miedo.
32:42Pero perdóname.
32:44Perdóname.
32:45Perdóname por callar.
32:46No entiendo.
32:47Yo no tengo nada que perdonarte.
32:50No llores.
32:51Yo no te quiero ver sufrir por ese monstruo.
32:54Es que no merezco misericordia.
32:56Al contrario.
32:59Yo merezco sufrir.
33:00No.
33:02Quiero sentir un poco del dolor que tú has vivido.
33:06Para sanarte, para aliviar tus penas, porque yo...
33:13Yo sé la verdad.
33:14Por verdad.
33:17Yo he guardado ese secreto todo ese tiempo.
33:21Me convertí en un monstruo igual que Leonardo.
33:25Le quité sus hijos a una madre al ocultarles.
33:30¿Quiénes son?
33:33¿Quiénes son?
33:35¿Quiénes son?
33:36¿Los has visto?
33:37Son aquellos a quienes tu corazón se entrega.
33:44El amor de una madre es un lazo invisible que la...
33:47que la sana en un comienzo.
33:50Los hijos que has anhelado con el alma.
33:53Son Leonel y Atocha.
33:56Son Leonel y Atocha.
34:00Leonel.
34:02Atocha.
34:04Lo sabía.
34:05Lo sentía muy dentro de mí.
34:08Sabía que eran ellos.
34:10Leonel y Atocha son mis hijos.
34:15Son mis hijos.
34:18Ni mal.
34:28¿Puedo pasar?
34:30Quiero hablarte de unas nuevas vacunas para los caballos.
34:33Espero que sea eso y no vengas a decirme nada acerca de Alba.
34:36No.
34:38Ya me resigné a que tú prefieres seguir sufriendo al lado de esa mujer.
34:42¿Qué te hace falta?
34:44Más presupuesto.
34:45Hay riesgo de que los animales se contagien de influenza.
34:49Algunos ya muestran síntomas.
34:51Está bien.
34:53Haz lo que consideres necesario.
34:56Te sientes bien.
34:57Pareces cansado.
34:58Sí, de pronto, no sé, me dio como...
35:01como cansancio, como sueño.
35:03Tal vez es el efecto secundario de alguna medicina.
35:06Bueno, sí, voy a estar...
35:09voy a estar bien.
35:11No, no.
35:13Tú no estás bien, Leonel.
35:16Voy a buscar al doctor Peñalosa.
35:17Por favor.
35:36Las cosas no son lo que parecen.
35:38¿Por qué siempre tienes que pensar lo peor de mí?
35:40Esa es la confianza que me tienes.
35:41Hijo, yo te conozco y yo sé que todo tiene una explicación.
35:44Malú la quiere escuchar.
35:46¿Por qué no nos dices lo que ya todos sabemos?
35:48Me pusiste el cuerno.
35:50Malú, Malú, entiendo que estés molesta.
35:53Y el silencio de Blas no ayuda, pero deben hablar con calma.
35:57Y tú debes reconocer lo que hiciste, hijo.
36:00¿Y que es la hora de atacar a Blas o qué?
36:02Ya veo que aquí nadie está de mi lado.
36:03No estamos en tu contra, Blas, pero somos una familia unida
36:06y no queremos que tengan un problema mayor.
36:08Si crees que te estamos atacando, la solución es muy sencilla.
36:11Dile la verdad.
36:13Buenos días.
36:15Buenas, buenas.
36:16Buen día.
36:17Ay, discúlpeme que entre así, señora Leti,
36:19pero sería bueno que viniera para el negocio.
36:21Está llegando mucha gente.
36:22Sí, vamos, Fátima, que los muchachos arreglen sus asuntos.
36:26Yo no puedo creer que Blas sea capaz de hacer algo así.
36:29¿Con quién?
36:30No le conozco a nadie más.
36:31Lo importante es que reconozca que hizo mal,
36:34sobre todo si quiere a Malú.
36:38Ya deja de verme así.
36:39Sí, te puse el cuerno.
36:41¿Y ahora qué vas a hacer?
36:42¿Cómo pudiste?
36:43¿Fue por el sexo?
36:45¿Otra vez con eso?
36:46Eso no tiene nada que ver, Malú.
36:47Yo...
36:48Deja de verme la cara de idiota.
36:50Si ya lo hiciste, solo acéptalo.
36:51Lo hice porque no supiste complacerme.
36:54Soy hombre y tengo mis necesidades.
36:56Debes entender.
36:57Pues no, no te entiendo.
36:59¿Por qué tú me insististe en regresar?
37:00¿Promidiste que esta vez sería diferente?
37:03Y al final sigues siendo el mismo imbécil de siempre.
37:06No.
37:07Déjame.
37:08Espérate, Malú.
37:09Lo que pasó no significó nada para mí.
37:10Es más, no sé ni por qué lo hice.
37:12Yo nunca quise lastimarte.
37:14Vamos a hablar.
37:16Tú sabes que te amo.
37:18Ay.
37:19Déjame en paz.
37:20Seguro mis padres están tan felices como yo.
37:28Ay, mi amor.
37:29Para tu padre siempre será su adoración.
37:32Él hubiera querido lo mejor para ti.
37:35¿Y mi mamá estaría orgullosa de mí?
37:37Estaría feliz de ver lo mucho que has crecido,
37:40cuánto has madurado y lo feliz que eres.
37:43Lo importante es que no te olvides de nosotros, hija,
37:46porque aún necesitamos de tu ayuda.
37:48Ah.
37:49Leonel es nuestra mejor forma de salir adelante.
37:51Abuela,
37:52si vas a volver a mencionar lo que dijiste en Nochebuena
37:55sobre que Leonel me tiene que dar parte de sus propiedades,
37:58no sigas, porque ya sabes lo que pienso.
38:00Lo que quiero es que no pierdas de vista
38:03que los Carranza nos hicieron mucho daño.
38:05Empezando con Leonardo, que se encargó de destruir nuestra hacienda.
38:11Además, Camilo también necesita nuestro apoyo.
38:13A ver, yo solo necesito su apoyo moral, nada más.
38:16Yo quiero hacer mi propio negocio
38:18y esta vez les prometo que va a ser sin poner el riesgo
38:20el dinero a la familia.
38:21Bueno, yo solo espero, por el bien de todos,
38:24que ese negocio sea algo útil.
38:26Recuerden que yo solo quiero su bienestar.
38:29Ustedes son más que mis hijos.
38:32¿En qué piensas, Alba?
38:35Hace un rato hablé con Jovita
38:36y me dijo muchas cosas que me dejaron confundida.
38:39¿Qué fue?
38:41¿Sobre los Carranza?
38:43¿Sobre sus hijos y su secreto?
38:46Yo quiero ayudarla,
38:47porque ella fue también víctima de Leonardo.
38:51Atocha estaba ahí y dijo que...
38:53que Jovita estaba desvariando.
38:55De hecho, me recriminó por defenderla
38:58y me preguntó qué sentiría yo
39:01si supiera que tú eres una asesina.
39:07¿Por qué diría algo así, abuela?
39:10Si me estás ocultando algo, necesito saberlo.
39:13No quiero sorpresas a unos días de mi boda.
39:15Ay, hermana, tú ya sabes cómo es Atocha.
39:18Todo el tiempo está metiendo cizaña.
39:20Ya no le hagas caso.
39:21Por Dios, querida.
39:22Es que... ¿Por qué?
39:23Álvita, no dejes que esa mujer esté metiéndose en tu vida.
39:27No tienes por qué dudar de mí.
39:29Tú tienes que saber una cosa.
39:31Yo te quiero con toda mi alma.
39:34Y yo lo que menos quiero es empañar tu felicidad, hija.
39:42¿Por qué traes esa cara? ¿Qué pasó?
39:44Llegó una carta al convento.
39:46Es de Carla.
39:47¿Es de Carla?
39:48Me encantaría leerla contigo.
39:49De Carla.
39:59Tengo que irme.
40:01Necesito ir a buscar a mis hijos.
40:02No, Joven.
40:03Quiero verlos.
40:04Joven.
40:05Ellos tienen que saber que soy su verdadera madre.
40:07Sí.
40:08Pero...
40:09Yo...
40:10Yo te lo confesé porque no podía guardarlo más tiempo.
40:14Joven.
40:15Mira, tienes que tener cuidado con lo que dices.
40:18Sí.
40:19Yo no estoy diciendo mentiras.
40:21Sí, yo lo sé.
40:22Pero para Leonel y Atocha, eres una desconocida.
40:26Yo no quiero que te lastimen de verdad.
40:28Ellos...
40:29Ellos te odian.
40:30Creen que causaste la muerte de su madre
40:32y que eras la querida de su padre.
40:35Pero yo nunca lastimé a Rebeca.
40:37Sí.
40:38Ese monstruo, ya te dije.
40:39Ella fue la que me lastimó a mí.
40:41Sí, manita.
40:42Yo lo sé.
40:43Yo lo sé.
40:44Pero no es momento.
40:45Mira.
40:46Podrían lastimar más a tus hijos.
40:48No.
40:49¿Y qué pasa con mi dolor?
40:52Nadie piensa en eso.
40:53Ni siquiera tú.
40:55Yo sí.
40:56Por eso estoy tratando de calmarte, amiga.
41:00Te juro que esa verdad nunca me ha dejado vivir en paz.
41:05Tú sabes que yo nunca quise hacerte daño.
41:08Yo...
41:09Yo te amo, amor.
41:11Pero necesitas escucharme.
41:16Yo lo único que quiero es que mis hijos sepan la verdad.
41:21Y la sabrá.
41:23Yo voy a ayudarte.
41:25Pero tenemos que hacer un plan.
41:27Algo que también nos sirva para protegernos.
41:40Leonel.
41:43Leonel.
41:44Yo voy a ayudarte.
41:45Yo, no te amo.
41:46Yo voy a ayudarte.
41:47Yo voy a ayudarte.
41:48No te amo.
41:49Y lo voy a ayudarte.
41:50Oh, no te amo.
41:51No te amo.
41:53Oh, my God.
42:23Everything could have been so different, but you have rejected.
42:48All your enemies are inside this house, but you don't want to see.
42:53You should remove your eyes and leave them exposed.
Comments