Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours

Catégorie

😹
Amusant
Transcription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30La petite vie est enregistrée devant public.
01:00Elle recherche peut-être sa dinde.
01:04Oui, oui, c'est pas possible, ça.
01:05C'est pas possible.
01:06Attends, je vois-moi.
01:07Maman?
01:07Maman?
01:09Elle ne bouge pas du tout, hein?
01:10Elle ne bouge pas du tout.
01:11Maman?
01:12Vous êtes à Broil, là, maman?
01:15You?
01:16Ah, monsieur!
01:19Ah!
01:19Voulez-vous me faire mourir, coudonc?
01:21Non.
01:22T'es déçu, là?
01:23Ben non, mais c'est pas ça.
01:24Qu'est-ce que vous faisiez, là?
01:25Vous changez une fuse?
01:26Non, c'est pas ça.
01:27Je... j'essaie de me provoquer Thérèse.
01:29Pourquoi?
01:29Vous êtes en chicane, Abel?
01:30C'est ça, oui, oui.
01:31Je vais la provoquer en duvel.
01:32Ben non, là, c'est sans plus d'allure.
01:34Elle est rendue à 14 mois, là.
01:36J'essaie de la provoquer.
01:38Ah, bon?
01:39Ah, hein.
01:39En tout cas, nous autres,
01:40on a une super nouvelle à vous annoncer.
01:42Vous allez capoter ben réel.
01:43Ah, oui.
01:44Vous déménagez à Vancouver?
01:44Ha, ha, ha, ha!
01:45C'est fait.
01:45Ah, ha, ha, ha, ha!
01:46Tiens, qui est folle.
01:48Voici, Grotton, vas-y.
01:50Alors, chère belle-maman,
01:51j'ai le grand honneur de vous annoncer.
01:53Ma maman!
01:54Oh, mon Dieu!
01:55Lave-là!
01:56Ah, oui, dis-de-de-de-de-de-de.
01:56J'ai la plus ma nouvelle.
01:57Mais t'aie mal à une X-F ogóle.
01:59Oh, ma-ma...
02:02Oh, mon Dieu!
02:06Oh, mon Dieu!
02:07Oh, oui!
02:09Hé, méchante débarque...
02:11T'es... t'es sûr que t'es correcte, non?
02:14Non, non, ça va!
02:16J'ai fait exprès pour débouler les escaliers.
02:18J'essaye de me provoquer.
02:21Ah, bien, c'est une bonne idée, ça!
02:23Oh! Tu fais cuire une dinde!
02:27C'était une méchante grosse.
02:33Oui. C'est ça, oui.
02:36Ben!
02:39Ben, bien. Les étifels, là.
02:41Ben, quoi? J'essaye de la provoquer.
02:43T'as l'air d'être un petit peu en retard, Terence.
02:45Pas tant que ça. Juste cinq mois.
02:48Il va bien avoir des dents.
02:50Ah, ça, des dents, il y en a. Il y a même des caries, ça, d'ailleurs.
02:54Non, non, mais on sait plus quoi faire pour le faire sortir.
02:56On a tout essayé. Douches glacées, bungee, trampoline.
03:01On a même pelleté un dirou de gavnotte.
03:03Ah, oui?
03:03Puis ça n'a rien fait.
03:05Non, mais ça m'a mis en forme en mots, juste en disant.
03:08Hé, il y a une chose qu'on n'a pas essayé.
03:10Me fesser à coups de chaudron.
03:11Ah, ça, c'est une bonne idée.
03:12Ah, oui.
03:14Ah, mon dieu!
03:16Réjean, coup de dame!
03:18Tu veux-tu me faire accoucher?
03:21Non, mais ça t'a-tu aidé un peu, au moins?
03:24Non, pas en doute, il n'a même pas bronchi.
03:26Bon, mais là, où est-ce qu'il fait pain, là?
03:28Où est-ce qu'il fait pain, hein?
03:29Il peut payer dans le grill-pin, je pense?
03:30Attends, mais essayez.
03:31B!
03:32Non, là, tu brûles, tu brûles, là.
03:34B!
03:35Non, il n'est pas là.
03:36Non, là, là, tu gèles, là, tu gèles.
03:38Je gèle? Je gèle.
03:39Ah, je gèle.
03:40OK, je gèle, je gèle.
03:41C'est ça?
03:42B!
03:42B!
03:43Ah!
03:43Oh, regarde les gens!
03:46On est cœur, hein?
03:47Tu vois?
03:47Vous n'avez pas trouvé le nom encore?
03:54Ah oui, oui.
03:56Moi, il y a un petit prout que j'aime beaucoup.
03:58Mais Réjean, il aime mieux Patrick-Henroy ou Mario Lemieux.
04:01Ouais.
04:02Ouais, ouais.
04:04C'est Pinard, ton nom de famille.
04:06Ben alors, c'est pas grave, ça.
04:07Patrick-Henroy Pinard ou Mario Lemieux Pinard.
04:09Oh, oui.
04:10Wow.
04:11C'est original, hein?
04:12Ben oui, il y a Brunes de Boston qui est cute aussi.
04:15Brunes de Boston Pinard.
04:17Ouais, ouais, ouais.
04:18C'est pas pire, mais il y a Expo.
04:20Expo Pinard.
04:23Hé, regarde le beau camion.
04:25Ah oui, viens le chercher.
04:27Ben non, il veut pas sortir.
04:28Ben non, mais ça fait à peu près 12 camions que vous lui montrez, là.
04:31Il est plosé, ben Réjean.
04:32Non, non, mais j'ai quelque chose ici, là.
04:34Tiens, regarde le beau petit bicycle que papa t'a acheté.
04:37Ah, viens pédaler s'il avait donné un moment.
04:40Ben là, je suis pas une piste cyclade, quand même.
04:43OK, d'abord, si tu le veux pas, papa va le rapporter au magasin.
04:47Ben bon pour lui.
04:49Ben bon pour lui.
04:51Va passer à vos magasins avec.
04:53Ben bon pour lui.
04:54Ben bon pour lui.
04:55Ah, mon écœur, hein, de chien, de, de, de, de, de, de roc.
05:03Excusez-moi, excusez-moi, pépé, c'est l'émotion.
05:05Ben oui, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai.
05:06Et ça y est, enfin, ça fait mal au bout de ça, ça fait mal, all right.
05:11All right, yes sir.
05:12Félicitations un beau petit, félicitations.
05:14Félicitations, félicitations.
05:14Félicitations, félicitations.
05:15Félicitations, c'est à ton tour, je vais laisser parler d'amour.
05:22Contente, Thérèse, contente.
05:23Oui, merci, bon Réjean, oui, grouille, grouille, là.
05:26Oui, oui, OK, OK, attend, cigare, quelqu'un?
05:29Ben, plaisir.
05:31Oui, c'est là, félicitations, Réjean.
05:33Oh, merci beaucoup, cigare, Thérèse.
05:35Ah, oui, donc.
05:36Oui, oui, oui, il sort, il sort, là, je pense.
05:39Oh, non, c'est pas vrai, c'est pas vrai.
05:41Je sens pas bien, moi.
05:43Non, non, mais je vais m'émanouir.
05:44Non, non, non, non, ça va, il, ça va, il, ça va, il, respire, respire.
05:47Oh, oui, oui, oui, oui, oui.
05:48Hé, toi, t'as pas, là, t'as pas, là.
05:50Mais ça fait mal, ça fait mal.
05:51Ben, ben, ben, ben, ben.
05:52Hé, je pense à ça, j'ai le bien tricoté pour le petit, moi.
05:54Allez, vite, il faut aller chercher de la laine en français.
05:56Ça va, il va, ça va, il va, ça va, il va, ça va, il va, ça va, il va, ça va, il va.
05:58Allez, allez !
06:05Allô, français !
06:13Taxi !
06:15Le nom ?
06:16Expo Pinard.
06:17Oh, my God !
06:19Parce que son oncle...
06:26Ben, voyons, qu'est-ce qu'ils font qu'ils arrivent pas ?
06:37Non, non, je suis plus nerveuse, Groton, plus nerveuse, mais plus d'intention, essaye d'être vrai.
06:40Vas-y, Groton.
06:41Ben, non, qu'est-ce qu'ils font qu'ils arrivent pas, gang de temps ?
06:43En voie leur têteuse, ils arrivent, qu'on accouche.
06:45Ben là, viens pas folle, quand même, là, tu sais, s'il te plaît, tiens-toi en script.
06:48Ah, attends-ci, il s'en vient, tchou, Groton.
06:50Ah, bon, papa, belle-maman, quelle joie de vous voir, enfin, grand-parent.
06:55J'en ai les larmes aux yeux.
06:59J'espère qu'il aura vos jolies narines et ses jolies lunettes.
07:01Ben oui, c'est ça, d'abord qu'il n'a pas ta cervelle, hein.
07:04Oh, mon Dieu, on a oublié Thérèse.
07:06Oh, tant mieux, comme ça, au moins, il ne souffrira pas.
07:10Minou, on a oublié, Minou, vous, le beau-pain, espèce de tarlat, on a oublié la mère.
07:14Ben oui, mais la mère de qui, là ?
07:16Ben, je le sais, Dieu, moi, il n'est pas encore né, là.
07:18Mais tu t'es pas encore, enveillez-y un coup de bumper, let's go.
07:20C'est mon bumper, c'est où le département des bumpers, t'sais, là ?
07:23Mais qu'est-ce que t'avais l'affaire à foncer dans un poteau, t'sais ?
07:25Ben oui, mais qu'est-ce que t'avais l'affaire à nous faire foncer par Sainte-Agathe, aussi, t'sais ?
07:28Je me rappelais plus que c'était à Sainte-Justine.
07:30Je pensais que c'était à Sainte-Agathe, le nom d'hôpital.
07:33Salut la compagnie.
07:35Salut, mon âne.
07:36Salut, mon âne.
07:36Mes hommages, Régis ?
07:37Ben, mes hommages pour quoi ? Pour avoir oublié ma femme ?
07:40Oh, minou, minou, mais où c'est que t'étais ?
07:45C'est dans le taxi.
07:48Pupi, c'est-tu un gars ou une fille ?
07:49Je ne sais pas, il n'est pas sorti, je pense.
07:52Non, non, il n'est pas encore sorti.
07:53Oh, non, pas la grosse face.
07:58Si, c'est top.
08:00Les gars, je ne sens plus rien. Je pense que c'était une fausse alarme.
08:05Excusez.
08:06Oh, ben, ce n'est pas grave.
08:07Ce n'est pas grave.
08:07Alors, ma chère Thérèse, au nom du Club des Amis de la Cravate
08:11et de l'Ordre des Chevaliers de la Prostate,
08:15il me fait plaisir de t'offrir ce magnifique courson en... en... en boîte.
08:21Moi, je voulais t'acheter une ballerine qui spin,
08:24mais le monsieur est astiqué son ours.
08:26Ah ! Oh, mon Dieu ! Ça repart !
08:29To the ride, ma chère Thérèse, c'est à ton tour !
08:33Oui, non, ça fait mal, non.
08:35OK, OK, parle plus fort, Thérèse. Crie, si tu peux.
08:38Regarde, Thérèse, ça, c'est ton père.
08:40Ah ! Ah ! Tu es correct, ça ?
08:42C'est parfait. Continue, Thérèse.
08:44Let's go, let's go !
08:45Oh, ça va être bon, ça.
08:50Tiens, comme ça, tu vas être moins blanche, hein ?
08:53En tant que petit peu, je vais maquiller ta bédaine un petit peu, là.
08:56Maintenant, tu souffres dans la caméra, OK ?
08:58Oui, mais là, ça me fait même plus mal.
09:00Êtes-vous sûr qu'il est pas déjà sorti ?
09:03Ah, non, on l'aurait vu, s'il était sorti.
09:05Vous pensez ?
09:06Ben, oui, oui, surtout un bébé de 14 mois.
09:09Non, non, non, il s'en vient, là.
09:11Là, vous êtes dilaté de 5 cm.
09:13Où ça que je suis dilaté ?
09:15En dessous des bras.
09:18Ben oui, regardons ça.
09:20Parle-la-tête-tête, regardez !
09:21On voit son coeur sur le moniteur.
09:23Dans le moniteur ?
09:25Il est rendu dans le moniteur ?
09:26Non, mais qu'est-ce qu'il fait, là, lui ?
09:27Hé, regarde, maman !
09:29Je n'ai pas le temps, là.
09:32Ça y est, charbon, là !
09:34Ton charbon !
09:35Ma chêne, Thérèse, c'est à ton tour !
09:38Aïe, aïe, aïe !
09:40On respire, on respire, là !
09:42Aïe, aïe !
09:43Aïe, aïe, aïe !
09:45Comme ça ?
09:45Mais non, non, hein !
09:46Oh, là, ça se fait mal, Minou, là !
09:50Non, non, reste étendue, Thérèse,
09:51parce que là, je ne peux plus filmer, là.
09:52Hé, veux-tu, moi, t'étendre, moi ?
09:55Chut, OK, OK, m'attenture.
09:56Ah, oui, m'attenture.
09:57Là, je vais mourir.
09:58Là, t'en mets un petit peu trop, Thérèse.
10:02Essaye de moi en mettre...
10:03Hé, je vais t'en mettre juste un, moi.
10:05Il sort, là, il sort !
10:07Attends, attends, je n'ai pas fini, là.
10:08Regarde, regarde, ça ne file pas, là.
10:11Ça ne file vraiment pas, là.
10:12Salut, Minou !
10:13Salut, Minou !
10:14Qui vous dit Michel, là ?
10:16Disons.
10:17Ah, envoyez donc, hein.
10:18Ah oui ?
10:19Ah, bravo, Thérèse.
10:20Ton bébé est magnifique.
10:22Il te ressemble comme deux gouttes d'eau.
10:24Ah, je t'en prie pas, je t'en prie pas, je t'en prie pas.
10:26Ben là, elle fait quelque chose,
10:26amenez-la à l'hôpital, coudonc.
10:28Hé, la petite piantrie, là, c'est au septième.
10:30Pourquoi vous me dites ça, vous,
10:31vous avez besoin d'un livre, c'est ça ?
10:33Non, mais faites quelque chose,
10:34ce matin, elle m'accoucher, là.
10:36Non, non, c'est pas moi qui accouche, c'est elle.
10:37Mais calme-toi, papa, là, calme-toi.
10:39Ben oui, mais calmez, facile à dire,
10:40c'est pas toi qui vas perdre ta fille
10:41puis ton petit-fils, là, hein.
10:42Je suis là, maman, je suis là.
10:44Non, mais c'est ça qui est le problème,
10:45c'est que t'es là.
10:46Hé, t'es là.
10:47Je vous donne deux minutes.
10:48Si elle va pas en couche, alors deux minutes,
10:49on retourne à la maison puis on adopte une chinoise.
10:51Oh!
10:52Mais il est-tu sorti, là? Il est-tu sorti?
10:55Non, non, je suis pas sorti, je suis là, là.
10:57Oh!
10:58Même-là, Thérèse! Même-là!
11:00Oh!
11:05Oh!
11:06Oh, la voilà!
11:07Oh, comme elle est mignonne!
11:09C'est pas à elle que je dis ça.
11:10Mais non, c'est au bébé, croton.
11:12Veux-tu recommencer ton entrée, Caro, s'il te plaît?
11:13Mais là, là...
11:14S'il te plaît.
11:15OK!
11:16Me v'là, Thérèse! Me v'là!
11:19C'est quoi?
11:20Qu'est-ce que j'ai dit, moi, là?
11:22Oui, oui.
11:23Ça va bien, toi?
11:24Oui, ça va.
11:25Qu'est-ce que tu fais de bon?
11:27J'accouche!
11:28Ah!
11:30Je t'ai super oublié!
11:31Tore verse!
11:32Tore, chanteuse…
11:34Tore!
11:35J'adore ça.
11:36Non, n'stromera ce que tu es de neuf!
11:38Ah!
11:39Thérèse, t'es tellement belle quand tu souffres, t'es tellement belle,
11:43c'est là que t'es la plus belle.
11:46Ah, oui, mais j'ai hâte de faire dur, me dire.
11:48Mais oui, mais cette idée, aussi, d'accoucher à l'hôpital,
11:51t'aurais eu beaucoup moins mal avec une sage-femme.
11:54Oui, mais j'en connais pas de sage-femme.
11:56Non, mais tu connais un sage-homme, par exemple.
11:58Ben oui, il fait quelque chose!
12:00Ah oui, gros, il faut que je t'assez avec le bumper!
12:02Ah oui, ah oui! Pas de panique, pas d'aller,
12:04pis là, j'ai juste allumé mon spot.
12:07Avez-vous... avez-vous des gants de vaisselle?
12:09Hé, wow, là, non, non, vous avez pas le droit, là, vous!
12:11Hé, pas de coucher, Moby Dick, OK?
12:15Ah, mon doux!
12:16Quoi?
12:17Ah, j'suis pas capable.
12:18C'est quoi?
12:19J'suis pas capable de regarder ça de proche,
12:20ça me donne mal au coeur.
12:23Hé, mon... mon écoeurant, toi!
12:25Non, non, non, essaye pas, Réjean Pinard, hein!
12:28C'est toi, l'écoeurant!
12:29Hein?
12:30T'as pas hâte de faire souffrir ma soeur de même?
12:32Ah, vous autres, les hommes!
12:34Ah!
12:35C'est rien qu'une gang d'écoeurants!
12:36Vous nous faites supposément l'amour,
12:38pis tout à coup, neuf mois après, bang!
12:40On se retrouve tous sur le doigt, veillés comme des malades!
12:42Non, mais qu'est-ce qu'on attend pour en mettre un homme enceinte?
12:45Nous autres, que c'est qu'on attend?
12:47Fais-moi, fais-moi ça sur la bouche un petit peu, là!
12:48Ah!
12:49Ah!
12:50Ah!
12:51Ah!
12:52Ah!
12:53Ah!
12:54Ah!
12:55Ah!
12:56Ah!
12:57Ah!
12:58Maman!
12:59Maman!
13:00J'aimerais ça avoir une pédette, moi aussi!
13:01Attends!
13:02Attends!
13:03Attends!
13:04Mange des chips, hein!
13:05Non, pas de pédette de chips et de pédette de bébé!
13:06Maman, je suis folle!
13:07Dis-moi-là si je suis folle!
13:08Ah oui, t'es folle!
13:09T'es complètement folle!
13:10T'es correct!
13:11Je vais te donner un!
13:12Il faut que c'est tiens!
13:13Mette-la-sûre, toi!
13:14Ah oui!
13:15Ah!
13:16Réjean!
13:17J'en peux plus!
13:18Mais oui, mais moi non plus!
13:19J'en peux plus, là!
13:20Ah!
13:21Là, là, là, là, ça va faire, là!
13:22Quoi, quoi, qu'est-ce que vous faites, là, vous?
13:24Là, là, je rappelle une ambulance, c'est tout!
13:25C'est pas mon petit, là!
13:26Allô!
13:27Oui!
13:28Français!
13:29Français!
13:30Le numéro de 911, je voulais!
13:32Ah!
13:33Là, oui, dans le désordre!
13:34Ça me dérange pas!
13:35J'avais jamais le temps de finir, moi!
13:36Ah!
13:37Donne, donne, donne!
13:38Je vais t'aider, moi!
13:39Ouch!
13:40Ah oui?
13:41Bien voyons-nous, ma belle toundra!
13:42Il est magnifique!
13:43Qu'est-ce que je trouve ça?
13:44Magnifique?
13:45Tu trouves ça magnifique?
13:46Moi, je trouve ça à l'air de deux sept de belle-yeuses
13:48avec une clougne!
13:50Oui, bien, t'appelles ça, je parlerais pas de Nittloune, hein!
13:53Saga?
13:54Excuse, non, pas de ça que je voulais dire!
13:55Je voulais dire, je parlerais pas de vieux sac de balayeur!
13:58Ah!
13:59Mon niqueurant, toi!
14:00Mais oui, mais comment je vais faire pour accoucher, moi, là?
14:03Mais oui, mais demande qui t'endorme, c'est tout!
14:05Euh...
14:06Comment ça, là, Jean-Lou?
14:07Ne me dis pas que t'es enceinte, toi aussi, hein?
14:09C'est ça, oui, je me suis fait inséminer par Brad Pitt, franchement!
14:13Comment ça, moi aussi?
14:15Vous êtes enceinte, vous êtes avec?
14:16C'est ça, oui!
14:17Il vient d'accoucher de ça!
14:19Oh!
14:20Oh!
14:21C'est net!
14:22On dirait un sac de balayeur avec un Nittloune!
14:25Ha!
14:26Ha!
14:27Ha!
14:28Ha!
14:29Ha!
14:30Ha!
14:31Ha!
14:32Ha!
14:33Ha!
14:34Ha!
14:35Ha!
14:36Ha!
14:37Ha!
14:38Ha!
14:39Ha!
14:40Ha!
14:41Ha!
14:42Ha!
14:43Ha!
14:44Ha!
14:45Ha!
14:46Ha!
14:47Ha!
14:48Ha!
14:49Ha!
14:50Ha!
14:51Ha!
14:52Ha!
14:53Ha!
14:54Ha!
14:55Ha!
14:56Ha!
14:57Ha!
14:58Ha!
14:59Tu vas voir, moi, t'en fais fais du yoga, yogi.
15:02Hé, mon livre!
15:11On pense que tout est...
15:18Respire, minou! Respire, là!
15:21Ahu! Ahu!
15:22Coudoncisse qu'il est le docteur, là! Il est au golf!
15:25Mais voyons donc au golf! Non, non! Il est au tennis!
15:28Réjean, fais quelque chose! Somme-moi!
15:31Oui, oui, inquiète pas! Ils sont pas longs, là!
15:33Le bumper! Le bumper! Ah oui, c'est ça!
15:35Mais voyons donc!
15:37Excusez-moi! C'est bien ici, la pizza?
15:39Ah! Enfin, mon chou!
15:41Euh, docteur, pardon!
15:43Voyons donc, papa! Roger!
15:45C'est... c'est... c'est vous le doc?
15:47Ouais! Donald doc!
15:49Ouais, mais je livre des pizzas aussi, ça se t'aille!
15:52Depuis une coupure des hôpitaux, là, on s'arrange comme on veut!
15:56Alors je kend vous des bumpers aussi, hein?
15:58Oh, lui! Il estarait à capoter avec son bumper!
16:00Eh, entre ο종, hein.
16:01Okay, okay!
16:02Oh! Okay! So, c'est juste une enflure, ça!
16:04Mettez de la glace, ça va désenviler tout seul!
16:05Ah oui? Vous êtes sûr de ça?
16:06Ah oui, vous êtes sûr de ça?
16:07Non, pas sûr deers d'un dot.
16:09No, pas sûrs. Pas d'un doute.
16:11Quack, couack!
16:13Enchanté! Moi, c'est Lison!
16:14Est-ce que vous auriez un mot pour la postériorité?
16:17Ah! Mais oui, mais oui.
16:20Eh bien, c'est un petit A pour l'instant,
16:23mais qui va en faire des méchants gros d'alerte.
16:25Ah! OK, hein.
16:29Elle rende-t-elle combien, là?
16:31C'est son premier.
16:32Non, non, non, elle est dilatée de combien?
16:34Ah, non, juste de lui, ici.
16:35Oui!
16:37Juste centimètre, à peu près.
16:38Hello, boy! On va regarder ça.
16:40Hey, wow, là!
16:41Non, non, mais hey, wow, là.
16:42Oui, on a malade, c'est ça, docteur.
16:43Mais oui, mais c'est ma femme, là!
16:45Calme-toi, là.
16:46Oh, boy!
16:47Il est su de bord pis c'est vrai.
16:48Regardez!
16:49Oh!
16:50Oh, wow!
16:51Hey, wow!
16:52Un petit soulier!
16:53Hey, c'est rien!
16:54J'ai l'autre, ici!
16:55Oh!
16:56Oh!
16:57Hey, y'en a un autre!
16:58Lucien!
16:59C'est une joke!
17:00Ah!
17:01Ha!
17:02Ha!
17:03OK, OK.
17:04Elle a-tu crevé, ses os?
17:06Mes os?
17:07Oh non, j'ai oublié, je pense.
17:09Euh, ici, docteur...
17:11Ici, pour ça.
17:12Alors, doctorat, votre...
17:14Votre...
17:15Di...
17:16Di...
17:17Di...
17:18Diaganosistique?
17:19Oh, boy!
17:20Mon diaganosistique!
17:22Eh bien, écoutez, je...
17:24Je peux me tromper, mais d'après moi,
17:26elle est enceinte, ce femme-là.
17:27Ha!
17:28Ha!
17:29Ha!
17:30OK, OK!
17:31Là, on va être sérieux, là.
17:32Madame Thérèse, on va y aller.
17:33Ça fait que là, poussez!
17:35Ah oui?
17:36Poussez quoi?
17:37Poussez quoi?
17:38Ah!
17:39OK!
17:40Non, non, non, non, non!
17:42Madame Thérèse, poussez avec votre ventre!
17:44Comme ça?
17:50Oh, boy!
17:51Je pense que je suis mieux d'aller livrer de la pizza, moi.
17:53Alors, c'est beau, c'est beau, là.
17:55Yo!
17:58Yo!
17:59Hey!
18:00Hello, Thérèse!
18:01Hello!
18:02Qu'est-ce que tu fais, là?
18:03C'est pas de sa peau, c'est parce qu'il a peur des hôpitaux.
18:05Ouais, je peux pas rentrer, j'ai peur des hôpitaux!
18:07Bien oui, mais t'as pas peur des hauteurs aussi au 9e étage ici, innocent, là.
18:11T'as bien raison, qui... qui... qui... qui... qui... qui... qui... qui... qui...
18:16Innocent!
18:17Ah! Il sort, là, je pense! Il sort, là!
18:20Oh, oui, il sent rien, pis c'est vrai, là!
18:22Oh, oh! Montrez donc voir, montrez donc!
18:24Hé, tu vois, là, ça va faire, là!
18:26Mais non, mais c'est ma soeur, Résion!
18:27Non, mais ça va faire, le malade, filmer sa soeur tout nue, là!
18:30Comment ça? Je suis tout nue en-dessous?
18:32Mais non, mais non! Mais non, vous avez des collants, Madame Paré!
18:35Ah, pfiou! Ah!
18:37Là, là! Là, là, Résion, vous allez me laisser faire, OK?
18:40Ah, OK, c'est correct, c'est correct, c'est correct.
18:42Attention, attention! Le propriétaire de la tercelle immatriculée J8KLC2 est privé de la déplacer immédiatement.
18:49Oh, non! Faut que j'aille déplacer mon char!
18:51Oh, mon écheur!
18:53Oh, mon écheur!
18:55Dans le tercelle, c'est ça?
18:57Mais non, mais non!
18:58Mais non!
18:59Mais non, non, je niaise!
19:00Hein?
19:01Tu jobsé un docteur avec une tercelle?
19:02Ah!
19:03Ah!
19:04Ah!
19:05Oh!
19:06Oh!
19:07Oh!
19:08Oh!
19:09Oh! On voit sa petite tête, là!
19:10Ah oui?
19:11Sa tête?
19:12Oh, boy, il a des méchantes oreilles!
19:14Ah!
19:15Mais non, c'est ses épaules, ça!
19:17Ah!
19:18Regardez, regardez!
19:19Ah oui! Ah oui!
19:20Ah! Ah! Ah!
19:21Ah! Ah!
19:22Ah! Ah!
19:23Ah!
19:24Minou!
19:25Aïe aïe!
19:26Oh, c'est bon la bave, Réjean!
19:27C'est bien bon la bave!
19:28Mes yeux croches aussi!
19:29Mes yeux croches!
19:30C'est super, Réjean!
19:31Ok! Ok! Ok!
19:32Thérèse, alors, je sais pas!
19:33Poussez! Poussez encore!
19:34Non! Je suis plus capable!
19:35Je suis plus capable!
19:36Attends! Attends!
19:37Attends!
19:38Attends!
19:39Attends!
19:40Attends!
19:41Ah!
19:42Ah!
19:43Ah!
19:44Ah!
19:45Ah!
19:46Ah!
19:47Ah!
19:48Ah!
19:49Ah!
19:50Mon Dieu, qu'est cute!
19:51Ah!
19:52Ah!
19:53Ah!
19:54Mon Dieu!
19:55Il y a ma voix, maman!
19:56Il y a ma voix!
19:57Oui!
19:58C'est une fille!
20:00Hé!
20:01Le malade!
20:02J'veux dire, M. Leroux!
20:03C'est une fille!
20:04Une fille?
20:05Ben, c'est pas grave!
20:06C'est pas grave!
20:07C'est pas grave!
20:08Bravo!
20:09Bravo!
20:10Bravo!
20:11Bravo!
20:12Oh, bon!
20:13Elle est spécial, hein?
20:14Oh, mon God!
20:16Je pense que ça va être parfait,
20:17le Yogi North, finalement!
20:18Oui, c'est ça. Alors, voici pour les heureux parents
20:23de la part de Linda et son époux.
20:26Bon, bien, c'est l'heure de ma nouvelle, je pense.
20:30Alors, imaginez-vous donc que je suis...
20:32Aïe, aïe! Oh non, ça recommence!
20:34Ça recommence!
20:36Mais oui, gardez, non!
20:38Marche à l'eau!
20:41Ça en vient, ça en vient!
20:43Qu'est-ce que tu dis bien, Lison?
20:45Bien, bien.
20:47All right! All right! All right! All right! All right!
20:52Excusez!
20:54Oui, spécial celle-là avec, hein?
20:57Oh, regarde, regarde, ils sont beaux!
21:00Oh, boy!
21:01Bien, bravo, bravo, Réjean! OK, vas-y, carton!
21:04Allez, Thérèse, pousse, pousse!
21:06Bien oui, bien oui, bien oui, bien oui!
21:08Ils sont cute, tant mieux!
21:10Oui, oui, vraiment cute, vraiment cute, oui!
21:12C'est à fait, c'est à fait !
21:13C'est pas très à qui ils ressemble, hein?
21:14C'est dur à dire, ouais,
21:15c'est vraiment cute!
21:16C'est un petit jolet, là! Oh, boy!
21:19Ah, attention ça, c'est une petite kapelle!
21:20C'est un petit jolet!
21:21C'est un petit jolet jolet.
21:22Oh, ben non, c'est tout!
21:23C'est dur à dire. C'est vraiment cool.
21:25C'est chaud d'oeil, hein? Oh, fort!
21:29Oh, t'en suis-y, c'est la telle! Tu es prêt-on!
21:31Oh, mais vraiment, j'ai toute la joie de vous-même!
21:35J'en ai les dents, mon dieu!
21:37J'espère qu'il aura vos jolies narines et ses jolies lunettes!
21:41Ah, mais c'est ça, d'abord, qu'il n'a pas ta serville, hein?
21:44Ah, mon Dieu! On a obligé Thérèse!
21:46Oh, tant mieux! Comme ça, au loin, elle ne souffrira pas!
21:49Non, c'est correct.
21:50Attends-tu, peux-je en maquiller de la vedette?
21:52Ah! Maintenant, tu souffres dans la caméra, OK?
21:56Oui, mais là, c'est un fabrique humain.
21:58Elle vous serait déjà sorti.
22:00Ah, non! On l'aurait vu, si elle était sorti!
22:03Vous pensez?
22:04Oui, oui! Surtout en revue de 14 mois!
22:07Enchanté, moi, c'est vous autres!
22:09Est-ce que vous auriez un mot pour la posteriorité?
22:12Ah! Ben oui, ben oui!
22:15Eh bien, c'est un titan pour l'instant,
22:18mais qui va en faire des méchants gros d'alors!
22:20Ah!
22:21Ah!
22:22Ha!
22:23Ah!
22:24Ah!
22:25Ah, regardez!
22:26Oh, oh, oh!
22:27Oh, voilà!
22:29J'es où?
22:30Aïe aïe!
22:31C'est une fille !
22:33C'est M. Leroux.
22:35C'est une fille !
22:37C'est pas grave, c'est pas grave.
22:39C'est une situation.
22:41C'est là, on a une nouvelle chance.
22:43Alors, imaginez-vous donc que j'ai fait.
22:45Ah oui, ça commence !
22:47Ça commence !
22:49Allez, allez, allez !
22:51C'est à tantôt !
22:53C'est bon !
22:55C'est bon !
22:57C'est bon !
23:01C'est bon !
23:03C'est bon !
23:07C'est pas d'hier que les...
23:09...

Recommandations